Обозначения на стиральной машине для стирки: Значки на стиральной машине: обозначение программ, расшифровка

режимы стирки, функционал, Bosch, Zanussi, Samsung, LG

В современной стиральной машинке можно с легкостью постирать как постельное белье и детскую одежду, так и шелковые платья, шерстяные свитера, одежду для спорта или занавески. Важно лишь включить правильный режим стирки или выбрать определенные функции.

Основные режимы

Разные модели машинок отличаются разным перечнем режимов и функций, но некоторые режимы встречаются практически во всех аппаратах. Их можно выбрать как в машинках бренда Bosch и Zanussi, так и в моделях от Samsung, LG и других производителей. К ним относят:

1. Стирку хлопка. Данный режим можно назвать самым распространенным, так как вы увидите его практически в любой машинке-автомат. На таком режиме стирают сильно загрязненные хлопковые вещи и постельное белье. Обычно такая стирка предусматривает нагрев воды до +95ºС, однако бывают программы для стирки хлопка и с меньшей температурой. Отжим на данной программе устанавливается на максимальное число оборотов, которое позволяет ваша модель машинки.
2. Стирку синтетики. Данная программа также очень распространена и используется для одежды из синтетических тканей, а также для стирки смешанного белья. Нагрев воды для этой программы обычно производится до +60ºС. Стирка в этом режиме довольно длительная, а для отжима используется доступный максимум оборотов.
3. Ручную стирку. Такой распространенный режим выбирают для стирки одежды, сшитой из тонких тканей, требующих бережного ухода. На данной программе часто стирают тюль. Обычно вода для ручной стирки нагревается до +30ºС или +40ºС. Вращение барабана в таком режиме медленное и аккуратное, а отжима нет.
4. Деликатную стирку. Как и предыдущий режим, такая стирка показана для тонких тканей, которым нужно бережное обращение, однако основным отличием будет присутствие в программе отжима с небольшим числом оборотов.
5. Стирку шерсти. Такая программа присуща для большинства аппаратов и предназначена для вещей из шерсти. Данный режим обеспечивает бережную стирку с небольшим нагревом воды и отсутствием отжима.
6. Ежедневную стирку. Данная программа предназначена для относительно быстрого (ее средняя длительность – от 40 до 60 минут) очищения не слишком грязной одежды. Вода во время такой стирки нагревается до +30ºС или +40ºС, а загружать бельем машинку советуют не полностью.
7. Быструю стирку. Программа с коротким циклом стирки присутствует практически во всех машинках и может называться по-разному, например «Супербыстрая стирка», «Быстро 15», «Быстрая 29», «Экспресс 15» и так далее. Такой режим выбирают для слабозагрязненной одежды, которую требуется быстро постирать. Длительность такой программы составляет до 30 минут, вода нагревается до +30ºС или +40ºС, а для отжима устанавливается максимум оборотов.
8. Интенсивную стирку. Главным предназначением такого режима является стирка очень загрязненной одежды. Так как обычно нагрев воды на такой программе производится до высоких температур (+60ºС +90ºС), подобная стирка не рекомендуется для деликатных тканей. Длительность данной программы составляет от 90 до 120 минут.
9. Предварительную стирку. Данный режим представляет собой две последовательные стирки, поэтому в дозатор для порошка следует засыпать две порции моющего средства в разные отсеки. Программу используют для очень грязного белья с пятнами, которые въелись и не смогут отстираться при обычных режимах.

Дополнительные режимы

Помимо стандартных и наиболее распространенных режимов в некоторых моделях стиральных машинок вы можете встретить такие дополнительные режимы:

• Сушка. Высушить вещи можно лишь в стиральных машинках, в которых предусмотрен данный дополнительный режим. Сушка может быть деликатной, что означает, что белье во время программы будет слегка встряхиваться для профилактики образования складок. Также в некоторых машинках предусмотрена возможность ускоренной сушки, однако данная программа рекомендуется лишь для высушивания стойких к нагреву материалов.
• Экономичная стирка. Основными особенностями такой программы является меньший расход воды и минимальный ее нагрев, обуславливающий также и меньший расход электричества. В некоторых машинках такая программа называется «эко». Стирка длится примерно 50-60 минут, а вода нагревается до +40ºС.
• Стирка в холодной воде. Программа применяется для стирки тканей, способных повредиться при нагреве. Обычно такой режим выбирают для вещей, которые требуется стирать руками или для деликатных синтетических материалов.
• Стирка с замачиванием. Такая дополнительная программа предназначена для удаления пятен и сильных загрязнений. Загруженное в машинку белье некоторое время пребывает в воде, а затем включается режим стирки с температурой +40ºС. Всего по времени подобная стирка занимает от 60 до 120 минут.
• Стирка штор. Данный режим предусматривает предварительную стирку и используется для занавесок и штор.
• Стирка джинсов. На такой программе стирают вещи из денима и джинса, а также темный текстиль.
• Стирка шелка. Данная программа применяется для стирки одежды из шелка и синтетических смесовых материалов.
• Стирка одеял. На такой программе можно постирать покрывала и одеяла разного типа.
• Био-уход. Данный режим предусматривает использование моющих средств с энзимами. Поскольку они разрушаются при высокой температуре, программа устанавливает более низкую температуру стирки.
• Стирка детских вещей. Особенностями данного режима выступают высокая температура и дополнительное полоскание. В итоге одежда ребенка будет полностью очищена и от следов моющих средств, и от пятен.
• Стирка спортивных вещей. Такая программа поможет постирать спортивную одежду и обувь. В некоторых машинках она представлена несколькими режимами в зависимости от уровня загрязнения.
• Стирка рубашек. У некоторых машинок имеются специальные программы для стирки рубашек и деловой одежды.
• Ночная стирка. Данная программа предусматривает тихую работу машинки и отсутствие окончательного отжима. После окончания стирки аппарат не издает сигнал, а просто выключается.

Основные функции

Для более качественной стирки в большинстве стиральных машинок присутствует возможность выбрать дополнительные функции, к которым относят:

• Отжим. Использование этой функции позволяет отдельно отжать белье с той скоростью, которая вам требуется.
• Слив. Применение такой функции показано в ситуациях, когда нужно слить из машинки воду, но при этом ни полоскать, ни отжимать белье не надо.
• Облегчение глажки. Подобная функция, присутствующая во многих машинках, позволит получить после стирки не слишком мятое белье. Особенностью работы аппарата при включении данной функции будет пропуск промежуточного отжима и использование для полоскания немного большего объема воды.
• Половинная загрузка. Благодаря такой функции можно сэкономить на стирке в ситуациях, когда белья накоплено не слишком много, а постирать его нужно срочно. После загрузки машинки наполовину с активизацией этой функции длительность стирки будет сокращена.
• Отсроченное включение. Такая функция особенно ценна для занятых людей, так как позволяет загрузить белье и моющее средство, а запуск программы установить на выбранное время. Обычно такой функцией пользуются, чтобы получить постиранное белье к утру или к возвращению с работы.
• Задержка полоскания. Эта функция востребована в ситуациях, когда не получается сразу же после стирки вынуть вещи из машинки. Включение такой функции задержит воду внутри аппарата до момента, когда владелец техники не включит слив или отжим.
• Дополнительное полоскание. При включении данной функции в ваш режим стирки добавится еще одно полоскание. Подобная функция пригодится аллергикам или родителям маленьких детей, так как позволит лучше очищать одежду от остатков моющих средств.
• Полоскание со сливом. Отдельное включение данной функции позволяет прополоскать любую одежду, а затем отжать ее.
• Отключение отжима. Применение такой функции актуально для вещей, которые могут повредиться в процессе отжима. Машинка при этом пропустит отжим и закончит программу без него.
• Контролирование уровня воды. При наличии подобной функции и ее активизации аппарат будет определять количество белья в баке, а затем наполнять бак водой в нужном количестве, благодаря чему вода будет расходоваться более экономно.
• Защита от детей. Включение такой функции будет препятствием для открывания машинки в процессе стирки.

Советы

• Чтобы машинка радовала своей работой и хорошо отстирывала белье, следует правильно сортировать одежду, разделяя ее по типу ткани, а также по уровню загрязнения.
• Перед загрузкой вещей в машинку обязательно посмотрите в карманы, чтобы исключить попадание внутрь бака монет, ключей и прочих предметов.
• Молнии и пуговицы на одежде перед ее стиркой следует застегнуть.
• Перед стиркой вещи из трикотажа, а также махровую одежду стоит выворачивать наизнанку.
• Пододеяльники и наволочки перед загрузкой в машинку рекомендуется вытряхивать.
• Не перегружайте бак излишним количеством одежды. Заполняйте машинку равномерно, соблюдая рекомендованные производителям нормы загрузки.
• Моющее средство следует засыпать в подходящий для него отсек и с использованием дозировок, которые советует производитель. Несоблюдение такого правила будет влиять на качество стирки и износ машинки.

О том, что стоит учесть при выборе стиральной машины, смотрите в видео канала «Эльдорадо».

Перевод на русский язык обозначений режимов стирки

27.07.2020Полезные советы, Производители стиральных машин, Ремонт стиральных машин в МосквеКомментарии: 0

Что делать, если у вас стиральная машина имеет обозначения режимов и функций на английском, немецком, итальянском или финском языке.

В приведенной таблице даны значения терминов, которые чаще всего могут встретиться на панели стиральной машины.

Это обозначения режимов ее работы (и соответствующих кнопок, клавиш, селектора управления), а также типов ткани.

 

 

Английский	Немецкий	Итальянский	Русский
Режимы работы машины
Drying	Trocken	Asciugatura	Сушка
Drain	Abpumpen	Scarico	Слив воды
Easy care	Pflegeleicht	Poco sporchi	Программа стирки слабо загрязненного белья
Easy ironing	Bugelleicht	Stira meno	«Легкое глажение» (программа, исключающая образование складок)
Intensive washing	Intensiv waschen	Lavaggio forte	Интенсивная стирка
Pre-washing	Vorwasche	Pre-lavaggio	Предварительная стирка
Rapid	Zeit sparen	Rapido	Быстрая стирка
Rinse	Spulen	Risciacqui	Полоскание
Short rinse	Kurzschleudern	Risciacqua corto	Короткое полоскание
Soak	Weichspulen	Ammollo	Замачивание
Spin	Schleudern	Centrifuga	Отжим
Spin exclusion	Ohne schleudern	Esclusione centrifuga	Отмена отжима
Start delay	Startzeit	Ritardatore di partenza	Задержка начала работы
Washing	Wasche	Lavaggio	Стирка
Water plus	Wasser plus	Acqua plus	«Больше воды» (повышенный уровень воды в баке при стирке и полоскании)
Кнопка пуска машины
Start/stop	Ein/Aus	Marchia/arresto	Вкл. /Выкл.
Обороты барабана при отжиме
RPM	U/min	Giri	Об./мин
Типы ткани
Delicate fabrics	Fein	Tessuti delicate	Деликатные ткани
Colored fabrics	Bunt	Tessuti colorati	Цветные ткани
Strong fabrics	Koch	Tessuti resistenti	Стойкие ткани (допускающие стирку при высокой температуре)
Silk	Seide	Seta	Шелк
Wool	Wolle	Lana	Шерсть

Финский	Русский
VALKOPESU / KIRJOPESU	Белый/Цветной хлопок
NORMAALIPESU	Режим обычной стирки (хлопок)
ESIPESU	Предварительная стирка
SYNTEETISET	Синтетика
SILIÄVÄT	Анти сминание
HIENOPESU	Деликатная стирка
TEHOPESU	Усиленная стирка
VILLAPESU	Стирка шерсти
HUUHTELU	Полоскание
HUUHTELUOHJELMA	Программа полоскания
LISÄHUUHTELU	Дополнительное полоскание
VEDENPOISTO	Слив воды
TYHJENNYS	Удаление воды
LINKOUS	Отжим
PESU	Стирка
PIKA, PIKAPESU	Режим быстрой стирки
KÄSINPESU	Режим ручной стирки
TAUKO	Пауза
OHJELMA	Программа
EI LINKOA	Без отжима
PÄIVITTÄISPESU	Ежедневная стирка
SÄÄSTÖ (ECO)	Экономичный режим
YÖ-OHJELMA	Ночной режим (без отжима)
LOPPU	Готово, конец

Метки: перевод на русский язык панели управления импортных стиральных машин

вопросов о стиральных символах, ответы на них

Использование файлов cookie.

Использование файлов cookie

Наш веб-сайт использует файлы cookie, чтобы вы могли размещать товары в своей корзине покупок, заказывать инженера онлайн и позволять нам собирать анонимные статистические данные, чтобы помочь улучшить работу веб-сайта. Игнорируйте это сообщение, если хотите продолжить. Нажмите на ссылки справа, если вы хотите просмотреть дополнительную информацию об используемых файлах cookie и о том, как управлять своими настройками.

Это позволяет нам улучшать наш веб-сайт и персонализировать рекламу для вас. Если вы нажмете «отклонить», мы будем использовать сеансовые файлы cookie только для повышения удобства использования и измерения статистического охвата.

Вы вольны решать, какие категории вы хотели бы разрешить. Обратите внимание, что в зависимости от выбранных вами настроек полная функциональность веб-сайта может быть недоступна.

• Просмотр&nbsp
• Ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности

Производительность

Маркетинговые файлы cookie

Сторонние файлы cookie

Что означают символы стирки на вашей новой одежде? Этикетки для белья содержат массу информации, но как только вы поймете основную логику, их будет легко расшифровать.

Символы этикеток для стирки делятся на пять основных категорий : стирка, сушка, глажка, химчистка и отбеливание. Различные варианты символов содержат подробные инструкции по уходу для каждого этапа – всегда читайте их перед включением стиральной машины.

Ниже приведены пояснения к отдельным символам стирки. Хотите краткий обзор? Загрузите и распечатайте нашу таблицу символов для стирки :

Загрузить обзор символов для стирки (PDF) .

Ванна: символы стирки.

Общие символы стирки.

Не стирать Будьте осторожны, когда видите этот символ на одежде. Одежду с этим символом стирки на этикетке нельзя стирать в машине. Никогда не помещайте их в стиральную машину и не стирайте вручную. Скорее всего, они нуждаются в химчистке (см. ниже).	Ручная стирка Этот символ стирки означает, что одежду можно стирать только вручную. Но не беспокойтесь, потому что многие стиральные машины имеют программы ручной стирки, которые так же бережно относятся к вашей одежде.	Не выжимать Если вы видите этот символ, не поддавайтесь желанию выкручивать и переворачивать ткань, чтобы удалить лишнюю воду, поскольку выжимание может повредить волокна. Вместо этого осторожно нажмите на ткань (или сверните ее в толстое полотенце), чтобы удалить воду.

Бережная стирка, деликатные ткани и отжим.

Цикл постоянной стирки Символ стирки с чертой или тире под баком означает, что белье можно стирать с помощью более короткого цикла стирки (как программа для синтетических тканей) и короткий или низкоскоростной цикл отжима . Ванна без линии означает, что ваша одежда пригодна для машинной стирки . Вы найдете это на более прочных тканях , таких как джинсовая ткань . Правильная температура стирки обычно отображается внутри символа (см. ниже).	Бережная стирка или деликатные ткани Символ стирка с двумя линиями под баком означает, что ваша одежда нуждается в очень бережной стирке. Их следует стирать только в щадящей программе (например, для шерсти) и с использованием подходящего моющего средства. По возможности избегайте цикла отжима .	Деликатная стирка с температурой Ванна с одной или несколькими линиями под и температурой просто означает, что одежду следует стирать бережно при заданной температуре. По возможности избегайте цикла отжима .

Температура стирки.

Стирка при 30 градусах Этот символ стирки означает, что вашу одежду можно стирать в машине, но только при низкой температуре до 30 градусов Цельсия.	Стирка при температуре 40°C или ниже Ваша одежда выдерживает стирку при температуре до 40°C.	Стирка при 50°C или ниже Если вы видите этот символ стирки, стирка может выполняться при температуре до 50°C.
Стирка при 60°C или ниже С этим символом стирки вашу одежду можно стирать при температуре до 60°C.	Стирка при 70°C или ниже Этот символ стирки означает, что белье можно стирать при температуре до 70°C.	Стирка при 80°C или ниже Этот символ стирки позволяет стирать текстильные изделия при температуре до 80°C.
Стирка при 90°C или ниже Ваша ткань или предмет одежды могут выдерживать стирку в очень высоких температурах при температуре до 90°C.	Стирка при 95°C или ниже Изделие можно стирать в машине при самой высокой температуре: 95°C.

Американские символы стирки.

Стирка при 30°C или ниже В США символ бака с точкой внутри означает, что белье можно стирать только при температуре 30°C или ниже.	Бережная стирка при 30°C или ниже Если вы видите дополнительную черту под символом бака с точкой внутри, это означает, что вашу одежду следует стирать в щадящем цикле.	Стирка при 40°C или ниже Символ стирки с двумя точками в баке обозначает белье, которое можно стирать при температуре 40°C.
Стирка при 50°C или ниже Символ бака с тремя точками указывает на белье, которое можно стирать при температуре до 50°C.	Стирка при 60°C или ниже Знаки ухода с четырьмя точками означают, что вещи можно стирать при температуре стирки до 60°C.	Стирка при 70°C или ниже Белье, которое можно стирать при температуре до 70°C, обозначается в США символом бака с пятью точками.

Треугольник: Отбеливание символов.

Треугольник или символ отбеливания обычно ставится после символа ванны на этикетке одежды. Важно знать, что отбеливание можно проводить двумя способами: либо с помощью кислорода, либо с помощью хлора. Каждый метод имеет свой символ. Вот обзор всех символов отбеливания:

Узнать больше

Разрешен отбеливатель Символ треугольника на этикетке белья означает, что разрешен любой тип отбеливателя.	Не отбеливать Символ стирки в виде перечеркнутого треугольника означает, что отбеливание запрещено. Если вы найдете этот символ, убедитесь, что вы используете хорошее моющее средство для цветных вещей или такое, которое не содержит оптических отбеливателей, которые могут обесцвечивать вашу одежду.	Не отбеливать Это устаревшая версия символа «не отбеливать», который все еще можно найти на старых предметах.
Только отбеливатель, не содержащий хлора Две диагональные линии внутри треугольника означают, что вы можете использовать отбеливатель для отбеливания одежды – только убедитесь, что он не содержит хлора.	Отбеливатель с хлором Буквы CL в треугольнике на этикетке для стирки обозначают хлор и означают, что одежду можно отбеливать только с использованием хлорного отбеливателя.

Утюг: гладильные символы.

Символ глажки на этикетке белья говорит сам за себя — в конце концов, он выглядит как утюг. Символ часто дополняется цифрой 9.0033 точки и указывают на максимальную температуру глажки . Найдите их все ниже.

Узнать больше

Не гладить Символ перечеркнутого утюга означает, что гладить изделие утюгом небезопасно, так как глажка может необратимо повредить ткань.	Не гладить с паром Если перечеркнута только часть утюга, предназначенная для отпаривания, одежду можно гладить до тех пор, пока вы не используете функцию отпаривания.	Гладить разрешено Утюг — это общий символ прачечной для глажки, который означает, что глажение подходит для вашей ткани.
Гладить при 110°C Этот символ утюга с точкой означает очень бережное глажение при температуре до 110°C.	Гладить при 150°C Символ утюга с двумя точками означает, что изделие можно гладить при максимальной температуре 150°C.	Железо при 200°C Если символ железа имеет три точки, вы можете использовать более высокую температуру до 200°C.

Круг: символы химчистки.

Пустой кружок — общий символ прачечной для химчистки. Варианты этого символа стирки дают информацию о том, как можно профессионально почистить предметы одежды. Буквы в кружке обозначают вид уборки (влажная уборка, очистка нефтяными растворителями или любыми растворителями и т.п.).

Как и в случае с другими символами для стирки, линии или полосы под ними указывают на необходимость бережного ухода. Перечеркнутый кружок означает, что одежду нельзя сдавать в химчистку.

Узнать больше

Химчистка Круг является общим символом химчистки.	Не подвергать химической чистке Перечеркнутый кружок означает, что предмет одежды не подлежит химической чистке.	Сухая чистка, любой растворитель Буква «А» внутри символа химической чистки означает, что сухая чистка возможна со всеми растворителями для сухой чистки.
Сухая чистка, перхлорэтилен (ПХЭ) Буква P внутри символа химической чистки означает, что сухая чистка может выполняться с использованием ПХЭ или растворителей на нефтяной основе.	Сухая чистка, только нефтяные растворители Буква F внутри символа химической чистки означает, что сухая чистка должна выполняться только нефтяными растворителями.	Профессиональная влажная уборка Символ сухой чистки с буквой W означает только профессиональную влажную уборку.
Недопустимый метод очистки Если какой-либо метод очистки показан перечеркнутым кружком, его нельзя использовать.	Бережная профессиональная влажная чистка Кружок с буквой W и чертой под ним означает, что вашему изделию требуется бережная профессиональная влажная чистка.	Очень деликатная профессиональная влажная уборка Кружок с буквой W и двумя черточками под ним означает, что предмет белья требует особо деликатной профессиональной влажной чистки.

Квадрат: символы сушки.

Квадрат с кругом внутри является общим символом сушилки. Если этот символ появляется на ярлыке белья, вещь можно сушить в машине, если только квадрат не перечеркнут. Различные варианты этого символа сушки предоставляют информацию о программах и настройках температуры, при которых можно сушить белье.

Узнать больше

Сушка в барабане Квадрат с кружком посередине означает, что вещь можно сушить в сушилке.	Не сушить в сушилке Предметы одежды, которые не подходят для сушки в барабане , отмечены символом X. Не помещайте эти предметы в сушилку .	Сушка на воздухе Символ ухода за бельем в виде простого квадрата без круга обозначает сушку на воздухе. Вы должны сушить это белье, повесив его на (вращающуюся) бельевую веревку или сушилку.

Узнайте больше о наиболее распространенных символах и программах сушки здесь:

Узнать больше

Все символы осушителей

Часто задаваемые вопросы о символах стирки и стирки.

Что делать, если символ стирки отсутствует?

Если этикетка отсутствует или неразборчива, не беспокойтесь. Ткань вашей одежды обычно дает вам подсказки о правильной температуре стирки и цикле стирки. Обычные ткани, такие как джинсовая ткань или трикотаж, легко узнать и легко выдерживают стирку при температуре до 40 градусов. Если вы все еще не уверены, вы всегда можете обратиться к инструкциям по уходу за одеждой из того же материала.

Узнать больше

Используются ли во всем мире одни и те же символы?

Символы стирки для ухода за бельем стандартизированы на международном уровне (ISO 3758: 2012) и были введены GINETEX (Международной организацией этикеток по уходу за текстилем) в 1963 году. Только Южная Корея и США не используют эту систему: в этих странах различные символы, но они также регулируются национальными законами и стандартами.

Узнать больше

Почему необходимо следовать символам и инструкциям по стирке?

Символы ухода за одеждой помогут вам обеспечить наилучший уход за одеждой, чтобы вы могли носить ее дольше и наслаждаться ею. Несоблюдение инструкций по уходу за бельем на этикетке может привести к тому, что новое платье или джемпер сядут, а любимая блузка выцветет.

Очень деликатные ткани, такие как шерсть или шелк, могут быть повреждены, если их стирать или гладить при высоких температурах. Но стирать всю одежду при сверхнизких температурах просто на всякий случай — тоже не лучшее решение. С одной стороны, некоторые моющие средства лучше работают при более высоких температурах, а с другой стороны, многие предметы, такие как нижнее белье, следует стирать при более высоких температурах из соображений гигиены.

Узнать больше

Вас также могут заинтересовать:

• Руководство по покупке стиральных машин
• Руководство по покупке осушителей
• Руководство по покупке стирально-сушильной машины

Объяснение символов стирки | Dettol Australia

Знаки с инструкциями по стирке

Первый шаг при чистке одежды — понять символы для стирки одежды. Они подскажут вам, как стирать одежду, в том числе какие настройки следует использовать в стиральной машине.

При просмотре символов на бирках одежды изображение корыта для стирки используется для обозначения того, следует ли стирать предмет одежды в стиральной машине или стирать вручную. На полосах под баком для стирки указаны рекомендуемые циклы полоскания и отжима. Цифры или точки внутри бака для стирки указывают, какую максимальную температуру воды вы должны использовать.

Символы стирки Значение

Символ машинной стирки — обычная

Одежду можно стирать в обычном цикле со стандартными настройками полоскания и отжима

Перманентный отжим

Для одежды требуется меньшее время или скорость отжима, чтобы свести к минимуму сминание

Деликатная/деликатная стирка

Одежда требует более мягкого процесса стирки с минимальным механическим воздействием

Символ ручной стирки

Стирайте деликатные вещи вручную, чтобы не повредить ткань или форму

 

Символы температуры воды

Горячая 95°C

Подходит для белых или цветных тканей, таких как хлопок или лен

Горячая 70°C

Подходит для цветных тканей, которые нельзя стирать при более высоких температурах (например, хлопок, полиэстер, смеси)

Горячая 60°C

Подходит для цветных тканей, которые нельзя стирать при более высоких температурах (например, хлопок, полиэстер, смеси)

Горячая 50°C

Подходит для цветных тканей, которые нельзя стирать при более высоких температурах (например, хлопок, полиэстер, смеси)

Теплая 40°C

Подходит для темных тканей, таких как хлопок, полиэстер или смешанные ткани

Холодная 30°C

Подходит для темных тканей, таких как хлопок, полиэстер или смешанные ткани

 

0 Предупреждения4

Не стирать

Вещи нельзя стирать

Не выжимать

Не выжимать мокрые вещи, так как это может повредить ткань

Инструкции по отбеливанию Безопасно использовать отбеливатель на одежде.

Помните, что Не отбеливать Символ действительно означает, что отбеливатель может повредить вашу одежду!

Символы обесцвечивания.

Указывает на то, что вещь нельзя отбеливать, так как отбеливатель может ее повредить

Инструкции по сушке

Обратите особое внимание на символ сушилки на одежде, чтобы ваша одежда выглядела и сидела на вас наилучшим образом. Эти инструкции помогут вам растянуть или сжать ваш любимый топ!

Квадратные символы используются для указания наилучшего способа сушки одежды. Во-первых, квадраты с линиями внутри показывают, как следует сушить на воздухе те или иные предметы одежды. Во-вторых, одежда, которую можно положить в сушильную машину, будет иметь квадрат с кругом внутри. Линии под квадратом указывают, какой цикл сушки использовать, а точки внутри круга указывают, какая температура подходит для этого предмета.

Сушка Символы Значение

Развешивание для сушки на веревке

Безопасно для сушки на бельевой веревке

Капельная сушка

Лучше всего сушить капельным способом на вешалке для одежды

Сушка в горизонтальном положении

9002 Сушить в горизонтальном положении его форма

Сушка в тени

Используется вместе с символом линейной, капельной или горизонтальной сушки, когда сушка под прямыми солнечными лучами не рекомендуется0005

Одежду можно сушить в сушильном барабане при нормальных настройках

Перманентный пресс

Предназначен для вещей, требующих более мягкого процесса сушки, чтобы свести к минимуму сминание

Символ отсутствия сушилки — запрещается сушить в барабане

Одежду нельзя сушить в сушильной машине, так как она может быть повреждена в процессе

 

Символы сушилки: настройка нагрева

Любая температура

Одежду можно сушить в сушильной машине при любой температуре

Высокая температура

Одежду следует сушить в сушильной машине при высокой температуре

Средняя температура

Одежду следует сушить в сушильной машине при средней температуре 9000 9000 Низкая температура5

2 Одежду следует сушить в сушильной машине при низкой температуре

Без нагрева/воздуха

Одежду следует сушить в сушильной машине без нагрева

Понимание инструкций по глажке

Весьма полезно то, что в инструкциях по глажению используется символ утюга с точками, указывающими, какую температуру использовать . Разные ткани требуют разного уровня нагрева.

Глажение Символы Значение

Холодный утюг

Используйте максимальную температуру 110°C для более деликатных вещей

Горячий утюг

Используйте максимальную температуру 150°C для синтетических вещей

Горячий утюг максимальная температура 200°C для изделий из льна или хлопка

Без пара

Для изделий требуется только сухая глажка, не используйте пар

Символ «Не гладить»

Изделие не подходит для глажки, так как глажка может вызвать урон

Инструкции по химчистке

На некоторых этикетках одежды указано, что ее следует стирать и сушить в химчистках. Символ химчистки представляет собой круг с буквой внутри, а также может иметь черту под ним. Эти буквы и строки предоставляют химчистке конкретные инструкции о том, какие чистящие средства и процессы следует использовать.

Химчистка Символы Значение

Любой растворитель

Изделие можно подвергать химической чистке с использованием стандартных процессов

Любой растворитель, кроме трихлорэтилена

Изделие не должно подвергаться химической чистке с использованием трихлорэтилена

Петролеум

Изделие должно подвергаться химической чистке с использованием нефтяного растворителя

Низкая влажность, механическое воздействие, сушка влаги, механических воздействий и/или температуры сушки

Знак «Не сдавать в химчистку» — нельзя сдавать в химчистку

Предмет не подходит для химической чистки

Итак, теперь, когда вы знаете все о символах для стирки и о том, как придать своей одежде максимум уход в стирке, а как насчет защиты вас и вашей семьи от микробов? Для оптимального обеззараживания всего домашнего белья используйте стиральную машину с температурой воды не менее 60°C и моющим средством на основе отбеливателя.