Маркировка инструментов Bosch (Бош), расшифровка аббревиатуры
- Главная
- Блог
- Маркировка инструментов Bosch
15.01.2018
Почти все производители инструмента в его аббревиатуре названия, используют определенную буквенно-цифровую маркировку, максимально при этом, стараясь сохранить понятную логику. В сокращенную кодировку таких названий часто вкладываются тип, категория, особенности инструмента, его назначение и не редко привноситься смысл технических характеристик определенных моделей.
Рассмотрим пример расшифровки названия инструментов всем известного, очень распространенного и уважаемого бренда Bosch (Бош), классификация инструментов которого, в отличие от других производителей, характерно осмысленна.
Профессиональный инструмент Bosch (синего цвета) – это оборудование, которое используется на производстве, рассчитано на большие нагрузки, работу в сложных и жестких условиях эксплуатации.
Bosch инструменты для домашних мастеров
(зеленого цвета) — с точки зрения качества, ни чем не хуже профессионального, часто обладают такими же силовыми характеристиками, но целевое их использование это бытовые условия, работа в небольших промежутках времени, и они не рассчитаны на продолжительные нагрузки.
Маркировка и название также в точности определяет, к какому типу, профессиональный или для домашних мастеров, относиться инструмент. Сейчас мы попробуем помочь пользователям в этом разобраться на примере конкретного инструмента. Большинству, даже весьма далекому от мира электроинструментов человеку, известно такое название инструмента как перфоратор, но вот часто встречающиеся в буквосочетании названия три иностранные буквы GBH, это вопрос, требующий объяснения. Конечно человеку, знающему о перфораторах не понаслышке, хорошо известно, что значат эти буквы. Но тем, кто не знает, что это такое, раскрываем все секреты.
Инструмент с аббревиатурой GBH – так маркируются все перфораторы фирмы Bosch. А расшифровываются буквы просто:
G… – gewerblicher, в переводе с немецкого языка, промышленный.
Встречаются также и другие начальные буквы. Например, другой вид перфораторов PBH или вся линейка электроинструментов для домашних мастеров, обозначена начальной буквой (P).
P… – persönlicher, в переводе с немецкого языка, личный.
Есть правда и не характерные символьные обозначения, смысл которых неизвестен. В частности:
A… – садовый инструмент, начальное обозначение буква A (AKE 35 S; ART 26; AHS 50-16; AQT 35-12 и т.д.)
Если вникнуть в суть, то аббревиатура названий электроинструментов Bosch, отображает начальные буквы словосочетания названий инструментов на немецком языке.
Собственно говоря, следующие две буквы, определяют тип инструмента:
|
…SR (Schrauber) — шуруповерт (отвертка) …BH (Bohrhämmer) — перфоратор (дрель молот) …SH (Schlaghämmer) — отбойный молоток (ударный молот) …WS (Winkelschleifer) — угловая шлифмашина (угол шлифовальный станок) …SS (Schwingschleifer) — вибро шлифмашина (колебания шлифовальный станок) . …SB (Schlagbohrmaschinen) — ударная дрель …BM (Bohrmaschinen) — дрель безударная …DB (Diamantbohrmaschinen) — дрель алмазного сверления …HO (Handhobel) — рубанок (ручная ломтерезка) …ST (Stichsägen) — лобзиковая пила …KS (Kreissäge) — дисковая пила (круглая пила) …SA (Säbelsäge) — сабельная пила …OF (Oberfräse) — фрезер …KF (Kantenfräse) — кромочный фрезер …AS (Absaugsysteme) — пылесос (всасывающий) …HG (Heißluftgebläse) — термовоздуходувка (тепловая пушка) |
…KP (Klebepistole) — клеевой пистолет . …SC (Scheren) — вырезные ножницы …PO (Polierer) — полировальная машина …GS (Geradschleifer) — прямошлифовальная машина …SM (Schleifmaschine) — точило …BS (Bandschleifer) — ленточная шлифмашина …FS (Farbsysteme) — краскопульт …DA (Deltaschleifer) — дельташлифмашина …RL (Rotationslaser) — ротационный лазер …LL (Linienlaser) — линейный лазер …PL (Punktlaser) — точечный лазер …OL (Optisches Nivelliergerät) — оптический нивелир …MS (Multidetektor seiner) — детектор …LM (Laser-Entfernungsmesser) — лазерный дальномер …WM (Winkelmesser) — транспортир, угломеры . |
..EX (Exzenterschleifer) — эксцентриковая шлифмашина (эксцентричный шлифовальный станок)
..NA (Nager) — вырубные ножницы (грызуны)
Вернемся к нашим трем буквам на примере в словосочетании перфоратор GBH. Значение второй и третей букв, несет в себе смысл категории назначения инструментов. BH – это сокращения немецкого слова Bohrhammer, что переводится как бурильный молот. Так что полная дословная расшифровка буквосочетания GBH, немного тавтологична и звучит как «промышленный бурильный молот», и вполне соответствует нашему пониманию сверлить с ударом, перфорировать.
Не лишним будет упомянуть и о расшифровке остальных символов.
В названии перфораторов Bosch, цифры обычно означают силовые характеристики инструмента. Для перфораторов и отбойных молотков, цифры 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 16 — примерный вес инструмента, классификация идет по весу в килограммах.
Дальше через дефис, для перфораторов — максимальный диаметр сверления в бетоне (24, 26, 28, 32, 46, 52).
Буквы после, трактуются не всегда одинаково. Но в перфораторах означают: D — есть функция долбления, R — есть реверс, Е — электронная регулировка скорости, F — в комплекте сменный патрон. К примеру, расшифруем название одного из популярных перфораторов Bosch GBH 2-26 DFE. Пользуясь уже известной информацией сразу ясно, что это профессиональный перфоратор, весом около 2 кг, может бурить отверстия диаметром до 26 мм, с функцией отбойного молотка (долбление без вращения), присутствует регулировка скорости вращения, и в нем возможно быстро
Второй пример, угловая шлифмашина (болгарка) Bosch GWS 15 -125 CIE V.
Расшифровывается как: G – gewerblicher (промышленный), …WS — Winkelschleifer (большой угол), 15 – мощность 1,5 Кв, 125 – диаметр круга в миллиметрах, C – наличие константной электроники, I – защита от преднамеренного включения и заклинивания при работе. Е – регулировка оборотов. V – наличие виброручки.
Для угловых шлифмашин первые цифры обозначений: 8, 10, 12, 14, 15, 17, 22, 24, 26
– характерное определение мощности в Ватах без нулей. Через дефис диаметр: 115, 125, 150, 180, 230) — используемого с этой машинкой круга в миллиметрах. Подобный алгоритм обозначений можно проследить и в других инструментах Бош.Вот некоторые примеры расшифровки дополнтельных буквенных обозначений используемых обычно после цифр:
R – (Revers) реверс, переключение вращения справа налево и наоборот.
D – (Drehstopp) блокировка вращения.
F – (Wechsel Futter) сменный сверлильный патрон.
S — (SDS System) фиксация оснастки
E – (Elektronik) электронная регулировка оборотов.
A – (Absaugeinheit) встроенная система пылеудаления.
V – (Vibration-Control, Voltage, Vertical, View) значение в зависимости от категории инструмета (виброзащита, вольтаж, вертикальный, вид)
C – (Constant Electronic) электроника постоянной мощности.
T – (Torque Control) стабилизация крутящего момента.
L – (Leistungsstark) высокопроизводительный, более мощный (к примеру УШМ GWS 24-230 LVI).
P – (Pendelung) во второй части буквенной кодировки, наличие маятника.
H – (Handgriff) прямая рукоятка (для ушм).
B – (Bügel) бугельная рукоятка (для ушм).
J – (Anlaufstrombegrenzung) электроника ограничения пускового тока.
I – (Intellegent) от английского «интелект» (ограничение пускового тока, защита от преднамеренного включения и заклинивания при работе).
X – (Brake-System) система торможения.
Не всегда, возможно точно во всех деталях указанны особенности инструмента. Иногда количество заложенных новшеств и характеристик, не позволяет поместить их в названии, дабы не загружать потребителя большими кодировками. В большинстве инструментов многие функции не обозначены и традиционно уже идут по умолчанию. Например, распостранённая модель перфоратор Bosch GBH 2-24 DF, имеет функцию реверса, регулировку оборотов и сменный патрон. По схеме, можно предположить название выглядело бы следующим образом: перфоратор GBH 2-24 DFRE. Так как наличие функции реверс (R) и регулировки оборотов (E) в профессиональном инструменте стало стандартом, их в названии на многих инструментах присутствовать не будет.
Как видим на этих примерах, расшифровка маркировки аббревиатуры Bosch (Бош) имеет достаточно понятный характер, все очень доходчиво и просто, во всем немецкий порядок.
Имея более чем столетнюю историю, громадный ассортимент инструментов различного назначения, эта немецкая фирма не зря заслужила славу производителя самого надежного и качественного электроинструмента.
Копирование материала разрешено со ссылкой на сайт: tehnomix.net.ua
Рассказать друзьям:
Расшифровка маркировки посудомоечных машин Bosch и Siemens
Решили купить технику для кухни? Мы расскажем, как правильно это сделать. Маркировка посудомоечной машины — это скрытое обозначение возможностей и функций техники. Чтобы выбрать лучшую ПММ, научитесь расшифровывать эти символы, тогда никакая инструкция вам не понадобится.
В статье мы подробно разберем каждую букву в кодах «Сименс» и «Бош».
ПММ этих марок сегодня самые востребованные на российском рынке. Поскольку обе линейки выпускает один концерн, то и значение маркировки у этих фирм схожи. Поэтому мы объединили обозначения для марок Bosch и Siemens.
Рассмотрим расшифровку модели Bosch SPS40E12RU.
Следующий символ указывает на тип посудомойки, а также время производства:
- P — узкий прибор, ширина корпуса до 45 см. Это встраиваемые модели последнего поколения (самые современные).
- R — это тоже узкие ПММ, но уже первого поколения.
- G — отдельностоящие приборы шириной 60 см, предыдущее поколение. Считаются стандартными.
- М — обычная ПММ габаритами 60 см — второго поколения.
- В — последняя модель с нестандартной высотой корпуса от 85 см.
- К — тип нестандартных машин, которые подходят для настольной установки.
Третий символ в артикуле посудомойки подскажет тип ее установки:
- S (Solo) — это отдельностоящая техника, которая размещается на кухне без встраивания.
- I (Integriert) — частично встраиваемая ПММ.
Ее панель остается открытой и не скрывается полностью за гарнитуром. - V (Vollintegriert) — полностью встраивается в тумбу или нишу на кухне. Часто имеет специальные крепления для навешивания дверцы фасада.
- U (Unterbau) — машина полностью устанавливается в мебель, имеет собственный металлический фасад.
Ее панель остается открытой и не скрывается полностью за гарнитуром.Основные программы
При изучении технических характеристик посудомойки «Бош» или «Сименс» пользователь обращает внимание на количество функций. Стандартный набор программ включает от 4 до 6 основных режимов. Узнать это можно по следующему обозначению, где указана цифра 4, 5, 6 или 8: SPS40E12RU.
Комплектация ПММ
На наличие дополнительных технологий указывает следующий символ: SPS40E12RU. Например, цифра 8 подскажет пользователю, что в конструкции предусмотрена корзина VarioDrawer, которая может перемещаться вверх-вниз и регулироваться по размеру. Цифра 9 — присутствует та же технология, только шумоизоляция более качественная.
Категории
Далее вы увидите латинские буквы, которые подскажут, к какой ценовой категории относится модель.
Посудомойки Bosch и Siemens делятся на пять категорий:
- E — нижний или «младший» класс. Соответственно, стоимость техники самая минимальная.
- N — начальный или выше среднего.
- М — средний класс.
- Т — верхняя или высшая ценовая категория.
- U — элитная, премиум-класса.
Не перепутайте ценовые классы с обозначениями потребляемых ресурсов. Обычно такая маркировка клеится на корпусе машины, что указывает на то, сколько ПММ потребляет энергии, расходует воды и вырабатывает шума.
Предпоследние две цифры не несут информации для пользователя. Поэтому остановимся подробнее на последних двух обозначениях.
Место производства
Где произведена техника? Этот вопрос волнует многих покупателей. Теперь у вас есть возможность узнать правду от производителя, а не от консультанта в магазине.
Последние две латинские буквы указывают, где машина будет реализовываться. Например, обозначение RU говорит, что посудомойки производились для российского потребителя, а EU — для европейского.
Дополнительно на упаковке или панели техники можно рассмотреть маркировку, которая указывает на место производства:
- SAS, SLX, SLF — производство ФРГ.
- SAE, SOR, SFX — изготовлено в Польше.
- SFO — родом из Турции.
- SLM — производство КНР.
- SOT — изготовлено во Франции.
Важно! Расшифровка актуальна для моделей, выпущенных после 2006 года.
Видео по теме:
Теперь вы знаете, что обозначают символы на корпусе посудомоечной машины.
Желаем удачного выбора! Если вам хочется узнать больше о различиях ПММ Bosch и Siemens, смотрите наш сравнительный обзор.
Расшифровка маркировки посудомоечных машин Бош и Сименс
При выборе посудомоечной машины Бош или Сименс мы неизбежно сталкиваемся с полными названиями конкретных моделей, включая маркировку. Но мало кто знает, что такое маркировка, а главное, что она означает применительно к конкретной модели посудомоечных машин Бош или Сименс. Расшифровку маркировки обычно предоставляет сам производитель, но производитель не всегда утруждает себя корректным переводом ее на русский язык. В этой статье мы попытаемся расшифровать маркировку посудомоечных машин Бош и Сименс и дать пояснения по этой расшифровке.
Условные обозначения общей характеристики посудомоечной машины
Для начала мы попытались выяснить, чем отличается маркировка посудомоечных машин Bosch и посудомоечных машин Siemens. Выяснилось, что существенных отличий нет, в 99% характеристики маркировки полностью совпадают.
Именно поэтому мы позволили себе обобщить расшифровку маркировок и представить их в унифицированном виде. Основные маркировки, характеризующие конкретную модель посудомоечной машины Бош или Сименс, идут сразу после названия бренда.
Например, посудомоечная машина Bosch SPS40E12RU имеет маркировку SPS40E12RU. Сначала нужно разобрать слева направо первые три буквы этого обозначения, так как это символы общих характеристик посудомоечных машин, в которых заключена самая важная информация.
Первый элемент маркировки одинаков во всех случаях, если конечно речь не идет о посудомоечной машине, а не стиральной или другой машине. Если вы видите перед собой посудомоечную машину, то маркировка будет начинаться с буквы «S». Если вдаваться в подробности, то можно сказать, что этот элемент является первой буквой слова Spueler, что в вольном переводе означает «машина, предназначенная для ухода за посудой».
Второй элемент маркировки конкретных моделей посудомоечных машин Bosch или Siemens говорит нам об их типологии и поколении.
При этом варианты есть и их много:
- элемент «R» обозначают посудомоечные машины шириной 45 см первого поколения;
- элемент «Р» обозначают посудомоечные машины шириной 45 см второго (последнего) поколения;
- элемент «Г» указывает на стандартные машины шириной 60 см первого поколения;
- элемент «М» означает 60 см посудомоечной машины второго поколения;
Внимание! Посудомоечные машины первого поколения и второго поколения отличаются друг от друга более компактным расположением деталей и часто модификацией этих деталей.
- «В» означает посудомоечную машину, высота которой отличается от стандартной и составляет более 86 см. Ширина таких машин составляет 60 см, их относят к посудомоечным машинам второго поколения.
- элемент «К» указывает на нестандартные настольные модели посудомоечных машин второго поколения.
Третий элемент маркировки говорит нам о типологии той или иной модели посудомоечной машины.
- Элемент «S» означает, что данная модель посудомоечной машины Bosch и Siemens не является встраиваемой.
- Элемент «I» означает, что указанная модель посудомоечной машины имеет возможность встраивания.
- Элемент «V» указывает на то, что машина полностью интегрирована в мебель.
- Элемент «U» означает, что данная модель посудомоечной машины может быть встраиваемой и даже имеет собственный фасад.
Символы спецификации
Четвертый и пятый символы являются элементами спецификации модели посудомоечной машины, которые говорят нам о ее комплектности. По четвертому символу мы можем определить, какой программный пакет доступен для той или иной модели посудомоечных машин Bosch и Siemens.
- Если цифра 4, то это означает, что у данной модели посудомоечных машин есть только основной набор программ.
- Если цифра 5, значит в посудомоечной машине есть базовый набор программ и дополнительные функции.
- Если цифра 6 — значит у посудомойки расширенный набор программ.
Пятый символ говорит нам о технической комплектации конкретной модели посудомоечной машины. В этой статье мы не будем приводить конкретные примеры, так как о них вы можете прочитать в другой публикации под названием Обозначения в посудомоечной машине.
Класс модели
Класс модели – это, по сути, завуалированное обозначение ценовой категории, к которой, по мнению производителя, должна принадлежать та или иная модель посудомоечной машины. Для посудомоечных машин Bosch и Siemens существует пять категорий (они же классы).
- Нижняя ценовая категория обозначается буквой «Е».
- Ценовая категория ниже средней обозначается буквой «Н».
- Средняя ценовая категория — буква «М».
- Верхняя ценовая категория – «Т».
- Элитная ценовая категория — «У».
Внимание! Какова конкретная цена моделей, относящихся к нижней или верхней ценовой категории, производитель не уточняет.
Не путайте класс модели посудомоечной машины с классом ее энергопотребления. Это совсем другая система обозначений, по которой можно установить, насколько экономно расходует электроэнергию та или иная посудомоечная машина Бош и Сименс. Ознакомиться с классами энергоэффективности посудомоечных машин вы можете, посмотрев на картинку ниже.
Где производится и куда поставляется
Последние 2 символа маркировки говорят нам о территории, на которой производитель планирует продавать данную модель посудомоечных машин Bosch и Siemens. Есть два основных варианта: RU — означает, что конкретную модель посудомоечной машины планируется продавать в РФ, EU — означает, что посудомойку планируется продавать в странах ЕС .
Большое значение имеют и дополнительные маркировки, которые обычно наносятся на упаковку посудомоечной машины или на ее корпус. Эти обозначения говорят нам, где была изготовлена эта конкретная посудомоечная машина.
- SAS, SLX, SLF — сделано в Германии.
- SAE, SOR, SFX — пр-во Польша.
- SFO — производство Турция.
- SOT — производство Франция.
- SLM — производство Китай.
Внимание! Маркировка, рассказывающая о происхождении посудомоечной машины, может отличаться от приведенной выше, если посудомоечная машина была изготовлена до 2006 года.
В заключение отметим, что прочитав данную статью, вы сможете расшифровать маркировку любой модели посудомоечной машины Bosch или Siemens. Тем не менее, не забудьте прочитать еще и характеристики посудомоечных машин, они гораздо больше смогут рассказать об интересующей вас машине. Удачи
Создание логотипа Bosch
Эта история является частью исторического блога
Откройте для себя всю серию
Некоторые товарные знаки настолько известны, что мы сразу же связываем их с конкретным продуктом или его характеристиками.
Некоторые из первых появились, такие как Coca Cola в 1886 году, были зарегистрированы в конце 19 века и известны до сих пор.
В Германии Имперский закон об охране товарных знаков, принятый 30 ноября 1874 г., основывался на следующем принципе: «Торговцы с компанией, зарегистрированной в торговом реестре, могут информировать соответствующий суд о знаках, которые они размещают на продуктах сами или на своей упаковке с целью отличить свою продукцию от продукции других продавцов. Затем суд внесет их в торговый реестр по месту нахождения своего основного места деятельности». Роберт Бош также зарегистрировал свою первую торговую марку «горящий магнит» 3 марта 189 г.9, который он затем применял к каждому устройству зажигания от магнето, покидавшему его завод. Однако это была не единственная торговая марка компании. Дочерние компании Bosch во Франции и Великобритании используют для своей продукции «искровую арматуру».
Во время Первой мировой войны Bosch использовал инициалы RB, так как их было легче выгравировать.
После войны, когда товарные знаки компании были экспроприированы во многих странах, стало ясно, что требуется что-то новое. Главному инженеру компании Готлобу Хонольду удалось преобразовать старые товарные знаки в новый — «арматуру в круге», отличающуюся четкими линиями и высоким уровнем узнаваемости. При создании этого более простого, уменьшенного логотипа в 1918, Bosch был своего рода пионером.
Эскизы логотипа Bosch, сделанные Готтлобом Хонольдом, 1918 г. Вдохновением для логотипа в рекламе послужило поперечное сечение магнето. Ему предшествовала только звезда «Мерседес» 1909 года. В середине 1920-х годов на рынке появился настоящий поток новых устойчивых логотипов, например, созданных Citroën, Allianz и BASF. Помимо мгновенной узнаваемости, эти новые товарные знаки должны были быть выгравированы даже на самых маленьких продуктах. В 1926, Роберт Бош писал: «Товарный знак также должен быть простым, вот почему известные, хорошие товарные знаки, лучшие из всех, представляют собой простые рисунки (…) Товарные знаки должны быть простыми и четкими, если они собираются произвести впечатление.