Инструкция по эксплуатации Whirlpool AWE 6318 | 14 страниц
НАЗНАЧЕНИЕ МАШИНЫ
• Сохраняйте настоящее Руководство по
эксплуатации и Таблицу программ; в случае
передачи стиральной машины другому лицу
передайте ему также Руководство по
эксплуатации и Таблицу программ.
Настоящая стиральная машина предназначена
для стирки и отжима белья в количестве,
которое используется в хозяйстве.
• При использовании стиральной машины
придерживайтесь указаний, приведенных в
настоящем Руководстве по эксплуатации и в
Таблице программ.
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ
1. Снимите упаковку и проверьте состояние машины
a. Разрежьте и снимите упаковочную пленку.
b. Снимите защитные прокладки сверху и
предохранительные уголки.
c. Снимите нижние защитные прокладки, наклонив
и повернув машину относительно заднего
нижнего угла.
Убедитесь, что пластиковая
деталь нижней защитной прокладки (если
таковая имелась на вашей машине) осталась в
упаковке, а не на дне машины.
Это важно, т.к. в противном случае пластик может
привести к повреждению стиральной машины во
время ее работы.
d. Откройте крышку, слегка нажав на нее с одновре-
менным поднятием рукоятки. Выньте полистиро-
ловую прокладку (в зависимости от модели).
e. Снимите с панели управления голубую защитную
пленку (в зависимости от модели).
• Сняв упаковку, убедитесь в том, что стиральная
машина не имеет повреждений. В случае
сомнений не пользуйтесь стиральной машиной.
Обратитесь в сервисный центр или к своему
местному дилеру.
• Храните упаковочные материалы (целлофановые
пакеты, полистироловые прокладки и т.п.) в
недоступных для детей местах; они являются
потенциальными источниками опасности.
• Если перед доставкой машина находилась на
морозе, перед распаковкой необходимо
выдержать ее при комнатной температуре в
течение нескольких часов.
2. Снятие транспортировочной скобы
• Стиральная машина снабжена транспортиро-
вочными винтами и скобой, предназначенными
для предотвращения повреждения машины при
перевозке. Прежде чем пользоваться
стиральной машиной, необходимо снять
транспортировочную скобу (см. “Установка”/
“Снятие транспортировочной скобы”).
3. Установка стиральной машины
• Устанавливайте машину на ровный и устойчивый пол.
• Отрегулируйте ножки так, чтобы машина
стояла устойчиво и ровно (см. “Установка”/
“Регулировка ножек”).
• В случае деревянных или так называемых
“плавающих” полов (например, некоторых типов
паркета или ламинированных полов)
устанавливайте машину на прикрепленный к
полу лист фанеры размером 40 x 60 см и
толщиной не менее 3 см.
• Убедитесь в том, что вентиляционные отверстия
в основании вашей машины (если таковые
имеются на вашей модели) не перекрыты
ковром или другими подобными материалами.
4. Подсоединение к водопроводу
• Подсоедините наливной шланг в соответствии с
нормами местной службы водоснабжения (см.
“Установка”/”Подсоединение наливного шланга”).
• Подача воды:
Только холодная вода
• Кран подачи воды: резьбовой патрубок 3/4”
• Давление:
100-1000 кПа (1-10 бар).
• Для подсоединения стиральной машины к
водопроводу используйте только новые шланги.
Ранее использовавшиеся шланги не подлежат
дальнейшей эксплуатации и должны быть
утилизированы.
5. Сливной шланг
• Надежно подсоедините выпускной шланг к
сифону или к иному канализационному оттоку
(см. “Установка”/ “Подсоединение сливного
шланга”).
• Если стиральная машина соединена со встроенной
системой слива, проверьте наличие в ней
специального отверстия, позволяющего
исключить одновременное осуществление
подачи и слива воды (эффект сифонирования).
6. Подключение к электрической сети
• Подключение к электрической сети должно
выполняться квалифицированным специалистом
в соответствии с инструкциями изготовителя и
действующими местными правилами техники
безопасности.
• Технические данные (напряжение, мощность и
номиналы предохранителей) указаны на табличке
на задней стенке машины.
• Машина должна подключаться к сети только
через заземленную розетку в соответствии с
установленными нормами. Заземление машины
обязательно по закону. Изготовитель снимает с
себя всякую ответственность за материальный
ущерб или травмы людей или животных,
явившиеся прямым или косвенным результатом
несоблюдения данных указаний.
• Не пользуйтесь удлинителями или
многогнездовыми розетками.
• Прежде чем выполнять какие-либо операции по
техобслуживанию стиральной машины,
отсоедините ее от электрической сети.
• Доступ к электрической вилке или к двухполюс-
ному выключателю должен быть возможен в
любой момент и после установки машины.
• Не пользуйтесь стиральной машиной, если она
была повреждена во время транспортировки.
Сообщите об этом в сервисный центр.
• Замена сетевого шнура машины должна
выполняться только силами специалистов
сервисного центра.
• Стиральная машина должна быть подключена к
эффективному контуру заземления,
выполненному в соответствии с действующими
нормами. В частности, стиральные машины,
установленные в помещениях с душем или ванной,
должны быть защищены дифференциальным
предохранителем номиналом не менее 30 мА.
Заземление машины обязательно по закону.
Изготовитель снимает с себя всякую ответствен-
ность за материальный ущерб или травмы людей
или животных, явившиеся прямым или косвенным
результатом несоблюдения данных указаний.
• Стиральная машина должна использоваться только
в быту и только в соответствии со своим назначением.
Размеры:
Ширина:
400 мм
Высота:
900 мм
Глубина:
600 мм
RU 1
Инструкция стиральной машины Whirlpool AWE 2221(Таблица программ) — Инструкции по эксплуатации бытовой техники и электроники
Поиск YandexПоиск GoogleПоиск OnlineManuals
Перед Вами Инструкция стиральной машины Whirlpool AWE 2221(Таблица программ). Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно. Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.
- 1
- 2
- 4
- 5
- 6
1 23456
Смотрите также другие инструкции из раздела Whirlpool
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция стиральной машины Whirlpool AWE 2221(Таблица программ)
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.
ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Whirlpool AWE 2221(Таблица программ).
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Whirlpool AWE 2221(Таблица программ).
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Whirlpool AWE 2221(Таблица программ) прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Whirlpool AWE 2221(Таблица программ) на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Whirlpool AWE 2221(Таблица программ) на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте, и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer. Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Whirlpool AWE 2221(Таблица программ), можно выбрать только нужные страницы инструкции.
Открыть в Pdf-viewer Отправить на email Скачать
Инструкия успешно отправлена!
Ошибка! Введите корректный Email!
Похожие инструкции
Whirlpool WTW6120HW Руководство пользователя (English
Руководство по установке и уходу по уходу
Manuel d’Undation D’Andation
ETd’entretiende la Laveus DE LA LAVADORA
W11197727A
Содержание
БЕЗОПАСНОСТЬ СТИРКИ .
………………………….. ………………….2
ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ ………………….. ……..3
Инструменты и детали ………………………………………… ………… 3
Требования к местоположению ……………………………. …………….4
Дренажная система ……………………………. ……………………………4
Электрические требования …………………… ……………..5
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ …………………………… ………….5
Подсоединение сливного шланга …………………………… ……………….6
Подсоедините впускные шланги ……………………………. ..7
Шайба уровня ………………………………… ……………..8
Полный контрольный список установки ……………………………. …9
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗА СТИРАЛЬНЫМИ МАШИНАМИ ………………9
Шланги подачи воды .
……. ……………………………………….9
Уход за стиральной машиной .. …………………………………………. ……………..9
Неиспользуемые и уход в отпуске …………………… 10
Очистка диспенсера ………………………………..10
Уход за зимним хранением ……………………………………….11
Транспортировка Ваша стиральная машина ………………………………..11
Повторная установка/использование стиральной машины … …………………..11
Стол матьеров
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ……………… ………………….12
ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ …………………. ………….13
Предметы домашнего обихода ………………………………… ………………13
Требования к местонахождению ……………………………. ..14
Система Виданжа ………………………………………… …..14
Электрические технические характеристики .
………………… 15
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ………………15
Raccordement du tuyau devidange ……. ………….16
Raccordement des tuyaux d’alementation ……………………..17
Mise à niveau de la laveuse …………………………….18
Лист проверки для завершения монтажа …19
ENTRETIEN ET RÉPARATION DE-LA LAVEUSE …….19
Tuyaux d’arrivée d’eau ……………… ………………………….. 19
Entretien de la laveuse …………….. ……………………. 19
Неиспользование et entretien enpériode
de vacances ……….. …………………………………………20
Nettoyage du Distributur …………………………….20
Entretien pour entreposage hivernal . ………………. 21
Transport de la laveuse …………………… ……………..21
Переустановка/повторное использование de-la-laveuse ………….21
Индекс
SEGURIDAD DE LA LAVADORA .
…………………………. 22
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ УСТАНОВКИ ……….. ………………….23
Herramientas y piezas ………………….. ………………….23
Requisitos de ubicación ………………………………….24
Sistema de desagote ………………………………………24
Реквизиты eléctricos ………………………………………25
ИНСТРУКЦИИ DE INSTALACIÓN …………………………..26
Conecte la manguera de desagote ……………. ……27
Conexión de las mangueras deentrada …….27
Nivelación de la lavadora …………. ……………………. 28
Lista de control de la instalación terminada …….29
MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE-LA LAVADORA .30
Mangueras de entrada de agua …………… …………. 30
Куидадо-де-ла-лавадора …………………………. ………… 30
Cuidado durante períodos sin uso yen
lasvacaciones .
………………… …………………………… 31
Лимпьеса-дель-Депозито ………. ……………………………31
Cuidado para el almacenamiento durante
elinvierno ………………………………… ……………………..31
Транспорт Лавадора ……………… …………………31
Cómo reinstalar o usar la lavadora nuevamente …32
Whirlpool User Manuals – Read online or download PDF
Whirlpool Corporation — глобальный американский многонациональный производитель и продавец бытовой техники, который имеет 70 производственных, научно-исследовательских и опытно-конструкторских центров по всему миру, в которых работает 100 000 человек. Компания Whirlpool со штаб-квартирой в городе Бентон-Чартер-Тауншип, штат Мичиган, США, осуществляет свою деятельность более чем в 170 странах.
Начало истории Whirlpool можно отнести к 1908 году, когда Лу Аптон вложил свои деньги в компанию по производству бытовой техники.
После краха этой компании в качестве компенсации за свои инвестиции Аптон получил патенты на стиральную машину. В 1911 году Лу Аптон, его дядя Эмори и младший брат Фред организовали компанию Upton Machine Company с целью производства стиральных машин с отжимом с электроприводом.
Нравственные основы бизнеса были созданы в первые годы деятельности компании. Именно тогда компания Upton Machine Company получила крупный заказ на изготовление 100 шайб. Но оказалось, что в трансмиссии машин выходит из строя чугунная шестерня, и решением Луиса Аптона было бесплатно заменить неисправные узлы новыми зубчатыми колесами из шлифованной стали. Впечатленный таким подходом производителя, покупатель тут же удвоил свой заказ.
В 1929 году в результате слияния Upton Machine с Nineteen Hundred Washer Company из Бингемтона, штат Нью-Йорк, на рынке появилась новая компания под названием Nineteen Hundred Corporation. Это способствовало удовлетворению растущих запросов клиентов, разработке новых продуктов и технологических новинок, а также укреплению инжиниринга и продаж.
В годы Великой Отечественной войны предприятие переключилось на производство деталей для самолетов и военной техники. Было изготовлено более двух миллионов единиц военной техники.
После войны, благодаря экстенсивному росту продаж и производства, компания превратилась в крупного производителя бытовой техники. В 1949 году Nineteen Hundred Corporation была переименована в Whirlpool Corporation и начала производить полностью автоматические стиральные машины и электрические сушилки под торговой маркой Whirlpool.
Стремясь расширить ассортимент предлагаемой продукции, корпорация Whirlpool начала слияние с другими компаниями. В 1955 году Whirlpool приобрела Seeger Refrigerator Company и бизнес по производству кондиционеров и ассортимента RCA. В 1960 Компания Whirlpool приобрела прибор у компании International Harvester. Объединение дало компании возможность поставлять новые линейки качественной продукции, удовлетворяющей потребности клиентов.
В октябре 1960 года компания Whirlpool получила заказ от правительства на разработку и производство первой космической кухни. Все бытовые приборы должны были быть небольшими, включая холодильники, морозильники, духовки, контейнеры для хранения продуктов, мусоросборники. Внедрен ряд нововведений, особенно если учесть, что все рассчитано на условия невесомости.
К началу 1970-х годов компания Whirlpool продавала широкий ассортимент бытовой техники, необходимой в каждом доме для простого и эффективного выполнения домашних обязанностей. Стремясь стать мировым лидером в индустрии бытовой техники, Whirlpool расширила свое присутствие на международных рынках Европы, Латинской Америки, Азии и некоторых частей Африки.
Будучи очень динамичной в разработке, производстве и маркетинге, Whirlpool никогда не забывает о своих клиентах, их экономических возможностях.