Неисправности парогенератора: Парогенераторы, популярные поломки, неисправности, вопросы и ответы на форуме servicebox.ru

1.

Отсутствие воды в котле защита от воды. Повреждение котла очень серьезное, и в тяжелых случаях это может привести к взрыву котла. Наиболее серьезная распространенная неисправность промышленных паровых котлов.

1. Проблема с контролем уровня воды.

2. Указатель уровня воды показывает неверные показания, появляется ложный уровень воды, что приводит к неправильной работе;

3. Прерван источник воды, вышел из строя насос питательной воды или вышел из строя трубопровод насоса питательной воды;

4. Продувочный клапан неисправен или забыл закрыться; напорная часть котла сломана и протекает.

1.Немедленно перекрыть подачу топлива и остановить работу котла.

2.Вовремя проверяйте подачу воды. Если есть проблема с водяным насосом, своевременно замените водяной насос.

3. Проверьте, не поврежден ли датчик уровня воды и не ошиблись ли его показания. Обычно используется «метод вызываемой воды». Учебник «Метод вызова воды».

4. Установите датчик уровня воды, который может интеллектуально добавлять воду в зависимости от уровня воды. высокая степень автоматизации. Рекомендуется использовать.

Котел, заполненный водой, приводит к образованию большого количества влаги в паре, что может вызвать гидроудар в паропроводе, снизить качество пара, повлиять на нормальную подачу пара и снизить тепловую эффективность котла. В тяжелых ситуациях труба пароперегревателя будет накапливаться, и паровое оборудование будет повреждено.

1. Проблема с контролем уровня воды.

2. Указатель уровня воды показывает неправильные показания и появляется ложный уровень воды, что приводит к неправильной работе;

3. Насос подачи воды выходит из строя и подача воды не может быть остановлена;

1. Немедленно перекрыть подачу топлива и остановить работу котла;

2.Вовремя проверяйте подачу воды. Если есть проблема с водяным насосом, своевременно замените водяной насос.

3. Проверьте, не поврежден ли датчик уровня воды и нет ли неправильных показаний. Обычно используется «метод вызываемой воды». Учебник «Метод вызова воды».

4. Откройте сливной клапан и быстро слейте воду до нормального уровня.

5. После нормализации уровня очищенной воды можно возобновить нормальное горение.

Избыточное давление котла сильно влияет на корпус котла. Повреждение сварки между барабаном и дымоходом или водопроводом. Делает сварные швы котла треснувшими, Вызывает утечку воды. В тяжелых случаях котел может взорваться. Это самая серьезная из распространенных неисправностей промышленных паровых котлов.

1. При снижении нагрузки нет реакции на ослабление горения;

2. Отказывает предохранительный клапан, что приводит к недостаточной мощности выхлопного пара;

3. Трубка манометра заблокирована и замерзла; манометр показывает неправильное давление и не отражает истинное давление котла.

1. Регулировать подачу топлива в котел и интенсивность горения в зависимости от режима нагрузки котла.

2. Регулярно проверяйте предохранительный клапан и заменяйте его в случае неисправности.

3. Рекомендуется использовать электрический контактный манометр для связи с электрическим блоком управления для интеллектуального контроля давления в котле. Спасти вас от многих проблем.

4. Если давление продолжает расти, печь следует немедленно выключить.

Это вызовет большое количество влаги в паре, что может вызвать гидроудар в паропроводе, снизить качество пара, повлиять на нормальную подачу пара и снизить тепловую эффективность котел. В тяжелых ситуациях трубы пароперегревателя будут скапливаться, и паровое оборудование будет повреждено.

1. Долгосрочное качество питательной воды котла неудовлетворительное, котловая вода имеет повышенное содержание солей или содержит жир,

2. Степень продувки при работе котла недостаточная, щелочность котловой воды слишком большой,

3. Нагрузка увеличивается слишком сильно и слишком быстро;

4. Слишком высокий уровень воды в котле и главный паровой клапан открывается слишком быстро.

1. Используйте более качественную очистку воды, если это ионообменная смола, ее необходимо регулярно заменять. Регулярно проверяйте значение pH водопроводной воды.

2. Разумно контролируйте степень продувки и соответствующим образом усиливайте степень непрерывной продувки.

3. Если необходимо увеличить нагрузку котла, увеличивать ее следует медленно.

4. Для лучшего контроля уровня воды в котле необходимо медленно открывать главный паровой клапан.

Давление в дымогарной трубе нестабильно, что приводит к дефлаграции и повреждению внутренней конструкции котла.

Причина:

1. Слишком большой объем воздуха в камере сгорания, и топливо попадает в дымоход с дымовыми газами;

2. Неправильная работа розжига или отключения, скопление большого количества горючих веществ в дымоходе;

Решение:

1. Необходимо немедленно остановить топку

2. Необходимо закрыть дверцу коптильни, вентиляция строго запрещена.

3. Отрегулируйте объем воздуха вентилятора для достижения наилучшего объема воздуха.

4. Медленно зажгите и выключите печь. Перед розжигом необходимо очистить топку и дымоход.

5. Оснащен огнетушащим веществом и огнетушителем. Примечание: Категорически запрещается тушить огонь огнетушащими средствами, водой и т.п. в топке.

Приводит к перерасходу топлива. Перед повторным розжигом печь необходимо очистить, что является серьезной тратой топлива.

1. Давление воздуха падает слишком низко или давление воздуха резко падает до нуля;

2. Сработал вентилятор, прервано электропитание, неправильная работа;

3. Содержание влаги в газе слишком велико, и в трубопроводе много конденсата,

4. Если газовый клапан поврежден, он автоматически отключится, что приведет к отсутствию обнаружения пламени и аномальному прекращению пламени. .

1. Необходимо немедленно перекрыть подачу топлива, закрыть электромагнитный клапан, а затем закрыть клапан подачи топлива каждой работающей горелки.

Примечание: Действия при работе должны быть быстрыми, чтобы не вызвать взрыв топки при продолжении подачи топлива или восстановлении подачи;

2. Проверить исправность подачи воздуха в горелку, розжига и других устройств.

3. Проверить качество топлива.

4. Перед повторным розжигом очистите топку, время должно быть более 5 минут.

Это приведет к серьезному повреждению корпуса котла, что приведет к утечке воды и ее недоступности.

Причина:

1. Плохое качество воды вызывает образование накипи или коррозию труб печи;

2. В котле не хватает воды.

3. Сам котел имеет конструктивные недостатки, недостаточную прочность материала, низкое качество сварки.

Решение:

1. В первый раз остановите печь.

2. Необходимо правильно отрегулировать компрессию в соответствии с параметрами давления предохранительного клапана до тех пор, пока не прекратится утечка пара.

3. Использовать котел после достижения нормального уровня воды.

4. Внимательно осмотреть повреждения на месте взрыва и на основании осмотра сформулировать меры по техническому обслуживанию.

5. При покупке выбирайте марку котла лучшего качества.

Это приведет к снижению давления пара в котле и снижению качества пара, что повлияет на качество продукта.

1. Производительность пружины снижается, пружина смещается, и давление ослабевает, вызывая утечку;

2. Открыта уплотняющая поверхность предохранительного клапана, что приводит к износу уплотняющей поверхности.

3. Температура окружающей среды в котельной слишком высока, что приводит к падению усилия пружины.

4. Стиральная среда вызывает повреждение поверхности соединения и негерметичность предохранительного клапана.

1. Вам необходимо регулярно отлаживать, ремонтировать и заменять пружину, чтобы обеспечить ее работоспособность.

2. Необходимо шлифовать, шлифовать и нагревать уплотнительную поверхность, чтобы восстановить исходное состояние уплотнительной поверхности;

3. Для предохранительного клапана с небольшой протечкой необходимо устранить дефект,

4. Для большой протечки необходимо заменить новый предохранительный клапан.

Это повлияет на качество пара и качество продукции.

1. Количество пара превышает номинальное испарение;

2. Негерметичность трубопроводной арматуры;

3. Проблемы с подачей топлива приводят к сильному и слабому сгоранию;

4. Изменилась теплоотдача котла из-за сильного образования накипи;

5. Слишком низкая температура питательной воды котла.

6. Утечка обратного клапана, предохранительного клапана, клапана сброса давления, сливного клапана и т.д.;

1. Если пар, подаваемый в котел, не соответствует производственным требованиям, рекомендуется приобрести другой котел.

2. Необходимо остановить печь, чтобы проверить (внутренняя, арочная стенка, огнеупорный цемент) нет ли утечек,

3. Своевременно заменяйте соответствующие детали, чтобы предотвратить увеличение утечки.

4. Выбирайте правильное топливо. Обеспечьте достаточную подачу топлива. Рекомендуется зарезервировать запас топлива.

5. Обеспечить качество питательной воды котла и регулярно проводить продувку котла. Регулярно очищайте внутреннюю часть барабана и следите за тем, чтобы она была чистой.

6. Установить экономайзер для повышения температуры питательной воды котла.

7. Регулярно проверяйте клапаны котловой системы. Обеспечить нормальное использование.

Судя по статье, использование котлов невозможно отделить от регулярного обслуживания.

котел Регулярное техническое обслуживание может эффективно уменьшить неисправности котла, особенно промышленных паровых котлов. Если есть проблема с котлом, это сильно повлияет на ваше производство.

При возникновении проблем при использовании котла. Вы можете связаться с EPCB Boiler в любое время, EPCB может предоставить вам соответствующую поддержку.

Выбрать котел EPCB, выбрать самую профессиональную систему промышленного парового котла и обслуживание откройте выпускную дверцу измерителя уровня воды, закройте дверцу для подключения пара к измерителю уровня воды, а затем медленно закройте дверцу для выпуска воды. В это время давление внутри датчика уровня воды немного ниже, чем давление внутри парового барабана. Если уровень воды достигает только нижнего края водопроводной соединительной трубы, вода будет вытесняться в датчик уровня воды давлением внутри парового барабана, вызывая появление указателя уровня воды. Если уровень воды в указателе уровня воды по-прежнему отсутствует, это означает, что уровень воды был ниже уровня водопроводной трубы, и вы не знаете, насколько он низкий.

Когда вода заполнена, выполните следующие действия для вызова воды: откройте выпускную дверцу указателя уровня воды, закройте дверцу подключения водяного указателя уровня воды, чтобы промыть соединительную трубу подачи пара и сам указатель уровня воды, а затем медленно закройте дверца для слива воды. В это время, если в измерителе уровня воды есть уровень воды, это означает, что уровень воды соответствует высоте паровой соединительной трубы. Если уровень не отображается (указатель уровня воды все еще заполнен водой), это означает, что уровень воды выше, чем паровая соединительная трубка, и вы не знаете, насколько он высок.

Общие проблемы с паровыми котлами и их устранение при ремонте

Содержание

• Общие проблемы с качеством воды в котлах
• Важность обработки котловой воды
• Как устранить проблемы с паровым котлом
• Свяжитесь с нами

Многие проблемы с котлами начинаются с качества воды. Обычные проблемы с питательной водой котла или проблемы с возвратом конденсата могут привести к серьезному повреждению агрегата. Вместо того, чтобы ждать возникновения проблемы, узнайте, как развиваются наиболее частые проблемы с качеством воды и как их предотвратить.

Узнайте больше о наших услугах по очистке котлов

Распространенные проблемы с качеством воды в котлах

Несмотря на то, что у котлов могут быть проблемы с оборудованием, проблемы с большей вероятностью могут возникнуть из-за неправильно сбалансированной воды. Плохое качество воды может впоследствии привести к повреждению компонентов котла. Если вы заметили какие-либо проблемы с оборудованием, рассмотрите все причины, в том числе возможные проблемы с химическим составом воды, которые требуют обработки для восстановления баланса.

Здесь представлены распространенные проблемы с котлами, связанные с качеством воды.

1. Образование накипи

Плохое качество воды может серьезно повредить котельную систему. Содержащиеся в воде минералы, такие как кальций и другие, могут накапливаться в котле и трубах в виде накипи. Эти отложения могут замедлить прохождение пара через систему или полностью ее заблокировать. Фактически, накипь является наиболее значительным фактором снижения эффективности вашей системы парового котла.

Накипь может снизить эффективность теплообменников и помешать горячей воде в бойлере достичь необходимой температуры. Поэтому, удалив и предотвратив образование накипи, ваш котел восстановит свою эффективную работу.

2. Водяные и предохранительные датчики, разрушающиеся от отложений накипи

Датчики, погруженные в воду, также могут покрываться накипью, как и трубы. Это покрытие на датчиках является еще одной причиной для очистки воды в аквариуме. Если датчики не могут правильно измерить температуру или давление воды, котел может автоматически отключиться.

Неисправные устройства безопасности и датчики также могут помешать отключению котла в опасной ситуации, например, при слишком высоком давлении. Поскольку эти меры безопасности предотвращают работу системы в опасных условиях, регулярные проверки имеют решающее значение для работы резервуара и безопасности тех, кто работает рядом с ним.

Клапаны отключения при низком уровне воды отключают котел, если уровень воды падает слишком низко. Проверка их работы должна быть частью работы кого-то в здании. Слейте воду из бака на несколько секунд, чтобы проверить поплавковую камеру, если она не находится в режиме срабатывания. Система контроля низкого уровня воды должна сработать немедленно. Этот краткий дренаж исследует систему, а также позволяет тяжелым отложениям вытекать из системы.

3. Утечки воды

Одной из возможных проблем с водно-химическим режимом котла является утечка воды. Неправильный химический состав воды внутри котла может привести к точечным утечкам в баке, трубах или других частях системы.

Утечка воды может произойти в любом месте паровой системы. Ищите капли вокруг резервуара или его труб, но утечка может происходить и за пределами резервуара. Вода также может выходить из системы через вентиляционные отверстия. Эти скрытые утечки значительно усложняют выявление проблемы. Использование счетчика воды скажет вам, если закрытая система теряет воду, даже из скрытого отверстия. Если в вашей системе нет датчика этого типа, рассмотрите возможность его установки.

Утечка воды в закрытой системе в конечном итоге приведет к падению доступного для системы уровня воды настолько, что это приведет к отключению системы. Если уровень воды значительно не снижается, но система негерметична, возможно, в систему попадает атмосферная влага. Эта необработанная вода в вашем резервуаре может привести к преждевременному износу. В системах с открытым контуром увеличение количества воды, подаваемой в бак, указывает на чрезмерную потерю воды где-то в системе.

Из-за трудозатрат, необходимых для устранения протекающих частей вашей котельной системы, одновременная замена нескольких элементов может быть более рентабельной, чем устранение утечек по частям. Эта экономия особенно актуальна, если у вас есть многочисленные отверстия в трубах внутри стен или в других труднодоступных местах. Не пытайтесь самостоятельно заменить трубы или другие детали. Доверьте эту трудоемкую задачу профессионалу.

4. Больше нормального количества шлама

Шлам похож на более твердые отложения накипи, но имеет более мягкую текстуру. Когда шлам достигает резервуара котла, он подвергается воздействию высоких температур. Однако обычно он затвердевает только в том случае, если уровень воды падает, например, во время слива. Когда шлам затвердевает, он образует пригоревший слой на внутренней поверхности бака котла. Этот затвердевший осадок может создать аналогичные проблемы в масштабе.

Еще одна проблема, связанная с шламом, — это накопление в местах с более низким давлением или расходом воды. Продолжающееся наращивание без проверки может привести к повышению температуры внутри труб за счет изоляции этой области котельной системы. Накопление в любом месте котла может ограничить поток воды. Следовательно, образуется больше шлама или отложений накипи, повышается температура и происходит повреждение компонентов котла.

5. Вспенивание в баке бойлера

Вспенивание внутри бака бойлера происходит, когда твердые частицы в воде всплывают наверх. Когда вода нагревается, эти твердые вещества вспениваются из пара. Некоторые поднимаются вместе с паром к турбинам или пароперегревателям. Когда на них оседают твердые частицы, система теряет эффективность. В конце концов, твердые частицы будут проникать в остальную часть котла, вызывая еще больший ущерб.

6. Коррозия внутри котла

Коррозия может возникнуть в любом месте котла. На самом деле, эта проблема с котлом часто возникает изнутри и в конечном итоге выходит наружу. Поэтому признаки коррозии могут быть незаметны до тех пор, пока труба или резервуар не протекут.

Обычно коррозия возникает в результате химической реакции котловой воды с материалом труб или бака. Такая ситуация может произойти из-за слишком большого количества растворенного кислорода в котловой воде, неправильного уровня pH или растворенных твердых веществ. Квалифицированный специалист по очистке воды знает, какие химические вещества следует использовать для защиты вашего котла от такого рода повреждений. Предотвращение коррозии необходимо для сохранения целостности системы. Кроме того, предотвращая коррозию, вы также избегаете утечек, вызванных химическим повреждением вашей котельной системы.

Связанные тематические исследования

Важность очистки котловой воды

Обработка котловой воды может предотвратить многие проблемы с системой, от незначительных до серьезных. Важна первоначальная очистка воды, помимо фильтрации, контроля качества воды и добавления химикатов по мере необходимости для поддержания баланса. Чтобы облегчить этот процесс, установите на бойлере оборудование для контроля химического состава воды и автоматического дозирования химикатов для обработки, чтобы свежая подпиточная вода не способствовала дисбалансу.

Оборудование для обработки котловой воды Vital включает в себя следующие устройства контроля:

• Датчики котла измеряют параметры котловой воды, включая уровень в баке, pH и т. д. Информация от датчиков поступает на контроллер для корректировки химических добавок.
• Контактные счетчики напора контролируют использование котловой воды.
• Подставка для купонов коррозии Определите скорость коррозии в вашей котельной системе без вскрытия труб с помощью одной из этих подставок для купонов.

Кроме того, котельное оборудование включает в себя контроллеры для дозирования соответствующих уровней химикатов для обработки котловой воды. Эти элементы оборудования облегчают работу по измерению и применению средств для очистки воды, дольше сохраняя чистоту системы.

Типы оборудования, используемого для химического контроля котлов, включают следующее:

• Резервуары для смешивания химикатов : В этих резервуарах безопасно хранятся и смешиваются химикаты для добавления в котловую воду.
• Насосы для химикатов: Насосы подают химикаты в котел из резервуаров для смешивания химикатов.
• Выпускные клапаны и соленоиды: Эти клапаны регулируют поток химикатов или воды.
• Контроллеры автоматизации : Контроллеры автоматически регулируют добавление химикатов с помощью информации от датчиков.

Правильное оборудование важно для сохранения качества воды. Тем не менее, химические вещества, добавляемые для обработки воды, имеют наибольшее значение для долговечности котла и качества воды. Эти химические вещества играют разные роли, и для каждого котла может потребоваться различный состав воды в зависимости от его материалов и работы. Поэтому доверьтесь профессионалам в области водоподготовки, чтобы выбрать правильные химикаты для вашей котловой воды и их количество, чтобы поддерживать чистоту системы.

Конкретные используемые химикаты зависят от вашей системы, но общие категории химикатов для котлов включают:

• Обработка возвратной воды конденсата: Эти химикаты регулируют pH конденсата из котла, возвращающегося в систему. Они также защищают трубы от коррозии.
• Ингибиторы для котлов : Это комплексные пакеты химикатов, которые обрабатывают котловую воду для контроля pH, прекращения пенообразования, предотвращения коррозии и защиты от накипи и точечной коррозии.
• Химические вещества для контроля pH : Поддержание pH котловой воды необходимо для предотвращения накипи и точечной коррозии.
• Предотвращение образования накипи : Для предотвращения образования накипи требуется химическая балансировка воды для предотвращения отложения твердых частиц накипи.

Устранение неполадок с паровым бойлером

Чтобы устранить неполадки с паровым бойлером, рассмотрите проблемы и их наиболее распространенные причины. Вы можете сэкономить время и деньги, сначала взглянув на состав воды, а затем продвигаясь вперед в процессе устранения неполадок.

Коррозия или утечки в трубах

При наличии утечек или коррозии, особенно в нагретых частях котла, учитывайте водно-химический режим. Тщательно измерьте качество воды на предмет уровня растворенного кислорода или низкого pH. Оба эти фактора являются распространенными причинами коррозии или повреждения паровых котлов.

Просто знать, что ваш котел поврежден, часто недостаточно, поскольку существует несколько типов механической и химической коррозии. Если возможно, оцените повреждения, нанесенные внутренней части труб, на наличие признаков специфической химической коррозии.

Типы химической коррозии включают следующие:

• Кислородное повреждение: Точечная коррозия на локализованных или обширных участках в частях котла, подающих горячую воду, указывает на этот тип повреждения.
• Кислотное повреждение: Когда рН воды слишком низкий, вода становится кислой. Без нейтрализации кислоты это приведет к общему истончению металла внутри котла.
• Каустическая коррозия: На другом конце спектра pH находятся повреждения, вызванные слишком щелочной водой или слишком высоким pH. Как правило, этот тип повреждения возникает под отложениями накипи, где вода может закипеть. Этот тип повреждения часто приводит к неравномерному рисунку выдалбливания.

Основной причиной вышеперечисленных повреждений является водно-химический режим. Таким образом, коррекция воды для предотвращения образования накипи, уменьшения содержания растворенного кислорода и повышения низкого уровня pH может защитить от коррозии и отказа котла в будущем. Консультации с профессионалами по обеспечению вас чистой системой котла также могут предотвратить коррозию и последующие утечки.

Накипь или шлам в бойлере

Для удаления накипи или шлама в бойлере необходимо учитывать состав воды. Как подпиточная вода, так и вода обратной линии нуждаются в химической очистке. Обе проблемы вызовут проблемы с повышенным давлением воды или уменьшенным потоком. Плюс они препятствуют эффективному нагреву котла.

При серьезных проблемах вам, вероятно, потребуется слить воду и очистить систему. Затем начните с правильно очищенной и отфильтрованной воды.

Химикаты для предотвращения образования накипи также препятствуют отложению шлама внутри котла. Поэтому спросите у специалистов по воде о том, как защитить ваш котел от накипи и шлама при дальнейшем использовании.

Вспенивание воды в баке бойлера

Как и при других проблемах с котлом, перед устранением проблемы водно-химического режима очистите котел от любых загрязнений, вызванных пенообразованием. Обработка воды пеногасителями предотвращает цепную реакцию, вызванную образованием пены. Химические вещества изменяют поверхностное натяжение, чтобы твердые частицы не образовывали пену в воде.

Позвоните специалистам по обработке котловой воды

Если вы подозреваете, что проблема связана с плохим качеством воды, свяжитесь с нами в Chardon Labs, чтобы установить систему очистки воды или провести оценку вашей котельной системы. Вы никогда не должны эксплуатировать котел без неочищенной воды, потому что повреждение может проявляться с небольшими симптомами с течением времени, пока трубы не засорятся или система не подвергнется коррозии. Такие ситуации часто требуют дорогостоящего ремонта. Наши системы помогут вам избежать масштабирования по стабильной и разумной цене.

Знайте, как действовать в случае возникновения проблем

Как только ваш котел снова заработает, будьте более бдительны в его обслуживании. Поскольку вода является важной частью работы вашего парового котла, очистка воды имеет решающее значение для долговечности системы. С очищенной водой можно избежать таких проблем, как образование накипи или засоры в системе. Используйте водоподготовку как часть целой системы регулярного обслуживания вашей котельной. Соблюдение этого правила обеспечит правильную работу вашего котла, а проблемы можно будет решить до того, как они приведут к сбоям в работе.

В Chardon Labs мы занимаемся очисткой воды для котлов в различных областях применения. Все, от медицинских учреждений до систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха и промышленных предприятий, могут использовать котлы, которые нуждаются в очистке воды. Неважно, открыта система или закрыта — в любой из них со временем может образоваться накипь. Мы установим индивидуальное решение, чтобы предотвратить проблемы с котлом с вашим баком и паровой системой, которые возникают из-за его воды.

Мы занимаемся очисткой воды с 1965 года. За это время мы стали местом, куда предприятия обращаются за результатами очистки воды. Свяжитесь с нами, чтобы запланировать очистку вашего котла или если у вас есть какие-либо вопросы о воде вашего котла. Наши результаты и опыт сделали нас лидером в отрасли очистки воды, и мы здесь, чтобы помочь вашему бизнесу.

В Сан-Онофре вышли из строя не только парогенераторы

В 2009 году руководитель проекта Майк Уортон осмотрел недавно установленный парогенератор в генераторе второго энергоблока атомной электростанции Сан-Онофре. — Charlie Neuman / Union-Tribune

(Charlie Neuman)

Когда четыре года назад на этой неделе из сплавных труб одного из новых парогенераторов в Сан-Онофре произошла утечка небольшого количества радиации, инженеры компании Edison в Южной Калифорнии немедленно объявили чрезвычайную ситуацию. протоколы и закрыть атомную станцию.

С тех пор ни один из двухкупольных реакторов на северном побережье округа Сан-Диего не произвел ни одной электрической искры.

Никто не спорит, что вызвало отказ — чрезмерный износ сотен труб, предназначенных для подачи горячего пара через массивные турбины, является подтвержденной причиной, как установили многочисленные исследователи и аналитики.

Но с тех пор, как завод отключился, все больше споров вызывает вопрос о том, кто несет ответственность за установку неисправных парогенераторов на замену и кто должен платить за отказ.

Компания Edison, оператор из Сан-Онофре и мажоритарный владелец, заявила, что ей ничего не известно о конструктивных недостатках, которые привели к поломке 31 января 2012 года. Эдисон возлагает вину на Mitsubishi Heavy Industries, японскую фирму, нанятую для разработки и производства новых парогенераторов.

«Компания SCE не знала о дефектах парогенератора до тех пор, пока они не были обнаружены после утечки трубы в 2012 году», — говорится в заявлении пресс-секретаря Морин Браун. «Именно MHI, как разработчик и производитель, должна была решить, какие конструктивные особенности включить в безопасные RSG» или заменить парогенераторы.

На карту поставлены миллиарды долларов, и до сих пор львиная доля счета покрывается налогоплательщиками.

После голосования, проведенного Комиссией по коммунальным предприятиям Калифорнии в ноябре 2014 года, клиенты Edison и миноритарный владелец San Diego Gas & Electric заплатили 3,3 миллиарда долларов из 4,7 миллиарда долларов установленных затрат на закрытие, или 70 процентов.

Этот баланс остается спорным, так как многочисленные иски проходят через различные суды, а сама комиссия является предметом уголовных расследований на уровне штата и на федеральном уровне в связи с ее связями с коммунальными предприятиями, которым принадлежит завод.

ГРАФИКА: износ трубы парогенератора

Нажмите для получения дополнительной информации.

Обе группы потребителей, которые вели переговоры о сделке, с тех пор отказались от поддержки соглашения, сославшись на откровения о нераскрытых встречах и обратных каналах связи между руководителями коммунальных служб и государственными регулирующими органами после закрытия.

В то же время ряд судебных исков и расследований выявил документы, проливающие свет на проект парогенератора стоимостью 680 миллионов долларов, который так плохо закончился. Ключевой вопрос, касающийся злополучного проекта в Сан-Онофре, заключается в том, были ли существенно изменены новые двигатели по сравнению со старыми.

Компания Edison не скрывала, что ее план состоял в том, чтобы внести определенные изменения в генераторы, но не настолько значительные, чтобы это привело к дополнительным затратам и задержке внесения изменений в федеральную лицензию со стороны Комиссии по ядерному регулированию. Такой подход вывел проект в онлайн раньше, но, возможно, привел к упущенной возможности тщательно изучить проект, который оказался фатально ошибочным.

«От Edison до NRC и PUC система явно не работала», — сказал Джон Гизман, поверенный Alliance for Nuclear Responsibility, группы потребителей Сан-Луис-Обиспо, которая борется за отмену соглашения Сан-Онофре. «И эти документы указывают на то, что Эдисон знал до утечки, что Mitsubishi знала до утечки, что было скрыто от NRC до утечки».

Дэниел Хирш, руководитель программы по экологической и ядерной политике в Калифорнийском университете в Санта-Круз, сказал, что из любых упущений или ошибок можно извлечь урок: существует огромный риск для общества, если регулирующие органы станут слишком снисходительно относиться к компаниям, за которыми они наблюдают. — особенно в ядерной сфере.

«К счастью, Сан-Онофре был навсегда закрыт до того, как произошла крупная авария», — сказал Хирш. «По оценкам NRC, авария может привести к 130 000 немедленных смертей, 300 000 случаев рака и 600 000 генетических дефектов. Мы увернулись от чудовищно большой радиоактивной пули».

Усовершенствованный генератор

Парогенераторы Сан-Онофре были установлены в 1983 и 1984 годах. К концу третьего десятилетия эксплуатации их трубы забились, и агрегаты нуждались в замене.

Документ

Материалы ASME, Чан и Калхун

Скачать .PDF

В июле 2010 г. замена парогенератора была практически завершена, и оборудование было почти полностью введено в эксплуатацию. В том же месяце два инженера Edison, Джеймс К. Чан и Дэвид Дж. Калхун, представили официальный документ на специальной конференции Американского общества инженеров-механиков в Белвью, штат Вашингтон.

В их девятистраничном отчете подробно описаны различные улучшения в RSG.

Помимо труб из нового сплава, Чан и Кэлхун определили несколько конструктивных изменений, которые, по их словам, способствовали улучшению парогенератора. Они выделили большее количество трубок — на 377 больше в каждом из новых генераторов — и меньшую толщину их стенок, которая уменьшилась с 0,048 дюйма до 0,0429.

«При большем количестве труб и более высоких трубных пучках номинальная площадь поверхности теплопередачи RSG составляет 116 100 кв. футов, что (больше) площади поверхности OSG (оригинального парогенератора) приблизительно 105 000 кв. футов», — сообщили инженеры.

Увеличенная площадь поверхности теплопередачи может способствовать производству дополнительной энергии.

Улучшения также были изложены в статье в январе 2012 года — в том же месяце, когда произошла утечка радиации — инженера Эдисона Богуслава Олеха и Томоюки Иноуэ из Mitsubishi Heavy Industries для престижного отраслевого издания Nuclear Engineering International.

Название: «Улучшение сопоставимых RSG».

Документ

«Улучшение сопоставимых RSG»

Скачать .PDF

В отчете на четырех страницах излагаются многие трудности проектирования и успехи, с которыми столкнулись инженеры, разрабатывая планы замены парогенераторов на атомной электростанции Сан-Онофре.

«Основной предпосылкой проекта замены парогенератора в SONGS было то, что он будет реализован в соответствии с правилом 10 CFR 50.59, то есть без предварительного одобрения Комиссии по ядерному регулированию США», — написали они. «Для достижения этой цели RSG должны были быть разработаны как «натуральная» замена».

Хотя замена должна была быть «аналогичной» с точки зрения формы, подгонки и функционирования внутри электростанции, команда хотела внести «все возможные улучшения» в сам парогенератор в надежде повысить « долговечность, надежность, производительность и ремонтопригодность».

Критики говорят, что стремление улучшить конструкцию генератора, избегая более тщательного федерального контроля, было безрассудным мероприятием, направленным на получение прибыли.

«Все дело было в жадности и целесообразности, и в процессе они рисковали жизнями», — сказал Чарльз Лэнгли, давний защитник прав потребителей из Сан-Диего. «Они потеряли бы миллионы и миллионы долларов дохода, пройдя процесс изменения лицензии. Это задержало бы развертывание парогенераторов на годы».

Компания заявляет, что безопасность является ее приоритетом, и что она хотела избежать проверки на федеральном уровне, потому что этот шаг требуется только в том случае, если есть неблагоприятные последствия для безопасности проекта.

«Процесс 50.59 разрешает вносить изменения в оборудование станции без внесения изменений в лицензию, если изменения удовлетворяют определенным критериям, например, когда изменения не оказывают неблагоприятного воздействия на функцию безопасности компонентов», — сказал Браун. «Цель SCE состояла в том, чтобы получить RSG, которые оставались бы в пределах 50,59., чтобы помочь гарантировать, что изменения конструкции не повлияют неблагоприятно на безопасность станции. Фактически, SCE четко указала как в контракте, так и в процессе проверки проекта, что ее первостепенным приоритетом является обеспечение безопасности».

Основная причина

Mitsubishi Heavy Industries тщательно отслеживала проект парогенератора в Сан-Онофре. В конце концов, это было предприятие стоимостью 680 миллионов долларов, которое требовало подробного обсуждения и документации.

В октябре 2012 года, через девять месяцев после сбоя, Mitsubishi представила федеральным регулирующим органам объемный внутренний отчет с подробным описанием причин сбоя.

Документ

Анализ основных причин Mitsubishi

Скачать .PDF

Сильно отредактированная версия так называемого Анализа первопричин была выпущена в марте 2013 года. В нем обсуждалась высокая «пустота», измерение соотношения газа и жидкости, которое — при повышении — может способствовать тому самому виду износа трубки, который вызвал утечку радиации в Сан-Онофре.

В отчете обсуждаются действия группы разработчиков активных вибрационных стержней или AVB, предназначенных для защиты труб от чрезмерного износа.

«Группа разработчиков AVB признала, что конструкция для SONGS RSG привела к более высокому качеству пара (доля пустот), чем в предыдущих проектах, и рассмотрела возможность внесения изменений в конструкцию для уменьшения доли пустот… Но каждое из рассмотренных изменений имело неприемлемые последствия. и команда разработчиков AVB согласилась не реализовывать их».

Затем это: «Среди трудностей, связанных с потенциальными изменениями, была вероятность того, что их внесение может помешать возможности обосновать проект RSG в соответствии с положениями 10 CFR 50. 59.», или без добавления обзора NRC.

Группа разработчиков, о которой идет речь, была совместным проектом Edison-Mitsubishi, и федеральные ядерные регуляторы обвиняли обе стороны в неудачах, приведших к утечке из Сан-Онофре.

Как выразился NRC, проблема заключалась в «неспособности проверить адекватность теплогидравлической конструкции и вибрации, вызванной потоком, сменных парогенераторов Сан-Онофре, что привело к чрезмерному и неожиданному износу трубок парогенератора».

Должностные лица Edison говорят, что они полагались на Mitsubishi Heavy Industries, чтобы узнать, требуется ли поправка к федеральной лицензии.

«Если бы MHI сообщила SCE, что для обеспечения безопасности RSG необходимо изменить конструкцию, SCE одобрила бы это, даже если бы это изменение потребовало внесения поправок в лицензию», — написал Браун. «MHI неоднократно сообщала SCE, что предложенная MHI конструкция безопасна и не требует изменения лицензии».

Mitsubishi не ответила на запрос о комментарии для этой истории. В прошлом компания заявляла, что не могла предвидеть беспрецедентный тип вибрации труб, который возникал в исключительно больших генераторах, заказанных Эдисоном.

С тех пор NRC подтвердил, что для парогенераторов в Сан-Онофре не требовалось никаких изменений в лицензии, и на самом деле проблема может не иметь отношения к аварии станции.

«Деградация трубы парогенератора Сан-Онофре произошла в результате проблем, возникших на этапе проектирования, которые не были обнаружены и, таким образом, не были учтены в оценке лицензиата 10 CFR 50.59», — говорится в сообщении агентства в марте 2015 г. «извлеченные уроки». Памятка о Сан Онофре.

Независимо от того, требовалась ли поправка или нет, следователи выясняли, получил ли бы проект одобрение после такой проверки.

Документ

Отчет генерального инспектора о Сан-Онофре

Скачать .PDF

Элмо Коллинз, бывший федеральный администратор, курировавший Сан-Онофре до марта 2013 года, сообщил генеральному инспектору NRC в отчете за октябрь 2014 года, что, если бы была проведена проверка поправки к лицензии, маловероятно, что парогенераторы были бы одобрены.

«Парогенераторы в том виде, в каком они были спроектированы, практически не подлежали лицензированию, — сказал он. — Мы бы их не одобрили.

Он сказал, что инспекторы, проводившие проверку, заметили бы, в частности, высокую «долю пустот» в 95 процентов, тогда как ни на одном другом заводе в отрасли этот показатель не превышал 90 процентов.

«Кто-то из обозревателей сказал бы, что это исключение, — сказал Коллинз следователям, — и мы должны это понимать».

Катастрофический исход

Некоторые из первых обнародованных документов, поднимающих вопросы о надзоре Эдисона за проектом в Сан-Онофре, были написаны Дуайтом Нанном, ныне вице-президентом компании на пенсии. Они всплыли в 2013 году, как раз перед тем, как Эдисон решил навсегда закрыть завод.

Более 10 лет назад Нанн написал генеральному директору Mitsubishi Heavy Industries.

Документ

Письмо Нанна в Mitsubishi

Скачать . PDF

«Меня беспокоит возможность непреднамеренного внесения конструктивных недостатков в конструкцию парогенератора, что приведет к неприемлемым последствиям (например, к износу труб и, в конечном итоге, к закупорке труб)», — написал Нанн. «Это был бы катастрофический исход для нас обоих, и результат, которого каждая из наших компаний хочет избежать».

Рэй Лутц из Citizens Oversight, некоммерческой группы Сан-Диего, борющейся за отмену соглашения в Сан-Онофре, сказал, что письмо показывает, что Эдисон мог предотвратить провал.

«Письмо Нанна действительно показало нам, что коммунальное предприятие знало о большой проблеме, — сказал Лутц. «Когда вы читаете это, становится ясно, что SCE очень внимательно изучала все, что происходило с дизайном, поэтому их слова о том, что они не знали, что это может потерпеть неудачу, просто неправда».

Со стороны Эдисона в нем говорится, что письмо Нанна показывает, насколько тщательно компания довела до сведения Mitsubishi свои опасения и получила от производителя заверения в том, что парогенераторы будут безопасными.

«Г-н. Вопросы Нанна не могли отражать признание того, что дизайн был ошибочным, поскольку на тот момент его даже не существовало», — написал Браун. «Наоборот, его письмо отражает вопросительное отношение, которое является отличительной чертой высокой культуры безопасности в атомной отрасли. В ответ на вопросы г-на Нанна MHI заверила SCE, что тщательно проработает конструкцию антивибрационных стержней, признавая необходимость изменения и улучшения конструкции по сравнению с конструкциями, разработанными для небольших RSG».

Опыт недействителен

Пока руководители Edison и Mitsubishi обменивались перепиской в ​​первые дни проекта, инженеры двух компаний собрались в Японии для решения более технических вопросов. Заметки с некоторых из этих встреч были размещены на веб-сайте Edison в рамках усилий компании по информированию налогоплательщиков о закрытии.

Непатентованная версия записей пятидневных встреч в марте и апреле 2005 г. показывает, насколько сложными были задачи проектирования и насколько подробными могли быть обсуждения.

Документ

Протокол группы дизайнеров 2005 г.

Скачать .PDF

Согласно протоколам публичных собраний, Эдисон знал, что Mitsubishi открывает новые горизонты, когда выиграл тендер на 680 миллионов долларов на разработку и производство паровых генераторов, заменяющих San Onofre.

«MHI имеет опыт работы с небольшими (парогенераторами), а RSG ПЕСНИ имеют большие U-образные изгибы, поэтому предыдущий опыт MHl недействителен», — говорится в заметках с первого дня этих встреч.

На другой странице один из участников делает пометку: «У OSG SONGS (оригинальные парогенераторы) были проблемы с износом труб, поэтому они не понимают, почему RSG будут отличаться. Они предлагают сравнительный анализ OSG и RSG».

Браун сказал, что Мицубиси отвечала за разработку парогенераторов на замену, и что Эдисон попутно бросил вызов этому процессу. SCE отметила, например, что у Mitsubishi есть опыт создания парогенераторов меньшего размера, и «MHI не должна предполагать, что масштабная конструкция сработает», — сказала она.

«MHI согласилась с комментарием SCE и неоднократно заверяла SCE, что она проводит тщательную оценку безопасности своей конструкции для RSG SONGS», — написала она. «К сожалению, без ведома SCE в то время, MHI на самом деле не выполнила своих обещаний, в основном из-за недостатков, глубоко встроенных в ее собственные компьютерные коды».

Презентация Edison

В преддверии важной встречи с федеральными регулирующими органами в 2006 г. компания Edison подготовила 22-страничное слайд-шоу с изложением проекта замены парогенератора.

Документ

Презентация Эдисона для NRC

Скачать .PDF

Презентация показывает, что Edison планировал спроектировать, построить, установить и эксплуатировать RSG в Сан-Онофре до конца 2010 года. В PowerPoint отмечается, что Edison планировал заменить парогенераторы, не проходя длительный процесс внесения поправок в лицензию.

На собрании Эдисон рассказал об истории завода и его производительности. Отчет не содержит каких-либо упоминаний о «содержании пустот» или других проблемах проектирования, обсуждавшихся Нанном и другими официальными лицами Edison до презентации.

Хирш, эксперт по ядерной политике Калифорнийского университета в Санта-Крузе, сказал, что Edison «абсолютно» должна была сообщить о своих опасениях по поводу конструкции федеральным регулирующим органам.

«NRC потребовался один день — один день! — обнаружить компьютерную ошибку, которая была причиной отказа парогенератора», — сказал Хирш. «Но поскольку Edison пытался избежать внесения поправки в лицензию, которая потребовала бы рассмотрения NRC и потенциального публичного слушания по поводу поправки к лицензии, и не сообщил NRC о таких проблемах, как коэффициент пустотности, NRC провела эту проверку только после того, как парогенератор вышел из строя».

Браун сказал, что на встрече NRC в 2006 г. не было никаких существенных опасений, и коммунальное предприятие держало регулирующие органы в курсе событий на протяжении всего проекта.

«Мы регулярно делились статусом проекта с NRC, — сказала она. «Мы ответили на вопросы, которые они подняли, и когда они проводили проверки, мы полностью участвовали и предоставили им информацию для решения этих вопросов. На этапе проектирования мы также проинформировали сотрудников штаб-квартиры NRC на высоком уровне».

Коммунальное предприятие сообщило регулирующим органам на презентации 2006 года, что проект имеет «улучшенный дизайн AVB» и «улучшенные материалы для трубных опор». Также будет использоваться более прочный металл — термически обработанный сплав 69.0 ТТ — построить тюбинг.

Компания заявила, что новые парогенераторы будут вмещать 9727 труб каждый, что на 4 процента больше, без увеличения высоты или диаметра оборудования. Эдисон сообщил, что их вес увеличится с 620 до 644 тонн.

WATCHDOG

Новые RSG будут доставлены тяжелым грузом из Кобе, Япония, в Лонг-Бич, Калифорния, откуда океанская баржа доставит их в Кэмп-Пендлтон.

Через 11 месяцев после установки запасных парогенераторов блок №3 был остановлен из-за утечки радиации.