[Страница 7/8] — Техническое руководство: Стиральная машина BOSCH WIS 24140OE, WIS 28440 OE, WIS 28440OE

Техническое

обслуживание

—  

О п а с н о с т ь  о ш п а р и в а н и я !

Д а й т е  р а с т в о р у  м о ю щ е г о  с р е д с т в а  о с т ы т ь !

—  

З а к р о й т е  в о д о п р о в о д н ы й  к р а н !

Что делать, если

Насос для слива раствора моющего средства

Переведите ручку выбора программ в положение 

Выкл., 

извлеките вилку 

из розетки.

Извлеките из держателя сливной шланг.
Откройте конец шланга, слейте раствор моющего 
средства.
Закройте шланг пробкой.

Осторожно открутите крышку насоса полностью 
(в нем еще могут быть остатки воды).

3. 

Проведите чистку насоса изнутри, почистите резьбу крышки насоса и его 
корпус (крыльчатка насоса должна свободно вращаться).

4. 

Установите на место крышку насоса и прочно закрутите ее, ручка крышки 
должна располагаться вертикально. Вставьте сливной шланг в держатель.

Чтобы 

при 

следующей 

стирке 

раствор 

моющего 

средства 

не 

выливался 

неисполь- 

зованным 

через сливное устройство: залейте 1 литр воды в ячейку II и включите программу 

Слив.

Фильтр в системе подачи воды

А

Опасность
электрического удара!

З а щ и т н о е  у с т р о й с т в о  A q u a -S to p  н е л ь зя  п о г р у ж а т ь  
в  в о д у  (в  н е м  и м е е т с я  э л е к т р и ч е с к и й  к л а п а н ).

Сбросьте давление воды в подающем шланге:

1. 

Закройте водопроводный кран1

2.

 

Включите любую из программ 

(кроме 

Отжим/Слив).

3. 

нажмите на кнопку ф (Старт/Пауза). Прервите программу примерно через 40 секунд.

4.

 

Переведите ручку выбора программ в положение 

Выкл..

Извлеките вилку из розетки.

Чистка фильтра:

1. В зависимости от модели машины:

Снимите шланг с водопроводного крана. Проведите 
чистку фильтра с помощью маленькой щетки.

отсоедините шланг от задней стенки машины. 
Извлеките фильтр с помощью щипцов и промойте 
его.

2. Присоедините шланг и проверьте места соединения на 

герметичность.

Вода вытекает.

Вода не поступает 
Моющее средство не 

смывается.

Крышку 

загрузочного 

отверстия 

не 

удается 

открыть.

Программа не 
включается.

Раствор моющего 

средства не сливается.

Вода внутри барабана не 
видна.

Результат отжима 
неудовлетворительный.

Многократные 

попытки 

проведения отжима.

Ячейка 

не 

полностью 

промыта.

Из 

стиральной 

машины 

неприятно пахнет.

Из  кюветы  для  моющих 
средств выступает пена.

Сильные шумы, вибрация 
и съезжание машины с 

места во время отжима.

Индикаторные лампочки 
не функционируют во 
время работы машины.

Программа выполняется 

дольше, чем обычно.

На  белье  остатки 
моющего средства.

—  Прочно закрепите/замените сливной шланг.
—  Затяните резьбовое соединение подающего шланга с машиной.

—  Не нажата кнопка 

ф 

(Старт/Пауза)?

—  Не открыт водопроводный кран?
—  Возможно, засорился фильтр? Проведите его чистку -> 

С т р . 9 .

  Подающий шланг перегнут или зажат?

—  Включена защитная функция. Программа прервана? -> 

С т р . 4 .

  Выбрана (Остановка полоскания = без окончательного 

отжима) -> 

С т р . 4 .

  Открывание возможно только с помощью аварийной 

разблокировки -> 

С т р .  8 .

  Нажата кнопка 

ф 

(Старт/Пауза)?

—  Закрыт загрузочный люк?

—  Проведите чистку насоса -> 

С т р . 9 .

  Проведите чистку водосточной трубы и/или сливного шланга.

—  Это не неисправность! Вода находится за пределами 

видимости.

—  Стирайте вперемежку крупные и мелкие вещи.
—  Выбрана функция 

ж

 (Облегчение глажения)? -> 

С т р . 5 .

  Установлена слишком низкая скорость вращения центрифуги?

-> 

С т р . 3 .

  Это не неисправность! Система контроля избавляется 

от дисбаланса.

—  Извлеките вставку. Проведите чистку кюветы для моющих 

средств и вставки -> 

С т р . 8 .

  Выполните программу Хлопок 90 °С без белья.

И воспользуйтесь универсальным моющим средством.

—  Загрузили слишком много моющего средства?

Смешайте 1 столовую ложку кондиционера с Уг литра воды 
и залейте раствор в ячейку II кюветы для моющих средств.

—  При следующей стирке загрузите меньше моющего средства.

—  Ножки машины зафиксированы? Зафиксируйте ножки машины 

-> 

И н с т р у к ц и я  п о  у с т а н о в к е , С т р . 5 .

  Транспортные крепления сняты? Снимите транспортные 

крепления -> 

И н с т р у к ц и я  п о  у с т а н о в к е , С т р . 4 .

  Отключили электроэнергию?

—  Сработал предохранитель? Включите/замените предохранитель.
—  Если неисправность появится снова, обратитесь за помощью 

в уполномоченный сервисный центр.

—  Это не неисправность! Многократно распределяя белье внутри 

барабана, система контроля пытается тем самым справиться 
с дисбалансом.

—  Это не неисправность — Включилась система контроля уровня 

пены — будет проводиться дополнительное полоскание.

—  Некоторые фосфатосодержащие моющие средства включают 

в себя нерастворимые в воде компоненты.

—  Включите Полоскание или почистите белье после стирки 

щеткой.

Во время перерыва очень — Уровень воды слишком высокий. Дозагрузкабелья невозможна, 

быстро мигает клавиша 

ф 

При необходимости дверцу загрузочного люка следует сразу же

(Старт/Пауза) и звучит 

закрыть.

предупредительный 

— Чтобы продолжить выполнение программы, нажмите на кнопку

сигнал. 

Старт/Пауза.

Если Вам не удалось устранить неисправность самостоятельно или возникла необходимость 
в ремонте машины:
—  переведите ручку выбора программ в положение Выкл. и извлеките вилку из розетки,
—  закройте водопроводный кран и позвоните в Службу сервиса 

-> 

И н с т р у к ц и я  п о  у с т а н о в к е , С т р . 7 .

Стиральная машина Bosch WIS 28440 ремонт в сервисном центре по низкой цене

Вячеслав

Перестала сливаться вода в машинке. Друг посоветовал этот сервис и не зря. Заменили шланг быстро. После обеда в среду отдал на ремонт, в четверг утром техника уже работала у меня дома. Дали гарантию на полгода, так что, если за это время что-то случится, не надо будет ни с кем скандалить, все сделают бесплатно.

Наталья

Всё на уровне: доставляют они сами, курьерской службой, и в срок. Прям по телефону рассказывают, что могло поломаться и почему машинка так себя ведет. Можно ремонтировать прям дома, но я сразу поняла, что у меня дела плохо и решила отдать в центр. Если у вас нет финансовых проблем, вполне хороший сервис.

Валентин

Переезжали на другую квартиру и уронили посудомоечную машину, в результате чего дверца треснула и в ней появилось отверстие. Мы не стали рисковать и пользоваться такой техникой: отвезли в Бош Сервис, он рядом с домом. Оказалось, тащить было не обязательно, у них все возят курьеры, это мы в спешке не прочитали на сайте. Понравились цены и подробное объяснение от мастера.

Станислав

Я уже думала, что моя 10-летняя старушка отработала свой век и пора ей на свалку. Особенно, когда она стала грохотать так, что соседи с низу прибежали. Ан нет! Написала в Бош сервис заявку, мне сразу же перезвонили и…починили. В разы дешевле, чем купить новую. И на сутки, пока она была у мастеров, дали мне другую, так что бельишко не пострадало.

Василий

Я не понял, в чем прикол, когда вызываешь мастера, он приезжает, смотрит и говорит, что надо везти к ним в сервис. В чем тогда смысл ремонта на дому? Мне после такого визита пришлось сидеть весь день дома, чтоб ждать ещё курьера. Одно радует: сушилку вернули не побитой, а главное, в рабочем состоянии. А все эти выезды бесплатные, платил токо за ремонт. Причем постфактум.

Мария

Подаренная посудомойка меня разочаровала, а вот сервис по ремонту нет. Они знают уже заранее типичные поломки, потому что меня сразу по телефону подробно проконсультировали. Через сутки после моего звонка я уже мыла гору посуды после встречи гостей. А до этого — дикий шум, вибрация и мигание. Спасибо мастерам, а то бы пришлось отменять все планы и стоять сутки у раковины

Илья

Спасибо мастерам, спасли от разборок с соседкой снизу. Та прибегает в 7 утра, что мы ее топим в ванной. Оказалось, в баке трещина и крупная, вода протекала, мы и не замечали… Сразу вызвала курьера, он в сервис увез и там поставили бак прямо для моей модели. Цена очень приемлемая, ну явно дешевле, чем делать ремонт соседям.

Светлана

Только положительные эмоции от сервиса! Во-первых, сразу сделали скидку за онлайн-заказ. Во-вторых, мастер починил на дому и уложился в час. Во-третьих, дал гарантию на год, учитывая, что моя сушилка не такая новая. Значит они на самом деле отвечают за качество своих услуг. Если опять сломается что-то из техники, буду обращаться только к ним.

Татьяна

У меня в посудомойке сдох таймер. Включаешь и она крутится без остановки хоть до утра. Вызвала мастера из сервисного центра. Приехал именно в то время, когда мне было удобно. Выяснилось, там что-то с контактами. Через пару часов проблема была решена. Радуют не завышенные цены и аккуратные вежливые работники.

Руководство пользователя Bosch WIS28440 (на английском языке) :

– Холодная стирка: Выберите  Полоскание/Освежение

– Выберите  Старт/Пауза

Для программ с низкой температурой:

– Выберите  Отжим или < Слив

– Выберите  Старт/Пауза.

Изменить программу, если …

… Вы ошибочно выбрали не ту программу:

– Повторите выбор программы.

– Выберите  Пуск/Пауза.

Новая программа начинается сначала.

Отмена программы

– Выберите  Пуск/Пауза.

– При необходимости долейте белье (не оставляйте дверцу открытой

на длительное время – вода из стирки может вытечь

при открытой дверце).

– Выберите  Пуск/Пауза.

Правильная установка согласно

для отдельной инструкции по установке.

Проверка машины

– Никогда не включайте поврежденную машину!

– Сообщите в службу поддержки клиентов!

Вставьте вилку в розетку

Только сухими руками!

Беритесь только за вилку!

Откройте кран

Диспенсер II: моющее средство для основной стирки, смягчитель,

отбеливатель, пятновыводитель

Сортировка и загрузка белья

Соблюдайте указания производителя по уходу!

Согласно информации на этикетках по уходу.

В зависимости от типа; цвет; загрязнения и температуры.

Не превышайте максимальную нагрузку. a Страница 7

Следуйте важным инструкциям! a Страница 6

Вложите большие и маленькие вещи для стирки!

Закройте дверцу стиральной машины. Не забивайте белье между дверцей стиральной машины

и резиновым уплотнителем.

Добавить моющее средство и средство по уходу

Дозировка согласно:

количество стирки, загрязнение, жесткость воды (можно получить в водопроводной компании

) и инструкции производителя.

Налейте жидкое моющее средство в соответствующий дозатор и поместите в барабан.

Будьте осторожны при открытии отсека для моющих средств во время работы прибора!

Ваша стиральная машина

Поздравляем! Вы выбрали современную высококачественную бытовую технику

производства Bosch. Стиральная машина

отличается экономичным потреблением воды и энергии.

Каждое устройство, которое покидает наш завод, тщательно проверяется, чтобы

убедиться, что оно работает должным образом и находится в идеальном состоянии.

Дополнительную информацию о наших продуктах, принадлежностях, запасных частях и услугах

можно найти на сайте: www.bosch-home.com или в наших центрах обслуживания клиентов

.

Использование по назначению
Содержание Стр.

ʋ Использование по назначению………………………………. …………………………………………. .1

ʋ Программы ………………………………………… ………………………………..1

ʋ Выбор и настройка программа ………………………………..3

ʋ Стирка. …………………………………………. ………………………………………3/4

ʋ После стирки. …………………………………………. ………………………………4

ʋ Индивидуальные настройки …….. …………………………………………. ………………….5

ʋ Важная информация………………………………… ………… ……………………………6

ʋ Обзор программ………….. …………………………………………. .7

ʋ Инструкции по технике безопасности……………………………………. ………………………………8

ʋ Потребляемые значения…….. …………………………………………. ……………..8

ʋ Уход …………………………… …………………………………………. …………………….9

ʋ Информация о световых индикаторах ………………………………… …9

ʋ Техническое обслуживание ………………………………… ………………………………………. 10

ʋ Что делать если … ………………………………………… …………………………… 11

Защита окружающей среды/Советы по консервации

– Используйте максимальное количество белья для конкретной программы

.

– Стирать нормально загрязненное белье без предварительной стирки.

– Вместо программы  Хлопок 90 °C выберите

Пятна 60 °C и дополнительную функцию ºСтирка Плюс.

Сопоставимый результат очистки при значительно более низком

потреблении энергии.

– Измерьте моющее средство в соответствии с инструкциями производителя

и жесткостью воды.

– Если белье затем сушится в сушильной машине, выберите скорость отжима

в соответствии с инструкциями производителя сушильной машины.

Подготовка

Перед первым использованием стиральной машины

постирать один раз без стирки. aСтр. 9

Установка программ

Скорость отжима *

Селектор программ Старт/

Пауза

Селектор программ для включения и выключения машины

и для выбора программы.

Может вращаться в любом направлении.

Программы

Подробный обзор программ a Страница 7

Скорость отжима выбирается индивидуально независимо от

выбранная программа и ход выполнения программы.

 Хлопчатобумажные износостойкие ткани

Пятна на износостойких тканях

! Смешанная загрузка различные виды стирки

 Полоскание/

Освежение

дополнительное полоскание с отжимом;

для ручной стирки, для подкрахмаливания

или «освежающей» стирки. a Страница 6

 Отжимное белье стирается вручную;

дополнительный отжим с выбираемой скоростью отжима

< Слив воды после полоскания при остановке полоскания

активирован (остановка полоскания = без окончательного отжима

)

 Шерсть для ручной/машинной стирки шерсть

 Деликатные ткани/Шелк для легкого в уходе, пригодного для стирки текстиля

 Easy-Care для легкого в уходе текстиля

Дополнительные функции

и Spin Speed ​​

Andividual Settings, стр. 5

SELECT START/PAUSE

WALLE

1

2

WALK

Детгенты

с Despensers I, II, ~

.0005

Дверная ручка

Дозатор ~: Кондиционер для белья, крахмал

Дозатор I: Моющее средство для предварительной стирки

ʋ только для бытового использования,

ʋ для стирки текстильных изделий, допускающих машинную стирку, и ручной стирки,

шерсть в стиральном растворе ,

ʋ для работы с холодной питьевой водой и

имеющихся в продаже моющих средств и средств по уходу

, пригодных для использования в стиральных машинах.

.

– Соблюдайте указания по технике безопасности на стр. 8!

– Не оставлять детей без присмотра возле стиральной машины

!

– Дети и лица, не прошедшие обучение, не должны пользоваться стиральной машиной

!

– Держите домашних животных подальше от стиральной машины!

Разбавьте вязкий смягчитель ткани и кондиционер для ткани водой.

Предотвращает засорение перелива.

Индивидуальные настройки

ʑ

Скорость отжима a в зависимости от модели

Вы можете изменить указанную скорость отжима или выбрать остановку полоскания (остановка полоскания = без окончательного отжима

цикл, белье остается в воде после последнего цикла полоскания). Эффекты зависят от прогресса программы

.

Максимальная выбираемая скорость отжима зависит от модели и установленной программы.

ʑ

Дополнительные функции a Обзор программ, Страница 7

º Стирка Плюс Увеличение времени стирки для более интенсивной стирки сильно загрязненного

белья.

 Предварительная стирка Для сильно загрязненного белья. Предварительная стирка при 30 °C.

S Уменьшенная глажка Специальная последовательность отжима с последующим распушиванием. Легкий окончательный отжим

на пониженной скорости отжима. Остаточная влажность белья немного

увеличилась.

 Aqua Plus Повышенный уровень воды. Дополнительный цикл полоскания. Более длинная программа

продолжительность. Для областей с очень мягкой водой или для дальнейшего улучшения результата полоскания

.

ʑ

Старт/Пауза

Для запуска или прерывания программы.

ʑ

Сигнал

Важная информация

Перед первым использованием стиральной машины

Не загружайте белье в стиральную машину! Откройте кран. Налить в дозатор II:

– ок. 1 л воды,

– моющее средство (дозировка согласно инструкции производителя для легких загрязнений и согласно

степени жесткости воды).

– Установите переключатель программ на  Easy-Care 60 °C и выберите  Старт/Пауза.

По окончании программы установите переключатель программ в положение Off.

Защита белья и машины

– При дозировании всех моющих средств, чистящих средств и чистящих средств всегда следуйте

инструкциям производителя.

– Пустые карманы. Удалите металлические детали (канцелярские скрепки и т. д.).

– Стирайте деликатные вещи в сетке/мешке (колготки, занавески, бюстгальтеры на косточках).

– Застегните молнии, застегните чехлы на пуговицы.

– Вычистить песок из карманов и воротников.

– Снять фурнитуру для штор или положить в сетку/мешок.

Вставка для белья

Вставка больших и малых вещей для стирки!

Не забивайте белье между дверцей стиральной машины и резиновым уплотнением.

Стирка различной степени загрязнения

Новые вещи стирать отдельно.

Светлая Предварительная стирка не требуется.

При необходимости предварительно обработайте пятна. Выберите дополнительную функцию º Wash Plus.

Тяжелая загрузка, меньше стирки. Предварительная стирка.

При необходимости предварительно обработайте пятна. Выберите дополнительную функцию º Wash Plus.

Замачивание Загрузите белье одного цвета.

Залейте средство для замачивания/моющее средство в дозатор II в соответствии с инструкциями производителя. Установите переключатель программ

на  Хлопок 30 °C и выберите  Старт/Пауза. После прибл. 10 минут

выберите  Старт/Пауза, чтобы остановить программу. По истечении необходимого времени замачивания снова выберите

 Старт/Пауза, если программа должна быть продолжена, или измените программу.

Накрахмаливание Белье нельзя обрабатывать смягчителем ткани.

Жидкий крахмал можно использовать во всех программах стирки. Насыпьте крахмал в дозатор кондиционера для белья

~ в соответствии с указаниями производителя (при необходимости предварительно очистите).

Крашение/отбеливание

Краситель только в бытовых количествах. Соль может повредить нержавеющую сталь! Соблюдайте указания производителя красителя

! Не отбеливайте белье в стиральной машине!

Программа освежения  Ополаскивание/Освежение.

Для белья, которое хранилось или не использовалось в течение длительного времени, удалить

запахи и складки, возникшие при складывании и хранении.

Используйте финишное средство для создания «свежего» аромата.

Аварийный выпуск напр. если произошел сбой питания

Программа продолжает работу после восстановления подачи питания.

Если белье все еще нужно вынуть, дверцу можно открыть, как описано ниже:

Опасность ожога!

Раствор моющего средства и белье могут быть горячими. При необходимости дайте

остыть.

Не трогайте барабан, если он все еще вращается.

Не открывайте дверь, если через стекло все еще видна вода.

1. Установите переключатель программ в положение «Выкл.», выньте вилку из розетки.

2. Слейте воду. aСтр. 10

3. Потяните аварийный фиксатор вниз с помощью инструмента и отпустите.

После этого дверь можно открыть.

Дополнительные

функции

3

Дверь

Панель управления

Статус

дисплеи

Выключение

. Установите переключатель программ в положение Выкл.

Запорный кран

Не требуется для моделей Aqua-Stop. aИнформация,

Инструкции по установке

Извлеките белье

Откройте дверцу стиральной машины и извлеките белье.

Если функция «Остановка полоскания» (остановка полоскания = без окончательного отжима) активна:

Установите переключатель программ в положение < Слив или  Отжим.

Выберите  Пуск/Пауза.

– Удалите все посторонние предметы – опасность коррозии.

– Оставьте отсек для моющих средств и дверцу открытыми, чтобы

Остаточная вода может испаряться.

(* в зависимости от модели)

Аварийная разблокировка

Насос для моющего раствора

Сливной шланг

Не включайте стиральную машину до тех пор, пока вы не прочитаете эту инструкцию

и отдельную инструкцию

по установке/обслуживанию!

BOSCH WIS28440GB ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И СБОРКЕ СТИМАШОЙ МАШИНЫ

Инструкции по технике безопасности

Комплект поставки

– Стиральная машина тяжелая – будьте осторожны при подъеме.

Aqua Stop

Aqua Secure

– Внимание: замерзшие шланги могут треснуть/лопнуть. Не устанавливайте стиральную машину на открытом воздухе или в местах, подверженных воздействию мороза.

– Стиральная машина может быть повреждена. Не поднимайте прибор за выступающие компоненты

(например, дверцу стиральной машины).

– В дополнение к инструкциям, приведенным в этом документе, могут применяться специальные правила соответствующих компаний водоснабжения и электроснабжения

.

– В случае сомнений обратитесь к специалисту для подключения устройства.

– Столешница не должна иметь отверстий в районе стиральной машины.

– Проложите шланги и кабели таким образом, чтобы исключить риск споткнуться.

Экологически чистая утилизация

или

– Утилизируйте упаковку экологически безопасным способом.

— Этот прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2002/96/EC по отходам

Электрическое и электронное оборудование — WEEE.

Директива обеспечивает общеевропейскую основу для возврата и переработки бывших в употреблении приборов

.

Крышки

с хомутом для шланга

Монтажная поверхность

– Машина должна быть устойчивой, чтобы она не двигалась.

– Поверхность, на которую он устанавливается, должна быть твердой и ровной.

Зажим для шланга

– Мягкие полы/напольные покрытия не подходят.

для крепления водосточного желоба

Установка с помощью направляющих листов

шланг -> стр. 5

Направляющие пластины облегчают установку стиральной машины

в установочное углубление.

Детали для сборки -> стр. 8 — 13

Заказывайте с номером запасной части. 66 1827

Перед установкой в ​​машину смочите скользящие листы смесью

воды и моющего средства. Не используйте жир и/или масло.

Установка под высокой столешницей

-> Размеры прибора, стр. 3

– Регулировочные планки: № для заказа. WZ 20470, WMZ 20470, Z 7090X0

– Комплект для регулировки высоты: арт. WZ 20440, WMZ 20440, Z 7060X0

Установка на подставку

Передние ножки стиральной машины должны быть закреплены с помощью удерживающих скоб.

Заказ №. WMZ 2200, WX 975600, CZ 110600, Z 7080X0

Установка на деревянный балочный пол

– По возможности поставьте стиральную машину в угол.

– Прикрутите к полу водостойкую деревянную пластину (толщиной не менее 30 мм).

При этом учитывать высоту кухонной столешницы.

– Ножки стиральной машины должны быть закреплены с помощью скоб.

* № для заказа WMZ 2200, WX 975600, CZ 110600, Z 7080X0

1

Размеры прибора

Влага внутри барабана

в зависимости от модели

в зависимости от модели

.

Стандарт

Сетевой кабель

Выход воды

54,4 см

59,8 см

Впускной запуск для воды

82 см

87 см

87 см

81,8 см

5,5 см

15 см

1,5 см

. 75 кг

Длина шлангов и кабеля

Elbow

в зависимости от модели

для обеспечения

Hose Hose

Левый подключение

или

Правое соединение

130 CM

130 CM

~

~

Spanner

(в зависимости от модели)

140 см

100 см

~

~

90 см

140 см

~

~

* Стандартные и стандартные модели Aqua MIN. 60 см — макс. 100 см

Модель Aqua-Stop 0 -макс. 100 см

Примечание. Использование хомутов для шлангов ограничивает возможную длину шлангов.

Можно приобрести в специализированных магазинах/сервисной службе:

– Удлинитель для шланга Aqua Stop и подачи холодной воды (около 2,50 м).

Заказ №. WMZ2380, WZ10130, CZ11350, Z7070X0

Полезные инструменты

— Уровень духа для выравнивания

— отвертка

— Drill

2

. время, 4 транспортная безопасность

– Риск поражения электрическим током. Не погружайте предохранительное устройство «Аква-Стоп» в воду.

устройства должны быть полностью сняты и храниться в безопасном месте.

(содержит электрический клапан).

– Если вам потребуется транспортировать прибор позже, всегда устанавливайте

на место.

– Во избежание утечек или повреждения водой соблюдайте инструкции в этом разделе.

транспортировочные предохранительные устройства для предотвращения повреждения машины.

– Внимание: используйте стиральную машину только с холодной питьевой водой.

–> стр. 6.

– Не подключать к смесителю безнапорного водогрейного котла.

– Храните винты и втулки в надежном месте.

– Не используйте использованный наливной шланг. Используйте только входящий в комплект наливной шланг или шланг

, приобретенный у авторизованного специализированного продавца.

1. Извлеките шланги (в зависимости от модели) из держателей и колен.

87 см

– В случае сомнений обратитесь к специалисту для подключения прибора.

Снимите колено.

Впускное отверстие для воды

Шланг для подачи воды:

Внимание: не перегибайте, не сдавливайте, не модифицируйте и не разрезайте

(в противном случае его прочность не гарантируется).

5 см

Оптимальное давление воды в водопроводной сети: 100-1000 кПа (1-10 бар)

2. Отвинтить и снять болты со всех 4 транспортных предохранительных устройств.

– Вода течет со скоростью не менее 8 л/мин при открытом кране.

– Если давление воды выше указанного, необходимо установить редукционный клапан.

1. Подсоедините наливной шланг к крану.

Затягивайте резьбовые соединения только вручную.

3. Извлеките сетевой кабель из держателя. Снимите рукава.

2. Осторожно открыть водопроводный кран, проверив герметичность

мест соединения.

Внимание: резьбовое соединение находится под давлением водопроводной

воды.

4. Вставьте крышки. Плотно зафиксируйте, нажав на защелкивающийся крючок. Вставьте хомут для шланга.

Сливной шланг

Сливной шланг:

Внимание! Не перегибайте и не тяните вдоль.

Перепад высот между монтажной поверхностью и трапом:

– для моделей Aqua Secure и Standard: мин. 60 см — макс. 100 см

– для модели Aqua Stop: 0 – макс. 100 см

Слив в сифон:

Внимание: место соединения должно быть закреплено с помощью прилагаемого хомута

, Ø 24-40 мм.

Выравнивание

5. Закрепите шланги хомутами.

Интенсивный шум, вибрации и «блуждание» могут быть результатом неправильного нивелирования.

Все четыре ножки прибора должны прочно стоять на земле.

Стиральная машина не должна раскачиваться.

Проверьте горизонтальность стиральной машины спиртовым уровнем и отрегулируйте при необходимости.

Стиральная машина не должна упираться в боковые панели ниши для установки.

Стопорные гайки передних ножек прибора должны быть плотно прикручены к корпусу.

3

4

Электрическое подключение

в зависимости от модели

Стиральная машина должна быть подключена к сети переменного тока только через соответствующий разъем

установлена ​​розетка с заземлением.

Напряжение сети должно соответствовать характеристикам напряжения на стиральной машине.

-> стр. 7; Технические данные.

Подключенная нагрузка и требуемый предохранитель -> стр. 7; Технические данные.

Убедитесь, что:

– вилка подходит к розетке,

– сечение кабеля соответствует,

– система заземления установлена ​​правильно.

Сетевой кабель может заменяться только квалифицированным электриком (при необходимости).

Сменные сетевые кабели можно получить в сервисной службе.

Не используйте несколько вилок/соединений и/или удлинителей.

Если используется устройство защитного отключения, используйте только тот тип, который имеет этот символ: ‚.

Только этот символ гарантирует соответствие действующим нормам.

Модель: Аква Стоп

Стандарт

Сетевая вилка:

Aqua Secure

– не вставлять/извлекать из розетки мокрыми руками.

3/4″

– при извлечении вилки из розетки тяните только за корпус вилки, а не за кабель.

– никогда не вынимайте вилку во время работы.

мин.

Транспортировка, например, при переезде

макс.

макс.

10 мм

1. Закройте кран.

2. Уменьшить давление воды в наливном шланге

Руководство по эксплуатации; фильтр на входе воды.

3. Слить оставшуюся воду -> Руководство по эксплуатации; дренажный насос.

4. Отключите стиральную машину от электросети.

5. Отсоедините шланги.

2.

Установите устройства безопасности при транспортировке:

1. Снимите крышки

.

2. Вставьте все 4 втулки.

Закрепите сетевой кабель в держателях. Вставьте и

затяните винты.

После транспортировки необходимо снять транспортировочные предохранительные устройства. −> стр. 4.

Во избежание вытекания неиспользованного моющего средства прямо в канализацию при следующей стирке:

Налейте 1 литр воды в отделение II и запустите программу Слив.

5

Технические данные

Вес

75 — 84 кг в зависимости от модели

СОЕДИНЕНИЕ СОЕДИНЕНИЯ

Номинальное напряжение 220-240 В, 50 Гц

.

100-1000 кПа (1-10 бар)

Программа испытаний

в соответствии с действующим европейским стандартом

60456

Послепродажное обслуживание

Если вы не можете устранить неисправность самостоятельно

Руководство по эксплуатации: Что делать, если …, страница 12/13,

обратитесь в нашу службу послепродажного обслуживания. Мы всегда можем найти подходящее средство, чтобы технический специалист

не вызывался без необходимости.

Контактные данные ближайшего сервисного центра можно найти здесь или в разделе Послепродажное обслуживание

служебный каталог (в зависимости от модели).

Пожалуйста, сообщите в отдел послепродажного обслуживания номер продукта (номер E) и заводской номер

(FD) прибора.

Эту информацию можно найти:

на внутренней стороне* стиральной машины

на дверце машины и на задней панели

на панели машины

Номер продукта

Номер продукта

Вы можете положиться на компетентность производителя . Пожалуйста свяжитесь с нами.

Таким образом, вы можете гарантировать, что ремонт будет выполняться обученными специалистами по обслуживанию, которые

оснащены оригинальными запчастями.

Гарантия Aqua-Stop

только для приборов с Aqua-Stop

В дополнение к гарантийным претензиям к продавцу в соответствии с договором купли-продажи

и в дополнение к нашей гарантии на прибор, мы возместим ущерб в соответствии со следующими

условиями:

1. Если неисправность нашей системы Аква-Стоп приведет к повреждению водой, мы возместим

убытки, причиненные частным клиентам.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *