Инструкция и часто задаваемые вопросы (FAQ) про Aquaspeed FV5333E0
Вы забыли или потеряли свой пароль. Укажите свой адрес электронной почты, чтобы мы могли отправить вам ваш пароль
Вы не заходили на веб-сайт Tefal в течение года. Предоставьте нам свой адрес электронной почты для инициализации вашего пароля
- УСЛУГИ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ >
- ИНСТРУКЦИИ >
- Уход за бельем >
Артикул : FV5333E0
Инструкции и руководство
Выберите язык для отображения инструкций и руководств по эксплуатации: УкраїнськаРусский
Вопросы и ответы
Как лучше использовать мой прибор
Можно ли убирать утюг сразу же после глажки?
Нет. Перед тем, как убрать утюг, проследите, чтобы он остыл. Следуйте 4 рекомендациям: вылейте оставшуюся в резервуаре воду, выставьте термостат на минимум, закройте регулятор подачи пара и установите его на подставку (в зависимости от модели).
Какой тип гладильной доски следует использовать?
Выбирайте такую гладильную доску, которая регулируется по высоте, чтобы приспособить ее к своему росту. Она должна быть достаточно устойчивой и прочной для того, чтобы на нее можно было поставить утюг.
Гладильная доска должна иметь отверстия для выхода пара через волокна ткани. Это смягчит и облегчит процесс глажки. Покрытие гладильной доски должно быть пригодным для прохождения через него пара.
Подошва утюга окрасилась в желтоватый цвет, и на одежде остаются пятна.
Это может быть вызвано несколькими факторами.
• Используемая вода не соответствует рекомендуемой (см. часто задаваемые вопросы: «Какую воду следует использовать для глажки?»).
• При стирке белья использовался крахмал (Всегда распыляйте на обратную сторону ткани для глажки и очищайте утюг впоследствии.).
• Ненадлежащим образом выполнено полоскание одежды, на ней осталось моющее средство, либо вы погладили новый нестираный предмет одежды.
• См. инструкции по использованию, чтобы узнать, какой тип воды пригоден, и периодически очищайте подошву утюга влажной губкой.

Как правильно выбрать температуру глажки для одежды?
Очень важно правильно выбрать температуру для глажки одежды.
В утюг встроен термостат, который очень точно регулирует температуру по всей поверхности подошвы. На диске термостата имеются маркеры с точками (принятые во всем мире), которые обозначают три режима температуры глажки.
Убедитесь, что вы установили правильную температуру для глажки одежды:
• Маркер с 1 точкой — для синтетических тканей.
• Маркер с 2 точками — для тканей из шерсти и шелка.
Как избежать попадания капелек воды на одежду?
• Не нажимайте слишком часто кнопку Boost steam (увеличение пара). После каждого нажатия подождите несколько секунд.
• Регулятор температуры должен быть установлен в области Steam (между двумя точками и MAX).
• Используйте функцию подачи пара только при нагретом утюге (индикаторы должны быть отключены).
Для чего предназначена функция «вертикальный пар»? Как ее использовать?
Эта функция позволяет гладить одежду на вешалке и в других подобных условиях.
Для этого установите регулятор температуры утюга на максимум.
• Повесьте предмет одежды на вешалку и аккуратно придерживайте ткань одной рукой.
• Нажимая и отпуская кнопку управления паром, перемещайте утюг сверху вниз.
Примечание. Запрещается использовать функцию «вертикальный пар» для глажки одежды на человеке.
Можно ли использовать утюг для сухой глажки?
Да, и вам не нужно наливать воду в резервуар. Установите регулятор плавного регулирования подачи пара на режим «Dry» (режим сухой глажки) и настройте температуру, которая соответствует типу материала (точки •, ••, •••).
Когда процесс глажки завершен, а утюг остыл, рекомендуем протереть подошву и удалить пригоревшие волокна, которые могут накапливаться вокруг паровых отверстий.
Что делать, если утюг долго не использовался?
Если утюг долго не использовался (например, несколько недель), подержите его над раковиной в течение нескольких минут, чтобы удалить все остатки, которые могут испачкать белье.
Можно ли заполнять утюг водой, если он подключен к электрической сети?
Нет. Перед наполнением водой всегда отключайте утюг от электросети.
Как избежать царапин на подошве утюга?
Во избежание повреждений подошвы утюга соблюдайте следующие рекомендации:
• Всегда ставьте утюг на подставку или базу (в зависимости от модели).
• Не проводите утюгом по материалам, которые могут повредить поверхность подошвы утюга (пуговицы, молнии и т. д.).
• Не используйте абразивные материалы и металлические губки для очистки подошвы утюга.
Как избежать появления блестящих следов на ткани?
Блестящие пятна могут появиться на некоторых видах ткани, особенно на ткани темных тонов. Рекомендуется гладить одежду темного цвета с изнаночной стороны и устанавливать правильную температуру.
Важно: охлаждение утюга занимает больше времени, чем нагрев. Мы рекомендуем начать с ткани, которую нужно гладить при низкой температуре.
Какую воду нужно использовать?
Прибор рассчитан на водопроводную воду. Однако необходимо регулярно выполнять автоочистку паровой камеры для устранения образовавшейся накипи.
Если вода слишком жесткая, смешайте 50% водопроводной воды с 50% дистиллированной воды (продается в магазинах).
Не пользуйтесь дождевой водой, водой с добавками (крахмал, духи, ароматические вещества, умягчители и пр.) или водой из конденсата (например, с осушителя воздуха, холодильника, кондиционера или ливневого накопителя). В ней содержатся органические отходы, а также минералы, конденсирующиеся под воздействием тепла, что может вызывать разбрызгивание и образование коричневых пятен или вести к преждевременному износу прибора.
Уход за прибором и очистка
Как очистить антинакипной клапан в утюге?
Если утюг снабжен антинакипной системой, клапан следует очищать один раз в месяц.
• Для этого отключите утюг от электросети и дайте ему остыть в течение 30–45 минут.
• Вылейте воду и извлеките клапан, удерживая его за верх.
• Погрузите клапан в стакан с холодной водой, добавьте сок лимона (или белый уксус), и оставьте на 4 часа.
• Затем прополощите клапан большим количеством воды и вставьте его обратно в утюг. Внимание! Никогда не прикасайтесь к кончику антинакипного клапана.
Как избежать засорения паровых отверстий утюга?
Прежде всего, наполните резервуар водой до линии MAX (максимальный уровень).
Установите диск термостата на Max (максимальный уровень), а регулятор подачи пара на DRY (режим сухой глажки) и включите прибор.

Отключите утюг от электросети и подержите его горизонтально над раковиной.
Снимите антинакипной клапан (или установите диск на Self-clean (режим самоочистки) или Autoclean (автоматическая очистка), в зависимости от модели). Пар, вода и отложения накипи выйдут из паровой камеры через отверстия — утюг очистится.
После выполнения указанных действий установите антинакипной клапан на место. После остывания утюга Вы также сможете аккуратно удалить пылесосом известковый налет и грязь, которые забивают отверстия в подошве утюга.
Как правильно ухаживать за утюгом?
Четыре полезных совета:
После использования опорожните резервуар, закройте регулятор подачи пара, выставьте термостат на минимум и установите утюг в вертикальное положение или поставьте на базу (в зависимости от модели).
Протрите утюг мягкой влажной тканью. Не используйте чистящие средства или растворители.
Если утюг снабжен функцией автоматической очистки, перед использованием этой функции прочитайте руководство пользователя.

Советы:
• Для утюга всегда используйте неочищенную воду. Если вода имеет высокую степень жесткости, рекомендуется смешивать 50% необработанной водопроводной воды с 50% дистиллированной воды.
• Не ставьте утюг на острые предметы, такие как застежки-молнии или металлические пуговицы.
• Не ставьте утюг плашмя на шероховатые поверхности.
Какие правила безопасности действуют при использовании утюга?
Чтобы использование утюга было безопасным, соблюдайте меры предосторожности.• Самое главное, не оставляйте утюг без присмотра.
Тем самым можно не только предохранить утюг или поверхность, на которую он помещен, от перегрева, но и избежать ожогов. Если безопасность для вас — первоочередная задача, выбирайте утюг с функцией автоматического отключения.
Ни в коем случае не оставляйте горячий утюг в местах, доступных для детей или домашних животных! Опасность травмирования вследствие опрокидывания утюга!
• Как и любой другой электрический прибор, утюг запрещено погружать в воду.
• Не пользуйтесь утюгом, который упал или в котором поврежден кабель. Если у вас есть малейшие сомнения в отношении исправности утюга, обратитесь в сервисный центр.
• Всегда отключайте утюг от электросети перед уходом, очисткой или наполнением водой (за исключением модели, которая снабжена съемным резервуаром для воды). Регулярно проверяйте уровень воды, который должен быть всегда достаточным.
Как очистить паровой утюг от накипи?
При промывке бойлера запрещается использовать средство для удаления накипи или уксус: они могут повредить бойлер.
• Самоочистка: прогрейте утюг, отключите его от сети, снимите антинакипной клапан и слейте воду из утюга в раковину.
• Очистка антинакипного клапана: Снимите антинакипной клапан и оставьте его на 4 часа в стакане с белым уксусом или чистым лимонным соком.
Я хочу вылить воду из резервуара, но слить ее полностью не получается.
Резервуар не рассчитан на то, чтобы полностью сливать из него всю воду. Пользоваться утюгом и хранить его с небольшим количеством воды в резервуаре – это вполне нормально. Оставляя утюг на хранение, слейте как можно больше воды и поставьте его вертикально.
Как очистить подошву утюга?
• Тип подошвы Durillium:Регулярно очищайте подошву утюга влажной неметаллической губкой. Чтобы облегчить очистку подошвы утюга и не допустить появления ржавчины, протирайте подошву влажной губкой, пока она еще теплая.
Если необходимо отчистить грязь, используйте специальную палочку, изготовленную для очистки подошвы Durillium.
• Подошва из нержавеющей стали:
Когда подошву утюга остынет, очистите ее влажной тканью или неабразивной губкой.
• Подошва с функцией автоматической очистки:
Рекомендуется протирать подошву мягкой влажной тканью, когда она еще теплая, чтобы не повредить поверхность.
Предупреждение. Использование очистителя для утюгов приведет к повреждению самоочищающегося покрытия подошвы.
Техническая поддержка
Активировалась функция автоматического отключения. (в зависимости от модели)
Осторожно встряхните утюг, чтобы включить его. Начнут мигать индикаторы, и процесс нагревания возобновится.
Утюг не нагревается.
3 возможные причины:
• Отсутствует электропитание от сети: убедитесь, что вилка утюга вставлена в розетку должным образом, либо вставьте ее в другую розетку.
• Регулятор температуры установлен на слишком низкое значение: установите регулятор температуры на более высокое значение.
• Сработало электронное устройство автоматического отключения*: передвиньте утюг.
* в зависимости от модели
Почему из подошвы вытекает вода при заполнении утюга?
Перед заполнением утюга всегда устанавливайте функцию «No Steam» (без пара).
Почему утюг не выпускает пар, когда диск термостата выставлен на 1 точку (в зависимости от модели)?
Некоторые утюги (в зависимости от модели) могут производить пар, когда диск термостата выставлен на 1 точку. Однако большинство наших утюгов производят пар, только когда регулятор выставлен на 2 или 3 точки. Если посмотреть на диск термостата утюга, можно увидеть, что область, где отмечены 2 и 3 точки, затенена. Это означает, что утюг будет производить пар, если диск выставить на эту затененную область.
Почему пар выходит не из всех паровых отверстий?
Пар выходит не из всех отверстий. Маленькие отверстия на подошве, которые можно принять за паровые, на самом деле предназначены для улучшения качества скольжения подошвы утюга.
Почему в утюге не работает функция распыления?
В резервуаре недостаточно воды. Наполните резервуар количеством воды, указанным в инструкциях по использованию.
Индикаторная лампочка все время загорается и тухнет.
Многие утюги оснащены индикаторными лампочками термостата и индикаторными лампочками автоматического выключения (проверьте, есть ли такие функции у Вашего прибора). Если термостат периодически включается и выключается, это нормально. Это означает, что он работает, и температура подошвы утюга поддерживается на нужном уровне. Если мигает индикаторная лампочка автоматического выключения, Вам нужно отключить эту функцию. Это можно сделать, осторожно встряхнув утюг, и он снова нагреется.
Почему утюг дымит при первом использовании?
При первом включении утюга возможно появление запаха и незначительное выделение дыма. Причина в том, что происходит обгорание технических частиц, оставшихся от процесса изготовления изделия. Этот явление не представляет никакой опасности и вскоре исчезает.
В процессе глажки несколько капель воды попадают на пол.
Это нормально. Утюг генерирует большое количество пара, который конденсируется на гладильной доске. Капли воды могут собираться под гладильной доской и стекать на пол.
Вытекает вода из подошвы утюга в процессе хранения или в остывшем состоянии.
Утюг находился в горизонтальном положении, при этом вода из резервуара не была слита, а регулятор был выставлен на положении Steam. Если Вы собираетесь хранить утюг в горизонтальном положении, убедитесь в том, что резервуар ждля воды пуст, а регулятор находится в положении DRY.
Утюг не вырабатывает пар или вырабатывает слишком мало пара.
Проверьте следующее:
• Резервуар пуст или практически пуст. Долейте воды.
• Выбранная температура слишком низкая, поэтому пар не образуется. Установите терморегулятор в зону образования пара (между 2-мя точками и MAX).
• Если на утюге есть регулятор с возможностью выбора режима Dry/Steam, установите его в положение Steam.
• В утюге образовалась накипь. Удалите накипь.
• Ваш утюг оборудован интеллектуальной системой (датчик движения), который временно останавливает выпуск пара, когда утюг не движется, даже когда он находится в горизонтальном положении. Эта функция позволяет избежать потери пара, в то время как Вы работаете с одеждой!
Функции «суперпар» или «турбо» не работают. Что делать?
Проверьте следующее:
• Резервуар пуст или почти пуст – добавьте воду в резервуар.
• Выбранная температура слишком низкая, чтобы использовать эту функцию – установите термостат на область между тремя точками и меткой MAX.
Функция «суперпар» или «турбо» не должна использоваться интенсивно, подождите несколько секунд после каждого нажатия кнопки.
Почему утюг выпускает пар сразу же после наполнения резервуара?
Вы наполняли резервуар, когда регулятор Dry/Steam был установлен в положение Steam, однако регулятор должен находится в положении Dry. Или же Вы налили в утюг слишком большое количество воды: уровень воды не должен превышать отметку MAX на резервуаре.
Утюг плохо скользит.
Некоторые типы крахмала для белья и синтетические ткани могут прилипать к поверхности утюга. В таком случае, нужно очистить подошву.
Из отверстия для пара выходит белый порошок или крупа.
Возможно это кристаллизовавшийся хлорогипохлорит кальция. Два или три раза выполните процедуру самоочистки согласно инструкциям в руководстве по эксплуатации. Если это не решает проблему, возможно утюг нужно ремонтировать. Обратитесь в сервисный центр.
Через некоторое время после использования я слышу металлический звук.
Внутренние части могут издавать металлические шумы при изменении температуры. Ничего страшного при этом не происходит.
Что делать в случае неисправности устройства?
После ознакомления с инструкциями по запуску прибора в руководстве пользователя убедитесь, что электрическая розетка находится в рабочем состоянии, подключив к ней другое устройство. Если прибор не заработал, не пытайтесь разобрать или отремонтировать его. Отнесите прибор в авторизованный центр технического обслуживания.
Что делать, если у устройства поврежден кабель питания или изоляция шнура?
Не пользуйтесь устройством. Во избежание опасности, замените кабель в центре технического обслуживания.
Разное
Как работает функция «Автоматического отключения» (в зависимости от модели)?
youtube.com/embed/bZ46aK-QVjU?rel=0″ frameborder=»0″ allowfullscreen=»»>Если утюг не передвигали в течение 8 минут и более (на опоре или базе), а также если утюг оставлен в горизонтальном положении более чем на 30 секунд, электронная система отключает подачу питания, после чего загорается индикатор автоматического отключения. Для включения утюга слегка встряхивайте его, пока индикатор не погаснет.
Как избежать появления коричневых пятен от утюга на одежде?
Эти пятна могут быть вызваны химическими средствами против накипи или наличием добавок в воде для глажения. Запрещается добавлять такие средства в резервуар для воды (см. рекомендации о том, какую воду использовать). Перед глажкой все белье, в особенности новое, необходимо постирать и тщательно прополоскать для удаления остатков моющих и химических средств. Если в процессе стирки эти вещества не будут удалены, они могут проявиться впоследствии на подошве утюга в виде небольших коричневых или белых пятен или полос на белье.
Подошва утюга прилипает к ткани.
Выберите температуру утюга, соответствующую обрабатываемой ткани. Возможно, подошва утюга прилипает к ткани потому, что ее температура слишком высока для этой ткани. Кроме того, это возможно, при использовании крахмала. Если Вы хотите накрахмалить текстильное изделие, обрызгайте специальным средством его изнанку, чтобы это средство не вступало в непосредственный контакт с подошвой утюга.
Что такое антинакипной коллектор (в зависимости от модели)?
Антинакипной коллектор представляет собой резервуар для сбора накипи, который автоматически собирает накипь, образующуюся внутри утюга. Количество собранной накипи зависит от уровня жесткости используемой воды.
В чем заключается функция автоматической каталитической очистки подошвы Autoclean Catalys (в зависимости от модели)?
Эта система защищает подошву от закупорок. Ее активное покрытие отталкивает ворсинки и частицы грязи, которые часто забиваются в подошву, снижая свойства скольжения.
В чем преимущество высокой мощности?
Чем больше мощность, тем быстрее утюг набирает нужную температуру.
Как можно утилизировать этот прибор по окончании срока его службы?
В Вашем приборе содержатся ценные материалы, которые могут быть подвергнуты вторичной переработке. Отнесите его на городской пункт сбора отходов.
Где я могу приобрести аксессуары, расходные материалы или запасные части к моему устройству?
Пожалуйста, перейдите в раздел «Аксессуары» веб-сайта, чтобы легко найти то, что вам нужно для вашего продукта.
Каковы условия гарантии на мой прибор?
Дополнительные сведения содержатся в разделе «Гарантия» этого веб-сайта.
Я только что распаковал(-а) свою новую машину, и мне кажется, что не хватает одной из частей. Что делать?
Если вам кажется, что каких-то частей не хватает, позвоните в центр обслуживания покупателей, и мы поможем вам найти приемлемое решение.
Вход
Загрузка…
- ГАРАНТИЯ
Узнайте об условиях гарантийного обслуживания
- СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ
Узнайте адреса сервисных центров
- ИНСТРУКЦИИ
Узнайте подробности об использовании ваших устройств
- ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Наши ответы на ваши вопросы
- Связаться С Компанией
Наши консультанты готовы вам помочь.
Запчасти для утюга Tefal
утюг Tefal GV7781
CS-00130876
2023-05-25 13:35:13
утюг Tefal fv 3310
пластмассовый корпус
2023-05-25 08:56:07
утюг Tefal GV8975 eo/23
бак для воды
[email protected] 2023-05-21 08:04:17
утюг Tefal FV5335
CS-00122020
[email protected] 2023-04-26 12:39:20
утюг Tefal FV9540e2/e3
12311364
tretjakov707@gail. com 2023-04-23 18:29:13
утюг Tefal GV7096
Плата управления
[email protected] 2023-04-17 16:12:02
утюг Tefal GV9071 EO/23
CS-00143010 — Дисплей + плата управления к утюгам с парогенератором Tefal GV9071E0/23
2023-04-10 14:23:10
утюг Tefal Teal fv6833
Корпус для утюга
2023-03-23 17:43:42
утюг Tefal Turbo-pro 525
Клапан паровой
[email protected] 2023-03-21 18:12:38
утюг Tefal FV8115 Turbo Pro 525
Дозатор постоянной Подачи пара
[email protected] 2023-03-21 17:44:14
утюг Tefal Turbo-pro 525
Дозатор непрерывного подачи пара
[email protected] 2023-03-21 17:36:52
утюг Tefal FV9240
Корпус утюга без резервуара для воды, плата управления (датчик движения)
ilexa@mail. ru 2023-02-28 15:47:27
утюг Tefal FV5136
Сетевой шнур
2023-02-22 19:54:01
утюг Tefal GV6725
Плата управления
[email protected] 2023-02-22 14:51:47
утюг Tefal FV5698ED
рукоятка
2023-02-16 18:53:05
утюг Tefal 1689 Ultragliss Diffusion 60
Выключатель для утюга Tefal 1689 Ultragliss Diffusion 60 Tefal 1689 Ultragliss Diffusion 60
Запчасти / Утюги / Tefal / Выключатель / 1689 Ultragliss Diffusion 60
[email protected] 2023-02-15 14:56:00
Подошву Тефаль Ultragliss Diffusion 60 . какая цена 2023-02-15 14:48:20
утюг Tefal утюг тефаль gv9820e0
резервуар воды для утюга тефаль gv9820e0
2023-02-13 08:19:04
утюг Tefal GV 7460
Бак для воды
2023-02-11 14:14:47
утюг Tefal FV5654
Ручка для утюга(парогенератора) Tefal Turbo Pro FV5654
Ручка для утюга(парогенератора) Tefal Turbo Pro FV5654 2023-02-05 17:58:58
утюг Tefal GV8330
требуется кабель
2023-02-02 10:23:25
утюг Tefal GV6725
Здравствуйте! Есть запчасти на парогенератор Tefal GV6725? Интересует подошва
2023-01-20 03:40:44
утюг Tefal Fv4920
Плата
s. [email protected] 2023-01-18 16:50:15
утюг Tefal Tefal FV5377
Уплотнительное кольцо и 1 болт для крепежа корпуса с подошвой (у носа подошвы)
2023-01-09 13:32:42
[email protected] 2023-01-06 12:20:59
утюг Tefal Fv9848eo[email protected] 2023-01-03 19:27:26
утюг Tefal Avantis 70
Термостат (плата управления)
Могу отправить фото детали и утюга 2022-12-29 09:09:11
утюг Tefal Fv9848eo
Плата управления
[email protected] 2022-12-29 08:52:56
утюг Tefal FV5150 Aquaspeed 150
регулятор мощности(температуры)
[email protected] 2022-12-21 08:31:37
утюг Tefal FV5150 Aquaspeed 150
регулятор мощности(температуры)
andrey-strelin@yandex. ru 2022-12-21 08:31:37
Технические характеристики Tefal Aquaspeed FV5333 Утюг для сушки и отпаривания Подошва Ultragliss 2400 Вт Красный, Белый Утюги (FV5333E0)
Это демонстрация бесшовной вставки описания продукта Icecat LIVE на ваш веб-сайт. Представьте, что эта адаптивная таблица данных включена на страницу продукта вашего интернет-магазина. Как интегрировать Icecat LIVE JavaScript.
Вставьте техническое описание продукта в свой контент
Icecat LIVE: JS для Tefal FV5333E0
Icecat Live DOC
Данные продукта в формате CSV для Tefal FV5333E0
CSV DOC
Загрузить пакет изображений
Дополнения Icecat
Загрузить бесплатно Открыть спецификации Icecat
Загрузить таксономию Icecat для »Irons»
Icecat PDF
Bullet Points Tefal Aquaspeed FV5333 Утюг для сушки и отпаривания Подошва Ultragliss 2400 Вт Красный, Белый :- — Сухой и паровой утюг Подошва Ultragliss Красный, белый
- — Переменная подача пара Производительность парового удара: 130 г/мин
- — Самоочищающаяся функция парового удара
- — Непрерывная подача пара: 40 г/мин
- — 0,3 л
- — Функция защиты от капель Функция вертикального отпаривания Функция распыления
- — 2400 Вт
Подробнее>>>
Краткое суммарное описание Tefal Aquaspeed FV5333 Утюг для сушки и отпаривания Подошва Ultragliss 2400 Вт Красный, Белый: Этот краткий итог описания Tefal Aquaspeed FV5333 Утюг для сушки и отпаривания Ultragliss, 2400 Вт, Красный, Белый сформирован автоматически и использует название продукта и первые шесть основных спецификаций.
Tefal Aquaspeed FV5333, утюг для сушки и отпаривания, подошва Ultragliss, 130 г/мин, красный, белый, 40 г/мин, 0,3 л
Общее описание Tefal Aquaspeed FV5333 Утюг для сушки и отпаривания Подошва Ultragliss 2400 Вт Красный, Белый:Это автоматически сформированный общий итог Tefal Aquaspeed FV5333 Подошва Ultragliss для сухого и парового утюга 2400 Вт Красный, Белый основанный на первых трех спецификациях, первых пяти спецификаций групп.
Тефаль Акваспид FV5333. Тип: Сухой и паровой утюг, Тип подошвы: Подошва Ultragliss, Паровой удар: 130 г/мин. Мощность утюга: 2400 Вт
Вставьте техническое описание продукта в свой контент
Icecat LIVE: JS для Tefal FV5333E0
Icecat Live DOC
Данные продукта CSV для Tefal FV5333E0
CSV DOC
Загрузить пакет изображений
Дополнения Icecat
Загрузить бесплатно Открыть описания Icecat
Загрузить таксономию Icecat для »Irons»
Сообщить об ошибке
EN Доступ к этому продукту ограничено. Пожалуйста, свяжитесь с вашим менеджером по работе с клиентами в Icecat.
Спецификации
Особенности
Тип *
Сухой и паровой утюг
Тип подошвы *
Подошва Ultragliss
Самоочищающаяся *
Цвет продукта *
Красный, Белый
Функция парового удара *
Непрерывная подача пара *
40 г/мин
Объем резервуара для воды *
0,3 л
Функция защиты от капель *
Переменный пар *
Характеристики
Система защиты от накипи
Функция вертикального отпаривания *
Функция распыления *
Функция очистки от накипи
Производительность парового удара *
130 г/мин
Мягкая ручка
Аккумулятор
Предназначен для путешествий
Мощность
Мощность железа *
2400 Вт
TEFAL Aquaspeed FV5333E0
Изгубили улицу лозинку. Hvala vam na dostavljanju e-mail address, poslaćemo vam lozinku putem e-maila
Вы не подключались к веб-сайту Tefal в течение года. Пожалуйста, дайте нам вашу почту для инициализации вашего пароля
- Почетная страница >
TEFAL Aquaspeed
Акваспид Концентрированный удар паре за брзо peglanje и функция против капаньи- Концентрирован удар паре на врху за брзо peglanje.
- Moćan udar pare obezbeđuje sjajne rezultate.
Ознака: ФВ5333Е0
Где купить
- Описание
- Предности
- Упутства и приручник
- Česta pitanja
Aquaspeed, pravi gejzir u vašem domu!
Представляем вам Aquaspeed, который концентрированный удар паре на точном уровне мощности izuzetno brzo peglanje!Moćan učinak pare sa brojnim smart funkcijama.

Brza i moćna:
- Помочь попробовать активировать «Power Zone» в двойном исполнении вместе с ударом. Удар паре до 130 г/мин.
- Грейна площадь Ultraglide лако клизи по свакой ткани.
- Moćan kontinuiran protok pare za efikasno peglanje: до 40 г/мин.
- Sjajna distribucija pare pomoću rupica na grejnoj ploci.
Практическая и дугоучебная:
- Пунженье за 4 секунды; велики отвор за пунженье за додатну безбедность.
- Увеличенная система Easycord drži kabl podalje od odeće koju peglate.
- Единовременно одржаванье уз двострую функцию против камня и функцию самоочистки.
- Экологический режим štedi do 20% energije, a ne ugrožava učinak.
- Функция против капанья спреча капанье воды на одечу.
- Изузетно стабильная остановка: Пружа стабильности, безбедные перевозки и односторонние перевозки.
Основно
Упутства и приручник
Da biste prikazali Uputstvo i priručnik, odaberite jezik: Srpski
Česta pitanja
Како могу efikasnije da koristim proizvod?
Da li mogu da odložim peglu odmah nakon peglanja?
Нет, оставьте пэглу да себе охлади перед тем, как его купить, одложите и спроведете 4 корака: испарите резервуар, поднесите термостат на минимальную вредность, выключите регулятор паре и поставьте пэглу у управлен положай или на базу (у зависимости от модели).
Kakvu dasku za peglanje treba da koristim?
Определите се за даску за пегланье койя je podesiva po visini, kako biste je prilagodili svojoj visini. Treba da je dovoljno stabilna i čvrsta da biste postavili peglu na nju.
Daska treba da je perforirana da bi para mogla da prolazi kroz vlakna tkanine i tako je omekša i olakša peglanje. Navlaka daske za peglanje treba omogućava prolaz pare.
Žućkasta technost izlazi iz grejne ploče i ostavljafleke na odeći.
Ovo može da se dešva iz više razloga:
Ne koristite odgovarajuću vrstu vode.
Prilikom pranja veša koristili ste štirak.
Vlakna tkanina su se nakupila u rupicama i ugljenisala.
Odeća nije temeljno isprana i na njoj ima ostataka deterdženta ili ste peglali novu odeću pre nego što ste je oprali.
Pogledajte uputstvo za upotrebu da biste saznali koju vrstu vode treba da koristite i povremeno čistite grejnu ploču vlažnim sunđerom.
Koja je prava Temperature peglanja moje odeće?
Veoma je važno odabrati pravu Temperatureu peglanja.
Pegla ima ugrađeni termostat koji veoma precizno kontroliše temperature duž čitave površine grejne ploče. Birač termostata на sebi ima međunarodne oznake са tačkicama koje odgovaraju trima Temperatureaturama peglanja.
Postarajte se da koristite pravu temperature peglanja za vašu odeću:
— Oznaka sa 1 tačkicom za sintetička vlakna.
— Знак с 2 тачками за вуну и свилу.
— Oznaka sa 3 tačkice za pamuk i lan.
Kako da sprečim kapanje vode na odeću?
1- Ne koristite suviše često dugme za pojačavanje pare. Sačekajte nekoliko sekundi između svakog korisćenja.
2- Термостат подедите на зону паре (измените две тачки и MAX).
3- Koristite paru samo kada je pegla vruća (svetlo mora da se isključi).
Чему je namenjena funkcija vertikalne pare? Kako mogu da je koristim?
Ова функция омогучава вам да peglate odeću u успешном položaju или на vešalici.
Da biste je koristili, podesite temperature na maximalni nivo.
• Одечу поставите на вешалицу и нежно выучите тканину единым руком.
• Притискайте дугме за пару узастопным импульсима и померайте пэглу одосго надоле.
Kako je para veoma vrela, omekšaće vlakna i ukloniti nabore.
Da li mogu da koristim peglu na paru za suvo peglanje?
Da, i tada ne morate da punite rezervoar vodom. Подведите контрольную пару на суво и поднесите температуру к складу са типом материала (тачки •, ••, •••).
Na kraju peglanja, predlažemo da nakon hlađenja pegle prebrišete grejnu ploču i predeo oko rupica za paru da biste uklonili izgorela vlakna koja su se možda nakupila oko rupica za paru.
Šta da radim ako duže vreme nisam koristio peglu?
Ako pegla nije korisćena duže vreme (npr. nekoliko nedelja), najpre je postavite iznad sudopere nekoliko minuta da biste uklonili eventualne ostatke koji bi mogli isprljati odeću.
Da li mogu da napunim peglu vodom dok je uključena?
Ne, uvek morate isključiti peglu pre punjenja vodom.
Kako da izbegnem grebanje grejne ploče pegle?
Следите за сохранностью да бисте избегли гребанье грейне плоче:
• Увеко ослоните пеглу на посту или базе (у зависимости от модели),
• Избегайте померанских пегле преко черстых предметов (дугмад, ра jsferšlusi itd.),
• Никада не чистите грейну ploču pegle abrazivnim или žičanim sunđerima.
Kako da izbegnem sjajne tragove na tkanini?
Sjajni tragovi mogu da se pojave na nekim tkaninama, naročito na tkaninama tamne boje. Savetujemo vam да tamnu odeću peglate са naličja я да koristite odgovarajuću Temperatureuru.
Ako peglate tkaninu od mešavine vlakana, поставить температуру за найосетливию ткань.
Важно: Pegli je potrebno više vremena da se ohladi nego da se zagreje. Preporučujemo да prvo počnete да peglate tkanine koje zahtevaju nižu Temperatureuru.
Koju vodu treba da koristim?
Vaš aparat je dizajniran da radi sa vodom iz česme. Međutim, потребно je sprovoditi redovno samo-čišćenje komore za paru radi uklanjanja taloga od vodenog kamenca.
Ако je vaša voda veoma tvrda, izmešajte 50% vode iz česme i 50% destilovane vode (доступне у продавца).
Немойте, добавляйте кислоту или воду, которая содержит добавки (скроб, парфюм, ароматические вещества, омекшиваче и т. д.), или воду, добавляющую конденсат (на грунтовку, воду из суши, воду из фризидера, воду из глины). ma uređaja ili kišnicu). Sadrže organski otpad kao i minele koji se kondenzuju pod uticajem topplote i izazivaju prskanje, braon mrlje или prevremeno habanje vašeg aparata.
Одржаванье и Чищенье
Како могу да очистим вентиль против каменца на пегли?
Ако пегла има система против каменца, треба очистити вентиль против каменца въедном месечно.
Da biste ovo uradili:
• Исключите peglu i ostavite je da se ohladi 30-45 minuta.
• Испарите резервуар за воду и наклоните вентиль, држечи га за врх.
• Натапайте вентиляцию против каменца 4 сата у чаши куповног сырчета или природног сока од лимуна.
• Затим га темельно исперите под водой из славины. Vratite ventil protiv kamenca u peglu. Упозоренье! Никада не додирайте край вентиля против камня.
Kako da sprečim da se rupice za paru na pegli zapuše?
Прво, напуните резервуар пегле воды до ознаке МАКС.
Поднесите термостат на максимальную вредность и контроль пара на DRY (суво) и включите пеглу.
Поставьте peglu u vertikalni položaj и pustite da se zagreva 5 minuta.
Исключите пеглу из напаянья и држите е у водоравном положаю изнад судопере.
Уклоните вентиль против камня (или изберите функцию самостальной чистки/авточистки, у зависимости от модели). Пара, вода я naslage kamenca izaći će iz komore za paru kroz rupice za paru я pegla će se očistiti.
На край поступка, поставьте вентиль против каменца у первобитан положай. Kada se pegla ohladi, moći ćete nežno da usisate kamenac i prljavštinu koja se možda nakupila u rupicama grejne ploče.
Kako treba da pravilno održavam peglu?
Четырех добрых сохранений:
Наконе употребите, исправьте резервуар, отключите регулятор пара, поднесите термостат на минимальную вредность и поставьте пэглу у управлен положай или на базу (у зависимости от модели).
Чишченье:
Влажном, механом крпом пребришите пеглу и никада не потребляйте средства за чистку или раствор.
Ako pegla ima funkciju autočišćenja, pogledajte uputstvo za upotrebu pre nego što je upotrebite.
Saveti:
— U pegli uvek koristite netretiranu vodu. Ako je veoma tvrda, preporučujemo korisćenje mešavine od 50% netretirane vode iz slavine i 50% destilovane vode.
— Izbegavajte postavljanje pegle na oštre predmete kao što su rajsferšlusi ili metalna dugmad.
— Не ставьте пеглу на грубе површине.
Koja su sigurnosna pravila za korisćenje pegle?
Морате предузети извесне мере како бисте безбедно користили пеглу. • Найважние, никада не оставляйте врелу пеглу без надзора.
Na ovaj način ne samo da izbegavate pregrevanje pegle или površine na koju je položena, već ćete izbeći da se neko opeče. Ako je bezbednost na prvom mestu, odaberite peglu koja ima funkciju Automaticskog isključivanja.
Никада не оставляйте врелу пеглу на дохвате деце или кучних любимаца, кои йе могу оборити и тако се повредити.
• Као и у случае сваког другого электрического аппарата, никада не уранжайте пеглу у воды.
• Nemojte koristiti peglu koja je pala ili ima oštećen kabl napajanja. Ako imate pitanja u vezi sa stanjem pegle, obratite se ovlašćenom servisu.
• Увек выключите пэглу перед тем, как его одложить, очистите или наполните водой (осим ако йе у питаню модель са демонтажным резервуаром за воду). Редовно проверяйте ниво водэ како бисте се убедили да дже увек има довольны.
Kako treba da očistim peglu na paru od kamenca?
Nikada nemojte koristiti sredstvo sa uklanjanje kamenca или sirće kada isspirate rezervoar, jer može doći do oštećenja.
— Самостально чищенье: загрейте пеглу, отключите ее, наклоните вентиль против каменца и поставьте пеглу из над судопере.
— Чистая вентиляция против камня: Уклоните вентиляцию против камня и натапайте вентиляцию у шоли белого сырчета или обычного лимунового сока тока 4 сата.
Želim da uklonim vodu iz rezervoara, ali i dalje ostaje malo vode unutra.
Nije predviđeno da se voda uklanja u potpunosti. Pegla može da se skladišti i koristi čak i ako manja količina ostane u njoj. Приликом складиштенья, склоните что више вода может и одложите je u uspravnom položaju.
Kako mogu da očistim grejnu ploču?
• Серая площадка Durillium :Редовно чистите серую площадку влажным крпом койя не садржи металл. Da biste lakše očistili grejnu ploču i izbegli korordiranje, koristite vlažan sunđer dok je grejna ploča još topla.
Ako imate Problema prilikom čišćenja, koristite štapić koji je posebno namenjen čišćenju Durillium grejnih ploča.
• Грэйна площадь од нерджаючег Челика :
Очистите грейну площадь када се охлади влажном крпом или неабразивным сундером.
• Грейна площадь с функцией авточистки :
Предоставление корреспонденции, ведущее к крышке на топлой грейной площади, како бисте избегли oštećenje grejne ploče.
Упозорение: Коричневые средства за чистку пегли oštetice oblogu grejne ploče za autočišćenje.
Техническая служба
Активация функции автоматического отключения (у зависимости от модели)
youtube.com/embed/6JyndPP3eIg?rel=0″ frameborder=»0″ allowfullscreen=»»>Благо продрмайте peglu da biste je uključili. Svetla bi trebalo da zatrepere i potom bi trebalo da počne zagrevanje pegle.
Pegla se ne zagreva
3 can uzroka:
— Nema izvora napajanja: Proverite da li je utikač pavilno postavljen u utičnicu ili ga priključite u otheru utičnicu.
— Odabrana je preniska Temperature: Podesite kontrolu za Temperatureu na Višu Temperatureu.
— Активно автоматическое исключение*: Померите пеглу* у зависимости от модели
Zašto iz grejne ploče curi voda kada je pegla napunjena?
Uvek podesite peglu na funkciju bez pare pre nego što počnete da punite rezervoar.
Zašto pegla ne proizvodi paru kada je Tempatura podešena na jednu tačkicu (у зависимости от модели)?
Neke pegle (у зависимости от модели) может производить пару када je odabrana jedna tačkica. Međutim, većina modela proizvodi paru samo kada su odabrane dve ili tri tačkice. Primetićete да podešavanje са две я три tačkice imaju osenčenu pozadinu, što znači да će pegla proizvoditi paru kada je termostat u ovom položaju.
Zašto para ne izlazi iz svih rupica za paru?
Не испуштаю пару све рупице. Manje rupice на grejnoj ploči koje podsećaju на rupice za paru zapravo su osmišljene da poboljšaju klizanje po tkanini.
Zašto ne radi funkcija spreja na pegli?
U rezervoaru nema dovoljno vode. Ispunite rezervoar do količine koja je navedena u uputstvu za upotrebu.
Lampica indikatora se uključuje i isključuje.
Sve pegle imaju svetlo termostata. Нормально je da se термостат uključuje i isključuje. Ovo znači da termostat radi i da se održava željena Temperature grejne ploče. Ако трепери светло за автоматическое исключение, морате онмогучити функцию автоматического отключения. Ovo ćete učiniti tako što ćete blago prodrmati peglu, čime će ona početi ponovo da se zagreva.
Zašto se pojavljuje dim iz pegle tokom prve upotrebe?
Kada prvi put zagrevate peglu, možda ćete primetiti malu količinu mirisa i dima. Ovo je prosto sagorevanja zaostatka iz proizvodnog processa. Ove materije su bezopasne i brzo nestaju.
Вода kaplje на pod tokom peglanja.
Для нормальной работы. Pegla proizvodi dosta pare. Ovo je para koja se kondenzovala na dasci. Verovatno su se kapi vode pojavile ispod daske za peglanje i pale na pod.
Voda curi iz grejne ploče kada je pegla odložena или dok se hladi.
Pegla je bila odložena u vodoravnom položaju, bez prethodnog pražnjenja rezervoara i dok je termostat u položaju pare. Када одлажете пэглу у водоравном положе, проверьте да ли я резервуар празан и термостат у положе „SUVO».
Pegla ne proizvodi paru или proizvodi vrlo malo kolicinu.
Проверьте след:
— Rezervoar je prazan или готово prazan. Dodajte još vode.- Odabrana Temperature je preniska i onemogućava proizvodnju pare. Подведите термостат к зоне паре (измените 2 тачки и MAX).- Ако pegla ima kontrolu Suvo/Para, podesiti je u položaj Pare.- U pegli su se formirale naslage kamenca. Очистите je od kamenca.
Функция «Суперпара» или «Турбо» не раде. Шта треба да урадим?
Молимо проверьте след:
• Rezervoar je prazan или готово prazan pa sipate vodu u rezervoar.
• Избранная температура je preniska za corišćenje ove funkcije. Поставьте термостат в зону изменения 3 тачки и ознаке MAX.
Функция «Суперпара» или «Турбо» не смешивается с интенсивным питанием. Sačekajte nekoliko sekundi između svakog pritiska na tester.
Zašto para izlazi iz pegle kada se rezervoa napuni vodom?
Punite rezervoar dok je kontrola Suvo/Para podešena na položaj pare. Podesite je u položaj Suvo. Или, можда сте препунили резервуар – немойте предварительно заполнить ознаку MAX на резервуаре.
Pegla teško prelazi preko odeće.
neke tkanine sadrže štirak i sintetička vlakna koja mogu da se zalepe za peglu. Очистите површину пегле.
Beli prah или pesak izlazi iz otvora za paru.
Вероятно кристаллизованы хлорогипохлориды. Спроведите поступак самостальног чищенья из упутства за употребу два или три пути. Ukoliko to ne reši проблема, могуче je da je potrebno popraviti vašu peglu. Obratite se odgovarajućem servisu.
Nakon kraćeg vremena korisćenja čuje se zvuk metala.
Единицы измерения мощности и производительности металлических звуковых сигналов при изменении температуры. To je sasvim u redu.
Šta treba da uradim ako aparat ne radi?
Nakon što ste sledeli za aktiviranje aparata navedena u uputstvu za upotrebu, proofrite da li utičnica radi tako što ćete povezati neki other aparat. Ako još uvek ne radi, nemojte rastavljati или pravlyati aparat samostalno i odnesite ga u ovlašćeni servis.
Šta da uradim ako su kabl или zaštita za kabl oštećeni?
Nemojte da koristite aparat. Da biste izbegli opasnost, odnesite ga na popravku u ovlašćeni servisni centar.
Остала питанья
Како функция автоматического включения (у зависимости от модели)?
Электрические системы прекида напаянье и светлая автоматика отключая трепери ако се пэгла не помера душа од 8 минут (одложена е у вертикальном положе или на базе) или ако е положе в течение 30 секунд. Da biste uključili peglu ponovo, blago je prodrmajte dok se svetlo ne isključi.
Kako da sprečim pojavu smeđih mrlja na odeći prilikom peglanja?
Mrlje se mogu pojaviti ako koristite sredstva za uklanjanje kamenca или aditive u vodu za peglanje. Никада не koristite ovakve proizvode u rezervoaru za vodu (pogledajte naše preporuke u vezi sa vodom koju treba koristiti). Naročito lan i nova odeća moraju dobro da se operu i isperu da bi se evlonili eventualni ostaci deterdženta или hemijskih sredstava pre peglanja. Ako ne uklonite ove материя pranjem, могу iscureti kasnije iz grejne ploče u obliku malih smeđih или belih mrlja или linija na vešu.
Grejna ploča se lepi za odeću.
Одаберите праву температуру на термостату за odgovarajuće ткани. Razlog lepljenja može biti i korišćenje štirka tokom pranja. Ako želite da koristite štirak, jednostavno ga isprskajte na naličje odeće, tako da nema kontakta između grejne ploče i štirka.
Šta je kolektor kamenca (у зависимости от модели)?
Коллектор каменки je kolektor koji Automaticski prikuplja kamenac koji se formira unutar pegle. Količina kamenca zavisi od tvrdoće vode.
Какова функция самоочистки на больших размерах (Autoclean Catalys) (предварительная модель)?
Taj sistem sprečava da se grejna ploča začepi. Njegova aktivna obloga eliminišu vlakna i necistoće koje se često zalepe na grejnu ploču i smanjuju njezinu funkciju klizanja.
Koja je prednost velike snage?
Što je snaga veća, pegla će brže dosći željenu Temperatureu.
Где могу одложить апарат на край радног века?
Vaš aparat sadrži vredne materijale koji se mogu obnoviti ili reciclirati. Odnesite ga u localni centar za prikupljanje otpada.
Где могу да набавим додатке, потрошне или резерве дело за апарат?
Идите к оделяку „ Dodaci “ на сайте локации да бисте однократно пронашли све што вам je потребно за производство.
Koji uslovi garancije važe za moj aparat?
Продайте подробную информацию в магазине Garancija на Интернет-страницах.
Upravo sam otvorio/la novi uređaj i mislim da jedan deo nedostaje.