Что значат значки на одежде для стирки: Расшифровка значков на ярлыках одежды

Значки на одежде

При покупке новой одежды мы порой и не обращаем внимания на ярлыки, которые должны обязательно присутствовать на каждом текстильном изделии. Мы даже их срезаем, если они мешают при носке. Срезать – срежьте, но ни в коем случае не выкидывайте – на них очень важная информация! Что означают значки на одежде? Такая маркировка важна очень, ведь она рассказывает об уходе за данным изделием: как его стирать, сушить. На таких вшивных ярлыках обязательно должна присутствовать полная информация о текстильном изделии, при скольки градусах можно стирать и гладить определённую вещь. Маркировка в виде знаков на этикетках показывает сколько градусов должна быть температура воды при стирке или подошвы утюга при глажении.

Не всегда значение знаков может быть понятным каждому, ведь не всегда можно чистить одежду дома. Салоны химчисток есть почти в каждом городе, поэтому некоторая информация на значках может быть понятна только для специалистов, работающих в учреждениях химической чистки одежды. 

Кстати, кусочек ткани, прикреплённый к биркам на одежде, покажет, как поведёт себя вещь во время стирки. Для тестирования следует сначала постирать именно его перед стиркой изделия.

Значки на ярлыках одежды

1. Производитель данного текстильного изделия.
2. Размер.
3. Состав ткани (в процентах).
4. Способ ухода.

Значки на одежде для стирки

Условные обозначения на ярлыках помогут увеличить срок эксплуатации вашей одежды и любого текстильного изделия. Особенно важно при стирке изделий – соблюдение температурного режима позволит вашему свитеру прослужить вам дольше и быть как новым даже после N-ой стирки.

Символы и значки ярлыков стандартизованы для всех производителей всех стран мира. Ниже представлена расшифровка значков на одежде, которая пригодится всем.

Значение знаков на лейблах одежды

 Только ручная стирка, аккуратная и деликатная.

 Стирка запрещена (и ручная, и в стиральной машине).

 Только ручная стирка, максимальная температура при стирке должна быть не выше 30 °C. Нельзя тереть и отжимать.

 Машинная и ручная стирка, максимальная температура при стирке должна быть не выше 30 °C.

 Машинная или ручная стирка при температуре воды не выше 30 °C. Нельзя тереть и отжимать, полоскать постепенным переходом к холодной воде, при отжиме в стиральной машине нужно поставить самый медленный режим центрифуги.

 Деликатная стирка, при которой нужно использовать большое количество воды. Механическая обработка минимальна, полоскание должно быть быстрое и при при низких оборотах.

 Можно стирать с отбеливателями, которые содержат хлор. Использовать можно только холодную воду, обязательно проследите, чтобы порошок в ней полностью растворился.

 При стирке (машинной и ручной) нельзя использовать средства, которые содержат любые отбеливатели (в том числе и хлор).

 Можно гладить изделие. Значок схематично показывает обычный утюг, который легко запомнить, но запоминать придётся и значение точек в таком утюжке.

 Разрешено гладить изделие при максимальной температуре в 110 °C, также и синтетические ткани, используя тканевую прокладку, но не используя пар при глажке, чтобы не испортить изделие горячим паром.

 Разрешено гладить одежду при максимальной температуре в 150 °C, используя влажную ткань (шерсть, смешанные волокна с полиэстером и вискозой).

 Можно гладить изделие при максимальной температуре 200 °C, при этом можно немного увлажнить изделие (например, изделия из льна и хлопка) с помощью воды из пульверизатора.

 Только сухая чистка, никакой стирки быть не может.

 Сухая чистка разрешается с любым растворителем. Эта информация скорее для рабочих химчисток, потому что в домашних условиях такую чистку проводить крайне сложно и не нужно.

 Чистка разрешается только с углеводородом, монофтортрихлорметаном и хлорным этиленом. Это сложная информация почти для каждого, но в таких заведениях, как химчистки, это очень важная информация, поэтому на всякий случай храните ярлычки с одежды, даже если вы их срезали. Можно для удобства подписывать этикетки, чтобы не спутать их между собой.

 Разрешено чистить изделие с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана. Информация скорее для химчисток.

 Чистка разрешается только с углеводородом, монофтортрихлорметаном и хлорным этиленом при ограниченном добавлением воды, и постоянном контроле за механическим воздействием на изделие и температурой сушки. Информация скорее для химчисток.

 Чистка разрешается только с углеводородом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлением воды, и постоянном контроле за механическим воздействием на изделие и температурой сушки. Информация скорее для химчисток

 Разрешено отжимать и высушивать изделие в стиральной машине, что очень удобно и значительно облегчает процесс стирки для каждой хазяюшки и каждого хозяина.

 Запрещено отжимать и высушивать изделие в стиральной машине, чтобы не деформировать ткань изделия и не ухудшить тем самым его внешний вид.

 Высушивать изделие нужно при тёплой температуре.

 Высушивать изделие при горячей температуре.

 После отжима вещи разрешена вертикальная сушка. Можно, к примеру, вывешивать вещи для сушки на обычных бельевых верёвках на балконе или во дворе дома.

 Сушить одежду необходимо без отжима, иначе ткань может деформироваться.

 Сушить одежду следует строго на горизонтальной поверхности, например, разложив кофту на столе на чистом сухом полотенце.

Скачать значки на одежде

На картинке выше представлены условные обозначения на ярлыках одежды и текстильных изделий. Также вы можете сохранить значки на одежде обычным способом в свою копилку полезных заметок.

Значки на одежде: как расшифровывается на ярлыке

Автор Екатерина Фролова На чтение 10 мин. Просмотров 246 Опубликовано 26 марта, 2019 Обновлено 5 апреля, 2020

На любой одежде имеются ярлыки, где прописана информация об уходе. Она поможет сберечь изделие и не допустить ошибок при стирке и глажке. Вся информация представлена в символах, которые обозначают, при какой температуре стирать, как сушить и чем отбеливать, если это вообще допустимо. Зная основные символы по уходу, нетрудно подобрать оптимальный режим машинной стирки и средства бытовой химии. Но без расшифровки знаков на одежде – для стирки или глажки – не обойтись. Если символы кажутся незнакомыми, не стоит ими пренебрегать. Лучше потратить время и изучить их значение, чем по незнанию испортить вещь.

Что означают знаки на ярлыках одежды

Роль значков на ярлыках одежды

Информацию на бирках стали наносить еще задолго до промышленного производства одежды. Потребность дополнять вещь условными обозначениями возникла при создании особенно ценных предметов, которые нуждались в правильном уходе. Сведения на этикетке позволяют не только покупателю проводить оптимальную обработку, но и специалистами, выполняющими профессиональную чистку.

Сейчас правила ухода за любой одеждой регламентируются межударными стандартами. Система маркировки символов по уходу установлена ГОСТом ISO 3758-2014: изделия текстильные. Она предписывает наносить на ярлыки графическую информацию, которая позволяет правильно ухаживать за конкретным изделием.

ГОСТ ИСО 3758-2014 Предисловие

Основные сведения касаются стирки, вариантов отжима, сушки и глажки. Также рассматривается возможность или недопустимость отбеливания и проведения химчистки. Рассмотрим подробнее каждый элемент.

Стирка

Все что касается режимов стирки белья, имеет обозначение в виде тазика с водой. Если символ перечеркнут, то стирать вещь нельзя. Допускается исключительно химчистка. Ручную стирку обозначают тазиком с опущенной в него ладошкой. В этом случае машинная стирка запрещена. Аналогично обозначают запрет на стирку нарисованной машиной, заключенной в круг.

Если под тазиком нарисована черта, то изделие можно стирать вручную либо в машине в щадящем режиме. Две черты под тазиком на ярлыке одежды свидетельствуют о возможности деликатной стирки.

Знаки для стирки на одежде. Расшифровка

Обычно информация по стирке включает температурный режим. Чаще фигурируют цифры 30 и 40ᵒC. Это максимально допустимая температура для деликатных изделий. Если на ярлыках одежды указано для стирки 95, то вещь можно кипятить. Такой режим подходит для хлопковых и льняных вещей белого цвета. При стирке цветного постельного белья разрешено нагревать воду до 60ᵒC, о чем свидетельствует информация на этикетке.

Вместо числовых параметров на ярлыке одежды могут быть символьные обозначения для стирки – 1,2 или 3 точки. В этом случае подразумевает температурный режим 30, 40 и 60 ᵒC соответственно.

Отжим

Обязательными символами по уходу за одеждой являются параметры отжима. Чрезмерное воздействие может деформировать ткань, причем большинство изделий плохо переносят отжим в центрифуге. Чтобы не ошибиться с количеством оборотов, следует четко придерживаться инструкции:

• круг в квадрате – отжим разрешен;
• зачеркнутый круг в квадрате – уход за одеждой запрещает отжим в стиральной машине. Допускается отжимать вручную, не выкручивая, слегка придавливая ткать, чтобы ушли излишки воды;
• круг в квадрате с параллельной чертой внизу – отжим должен быть щадящим;
• то же, но с двумя чертами – деликатный отжим;
• зачеркнутый перекрученный прямоугольник – отжим запрещен.

Сушка

Обычно информация по отжиму и сушке идет одним значком. Но если требуется более детальный уход, то на этикетках печатают несколько символов.  Основными значками по сушке и уходу на одежде выступают:

• квадрат – сушка разрешена;
• перечеркнутый квадрат – сушка запрещена, при этом подразумевается запрет на стирку;
• круг в квадрате с  1,2 или 3 точками – сушка при низкой, средней, высокой температуре соответственно;
• квадрат с горизонтальной линией внутри – сушить можно, предварительно разложив на горизонтальную поверхность
• квадрат с выгнутой линией внутри – вертикальная сушка;
• три параллельные вертикальные линии внутри квадрата – сушка без отжима;
• параллельные диагональные линии в углу квадрата – сушка в тени.

Глажка

Следующие знаки ухода объясняют, как гладить изделие. На этикетке указывают температурный режим и возможность или недопустимость отпаривания. Основными символами на бирке выступают:

• утюжок – глажка разрешена;
• перечеркнутый утюжок – гладить нельзя;
• перечеркнутый утюжок с паром – нельзя отпаривать, при этом используется ограничение на высокие температуры и влажность;
• утюжок с 1,2 или 3 точками внутри – такой знак подсказывает, какой температурный режим предпочесть. Количество точек обычно соответствует режиму на утюге, что позволяет не ошибиться с выбором. Чем меньше количество точек, тем ниже должна быть температура.

Отбеливание

В отдельную категорию входят знаки, запрещающие или разрешающие использование той или иной бытовой химии. Понятно, что отбеливатели для цветных вещей изначально не подходят, но и для белых тканей они могут оказаться вредны, что производитель указывает на этикетке. Рассмотрим основные символы ухода, касающиеся отбеливания:

• треугольник – отбеливание разрешено;
• перечеркнутый треугольник – запрещены любые виды отбеливания, в том числе использование отбеливающих стиральных порошков и бытовой химии с хлором;
• треугольник с диагональными полосками внутри – разрешено отбеливание без хлора;
• треугольник с символами «cl» внутри – разрешено применение хлорсодержащей бытовой химии.

Говоря о запрете отбеливания, следует уточнить, что средства домашнего приготовления также использовать нельзя. Они действуют менее агрессивно, но все же вредят ткани.

Химчистка

Обычно проставляют общий значок отбеливания и химчистки, но для более детального описания ухода используют другие знаки. Если химчистка запрещена, то на ярлыке проставляют зачеркнутый круг. Когда запрещающий знак отсутствуют, химчистка не возбраняется. Но некоторые производители отдельно указывают возможность химической чистки – круг без дополнительных знаков.

При наличии буквенных обозначений в кружочке придерживаются определенных правил:

• A – разрешены различные растворители и средства для химчистки;
• P – предпочтительна чистка с применением углеводорода, этилена хлористого, монофлотрихлорметана;
• P с чертой внизу – агрессивная чистка недопустима, предпочтение отдают деликатным средствам;
• F – допускается применять монофлотрихлорметан и углеводород;
• F – агрессивная чистка указанными выше средствами не допускается.

Для простого обывателя информация, представленная для химической чистки, не представляет интереса. Зато ее внимательно изучают специалисты химчисток.

Таблица расшифровки значков на одежде

Мы рассмотрели расшифровку основных символов по уходу за одеждой. Для большего понимания все символы на ярлыках можно свести в таблицу.

Таблица фраз на английском языке по уходу за изделием

Европейские бренды не всегда используют символьные обозначения. Многие британские марки заменяют символы по уходу за одеждой и прочими текстильными изделиями словами. Фразы вместо общепринятых значков рядовому потребителю ни о чем не говорят. Разберемся в их значении.

Стирка:

• machine wash – для изделия рекомендована машинная стирка;
• hand wash only – машинка под запретом, вещь выстирывают вручную;
• wash separately – изделие окрашивается, по этой причине его стирают отдельно от другой одежды и текстиля;
• hot wash – разрешена стирка в горячей воде, более того, это обозначение рекомендует подобный метод в качестве лучшего;
• warm wash – рекомендованный температурный режим для стирки – 40 °C;
• cold wash – нельзя стирать изделие при температуре выше 30 °C;
• no wash/do not wash – стирка запрещена. Изделию подходит только химическая чистка.

Полоскание:

• do not use softeners – нельзя пользоваться ополаскивателем;
• do not add fabric conditioner – нельзя пользоваться средствами для смягчения ткани;
• rinse thoroughly – тщательно прополоскать;
• rinse immediately in cold water – сразу прополоскать в холодной воде;
• fabrics softener recommended – рекомендуется пользоваться ополаскивателем.

Химическая чистка:

• dry cleaning recommended – рекомендуется химическая чистка;
• do not dryclean – химическая чистка запрещена.

Отбеливание:

• do not bleach – не отбеливать;
• avoid bleaching and optical white (perborate) – не пользоваться отбеливающими средствами;
• do not use chlorine bleach – не пользоваться отбеливателями с хлором;
• use only detergents without optical bleaches – стирать порошком без отбеливателей;
• no optical brighteners – не пользоваться отбеливателями.

Сушка:

• do not wring or twist – нельзя выжимать или выкручивать;
• do not tumble dry – нельзя сушить в сушильной машине;
• dry flat – сушить на горизонтальной поверхности в расправленном виде;
• drip dry – вертикальная сушка без отжима;
• hang dry, when wet – дать воде стечь, вертикальная сушка без отжима;
• dry in shade – сушить в тени;
• may be tumble-dried shortly on low – кратковременный отжим в центрифуге при низких оборотах;
• line dry, do not tumble dry – вертикальная сушка, нельзя сушить в сушильной машине;
• short spin – кратковременный отжим в центрифуге;
• remove promptly (immediately) – сразу вынуть из машины;
• drip or tumble dry low – вертикальная сушка или отжим в центрифуге при низких оборотах;
• dry away from (direct) heat – не сушить (направленным) жаром.

Глажка:

• do not iron – не гладить;
• cool iron – гладить при низкой температуре;
• do not steam iron – гладить без отпаривания;
• do not iron print (decoration) – нельзя проглаживать отделку;
• iron at middle temp – гладить при средней температуре;
• iron damp – гладить влажным;
• please iron in side out – гладить с изнаночной стороны;
• iron on reverse (wrong) side only – гладить только с изнаночной стороны;
• steam only – только отпаривать;
• steam iron recommended – рекомендуется отпаривание;
• warm iron – гладить при высокой температуре;
• use press cloth – гладить через ткань.

Состав материала произведенного за рубежом, отмечается буквенным обозначением латинского алфавита:

Для ценителей брендовых вещей буквенная информация вместо символьной служит дополнительным доказательством того, что изделие оригинальное. Китайские производители традиционно используют символьную маркировку.

Где искать ярлыки

Обычно ярлыки на одежды прошиваются в боковые швы. Для того чтобы информация не стерлась, ее наносят на специальный лоскут ткани из синтетических материалов. Если ярлык доставляет дискомфорт в носке, его срезают, но обязательно хранят, пока вещь находится в эксплуатации.

Помимо информации об уходе, на ярлыке содержатся сведения о размере, стране-изготовителе, составе материала. Если в боковых швах ярлык отсутствует, его можно поискать сзади под воротником. В этом место прошивают ярлыки у рубашек, джемперов и свитеров, курток и кардиганов. На платьях ярлык вшивают на уровне бедер с изнаночной стороны. К штанам лоскут с информацией пришивают по-разному: сбоку, сзади, реже – в карман.

Если ни в одном из перечисленных мест ярлыка нет, смотрят на этикетку, однако размещать с рекламной информацией рекомендации по уходу надежный производителей не будет. Обычно так поступают изготовители подделок на кустарных фабриках.

Уважаемые читатели сайта Tkan.Club, если у вас остались вопросы по этой теме – мы с радостью на них ответим. Оставляйте свои отзывы, комментарии, делитесь историями! Ваш жизненный опыт может пригодиться другим читателям.

расшифровка символов на ярлыках одежды

Значки на одежде для стирки: расшифровка символов на бирках

Значки на одежде для стирки – это подсказки от производителей, которые помогут обеспечить правильный уход за изделием. Находится ярлык с обозначениями на изнаночной стороне вещи. Понимая значение символов, можно правильно подобрать режим стирки, температуру глажки и определить возможность проведения химической чистки или отбеливания. Какие бывают значки на одежде для стирки и как они правильно расшифровываются, рассмотрим в нашей статье.

Роль значков на ярлыках одежды

Производители одежды, заботясь о потребителях, указывают на бирках правила ухода за изделием. В качестве подсказки используются специальные значки. На них изображаются символы, помогающие разобраться, как стирать вещи. Общие значения:

• таз – режим и температура стирки;
• утюг – глажка;
• круг – химчистка;
• треугольник – отбеливание;
• квадрат – сушка.

Биркой или ярлыком называется небольшой лоскут ткани, расположенный с изнаночной стороны одежды. Он вшивается в боковой или задний шов, а в рубашках находится в области воротника. Перед началом стирки внимательно ознакомьтесь с этикеткой и определите основоположные принципы ухода за изделием. Кроме рекомендаций по стирке, на бирке могут быть другие обозначения: размер, тип используемого материала, бренд и страна-производитель.

Многие люди сразу после приобретения вещи обрезают ярлыки, что обусловлено дискомфортом, который они доставляют. Отрезав этикетку, не выбрасывайте ее. Информация, представленная на ней, пригодится, когда возникнет необходимость в стирке изделия.

Стирка

Для того чтобы следовать указаниям на ярлыке, важно знать, что они обозначают. Прежде всего, следует разобраться в обозначениях, касающихся режима и температуры стирки. Ниже представлена расшифровка наиболее популярных значков.

Тазик с опущенной в него рукой указывает на необходимость ручной стирки. При этом температура воды не должна превышать +40 ℃. Стирать своими руками рекомендуется изделия из деликатных материалов – шелка, атласа, шифона.

Тазик с водой обозначает возможность стирки и замачивания изделия. Перечеркнутый тазик – запрет на стирку одежды в домашних условиях. Такие изделия следует сдавать в химчистку, чтобы сохранить их эстетический вид. Как правило, такие обозначения встречаются на верхней одежде.

Стиральная машина, заключенная в круг, исключает возможность машинной стирки. Такие обозначения часто встречаются на изделиях с большим количеством декоративных элементов (бусин, бисера, страз, пайеток и др.).

Цифры с символом ℃ указывают на температурный режим. Значок с изображением +95 ℃ говорит о возможности кипячения изделия. Иногда вместо числовых обозначений используются черные кружочки.

Расшифровка символов, касающихся стирки, представлена в таблице:

Отжим

Важно также обратить внимание на рекомендации касательно отжима изделия. Неправильно выбранный режим приведет к деформации ткани. Значки, обозначающие отжим:

Сушка

После стирки важно правильно подобрать режим сушки. Помочь в этом также помогут обозначения на этикетке.

Глажка

Обозначения ярлыков на одежде для стирки помогут также подобрать оптимальный режим глажки. Чтобы не повредить материал во время утюжения, обязательно учитывайте рекомендации на этикетках.

Изображение утюжка обозначает возможность гладить изделие утюгом или прессом. Для такой одежды допустимо использование высокой температуры и применение отпаривания. Количество кружков внутри указывает на температурный режим – от минимального (1 кружок) до максимального (3 кружка).

Перечеркнутый утюг свидетельствует о запрете глажки. Зачастую такой значок изображается на изделиях из нейлона и махры. Перечеркнутая нижняя часть утюга указывает на запрет отпаривания. Такой символ встречается на шелковой и атласной одежде.

Отбеливание

Если изделие необходимо подвергнуть отбеливанию, предварительно ознакомьтесь с обозначениями на ярлыке. На запрет проведения процедуры указывает белый или черный треугольник, зачеркнутый двумя линиями. Пренебрежение рекомендацией может привести к повреждению материала.

Изображение пустого треугольника указывает на допустимость отбеливания. Значок «Cl» разрешает использование хлорсодержащих моющих средств. Треугольник с тремя параллельными линиями – допустимо отбеливание без использования хлора.

Химчистка

На ярлыке значок химчистки обозначается кругом. Подробная расшифровка таких символов представлена в таблице:

Также на ярлыке можно встретить изображение «W» в кружке. Данный символ обозначает возможность проведения аква-чистки. Расшифровку значка можно увидеть на фото:

Общие рекомендации

В случае отсутствия ярлыка ориентируйтесь на общие рекомендации по стирке:

• изделия из синтетических материалов стирайте отдельно от натуральных;
• разделяйте вещи на белые, цветные и черные и стирайте их отдельно;
• учитывайте материал изделия при выборе программы и режима стирки;
• не устанавливайте высокие обороты отжима;
• сушите изделия в машине-автомат только в исключительных случаях;
• отбеливатель и химическую чистку используйте с особой осторожностью и только в крайних случаях.

Если ярлык отсутствует или не получается правильно расшифровать, что означают значки на одежде, учитывайте материал изделия. Деликатные ткани (шелк, вискозу, бархат и др.) стирайте вручную при температуре воды +30 ℃.

Вещи из шерсти можно стирать руками или в машине-автомат на деликатном режиме. Для стирки используйте прохладную воду и специальные моющие средства.

Хлопок хорошо переносит любой вариант ухода, поэтому можете смело стирать удобным способом, применяя классический порошок. Синтетика не терпит высоких температур, поэтому во время ухода не используйте горячую воду и сильно разогретый утюг.

Чтобы подобрать оптимальный режим стирки, можно воспользоваться специальными программами в стиральной машине.

Таблица расшифровки значков на одежде

Производители могут использовать различные значки для обозначения одних и тех же рекомендаций по уходу. Ниже вы можете ознакомиться с таблицей обозначений на одежде для стирки:

Видео

Еще более подробно о правилах расшифровки ярлыков и чтения значков на одежде для стирки рассказывается в следующих видеосюжетах:

Молодая мама, жена и фрилансер по совместительству. Будучи юристом по образованию, привыкла собирать и предоставлять максимально полную и достоверную информацию. Постоянно совершенствуется в профессиональной сфере и стремится к личностному росту и развитию.

Нашли ошибку? Выделите текст мышкой и нажмите:

Если на любимых вещах появились первые признаки вынашивания в виде неопрятных катышков, от них можно избавиться при помощи специальной машинки – шейвера. Он быстро и эффективно сбривает сбившиеся в комки волокна ткани и возвращает вещам достойный вид.

Натяжные потолки из ПВХ-пленки способны выдерживать от 70 до 120 л воды на 1 м 2 своей площади (в зависимости от размеров потолка, степени его натяжения и качества пленки). Так что можно не опасаться протечек от соседей сверху.

Свежий лимон подходит не только для чая: очистите загрязнения с поверхности акриловой ванны, потерев половинкой разрезанного цитруса, или быстро вымойте микроволновку, поставив в нее емкость с водой и дольками лимона на 8-10 минут при максимальной мощности. Размягченную грязь останется просто вытереть губкой.

Для борьбы с молью существуют специальные ловушки. В липкий слой, которым они покрыты, добавлены феромоны самок, привлекающие самцов. Прилипая к ловушке, они выбывают из процесса размножения, что ведет к уменьшению популяции моли.

Привычка «экономно» пользоваться стиральной машиной-автомат может привести к появлению в ней неприятного запаха. Стирки при температурах ниже 60 ℃ и короткие полоскания позволяют грибкам и бактериям с грязной одежды оставаться на внутренних поверхностях и активно размножаться.

Перед тем как выводить различные пятна с одежды, нужно выяснить, насколько безопасен выбранный растворитель для самой ткани. Его наносят в небольшом количестве на малозаметный участок вещи со стороны изнанки на 5-10 минут. Если материал сохраняет свою структуру и цвет, можно переходить к пятнам.

Нити из золота и серебра, которыми в старину вышивали одежду, называются канителью. Для их получения металлическую проволоку долго тянули клещами до состояния необходимой тонкости. Отсюда и пошло выражение «тянуть (разводить) канитель» – «заниматься долгой однообразной работой» или «затягивать выполнение дела».

В посудомоечной машине хорошо отмываются не только тарелки и чашки. В нее можно загрузить пластмассовые игрушки, стеклянные плафоны светильников и даже грязные овощи, например картошку, но только без применения моющих средств.

Удалить накипь и нагар с подошвы утюга проще всего поваренной солью. Насыпьте на бумагу толстый слой соли, нагрейте утюг до максимума и несколько раз, слегка придавливая, проведите утюгом по солевой подстилке.

Знаки для стирки: расшифровка обозначений на ярлыках одежды

Приобретая текстильные товары, мы не задумываемся об уходе за ними. Но это лишь до первой стирки. Казалось бы, что для качественного ухода за одеждой достаточно базовых знаний: замачивание, стирка, отжим и глажка. Только вот иногда ткань требует особого ухода, а понять это помогут специальные знаки для стирки.

Символы по уходу за одеждой

Символы или знаки для стирки – это индивидуальный набор пиктограмм для каждого типа ткани. Обычно они изображаются на специальных этикетках. Такие ярлыки на одежде для стирки, расшифровка которых на совести владельца, нашиты с обратной стороны одежды на боковом шве или на воротнике.

Роль значков на ярлыках одежды

На ярлыках изображены памятки по уходу за одеждой и текст на языке производителя. Расшифровывать иероглифы не обязательно, а вот разбираться в специальных знаках (тазиках, кружочках, крестиках) крайне важно!

Знаки на ярлыках одежды расшифровываются для того, чтобы уберечь ткань от повреждения или износа. Они сообщают обладателю о температуре и типе стирки, о режимах отжима и сушке вещи из той или иной ткани.

Расшифровка обозначений на ярлыках одежды

Символы стирки на одежде расшифровка – это главное в уходе за тканью. Обозначений значков на одежде довольно много, поэтому их запоминание нужно начинать с базовых символов.

Стирка и ее разновидности

Стирка белья – это процесс очищения ткани от загрязнений с помощью воды и специальных сыпучих или жидких средств. Стирать можно руками, в стиральной машине или просто отдавать вещи в химчистку.

Если на ярлыке изображен обычный тазик, то стирка такого изделия разрешена.

Машинная

Стирка в машинке обозначается так же, как и обычная стирка (тазик с волнистой горизонтальной линией).

Ручная

Понять, что вещь подлежит ручной стирке можно по нарисованному тазику с опущенной в него ладонью.

Обычная (в ХВ)

Нельзя стирать в воде до 30° вещь, на ярлычке которой не изображен тазик с одной жирной точкой в центре.

Щадящая (в ХВ)

Режим щадящей стирки обозначается в виде тазика к одной горизонтальной чертой под ним. При таком способе чистки нужно выдерживать температурный режим и медленно отжимать в центрифуге.

Особо деликатная (в ХВ)

Деликатная стирка требует большого количества воды и минимального механического вмешательства в процесс. Данный режим выглядит, как тазик с двумя горизонтальными полосками под ним.

Обычная (в ХВ)

Если мы видим обозначения на одежде для стирки расшифровка изображенного на ярлыке таза (со знаком 30°С в центре) говорит об устойчивости вещи к холодной воде до 30°С.

Щадящая (в ХВ)

Режим щадящей аквачистки требует нейтральных моющих средств, медленного отжима и аккуратного процесса стирки. Обозначается щадящая стирка тазиком с 30° в центре и с горизонтальной полосой под ним.

Особенно деликатная (в ХВ)

С особой осторожностью нужно относиться к вещам, требующим деликатной обработки (ознакомиться с ними помогут значки на одежде расшифровка таблица). Их нельзя отжимать руками, они требуют большого количества воды и не нуждаются в лишних манипуляциях. Понять, что чистка требует особой деликатности можно по нарисованному на ярлыке тазу со пометкой 30 градусов в центре и с двумя горизонтальными полосками под ним.

Ручная (в ХВ)

Обозначение на одежде таза с жирной точкой на дне и с опущенной в него ладонью говорит о бережном уходе за вещью.

Обычная (в теплой воде)

Понять, что вещь стирается в теплой воде можно по двум значкам: таз с двумя жирными точками в центре и таз с пометкой 40°.

Щадящая (в ТВ)

Аккуратно нужно стирать вещи, на ярлыке которых есть маркировка в виде таза с температурой 40 градусов и одной чертой под ним или же с тазом, в центре которого расположены две жирные точки, а под ним также одна горизонтальная линия.

Особый деликатный щадящий режим

При режиме особой деликатности с вещью нужно обращаться аккуратно и ни в коем случае не отжимать руками. Чтобы понять, что вещь подлежит аккуратной стирке в теплой воде при температуре не более 40°, нужно найти обозначение на одежде для стирки (значок таза с двумя черными точками внутри и тремя черточками под ним). Также в этом можно убедиться, увидев символ таза с температурой в 40 градусов и тремя горизонтальными полосами под нарисованной емкостью.

Ручная (в ТВ)

К ручной чистке в теплой воде требуется относиться очень осторожно. Не превышать температурный режим и не проводить с тканью лишних манипуляций. Соответствующий значок изображен в виде таза с двумя черными точками на дне и опущенной в него ладонью.

Обычная (в горячей воде)

Стирка в горячей воде производится при температуре до 50°. Стирать можно как в машинке, так и руками. Условное обозначение на одежде для ухода выглядит так: таз с 50° внутри него. Также вместо температуры может быть нарисовано три жирные точки.

Щадящая (в ГВ)

Важно знать, что полоскать вещи при щадящем режиме нужно в воде с постепенно снижающейся температурой. Значок данного режима выглядит как таз со знаком 50 градусов и одной линией под ним. В ярлыки на одежде для стирки расшифровка входят не только цифры, но и точки. В данном случае их будет три.

Отбеливание

Отбеливать можно не каждый предмет гардероба. Одним тканям отбеливание придает новизну, а другие делает слишком изношенными на вид.

Можно отбеливать ту вещи, на ярлыке которой есть значок треугольника. Важно запомнить, что в треугольнике больше нет никаких элементов.

Нельзя отбеливать хлором и хлоросодержащими отбеливателями ткани, на которых есть треугольник с диагональными черточками.

Совсем отбеливать нельзя футболки с изображенным на ярлыке перечеркнутым треугольником.

Сушка и ее разновидности

Казалось бы, полоскание и отжим позади, но это еще не все этапы стирки. Очень важно знать, как правильно сушить вещи. Знаки на ярлыках как раз помогут разобраться в условностях.

Барабанная

Если на ярлыке изображен квадрат со вписанным в него кругом, то можно смело сушить вещи в барабане, особой бережливости не нужно. Такая процедура не требует никаких дополнительных манипуляций и осторожности.

Естественная

Естественная сушка традиционно производится в горизонтальном подвешенном положении. Это значит, что после отжима вещь развешивается на сушилке. Обозначается обычная сушка так: квадрат с дугой под верхней линией.

Естественная в тени

Некоторые предметы нужно сушить в тени. Так, чтобы лучи солнца не попадали на требовательную ткань. Сушка в тени, требующая особого ухода, на ярлыке нарисована так: квадрат с двумя диагональными линиями под левым верхним углом.

Перекручивание

Нельзя отжимать и перекручивать футболки или кофты, если на ярлыке изображена зачеркнутая перекрученная горизонтальная ткань.

Сухая чистка

Костюмы и вещи из требовательного в уходе текстиля рекомендуем сдавать в химчистку, а не подвергать домашней обработке. Там, с помощью моющих специальных средств, без использования воды, можно вычистить до блеска все.

Сухая чистка любыми химическими средствами разрешена, если руководствоваться изображенным кругом со вписанной в него заглавной буквой А.

В зависимости от типа ткани, сухая чистка может быть, как разрешена, так и категорически запрещена. Об этом более точно скажут буквы на ярлычках.

Глажение и прессование

Глажение – это процесс, который знаком каждой хозяйке. С помощью утюга (иногда и пара) вещам придается прежний идеальный вид. Лучше всего восстанавливается форма при температуре от 110 градусов до 200°.

Понять, что вещь можно гладить, по значку утюга на ярлыке. Температура глажения изображается дополнительными точками в утюге.

Дополнительные символы

Помимо основных (базовых) символов существую три условных обозначения на одежде для стирки, регулирующих режим процедуры. Самый понятный для нас – перечеркивание. Это значит, что в комбинации с любой операцией этот крест будет запрещать процедуру. К примеру, нельзя отбеливать ту вещь, на ярлыке которой есть перечеркнутый треугольник.

Остальные два символа – это либо 1, либо 2 горизонтальные линии. Обычно они изображаются под основным символом. Значение одной черточки – требуется щадящий режим. А две говорят о том, что ткань требует особо деликатного ухода.

«Обозначения на одежде для стирки таблица» поможет более подробно разобраться в дополнительных символах, а также в их совместимости с базовыми знаками.

Каждый раз после игнорирования правил чистки одежда портится или приобретает изношенный вид. Конечно, можно каждый покупать новый пуховик или футболку, но ведь гораздо проще и экономнее научиться расшифровывать знаки на ярлыках одежды. И тогда даже старенькая вещь всегда будет выглядеть хорошо и дорого.

Тайные значки на ярлыках одежды и их расшифровка

Знаки на этикетках и их расшифровка – это информационная поддержка для правильного ухода за вещью. Нередко срезанный ярлык становится причиной того, что одежда застирывается и после глажки или сушки приходит в негодность.

Чтобы избежать ошибок, нужно обращать внимание на обозначения ярлыков одежды и белья до приобретения вещей, еще в магазине и обязательно сохранять ярлыки в процессе эксплуатации.

Вещи отечественного производства и из стран ближнего зарубежья обычно маркируются по системе, разработанной в РФ ГОСТ ISO 3758-2014, а иностранного происхождения – по GINETEX (система символов и их расшифровка, разработанная международной ассоциацией, в которую входят многие страны Европы и дальнего зарубежья).

Система маркировки описывает условия обработки вещей и материалов, причем знаковая система имеет базовые и дополнительные символы:

• Базовые или основные символы обозначают вид воздействия на изделие или материал: стирка, отбеливание, глажка, сушка, профессиональная (химическая) чистка. Обычно все пять знаков присутствую на бирках изделий от ответственных производителей.
• Дополнительные или уточняющие символы описывают максимально допустимые условия воздействия, т.е.они отвечают на вопросы: какой температурный режим допускается, вид стирки, сушки, химобработки. Без дополнительных символов базовые значки ровным счетом ничего не обозначают, как незаполненная анкета.

Если ознакомиться с информацией расшифровки обозначений знаков на бирках и ярлычках по уходу за одеждой до оформления покупки, можно выбрать те вещи, которые не будут нуждаться в специфическом уходе или наоборот будет известно, что их нужно будет сдавать только в химчистку, чтобы не было неудачных экспериментов в домашних условиях. В итоге маленький ярлык поможет сэкономить массу средств и сил.

Расшифровываем символы по уходу на этикетках вещей

• Стирка (washing)– это процесс очистки изделий в водной среде, который маркируется графическим рисунком, изображающим тазик с водой. Стирку можно осуществлять самостоятельно в домашних условиях и ее могут сопровождать процессы замачивания, предварительной стирки, отбеливания, полоскания и сушки. О том, как не испортить вещь при первой стирке, вы можете прочитать здесь
• Сушка (drying) – этот процесс избавления от влаги после стирки или намокания, который может быть с применением машин и без, а также с максимально допустимым температурным воздействием. Сушка тоже имеет свои значки на одежде, так квадрат означает, что вещь можно сушить только естественным методом. Появление кружочка в том же квадрате — возможна механизированная сушка в барабане машинки. Как создать правильные условия для сушки белья, какой способ для удаления влаги выбрать согласно знакам на ярлыках изделия и о дополнительных способах сушки, вы найдете здесь.
• Глажка (ironing) – это процесс принудительного выравнивания ткани с помощью разогретой плоскости утюга или паром в вертикальном положении. Знаки на одежде со схематическим изображением утюга в расшифровке раскрывают особенности применения этой операции для ухода за вещами. Более подробно, о том как выбрать режим глажки по символам на ярлыках и этикетках, можно ознакомиться в статье.
• Отбеливание (bleaching/ whitening) – химическое, температурное воздействие, а также их комбинирование с целью избавления от нежелательных оттенков, остаточных загрязнений и придания чистого белого цвета или рисунка без пятен загрязнения. Этикетки на одежде имеют обозначение отбеливания в виде треугольника.
• Химчистка (dry-cleaner) – процессы профессиональной чистки влажным (аквачистка) и сухим методом с применением активных спецсредств без стандартных процедур стирки или глажки. Все методы химчистки имеют обозначения на ярлыках вещей в виде окружности, а дополнительную информацию несут символы, которые расположены внутри нее и снаружи. О способах, видах и стадиях выполнения профессиональной чистки, согласно знакам указанным на ярлыках, вы найдете тут.

Картинки и расшифровка знаков на этикетках по уходу за изделиями приведена в таблице ниже.

Как применять советы производителей на практике и оберегать вещи от неправильного ухода

К примеру, на бирке кофты из смесовой пряжи будет стоять обозначение тазика с числом 40 – это будет значить, что кофту в машинке на режиме для деликатных тканей постирать можно.

Знак перечеркнутого треугольника на этикетке значит, что отбелить кофту будет невозможно с помощью спецсредств и в химчистку ее сдать не получится, т.к. этот метод чистки запрещен перечеркнутым кружком. Все, что можно будет сделать для ухода за свитером – высушить горизонтально без отжима и прогладить в немного влажном состоянии.

Обозначения состава ткани на ярлыках одежды также имеет большое значение, ведь они описывают общие принципы ухода за изделием с учетом использованных в нем материалов. Часто можно встретить совмещение в изделиях натуральных и синтетических тканей, которые имеют разные принципы ухода.

Льняная ткань хорошо переносит глажку на максимальных температурах – это свойство отражено в значке утюжка с тремя точками. Лен также отлично переносит химчистку сухим методом – обозначение P в кружке, а вот сушить эту тяжелую при намокании ткань нужно без отжима в вертикальном положении, чтобы избежать сложно выглаживающихся заломов. А вот синтетическая ткань, которая часто применима в качестве подкладки, не выдерживает высокотемпературного воздействия, что необходимо учитывать при глажке.

Важно понимать, что означают на этикетках вещей обозначения знаков по уходу, и что это не диверсия со стороны производителей, чтобы усложнить жизнь потребителю.

Несоблюдение правил по уходу грозит тем, что вещи будут сильно линять и менять фактуру далеко не в лучшую сторону. Всем известны катышки на тканях, эффекты чрезмерного растягивания или катастрофической усадки. Проявление этих недостатков на новых вещах после первых стирок свидетельствует о том, что рекомендации по уходу нарушены.

Если надолго хочется сохранить эффект новой вещи, обязательно нужно не только сохранять бирки с условными обозначениями символов по возможным методам ухода, а точно выяснить, что означают знаки на бирках и этикетках:

• Следует учесть, что маркировка несет информацию о максимально возможных воздействиях и если вещь не сильно загрязнена, всегда можно уменьшить температуру стирки или глажки.
• Тяжелые при намокании вещи нужно хорошо фиксировать в процессе сушки и не выносить на улицу в ветреную погоду, т.к. порывы ветра могут сорвать одежду или повредить швы и саму ткань.
• Пятна и локальные загрязнения можно удалять точечным нанесением спецсредств, чтобы не подвергать воздействию агрессивных веществ все изделие сразу.
• Химчистка – это конечно панацея от многих видов загрязнений, но не от всех без исключения. Если в химчистке не дают гарантии на выведение сложного пятна, возможно, есть смысл обратиться к реставраторам.

Как видно, значки по уходу за одеждой и расшифровка символов на ярлыках не так и сложны, зато соблюдение рекомендаций производителя по уходу способно облегчить уход за вещами и продлить их существование в отличном состоянии. Правильный уход позволяет сохранять цвет и форму вещей со стабильным размером без растягивания и целостностью швов.

Значки на одежде для стирки

Наверняка каждый обращал внимание на ярлычки с изнаночной стороны одежды, которые содержат информацию о правилах ухода: глажке, стирке, сушке. Это обязательный элемент, который не только идентифицирует производителя, но и рассказывает об особенностях материала, ткани. Согласно российским законам, одежда из текстиля должна содержать картонную бирку или вшивной ярлык с данными. Значки на одежде, расшифровка которых бывает разной, могут рассказать о способах эксплуатации изделия, указателе состава сырья (в процентах). Чаще всего символы являются стандартными для всех производителей.

Где можно найти ярлычок?

Первые швейные мануфактуры привели к появлению этикеток. Сначала на них было нанесено имя производителя, потом стала появляться ознакомительная информация для потребителя: как стирать, сушить, при какой температуре гладить. Главная информация – чего делать ни в коем случае нельзя. Ранее, бирки изготавливались из картона, теперь – на ленточке или из мягкой ткани, вшитой во внутреннюю сторону воротника. Информация может быть подана на этикетке, которую важно изучить перед тем, как срезать и выбросить.

Рассмотрим основные места, в которых можно обнаружить этикетку на разных предметах гардероба:

• джинсы – ярлык вшит сбоку, на уровне бедра. Может находится в локации заднего шва, снизу под поясом. Редко, но иногда производитель вшивает этикетку в карман;
• свитер, кофта, кардиган – расположен в боковом шве, снизу под воротником, шов на уровне плеча;
• платье – чаще всего бирка располагается ближе к подолу, в боковом шве. Если платье из трикотажа, возможно место будет под воротником – по типу футболок.

Основные общие символы

Все рисунки являются установленными государственными и международными стандартами. Неважно, с какой страны вам привезена вещь – ярлычок будет одинаковым, если совпадают ткани. Самые простые значки можно понять интуитивно: утюг символизирует глажку, если он зачеркнут – вещь нельзя. есть дополнительные символы, к примеру, квадрат и круг, обозначающий сушку – об этом факте мало кто знает. Рассмотрим основные знаки, которые могут встречаться, их всего 5:

• стирка;
• отбеливание;
• сушка;
• глажка;
• профессиональная чистка.

Каждая категория характеризуется своим подтипом и тонкостями в уходе за вещью. Дополнительны знак – 2 линии, перекрещенные между собой, знак запрета. Второй узнаваемый – полосы под обозначением, символизирующие деликатный уход. Итак, необходимо разобраться об особенностях манипуляций с тканями.

Стирка

Значок выглядит как импровизированный тазик, в котором указана цифра оптимальной температуры для стирки. Допустимая шкала: от 30 до 95 градусов. Последний показатель – кипячение, 60 градусов – привычная температура для стирки, 30 – материалы, которые могут полинять. Полоски на поверхности тазика обозначают деликатную стирку, если она одна – можно заполнять машинку на 2/ 3, если две – 1/ 3. Особенности деликатной стирки – обороты должны быть уменьшены, вместе со временем отжима. Вручную отжимать вещь нежелательно (если 2 полоски на значке). Если полоска одна – можно аккуратно отжать вручную, но без скручиваний. Ручная стирка потребуется, если нарисован тазик, в который опущена рука – оптимальный температурный режим меньше 40 градусов. Кроме того, рекомендуется аккуратно отжимать, не выкручивая. Если таз перечеркнут полностью, рекомендуется отдать вещь в химчистку. Рассмотрим ярлыки, символизирующие о профессиональной чистке.

Нередко бывает такое, что ярлыки не предоставляют полной информации об уходе, поэтому важно ориентироваться по правилам стирки, которые существуют для некоторых типов тканей:

• шелк – достаточно капризный материал, который необходимо стирать бережно, при низких температурах, не смешивая с другими типами тканей;
• шерстяные вещи стираются руками или выставляя специальный режим для шерсти (оптимальная температура 30 градусов), отжим должен быть слабым, высушивается изделие на полотенце;
• хлопок – режим отжима, стирки и сушки может быть любой. Но, чтоб не было усадки материала, рекомендуется относиться более бережно.

Синтетика стирается при температуре 40 градусов.

Отбеливание

Если вы приобрели белоснежную вещь, стоит помнить, что отбеливать ее ни в коем случае нельзя. Изображение: перечеркнутый треугольник. Если он присутствует, отбеливание только навредит. Если треугольник пустой, процедуру проводить можно, но с применением щадящих химических средств.

Отжим и сушка

Символ, характеризующий сушку, выглядит как квадрат. Есть 2 основных вида – сушка в стиральной машинке (барабанная) или естественным путем. Если в квадрате находится одна вертикальная черта, ткань можно просушивать только в вертикальном положении, если черточки две – материал запрещено отжимать. Есть еще значки с горизонтальными черточками: сушить такие вещи рекомендуется исключительно в расправленном виде. Это может быть шерсть, трикотаж, вязаные вещи.

Дополнительные значки: квадратики с полосками внутри, кроме которых есть еще косая полоса в верхнем углу слева. Этот тип одежды рекомендуется просушивать в тени, без попадания прямых солнечных лучей. В первую очередь, это цветные вещи. Такая сушка поможет защитить их от воздействия прямых солнечных лучей и выгорания. Есть также запрет на барабанную сушку, которая производится в машинке и символы, определяющие ее температурный режим.

Глажка

Не глаженная одежда – признак неряшливости и неопрятности. Однако, далеко не все знают, какие вещи можно гладить и как правильно это делать, соблюдая температурный режим. Необходимо внимательно осмотреть ярлык на изделии, на предмет оповещений о тонкостях ухода. На изображении утюга должны быть нанесены точки. Если их много – значит, температура глажки может быть высокой. Если утюжок полностью перечеркнут, гладить вещь нельзя. Чаще всего, подобное изображение можно встретить на таких тканях, как нейлон (который аккуратно стирают, бережно расправляют и сушат на сушилке или вешалке). Изделия из махры также гладить не рекомендовано – согласно мнению специалистов, махра теряет свои впитывающие влагу свойства, становится слишком твердой.

Чистка на профессиональном уровне

Если вещь изготовлена из натуральной ткани, которая не поддается чистке в домашних условиях, рекомендуется отнести изделие в прачечную или профессиональную чистку. Это могут быть блузы или платья из натурального шелка или верхняя одежда (зимняя или осенняя). Какие значки могут характеризовать о возможности химической чистки:

• сухой вариант чистки – пустой круг;
• круг с буквой «А» внутри – допускается использование растворителя;
• «F» — допускается чистка углеводородом, трифлотрихлорметаном;
• значок «Р» — изделия требуют чистки средствами с этиленом хлора или углеводородом;
• «W» — только влажная очистка. Если под любым значком нарисована черта, значит чистить рекомендуется в щадящем режиме, деликатно;
• «Р» — вещь может быть почищена средствами с хлорным этиленом или углеводородом.

Не стоит бояться сильных химических веществ, которыми чистили вещи ранее – те времена давно прошли. В современном мире специалисты работают с паром, водой, легкими уходовыми средствами или воздухом.

Дополнительные необычные значки на вещах

Специалисты рекомендуют присмотреться внимательно к вещам, не нужно обрезать бирки после покупки, даже если их много. Таким образом, можно просто лишиться важной информации об уходе за изделием. Иногда производитель весьма креативно привлекает внимание покупателя к теме ухода за изделиями: добавляют бирку с шутками, наблюдениями из жизни и просто приятными картинками. К примеру, это может быть смешной значок «Не бить коал» или пожелание веселого Рождества. Если это деталь мужской одежды, рекомендуется отдать ее маме или девушке – они точно обеспечат ей правильный уход. Есть некоторые дизайнеры женской одежды, которые тоже подходят к вопросу креативно – с пожеланиями не забыть вещь на первом свидании.

Если не придерживаться простых правил по уходу?

При неправильной стирке, сушке или глажке изделие портится, изнашивается, а порой уже после одной такой манипуляции становится непригодной. Пережить неприятность с недорогой вещью гораздо проще, чем потерять дорогостоящий пуховик в разгар сезона или испортить горнолыжный костюм. Важно внимательно осматривать одежду перед покупкой, изучать ярлыки. При выборе пуховика или куртки нужно рассматривать модели, которые изготовлены из мембранного материала, который считается очень прочным и защищает от ветра, воды.

Несколько общих советов по уходу

Перед тем, как отправить вещь в стирку, тщательно проверьте карманы – выверните одежду наизнанку. Кроме предотвращения поломки стиральной машинки можно избежать испорченного внешнего вида – изделие не полиняет. Кнопки, молнии застегиваются, пуговицы лучше расстегнуть. Шнуровку, тесемки необходимо завязать на несколько узлов. Вещи при загрузке рекомендуется не мять, аккуратно складывать в несколько слоев.

Особенности первой стирки

Кроме привычных правил, указанных на ярлыке, есть несколько рекомендаций, которых нужно придерживаться при первой стирке:

• новые изделия рекомендуется замочить перед стиркой на 6 часов в теплой воде;
• ориентируйтесь на стирку аналогичных тканей;
• для стирки руками необходимо обязательно растворить полностью стиральный порошок, чтобы в дальнейшем избежать разводов на тканях. Идеально подойдет жидкий гель или другие средства для стирки.

Если вы приобрели предмет одежды, к внутреннему шву которого аккуратно пришит небольшой лоскуток ткани (возможно с пуговицей), вам повезло – это хороший способ экспериментировать и определить «поведение» материала во время и после стирки, свойства ткани. Чтобы проделать такие манипуляции, нужно аккуратно очертить кусочек ткани на бумаге, постирать и снова приложить материал к контуру.

Расшифровка значков для стирки на одежде

Приветствую вас, дорогие гости! Не знаю, как вы, а я редко смотрю на ярлычки на одежде, прежде чем отправить ее в стирку. Максимум гляну, при какой температуре можно стирать. Конечно, при таком подходе многие наряды быстро приходят в негодность, поэтому я решила устранить этот пробел и внимательно изучать рекомендации от изготовителя.

Сегодня мы вместе разберемся, что означают значки на одежде для стирки, и дадим расшифровку с описанием.

Для чего нужны?

При покупке нарядов большая часть людей не смотрит на рекомендации производителя по уходу. А вот и зря. Например, как вы собираетесь очищать пальто, которому рекомендована только химическая чистка, если живете в маленьком поселке, где таких заведений нет? Если не придерживаться правил, то вещь быстро потеряет привлекательность.

Для хорошего внешнего вида и долгой службы текстиль требуется стирать подходящим стиральным порошком.

Условные обозначения, которые наносят на ярлык, являются универсальными и приняты во многих странах на законодательном уровне. Поэтому они обязательны на текстильных фабриках.

Сам по себе ярлык представляет собой кусочек ткани, пришитый к изделию в незаметном месте с изнаночной стороны. Помимо сведений о том, как стирать, он чаще всего дает информацию о производителе и составе ткани.

Многие срезают эти подсказки, поскольку бирочка может доставлять дискомфорт при носке. В этом случае лучше сохранять ярлык и возвращаться к инструкции по уходу по мере необходимости.

Чтобы не превращать свой дом в склад отрезанных этикеток и не запутаться, какая к какой вещи относится, воспользуйтесь простым советом. Перед тем как отрезать ярлык, сфотографируйте его вместе с вещью, и будет понятно, на каком платье или кофте он нашит. А когда информация понадобится, просто найдите нужную фотографию в памяти телефона или фотоаппарата.

В следующих разделах познакомимся с условными обозначениями, которые встречаются на бирках.

Таз – стирка

Параметры стирки регулируются главным образом пиктограммой, на которой изображен таз (1). Его наличие указывает, что это изделие можно стирать.

• Перечеркнутая емкость (2) говорит о том, что стирать предмет гардероба нельзя: ему показана только химчистка.
• Если вы видите таз, подчеркнутый снизу горизонтальной линией, то знайте, что такую вещь необходимо обрабатывать бережно, точно выдерживая температуру, не подвергать сильному механическому воздействию и отжимать на минимальных оборотах. Двойная черта (3) показывает, что очищение должно быть максимально бережным: с большим количеством воды и быстрым полосканием.
• На картинке можно увидеть числовые обозначения 95, 60, 30 (4) – они показывают интенсивность нагрева воды, разрешенную для этого материала.
• Точки (от одной до трех) (5) являются аналогом предыдущего значения и также отвечают за регулировку температуры – чем больше точек, тем горячее можно использовать воду.
• Опущенная в таз рука (6) означает, что стирать наряд можно только вручную.
• Перекрученный жгут (7) показывает – вещь противопоказано выкручивать и отжимать.

Квадрат – отжим и сушка

Самые непонятные для меня значения – это разнообразные квадратики. Они имеют множество видов, а поэтому запомнить их не так-то просто. В целом квадратик (1) всегда означает режим отжима и сушки.

• Перечеркнутый квадрат (2) обычно дополняет знак “Не стирать” и свидетельствует о недопустимости контакта изделия с водой.
• Если в центре есть горизонтальная линия (3), то показана только горизонтальная сушка. Когда полосок две, то это значит, что изделие еще и отжимать нельзя.
• Одна вертикальная черта в квадрате (4) определяет, что одежду можно располагать на веревке или вешалке. Две вертикали свидетельствуют, что изделие следует просушивать не отжимая.
• Вы можете встретить такие же знаки, как и четыре вышеописанных, но в левом углу у них располагаются диагональные черточки (5). Для них справедливы все правила, как и для стандартных изображений, однако, дополнительно к этому не стоит располагать такие наряды под прямыми солнечными лучами.

Следующая группа показателей – это квадратик, внутри которого нарисован круг (6). Подобная маркировка указывает, что вещь можно сушить в машине.

• В центре круга могут быть изображены одна, две или три точки (7). Они регулируют разрешенную температуру сушки, где три точки указывают на допустимость самых высоких значений.
• Под изображением, допускающим обработку в машине, можно увидеть горизонтальную линию (8) – свидетельство того, что процедура должна быть щадящей. Если таких полос две, то рекомендовано применять только деликатный режим.
• Если символ перечеркнут (9), то машинная процедура категорически запрещена.

Сейчас не используются, но на старой одежде вы еще можете встретить и другие знаки.

• Квадрат, в котором изображена дуга, проходящая из одного верхнего угла в другой (10) – этот наряд можно сушить вертикально.
• В углу прямоугольника располагаются три диагональные черточки (11). Они говорят о том, что вещь нужно защищать от воздействия прямых солнечных лучей и просушивать в тени.
• Квадратик с тремя вертикальными чертами (12) значит, что предмет лучше не подвергать отжиму.

Круг – химчистка

Кружок (1) расскажет об условиях химической чистки в условиях специализированных предприятий. Для обычной “сухой” чистки существуют картинки.

• Зачеркнутый круг (2) говорит, что химчистка запрещена.
• Буква A (3) свидетельствует, что возможна обработка любым растворителем.
• Значок P в кружочке (4) указывает, что можно проводить процедуру с хлорным этиленом, углеводородом, монофлотрихлорметаном.
• Подчеркнутая окружность с буквой P (5) – справедливы средства из предыдущего варианта, но сама процедура более щадящая.
• Символ F (6) разрешает применение трифторхлорметана и углеводорода.
• Если круг с F подчеркнут (7), то допустимо использование вышеописанных средств, но в деликатном режиме.

Помимо “сухой” существует еще “аквачистка”. Для нее действуют свои указатели и главный из них, который определяет, допустимо ли очищать предмет подобным образом – это окружность с буквой W (1):

• Если пиктограмма зачеркнута (2), то проведение аквачистки невозможно.
• Когда под символом одна горизонтальная линия (3), знайте – нужен деликатный режим.
• Двойное подчеркивание (4) говорит о необходимости особо осторожной процедуры.

Треугольник – отбеливание

Подобная пиктограмма (1) расскажет о том, можно ли отбеливать эту ткань и какие способы допустимы.

• Перечеркнутый треугольник (2) свидетельствует, что отбеливание недопустимо.
• Фигура, внутри которой имеются две косых параллельных черты (3), означает, что можно применять только кислородсодержащие и не хлорные отбеливатели.
• Если вы видите в центре треугольника буквы CL (4), то это указывает на то, что допустимо добавлять средства, содержащие хлор.

Утюг – глажка

Этот знак распознать проще всего, потому что его символ – схематически изображенный утюг (1).

• Если утюг перечеркнут (2), то вещь категорически запрещено гладить.
• Внутри символа можно увидеть точки (3), которые определяют разрешенную для глажки материала температуру. Одна точка – деликатный режим до 110 градусов Цельсия, две – до 150, три – до 200.
• Когда у прибора внизу имеется две линии, расходящиеся в разные стороны, (что обозначает пар) и они перечеркнуты (4) – наряд нельзя отпаривать.

Сводная таблица

Здесь вы можете увидеть общую таблицу символов, которые обычно встречаются. Каждый из них имеет краткое пояснение.

Буквенная маркировка

Помимо значков на этикетке встречаются краткие предупреждающие и запрещающие надписи на английском языке. Привожу самые распространенные из них.

1. Machine wash – разрешена машинная стирка.
2. Hand wash only – только ручная стирка.
3. Wash separately – обрабатывать отдельно от других материалов из-за возможности окраски.
4. No wash / Do not wash – не стирать, использовать только химчистку.
5. Do not dry clean – химическая чистка запрещена.
6. Do not bleach – нельзя отбеливать.
7. Do not tumble dry – запрещено сушить в машине.
8. Do not wring or twist – не выжимать и не выкручивать.
9. Dry in shade – развешивать только в тени.
10. Do not iron – не гладить.

Подробнее о расшифровке значков смотрите на видео.

Заключение

Оказывается, все не так уж сложно, и теперь моя одежда в полной безопасности. Главное, запомнить основные обозначения, а редко встречающиеся значки всегда можно подглядеть в интернете или распечатать для себя таблицу.

А вы соблюдаете рекомендации производителя по стирке? И вообще обращаете на них внимание?

Полная расшифровка символов по уходу за одеждой

Производители одежды заботятся о том, чтобы покупатели правильно ухаживали за вещами. С этой целью к готовым изделиям на швейных фабриках прикрепляют ярлыки (ленточки), на которых вытканы, вышиты или напечатаны символы по уходу за одеждой. Эти знаки дублируются на бумажной этикетке. Обычно бирки расположены у ворота изделия, со спины, у юбок и брюк – вшиты в боковой шов или пояс. На маркировочных ленточках наносят также размер вещи и состав материала.

Значение. Изображения символов, обозначающих базовые операции: стирку, отбеливание, сушку, глаженье и химическую чистку, – у производителей разных стран могут немного различаться между собой, но вполне узнаваемы. На рисунке 1. представлены основные знаки ухода за одеждой в той последовательности, которая выдержана в ГОСТ ISO 3758–2010. Именно такой должна быть последовательность обозначений и на этикетке изделия.

К каждому из этих значков есть графические элементы, обозначающие параметры того или иного процесса (температуру, механическую интенсивность обработки и прочие сведения), представленные на рисунке 2.

На пиктограмме указана возможность стирки или сушки вещи в машине и конкретные значения температуры, при которой происходит обработка. Если запомнить основные закономерности построения символов, то большинство обозначений по уходу за одеждой будут интуитивно понятны. Графические значки, наиболее часто встречающиеся на бирках, прикреплённых к одежде, показаны на рисунке 3.

Правила ухода за одеждой зависят от свойств материала, из которого она сшита. Нужно обязательно придерживаться рекомендаций, указанных на ярлыке, но если советов по какой-то причине нет, исходите из состава ткани, который указывают на другой маркировочной ленточке.

Рекомендации по уходу за вещами из натурального сырья

Хлопчатобумажные и льняные ткани изготовлены из волокон растительного происхождения, отличаются мягкостью и гигроскопичностью. Эти ткани гигиеничны и приятны телу, их используют для пошива постельного и нательного белья, летней одежды. Для изделий натуральных материалов подходит высокотемпературная стирка, при необходимости возможно кипячение. Вещи можно стирать, отжимать и сушить в машине в обычном режиме, утюжить – при самой высокой температуре, желательно с паром или с увлажнением.

Помните, что эти ткани при первой стирке дают усадку по долевой нити от 5 до 15%. Перед раскроем декатируйте ткань (прополощите сначала в горячей, затем в холодной воде, можно в машине).

Шерстяные ткани и пряжу производят из волокон животного происхождения: шерсти ламы, овец, в пряжу добавляют козий пух. Вещи из таких материалов прекрасно сохраняют тепло. Стирать изделия из шерсти можно в машине или вручную при температуре не выше 40ºC, без замачивания, трения и выкручивания.

Для машинной стирки выбирайте специальный деликатный режим, с отжимом на малых оборотах. Для ухода за шерстяными изделиями используйте мягкие моющие средства, специально предназначенные для шерсти, которые не содержат отбеливающих добавок. В состав волокон входит белок кератин, который не выдерживает воздействия агрессивных веществ и сильного нагревания.

Сушить лучше в расправленном виде на полотенце, разложенном на горизонтальной поверхности, в тени и вдали от нагревательных приборов. Гладьте по программе утюга для шерсти, с паром и через два слоя марли.

Для шерстяных изделий, особенно из трикотажа, подходит химическая чистка.

Шёлк – материал, сотканный из нити, полученной из коконов тутового шелкопряда. Ткань из этого волокна обладает гладкой поверхностью и терморегулирующими свойствами, содержит вещества, отпугивающие домашних насекомых. Поэтому из шёлка получается лучшее постельное бельё.

Вещи из натурального шёлка стирайте и сушите так же, как и шерстяные, поскольку в волокнах содержится кератин. Гладьте шелк без пара с изнаночной стороны, выбирая на утюге режим «шёлк».

Уход за одеждой из искусственных и синтетических материалов

Большинство таких материалов имеют свойства, максимально приближённые к тканям из натуральных волокон.

Вискоза – материал, изготовленный из натурального сырья (древесины) с помощью химической обработки. Ткань из целлюлозного волокна близка по свойствам к натуральным материалам. При стирке дает значительную усадку, до 15%. Разрешена ручная и машинная стирка в деликатном режиме при температуре до 40ºC без сильного механического воздействия, отжим на малых оборотах (не более 600 оборотов в минуту). При ручном отжиме избегайте выкручивания и сушите только в подвешенном состоянии.

Модал, тенсель, лиоцелл – современные ткани из улучшенного вискозного волокна, полученного из разных видов древесины (эвкалипта, бамбука и других). Эти материалы собрали в себе лучшие свойства натуральных тканей: гигроскопичны, гипоаллергенны и обладают терморегулирующими свойствами. Подходят для летней одежды и постельного белья.

Изделия из вискозных материалов рекомендуется стирать в машине в режиме деликатной стирки, при температуре 30–40ºC, используя нейтральные моющие средства. Отжим, сушка и ручная стирка – такие же, как и для обычной вискозы.

Полиамид (капрон, нейлон, полиэстер) – ткань из синтетического волокна. Материал устойчив к износу, обладает высокой прочностью на разрыв. Разрешена стирка в обычном режиме при температуре не выше 40ºC, с отжимом на небольших оборотах центрифуги (600–800 об/мин). Полиамидные изделия сушите в подвешенном состоянии, оберегая от солнечных лучей и вдали от обогревателей. Гладить не обязательно, материал практически не мнется, если есть необходимость – используйте программу утюга «синтетика».

Трикотажные изделия из любых волокон стирайте в режиме деликатной стирки или вручную, не сильно отжимая. Сушите вещи на полотенце и ни в коем случае не вешайте на плечики: изделия могут вытянуться. В тех случаях, когда одежда сшита из смесовой ткани, в состав которой входят несколько различных волокон, подбирайте режим ухода для того из них, доля которого больше в процентном соотношении.

	Обычная стирка при температуре воды до 95 °C (допускается кипячение)
	Обычная стирка при температуре воды до 95 °C (допускается кипячение)
Обычная стирка при температуре воды до 60 °C
	Обычная стирка при температуре воды до 30 °C
	Деликатная стирка при температуре воды до 30 °C
	Особо деликатная стирка при температуре воды до 30 °C
	Ручная стирка при температуре воды до 40 °C. Изделие не тереть. Отжимать аккуратно, без перекручивания
	Стирка запрещена
	Сушка в вертикальном положении
	Сушка без отжима в вертикальном положении
	Сушка на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии
	Сушка без отжима на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии
	Сушка в вертикальном положении в тени
	Сушка без отжима в вертикальном положении в тени
	Сушка на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии в тени
	Сушка без отжима на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии в тени
	Обычная барабанная сушка при температуре 80 °C
	Деликатная барабанная сушка при пониженной температуре 60 °C, уменьшенных продолжительности сушки и количестве загруженного белья
	Барабанная сушка запрещена
	Глажка при температуре подошвы утюга до 200 °C — соответствует символу в виде трёх точек на терморегуляторе утюга
	Глажка при температуре подошвы утюга до 150 °C — соответствует символу в виде двух точек на терморегуляторе утюга
	Глажка при температуре подошвы утюга до 110 °C — соответствует символу в виде одной точки на терморегуляторе утюга. Глажение с паром может вызвать необратимые повреждения обрабатываемого материала
	Глажка запрещена
	Отбеливание разрешено любыми окисляющими отбеливателями
	Отбеливание разрешено только кислородсодержащими/нехлорными отбеливателями
	Отбеливание запрещено
	Отбеливание разрешено хлорсодержащими отбеливателями.
	Обычная сухая чистка с использованием тетрахлорэтилена и всех растворителей, перечисленных для символа «Р»
	Деликатная сухая чистка для символа «Р»
	Обычная сухая чистка с использованием углеводородов, температура кипения (дистилляции, перегонки) которых составляет 150—210 °C, а температура воспламенения — 38—60 °C (например, тяжёлый бензин)
	Деликатная сухая чистка для символа «F»
	Сухая чистка запрещена
	Сухая чистка допускается любыми растворителями.
	Обычная мокрая чистка
	Деликатная мокрая чистка
	Особо деликатная мокрая чистка
	Мокрая чистка запрещена

Расшифровка основных и дополнительных значков по стирке и уходу за одеждой

В современном мире немалая роль отведена условным обозначениям. Знаки на дорогах, условные обозначения в инструкции к электроприборам, ярлыки на одежде — всё это даёт необходимую информацию через рисунки. Несмотря на минимализм изображения, каждый значок несёт в себе необходимые данные, которые можно расшифровать.

Немного истории

Человечество начало использовать значки, этикетки или эмблемы с давних врёмен. Правда, в те времена они значительно отличались от современных. Так, предками ярлыков служили клейма на бутылях, амфорах или других сосудах для вина. Немного позже начали использовать кусочки кожи или небольшие клочки пергамента.

Со временем мастера-виноделы перешли к наклеиванию на бутылки небольших кусков бумаги. Производители там указывали информацию о дате изготовления, необходимых условиях для хранения и сорте вина. Постепенно наклеивание значков на свою продукцию стало использоваться повсеместно. В результате сейчас ярлыки и этикетке можно увидеть на любой продукции: электронике, продуктах, и, конечно, одежде, где указываются рекомендации по стирке и уходу за изделием. Следование советам на ярлыках предотвратит преждевременную порчу и износ текстильного изделия.

Основные и дополнительные значки

Для стирки и правильного ухода за одеждой, следует ознакомиться с базовыми обозначениями:

• Изображение тазика означает, что одежду можно использовать стирку.
• Под нарисованным квадратом подразумевается сушка изделия.
• Если нарисован утюг, то текстиль можно гладить.
• Треугольник отвечает за отбеливание.
• Под кругом понимается профессиональная чистка.

Помимо базовых значков, также используются дополнительные:

• Если на изображении (например, под рисунком таза, обозначающего стирку) нарисована одна горизонтальная черта, то следует применять деликатный режим. Количество белья от общего объёма барабана не должно превышать 2/3 от максимального значения, требуется отжим вручную.
• Если две горизонтальные черты — особо деликатный режим. Здесь объём белья не должен превышать 1/3. Кроме того, отжим должен проходить без перекручивания и очень аккуратно.
• Крест (т. е. зачёркнутый рисунок) отвечает за запрет операции. Например, перечёркнутый значок стирки означает, что изделие стирать запрещено.

Таким образом, расшифровка значков по стирке и уходу за одеждой очень проста. Достаточно запомнить несколько базовых и пару дополнительных изображений.

Стирка одежды

Это основной способ ухода за одеждой, поэтому обозначения необходимо запомнить в первую очередь. Основной элемент — изображение таза. Расшифровка этого значка также очень проста:

• Обычный рисунок таза подразумевает, что изделие можно стирать, перечёркнутый — стирка запрещена.
• Если написаны числа (30, 60 или 95), то стирка должна производиться при указанной температуре воды.
• Если под изображением тазика присутствует одна или две горизонтальные черты, то стирка должна быть деликатной или особо деликатной.
• Рисунок таза с опущенной в него рукой означает, что машинная стирка запрещена и стирать одежду можно только вручную. Температура воды должна быть ниже 40 градусов. Также требуется аккуратный, без перекручивания изделия, отжим.

Сушка

Как было сказано выше, основной значок сушки одежды — квадрат. Также используются дополнительные элементы:

• Если в самом квадрате нарисована одна вертикальная линия, то сушить необходимо в вертикальном положении. Если линии две — сушить также необходимо вертикально, но без отжима.
• Горизонтальная черта в квадрате говорит о том, что сушка должна производиться на горизонтальной поверхности, при этом одежда должна быть расправленной. Две линии означают, что одежду нельзя отжимать.
• Если в верхнем левом углу квадрата нарисована диагональная линия, то сушить следует в тени, чтобы не было попадания прямых лучей солнца.
• Помещённый в квадрат круг с двумя точками означает, что можно использовать стандартную сушку в стиральной машине. Если в круге одна точка — необходимо применять деликатную сушку (температура воды должна быть 60 градусов, а сам барабан не должен быть полностью загружен). Соответственно, если круг и квадрат перечёркнуты, то применять барабанную сушку после стирки запрещено.

Глажка и отбеливание

Чтобы одежда служила максимально долго, её необходимо правильно гладить. Для этого был создан элемент, отвечающий за глажку — изображение утюга:

• Утюг с одной точкой означает, что температура его подошвы должна быть не более 110 °C. При этом не рекомендуется обрабатывать паром.
• 2 точки — температура подошвы не более 150 °C.
• 3 точки — температура должна быть менее 200 °C.
• Перечёркнутый значок утюга даёт понять, что гладить изделие после стирки запрещено.

За отбеливание отвечает треугольник:

• Стандартное изображение треугольника без дополнительных элементов разрешает применять любые отбеливатели с окисляющими свойствами.
• Треугольник, разделённый двумя линиями на 3 части, говорит, что применять необходимо только кислородные отбеливатели или те, в которых не содержится хлора.
• Зачёркнутый рисунок треугольника означает, что отбеливать изделие запрещается.

Профессиональный уход

Пожалуй, каждый современный человек знаком с химчисткой, однако не каждый знает, что профессиональная чистка может быть сухой или мокрой. Если на бирке одежды есть значок круга, то можно отнести вещь в специальное заведение для чистки. Профессиональный уход не осуществляется на дому, но для общего развития можно просто ознакомиться с расшифровкой. За профессиональную чистку отвечает круг:

• Круг с буквой «Р» означает, что можно использовать тетрахлорэтилен и любые растворители, содержащие этот элемент. Если под кружком есть горизонтальная черта, то чистить следует деликатно.
• Английская буква «F» в круге подразумевает сухую чистку, при которой можно использовать углеводороды (чтобы температура была от 150 до 210 °C). Соответственно, горизонтальная линия под кругом говорит, что чистить с помощью углеводородов необходимо деликатно.
• Если в круге буква «W», то можно использовать мокрую чистку. Одна — две линии под кругом означают, что чистить следует деликатно или особо деликатно.
• Зачёркнутый пустой круг или с буквой «W» подразумевает, что запрещается использовать профессиональную чистку.

И в заключение

Знание изображений по уходу за одеждой поможет сохранить свои вещи как можно дольше в их первоначальном виде. Для этого достаточно запомнить основные символы и следовать этим рекомендациям. Такой подход не только подарит радость от продолжительного срока службы вещей, но и поможет сохранить семейный бюджет.

обозначение и расшифровка для стирки, глажки, …

Одежда, независимо от цены и качества, имеет свойство загрязняться. Правильный, бережный уход может существенно продлить срок ее службы, в ином случае – вещь после нескольких неудачных стирок превратится в бесформенную тряпку. Чтобы не допустить этого, изучите или держите на видном месте расшифровку значков с этикетки.

Типы значков по уходу за одеждой

В уход за изделием мы, как правило, включаем базовые понятия: стирку, сушку и глажку. Только некоторые вещи требуют отбеливания и химчистки. Но ярлычок на одежде должен дать информацию потребителю обо всех возможных операциях по уходу: стирке, отбеливанию, глажке, химчистке и сушке.

Рассмотрим базовые символы:

1. стирка – тазик с водой;
2. отбеливание – треугольник;
3. глажка – утюжок;
4. химчистка – круг;
5. сушка – прямоугольник.

Дополнительные общепринятые значки:

• одно горизонтальное подчеркивание – деликатный режим;
• два горизонтальных подчеркивания – особенно деликатный режим;
• перечеркнутый основной знак – запрет выполнения операции.

Таблица с расшифровкой значков на одежде

Значки на одежде для стирки

Температурный режим стирки может быть обозначен как точками, так и цифрами внутри тазика. Если внизу тазика одна или две горизонтальные линии, используйте максимально бережную программу полоскания и отжима при допустимой температуре.

Повышать рекомендуемый температурный режим категорически запрещено. Если белье не слишком грязное – используйте более низкую температуру. Так Вы продлите срок службы одежды и сбережете электроэнергию!

Отбеливание

Самый каверзный процесс в уходе за одеждой. Всегда хорошо отсортировывайте вещи, чтобы ненароком не отбелить яркую, цветную ткань.

	Отбеливать можно с помощью современных окисляющих средств
	Отбеливание запрещено
	Разрешено с хлорсодержащими веществами, символ используется редко, так как отбеливание с белизной – не самый лучший способ придать одежде белоснежного вида
	Отбеливать можно, но бережными средствами (без хлора)

Значки химчистки

Современная химчистка может быть как сухой, так и влажной. Буква в круге обозначает действующее вещество. Для влажной химчистки это всегда будет символ «W», что означает wet (в переводе с англ. влажный, мокрый)

Символы глажки

Расшифровать эти значки, пожалуй, проще всего. Не обязательно запоминать температуру, при которой можно гладить, достаточно выставить в правильном положении регулятор на утюге.

Сушка

Обычные стиральные машины редко оснащены функцией сушки. Но те, кому этот бытовой бонус доступен, должны обращать внимание на значок прямоугольника с кругом внутри. Он указывает именно на режим машинной сушки.

Для лучшего запоминания условных обозначений предлагаем ознакомиться с видео:

Обозначения состава ткани на ярлыках одежды по русски

Состав ткани непосредственно влияет на ее свойства и внешний вид. Изделия могут быть как из одного вида сырья, так и из нескольких. В любом случае, на ярлыке производитель должен указать процентное соотношение всех компонентов.

Рассмотрим виды и основные требования по уходу за разными составами ткани:

1. Шерстяные изделия – обладают хорошими теплосберегающими свойствами, но довольно капризны в уходе. Их нельзя стирать в машинке, под воздействием горячих температур одежда может дать усадку. Шерстяные изделия деликатно отжимают руками и сушат в горизонтальном виде. На современном рынке редко можно найти 100% шерстяную ткань, ее, как правило, «разбавляют» синтетическими волокнами. Это продлевает срок службы изделия и снижает его стоимость.
2. Хлопковые изделия – натуральные, мягкие, комфортные. Сфера применения хлопка в текстильном производстве практически безгранична. В уходе хлопок не прихотлив, гладить его можно при высоких температурах с использованием пара. Главная тонкость – не переусердствуйте с цветными изделиями, их нельзя отбеливать и стирать в слишком горячей воде. Для белого хлопка этих ограничений нет.
3. Льняные изделия – прочны, гипоаллергенные, и приятны на ощупь. Но имеют большой минус – слишком мнутся. Лен используют для рубашек, летней женской одежды и постельного белья. Стирать и гладить изделия нужно в соответствии с информацией, указанной на ярлычке.
4. Шелковая одежда – обладает особым шиком и комфортом. 100% натуральный шелк слишком дорог, чтобы игнорировать основные правила по его уходу. Он, как и шерсть, может дать усадку. Не стирайте его в машинке. Ручная стирка в еле теплой воде продлит срок службы шелковой одежды. Сушить ее нужно вдали от солнца, гладить при низких температурах с изнаночной стороны.
5. Изделия из вискозы – очень схожи по свойствам на хлопок. Но в уходе с ними нужно быть более аккуратными. Гладить вискозу можно на двоечке без пара. Стирать в деликатном режиме.
6. Изделия из кожи нельзя стирать, для ухода за ними воспользуйтесь услугами химчистки. Если во время носки кожаная одежда затерлась, ее можно покрасить.
7. В уходе за трикотажным полотном, которое может быть и шерстяным, и хлопковым, и синтетическим, всегда придерживайтесь рекомендации производителя. Трикотаж нельзя слишком выкручивать, сушить его желательно в горизонтальном виде. Особенно бережно ухаживайте за шерстяными изделиями. После стирки выложите их на полотенце и сразу придайте необходимую форму.
8. Особую нишу в текстильном производстве занимает синтетическая одежда. То, что еще несколько десятилетий воспринималось как нечто новое, надежно вписалось в наш быт. Синтетические волокна присутствуют в большинстве современных вещей. Они не только продляют срок службы изделиям, но и делают их более практичными.

Среди основных синтетических компонентов в одежде можно назвать: полиэстер, капрон, спандекс, лайкру. Главные правила в уходе за одеждой с синтетическими волокнами выглядят так:

• не используйте слишком высокие температуры во время стирки;
• 100% синтетику гладят на единичке, смешанные составы – на двоечке;
• отбеливать изделия из синтетики нельзя;
• вещи с высоким содержанием эластичных волокон рекомендуют отжимать в щадящем режиме;
• для того, чтобы одежда меньше электризовалась – используйте кондиционер для белья;
• сушить изделия желательно в горизонтальном положении.

Где найти ярлычок?

Каждый вид одежды имеет свое место для ярлычка, которое регламентировано ГОСТ 10581—91 «Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение».

Рассмотрим выборочно места крепления в самых распространенных изделиях:

Наименование изделия	Место прикрепления ярлыка
Пальто, пиджак, курточка, костюм на подкладке	• подкладка спинки – посередине; • на месте соединения подкладки с подбортом; • возле внутреннего кармана; • полочка подкладки.
Плащ, накидка	• подкладка спинки или кокетки посередине; • место соединения подкладки с подбортом.
Брюки, полукомбинезон, шорты	• шов притачивания пояса;• задняя часть брюк, средний шов; • возле заднего кармана; • боковой шов (не менее 5 см от шва притачивания пояса).
Куртка, платье, костюм, блузка без подкладки, футболка, майка	• середина горловины спинки; • шов на спинке, боковой.

Если в изделии нет боковых швов, допускается втачивание ярлычка в плечевые швы или пройму. В случае необходимости, производитель также может сменить место крепления маркировки.

Таблица с расшифровкой

Уход за разными изделиями имеет массу тонкостей. Запомнить, что обозначает тот или иной символ на ярлычке, сложно, и, по правде говоря, не обязательно.

Держите всегда под рукой заламинированную шпаргалку-таблицу с расшифровкой, и четко следуйте указаниям. Тогда в вашем гардеробе никогда не появятся вещи с разводами, подпалинами или нехарактерным окрасом!

Что означают значки на бирках

Признайся, ты не раз задумывался о том, для чего производители пришивают к одежде дурацкие бирки, которые только покалывают в шею, шуршат, мешают и раздражают. Более того, не все особо обращают внимание, что на самом деле написано на этих ярлыках. Ведь информация, указанная там, на первый взгляд малопонятна.

Но, чтобы вещь прослужила тебе долго и имела, как говорится, «товарный вид», тебе всё-таки не помешало бы приглядеться к правилам по уходу, указанным на ярлыках изделий. Так что же означают эти непонятные значки? Запоминай и бери себе на заметку!

Что обозначают значки на бирках

1. Изделие можно стирать.
2. Изделие не подлежит стирке.
3. Допускается только ручная стирка. Наиболее подходящая температура — 30°C-40°C. Не тереть, не отжимать.
4. Ручная или машинная стирка. Максимальная температура воды — 30°С.
5. Ручная или машинная стирка. Максимальная температура воды — 30°С. Не полоскать. Не разрешается подвергать изделие сильной механической обработке. При отжиме в стиральной машине — медленный режим центрифуги.
6. Особо деликатная стирка при температуре воды до 30°C в большом количестве воды. Минимальная механическая обработка, полоскать быстро, при низких оборотах.
7. Допустима стирка с хлорсодержащими отбеливателями только в холодной воде. Внимательно следи за тем, чтобы порошок полностью растворился.
8. Недопустимо использование отбеливателей и хлорсодержащих средств.
9. Глажка разрешена.
10. Гладить при заданной температуре (максимум — 110°С). Гладить лучше через ткань, не используя пар.
11. Максимально допустимая температура при глажке — 150°С. Гладить через влажную ткань.
12. Разрешено производить глажку при максимальной температуре 200°С. Можно слегка увлажнить изделие.
13. Допускается только сухая чистка (химчистка).
14. При химической чистке возможно использование любого растворителя.
15. Химчистка только с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана.
16. Сухая чистка на основе специальных растворителей: углеводорода и трифтортрихлорметана.
17. Разрешено ограниченное добавление воды. Щадящая чистка.
18. Щадящая чистка с ограниченным добавлением воды при использовании специальных растворителей: углеводорода и трифтортрихлорметана.
19. Щадящие отжим и сушка в стиральной машине или электросушилке.
20. Не допускается выжимать и сушить изделие в стиральной машине.
21. Можно сушить при низкой температуре.
22. Можно сушить при средней температуре.
23. После отжима используется вертикальная сушка (на веревке).
24. Не применять отжим при сушке.
25. Сушить на горизонтальной поверхности.

Оказывается, что эти бирки не такие уж бесполезные, как ты раньше думал. Теперь ты сможешь правильно ухаживать вещами. Хочешь, чтобы вещи твоих друзей выглядели, как новые, и прослужили им не один год?

Расскажи им об этом личном открытии — друзья будут тебе чрезмерно благодарны!

Автор статьи

Редакция «Так Просто!»

Это настоящая творческая лаборатория! Команда истинных единомышленников, каждый из которых специалист в своем деле, объединенных общей целью: помогать людям. Мы создаем материалы, которыми действительно стоит делиться, а источником неиссякаемого вдохновения служат для нас любимые читатели!

расшифровка символов на этикетках и рекомендации по уходу

Чтобы купленная вещь долго сохраняла презентабельный вид, недостаточно стирать ее с использованием порошка для деликатной стирки и кондиционера. Некоторые вещи (шелковые, шерстяные, верхняя одежда) требуют особого ухода. Как определить, какой именно уход необходим тому или иному изделию? Для этого в изнаночный шов производитель вшивает специальный ярлычок, на котором изображены символы по уходу за одеждой. Чтобы вписать как можно больше информации об уходе, используются общепринятые значки. Расшифровываем маркировку на бирках.

Почему важно обращать внимание на значки ярлыков на одежде?

На каждом экземпляре одежды производитель обязан размещать ярлычок, который объясняет, как ухаживать за изделием. Купив новое платье или пальто, нужно прочитать условные обозначения, касающиеся ухода. Специальные значки подскажут режим, при котором нужно стирать изделие, и температуру глажки. Если эта информация проигнорирована, то после первой же стирки или глажки владельца может ждать неприятный сюрприз. Ткань будет испорчена: она сядет, потускнеет краска, или горячо нагретый утюг оставит прожженное место.

Что обозначают символы на этикетках?

Какие эмблемы размещают на ярлыках? Владелец изделия сможет найти там пиктограммы, подсказывающие режим и температуру, при которой следует стирать вещь и отжимать, как ее гладить. Также там представлена информация о возможности химчистки и реакции на отбеливание. Дополнительно могут содержаться текстовые рекомендации. Что значат такие указатели и как их расшифровать?

Режим и температура стирки

Основная информация, которую нужно знать владельцу касательно нового приобретения, — как изделие стирать. Существует несколько режимов стирки: ручная, в стиральной машинке и в химчистке. Какие значки обозначают подобные режимы стирки?

Расшифровка обозначений, относящихся к стирке, с фото:

• Таз с помещенной в него ладонью. Такую вещь нужно стирать вручную, машинная стирка испортит изделие, и его придется выбросить. Так стирают тонкие и нежные материалы. Температура не должна быть выше 40°С.
• Тазик с волнистой линией. Можно замачивать.
• Таз, отмеченный одной точкой внутри. Стирка должна происходить в прохладной, не выше 30°С, воде с добавлением порошка для аккуратной чистки.
• Таз, содержащий двоеточие. Это знак говорит о режиме стирки в теплой воде до 45°С со стиральным порошком. Он есть на одежде из полиэстера, хлопка, шерсти.
• Тазик с тремя точками. Вещь можно постирать в машинке, выставив режим с горячей водой (65°С).
• Числовые указатели означают максимально допустимую температуру воды, которая не испортит ткань. Значение в 95°С допускает кипячение.
• Одна черта под емкостью. Требуется аккуратная стирка с отжимом на небольших оборотах. Так выглядят символы, обозначающие бережный режим.
• Две полосы под емкостью. Показана деликатная стирка без отжима.
• Таз перечеркнут. Это означает, что стирать в домашних условиях нельзя. Попадается на верхней одежде, пиджаках. Эти изделия следует отнести в химчистку. Перечеркнутый символ — так выглядит маркировка, запрещающая действие.
• Стиральная машина обведена в кружок. Машинная стирка недопустима. Этот знак можно заметить на изделиях, богато украшенных вышивкой, бахромой, пайетками.

Отжим изделия

Недостаточно ознакомиться с особенностями режима стирки. После того как вещь выстирана, ее нужно отжать, а значит необходимо обратить внимание на режим отжима. Некоторые вещи нельзя отжимать не только при стирке в машине, но и руками, поскольку это приведет к порче изделия.

Маркировка для отжима обозначается кругом, заключенным в квадрат:

• Допускается отжим в стиральной машине на интенсивных оборотах. Ткань выдержит такое воздействие и не испортится.
• Знак подчеркнут линией. Автоматический отжим в бережном режиме.
• Пиктограмма подчеркнута двумя линиями. Только деликатный отжим на небольших оборотах.
• Круг перечеркнут. Отжимать в стиральной машинке нельзя. Это можно делать вручную, не скручивая изделие.
• Перекрученная вещь перечеркнута. Отжим недопустим. После стирки изделие необходимо развесить, чтобы вода стекала.

Сушка вещей

После того как вещь выстирана, ее следует высушить. Здесь тоже возможно несколько вариантов, которые обозначаются квадратом:

• Символ зачеркнут. Машинная сушка запрещена.
• Символ пустой внутри. Сушка допускается как в автоматическом режиме, так и на веревке или сушилке.
• Внутри квадратного знака одна горизонтальная линия. Изделие не стоит подвешивать, его нужно раскладывать на горизонтальной поверхности. Встречается на шерсти и трикотаже, которые могут растянуться.
• Внутри размещены вертикальные линии. Отжим не рекомендуется. Вода должна стекать с вещи, подвешенной на веревке.
• Верхний угол слева перечеркнут двумя полосами. Нельзя сушить одежду на улице так, чтобы на нее попадали солнечные лучи, иначе ткань может потерять свой цвет и выгореть.
• Сверху нарисована дуга. Допускается подвешивание на сушилке.
• Внутри размещается кружок с точкой. Точки обозначают температуру, при которой допустимо сушить постиранную вещь. Чем больше отметок внутри круга, тем выше может быть температура.

Режим глажки

Следующий этап ухода за одеждой — это глажка:

• Утюг перечеркнут. Глажка утюгом недопустима. Встречается на этикетках на нейлоновых материалах.
• Внутри утюжка изображены кружочки — они обозначают температурный режим и соответствуют делениям на тумблере на утюге. 1 кружок — до 110°С, подходит для синтетики, например, полиэстера. 2 кружка — до 150°С, так гладят хлопок, шерсть. 3 кружка — до 200°С, можно гладить хлопок, лен, влажные текстильные изделия.
• Низ утюжка перечеркнут. Нельзя использовать отпаривание, этот запрет распространяется на атласные и шелковые ткани.

Отбеливание одежды

Отбеливание обозначается треугольником. Чтобы не повредить ткань, необходимо внимательно посмотреть, как именно изображена эта пиктограмма:

• пустой треугольник — отбеливать можно;
• треугольник перечеркнут — отбеливание строго запрещено, вещь будет испорчена;
• в треугольнике указан символ Cl — допустимо применение хлоросодержащих средств;
• справа от треугольника три параллельные полосы — отбеливать можно, но без хлора.

Обозначение химчистки

Некоторые вещи, например, верхнюю одежду (куртки, пуховики, шубы) рекомендуется чистить именно в профессиональных химчистках, потому что автоматическая и даже ручная стирка испортит изделие. В химчистках применяют разные вещества, поэтому на вкладыше указывают средства, которые разрешено использовать, и те, что испортят ткань. Для шифрования используются буквы латинского алфавита «А», «F», «Р», «W».

В таблице представлена расшифровка значений:

«F» в круге — допускается использование углеводорода или трифлотрихлорметана	«Р» в круге — разрешено применять углеводород, монофлотрихлорметан и хлор	«W» — возможность аква-химчистки	«А», заключенная в круг, — допускается применение любых растворителей	Пустой круг — только сухая чистка
Одна линия под таким обозначением свидетельствует о необходимости щадящей чистки	Полоса под кругом с буквой «P» — щадящая чистка	Если значок зачеркнут, то аква-чистка запрещена		Круг перечеркнут — химчистка запрещена
Две линии — нужна бережная очистка	Две полосы под буквой «Р» — деликатная очистка

Рекомендации, обозначенные текстом

Кроме значков могут быть текстовые обозначения. Обычно инструкции написаны на английском языке, что делает их универсальными для понимания. Рассмотрим их перевод на русский язык:

• machine wash — допустима чистка в стиральной машинке;
• hand wash only — машинная стирка запрещена, только ручная;
• hot wash — необходима стирка в горячей воде;
• warm wash — температурное значение не должно превышать 40°С;
• cold wash — вода должна быть холодной, не горячее 30°С;
• no wash/do not wash — стирка запрещена, нужна химчистка.

Где находятся ярлыки с символами?

Бирки с символами находятся на изнанке, они вшиты в шов, но именно расположение на одежде может варьироваться в зависимости от типа изделия:

• на поло, рубашках, свитерах, пуловерах, кардиганах, блузах и подобных категориях одежды ярлыки вшиты в воротник сзади или в боковой шов;
• на платьях, комбинезонах бирка находится внутри шва на уровне бедра с левой или правой стороны;
• на брюки, шорты, джинсы ярлычок пришивают сзади у пояса или в кармане;
• на верхней одежде, куртках, плащах, пальто, шубах, пуховиках ярлык располагается на левом боковом шве на уровне пояса.

Иногда этикетки мешают человеку. Они колются, щекочут кожу, особенно если расположены на прилегающих к телу изделиях, например, легких блузках или футболках. Многие стараются срезать их, но выкидывать при этом не нужно. Только по указанным обозначениям можно определить, как ухаживать за изделием, чтобы сохранить его внешний вид и не испортить ткань.

Что делать, если бирка или ярлык отсутствует, как ухаживать за одеждой?

Что делать, если этикетка все-таки потеряна? Необходимо относиться к вещи максимально бережно и руководствоваться общими принципами:

• Перед загрузкой в стиральную машину грязное белье следует отсортировать по цветам и тканям. Не стоит смешивать белое, темное и цветное — одежда может полинять и испортиться.
• Отжим на интенсивных оборотах и автоматическую стирку стоит применять только в исключительных случаях. Некоторые ткани плохо переносят такое воздействие. Это же справедливо для отбеливания.
• Деликатные ткани, такие как шерсть, шелк, или нижнее белье, нужно стирать в прохладной воде. Гладить их нужно при низких температурах.

На большинстве стиральных машин есть свои обозначения, по которым можно сориентироваться и выбрать подходящий режим для стирки определенных тканей. Такие же значки с подписью ткани есть на многих утюгах рядом с регулятором температурного режима.

Поделитесь с друьями!

Символы ухода за одеждой | Символы для стирки

На этикетках по уходу на одежде есть символы, которые помогают определить, как лучше всего очистить одежду. Вплоть до 1998 года на этикетках по уходу должны были быть письменные инструкции. В 1998 году это изменилось, и письменные инструкции больше не требовались, если был предоставлен символ, объясняющий, как лучше всего обращаться со стиркой. Мы понимаем, что символы на этикетках по уходу иногда могут сбивать с толку, поэтому мы составили руководство, которое поможет вам понять, что означают эти знаки!

Символ стирки и стирки

Ведро, наполненное водой, представляет собой символ «стирка для стирки».На этикетке по уходу будет один из следующих символов, объясняющих, как правильно стирать:

• Ведро с водой: Обычная стирка
• Ведро с водой с одной линией внизу: Промывка для длительного прессования
• Ведро с водой с двумя линиями внизу: Деликатная стирка
• Ведро воды с рукой внутри: Ручная стирка
• Ведро с водой с крестиком на нем: не мыть

Символ для стирки отбеливателя

Треугольник представляет собой символ отбеливателя для белья.На этикетке по уходу будет один из следующих символов, объясняющих, как правильно отбеливать его:

• Треугольник: любой отбеливатель
• Треугольник с двумя линиями внутри: только отбеливатель без хлора
• Сплошной треугольник со сквозным знаком X: не отбеливать

Символ сушки белья

Квадрат представляет собой символ сушки белья. На этикетке по уходу будет один из следующих символов, объясняющих, как правильно его сушить:

1. Циклы сушки в барабане:

• Квадрат с кругом внутри: нормальный цикл
• Квадрат с кругом внутри и одной линией снизу: Цикл постоянного прессования
• Квадрат с кругом внутри и двумя линиями снизу: Нежный цикл

2.Настройки машинной сушки (это относится к кругу внутри квадрата выше):

• Круг: Любая жара
• Круг с одной точкой: Низкое нагревание
• Круг с двумя точками: средний нагрев
• Круг с тремя точками: сильный нагрев
• Сплошной круг: без тепла, только воздух

3. Символы сушки на воздухе:

• Квадрат с аркой вверху: линия сухая
• Квадрат с тремя вертикальными линиями в центре: Капельная сушка
• Квадрат с одной горизонтальной линией: сухой плоский
• Квадрат с двумя линиями в правом верхнем углу: добавлен к одному из трех верхних символов и означает сушить в тени

Гладильная прачечная Symbol

Символ прачечной имеет форму настоящего утюга.На этикетке по уходу будет один из следующих символов, объясняющих, как правильно гладить:

• Утюг с одной точкой: слабый нагрев
• Утюг с двумя точками: средний нагрев
• Утюг с тремя точками: высокая температура
• Утюг с крестиком на нем: не гладить
• Утюг с крестиком под ним: без пара

Символ химической чистки

Круг представляет собой символ химчистки. На этикетке по уходу будет один из следующих символов, объясняющих, как правильно провести химчистку:

• Круг с буквой A: любой растворитель
• Круг с П: любой растворитель, кроме трихлорэтилена
• Круг с буквой F: только нефтяной растворитель
• Круг с линией в нижнем левом углу: короткий цикл
• Круг с линией в правом нижнем углу: слабый нагрев
• Круг с линией в верхнем левом углу: пониженная влажность
• Круг с линией в правом верхнем углу: без пара
• Обведите кружком со знаком X: запрещается химчистка.

Свяжитесь с нами

В Classic Drycleaners мы понимаем, что у вас может не быть времени или желания стирать белье.Вместо того, чтобы запоминать символы на этикетках по уходу, примите участие в нашей услуге стирки и складывания стирки. Мы аккуратно складываем его и возвращаем вам в течение одного-двух рабочих дней. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы воспользоваться преимуществами услуг стирки и складывания!

символов | Символы химчистки — что они означают?

Символы химической чистки

Первое, что вы ищете на понравившемся платье или блузке, — это символы на этикетке по уходу. Можно ли сдать его в химчистку, чтобы почистить, или бросить в стиральную машину дома? Когда дело доходит до покупки одежды, этикетки по уходу за одеждой влияют на решение о покупке.Независимо от ваших предпочтений, правильный уход за одеждой в соответствии с инструкциями производителя гарантирует, что одежда будет выглядеть лучше и прослужит дольше. Это сэкономит вам время и деньги.

Правило маркировки ухода Федеральной торговой комиссии (FTC) требует от производителей и импортеров одежды регулярного предоставления инструкций по уходу с помощью этикеток по уходу. Эти инструкции по уходу делятся на шесть основных категорий. Это стирка, отбеливание, сушка, глажка, химчистка и предупреждения. Инструкции можно сформулировать так, как в разделе «Машинная стирка и сушка в стиральной машине».«Многие производители в дополнение к письменным инструкциям используют графические символы — своего рода сокращение для обозначения методов ухода. Символы и стандарты, используемые здесь, в Соединенных Штатах, отличаются от используемых в Европе и других странах.

Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с таблицей символов удобного ухода за одеждой в начале этой страницы:

Вот что нужно запомнить:

• Температура воды, указанная на этикетке по уходу, является максимальной рекомендованной температурой.Если этикетка рекомендует горячую воду, вы можете без проблем использовать холодную или среднюю температуру.
• Если на этикетке не упоминается отбеливатель, вы можете использовать имеющиеся в продаже отбеливатели, не повредив одежду.
• Если регулярное использование высоких температур не приведет к повреждению одежды при сушке, на этикетке нет необходимости указывать настройку температуры.
• На этикетке должна быть указана температура глажки, если горячий утюг повредит одежду.
• Предупреждения на этикетках по уходу настоящие.Если вы используете процедуру чистки, которая может повредить одежду — например, прикоснуться к ней утюгом — тогда этикетка будет содержать предупреждение, например «Не делать», «Нет» или «Только», чтобы предупредить о вредной процедуре.
• «Только химчистка» означает только то, что машинная стирка повредит одежду.
• «Профессиональная химчистка» означает, что модифицированный процесс химической чистки должен обеспечивать безопасную химчистку одежды — например, с использованием определенного растворителя, сокращением времени очистки, добавлением или удалением пара при прессовании одежды и т. Д.

Наконец, для защиты вашей одежды следуйте инструкциям и отнесите ее в предпочтительную химчистку для профессионального ухода.

Символы на этикетке

: что они означают?

Пересечение раковины означает, что одежду нельзя стирать безопасно в обычных домашних условиях. Обычно вместо этого требуется химчистка.

Рука в раковине означает, что одежду можно стирать только вручную, используя теплую воду (не выше 40 ° C) и моющее средство или мыло.

Таз и вода являются символами стирки. Если на символе нет температуры или точек, а под ним нет линии, одежду можно стирать в воде самой горячей доступной температуры, так как горячая вода стирает лучше, чем холодная. Отсутствие полосок также указывает на максимальное перемешивание (например, стирку хлопка).

Единственная полоска под раковиной означает, что одежду следует стирать в цикле «постоянного пресса». Этот цикл обычно включает в себя холодное полоскание перед циклом уменьшенного отжима.Среднее перемешивание (цикл синтетики). Одежда постоянной формы (устойчивая к складкам)

Двойная планка под раковиной означает очень бережное обращение. Стирать только в деликатном режиме с сокращенным циклом отжима и осторожным перемешиванием. Двойная полоса указывает на очень минимальное перемешивание (цикл шелк / шерсть). Символы полос также указывают на рекомендованный уровень отжима, а большее количество полосок указывает на более низкую предпочтительную скорость отжима.

Температура воды

Когда отображается 30 или одна точка (США), рекомендуемая максимальная температура для стирки одежды составляет 30 ° C (85 ° F).

Когда отображается 40 или две точки (США), рекомендуемая максимальная температура для стирки одежды составляет 40 ° C (105 ° F).

Когда отображается 50 или три точки (США), рекомендуемая максимальная температура для стирки одежды составляет 50 ° C (120 ° F).

Когда отображается 60 или четыре точки (США), рекомендуемая максимальная температура для стирки одежды составляет 60 ° C (140 ° F).

Когда отображается 70 или пять точек (США), рекомендуемая максимальная температура для стирки одежды составляет 70 ° C (160 ° F).

Когда отображается 95 или шесть точек (США), рекомендуемая максимальная температура для стирки одежды составляет 95 ° C (200 ° F).

Инструкции по отбеливанию

Отбеливание — это треугольный символ с инструкциями о том, разрешено ли отбеливание.

Треугольник означает, что при необходимости можно использовать любой отбеливатель (хлорный или нехлористый)

Перекрещенный треугольник означает, что одежда не выдерживает отбеливания и, следовательно, не может быть отбелена.

Когда внутри треугольника отображается CL, одежду можно отбеливать хлором.Однако важно убедиться, что вы используете раствор рекомендованной концентрации, который обычно представляет собой 1 часть отбеливателя на 100 частей воды.

Две наклонные линии в треугольнике или, альтернативно, перечеркнутый треугольник с CL внутри запрещают использование хлорсодержащего отбеливателя на одежде. При необходимости для чистки одежды можно использовать только отбеливатель, не содержащий хлора, безопасный для цвета.

Инструкции по сушке

Сушка — это квадратный символ, а в инструкции по сушке в барабане будет кружок в квадрате.

Естественная сушка

Перечеркнутый предмет одежды означает, что ее нельзя отжимать для сушки.

Полукруг внутри квадрата означает, что одежду нужно повесить для просушки.

Горизонтальная полоса внутри квадрата означает, что одежду следует разложить на ровной поверхности, чтобы сушить.

Три вертикальные полосы внутри квадрата означают, что одежду следует повесить для сушки, не придавая ей формы и не разглаживая ее.

Две диагональные наклонные линии означают, что одежду следует сушить в тени, вдали от прямых солнечных лучей.Этот символ может также появляться вместе с Line или Drip Dry.

Сушка в барабане

Круг внутри квадрата означает, что одежду можно сушить в барабане при самой высокой температуре.

Перечеркнутый круг и квадрат означают, что одежду нельзя сушить в барабане. Обычно дополнительно поставляется один из альтернативных символов естественной сушки.

Единственная полоска под квадратом и кружком означает, что белье можно сушить в сушильной машине, но только в режиме «постоянного пресса».

Две полоски под квадратом и кружком означают, что одежду можно сушить в сушильной машине, но только в режиме «деликатный» или «деликатный».

Наклонный кружок внутри квадрата означает, что одежду можно сушить в барабане только в холодном режиме «Без нагрева» или «Только воздух».

Одна точка внутри круга означает, что изделие можно сушить в барабане только при слабом огне.

Две точки внутри круга означают, что одежду можно сушить в барабанной сушилке только при средней температуре.

Три точки внутри круга означают, что одежду можно сушить в барабане при сильном нагреве.

Инструкции по глажению

Инструкции по глажению обозначены значком утюга.

Утюг означает, что одежду можно гладить при любой температуре, с использованием пара или сушить.

Вычеркнутый утюг запрещает глажку одежды.

Одна точка внутри утюга указывает на то, что одежду следует гладить на минимальном уровне, с использованием пара или сушки. Обычно это 110 ° C (230 ° F) и больше всего подходит для использования с акрилом, нейлоном и ацетатом.

Две точки внутри утюга означают, что одежду следует гладить на средней скорости с использованием пара или сушки. Теплая температура обычно составляет 150 ° C (300 ° F). Обычно вы видите этот символ на этикетке по уходу за одеждой из смеси шерсти и полиэстера.

Три точки — максимальная температура утюга, которая составляет 200 ° C (390 ° F). Одежду следует гладить на высокой мощности, используя пар или сушить. Этот параметр чаще всего отображается на этикетках по уходу, поскольку он используется для одежды из хлопка и льна.

Три вертикальные полосы под утюгом означают, что одежду можно гладить с использованием пара.

Перечеркнутый утюг с тремя вертикальными полосами внизу означает, что одежду можно гладить, но только сушить. Пар может повредить одежду.

Инструкции по профессиональной чистке

Инструкции по химической чистке обозначены круглым символом

Химчистка

Круг означает, что одежду можно подвергать химической чистке с использованием любого растворителя, цикла, влаги и тепла.

Зачеркнутый круг означает, что одежду нельзя подвергать химической чистке.

Когда отображается буква А, одежду можно подвергнуть химической чистке с использованием любого растворителя. Этот символ может появляться вместе с другими символами, ограничивающими цикл, влажность или нагрев.

Когда отображается буква F, одежду можно подвергать химической чистке только с использованием растворителя на нефтяной основе. Это требует более мягкого процесса, чем при использовании PCE, а это означает, что он лучше всего подходит для украшенной или деликатной одежды.

Полоса под буквой F означает, что одежду можно бережно подвергать химической чистке только с использованием растворителя на нефтяной основе.

Две полоски под буквой F означают, что одежду можно очень осторожно подвергать сухой чистке только с использованием растворителя на нефтяной основе.

Когда отображается буква P, одежду можно подвергнуть химической чистке с использованием трихлорэтилена (PCE).

Полоса под буквой P означает, что одежду можно аккуратно подвергнуть химической чистке с использованием трихлорэтилена (PCE).

Две полоски под буквой P означают, что одежду можно очень осторожно подвергать химической чистке с использованием трихлорэтилена (PCE).

Когда в левой нижней части круга отображается полоса, одежду следует подвергнуть химической чистке с использованием короткого цикла.

Когда в левой верхней части круга отображается полоса, одежду следует подвергать химической чистке с пониженным содержанием влаги.

Когда в правой нижней части круга отображается полоса, одежду следует подвергнуть химической чистке при низкой температуре.

Когда в правой верхней части круга отображается полоса, одежду следует подвергать химической чистке без пара.

Влажная чистка

Знак W в кружке означает, что одежду можно подвергать профессиональной влажной чистке.

Полоска под буквой W означает, что одежду можно аккуратно протирать влажным способом.

Две полосы под буквой W означают, что одежду можно очень осторожно очищать влажным способом.

Перечеркнутый косой кружок означает, что одежду нельзя подвергать влажной чистке.

Что на самом деле означают символы белья на вашей одежде

Итак, у вас есть новая рубашка. Вы носите его по городу и играете с мячом. Но когда приходит время его мыть, вы понятия не имеете, как его чистить.Все просто говорят вам следовать указаниям на ярлыке, но тогда вы обнаруживаете загадочные иероглифы.

Ну может это не , что смущает. Но отдельные символы достаточно распространены, поэтому давайте рассмотрим, что означает каждый из этих маленьких символов.

Ведро для воды: Инструкции по стирке

Этот символ указывает, какую температуру стирки следует использовать, если ее вообще можно стирать. Поскольку вся система была разработана французами, это число находится в градусах Цельсия.Вы также можете увидеть точки вместо чисел. Вот ваше краткое руководство:

Ведро с 30: Стирка в холодной воде.
Ведро с 40 : Стирать в тепле.
Ведро с 60 : Стирать в горячем состоянии.
Ведро с одной точкой : Стирать в холодной воде.
Ведро с двумя точками : Стирать в тепле.
Ведро с тремя точками : Стирать в горячем состоянии.

Если вы будете в Канаде, вы можете встретить одежду с рисунком в шесть точек .Это означает, что вы можете их варить.

Triangle: Инструкции по отбеливанию

Простой треугольник: Можно использовать любой отбеливатель, включая отбеливатель на основе хлора.
Треугольник с диагональными линиями : Используйте только кислородсодержащие отбеливатели, не содержащие хлора.
Треугольник с X : не отбеливать.

Square: Инструкции по сушке

Все, что вам нужно знать о сушке, обозначено этим квадратом.Как и в случае стирки, количество точек указывает на то, сколько тепла может выдержать рассматриваемое изделие.

Квадрат с кружком внутри: Безопасна для сушки.
Квадрат с одной точкой : Сушка на слабом огне.
Квадрат с двумя точками : Сушка на среднем огне.
Квадрат с тремя точками: Сушите одежду на сильном огне.
Пустой квадрат: Только сухая линия.
Квадрат с полукругом вверху: Повесьте для сушки.

Утюг: Инструкция по глажению

Хотя это выглядит как изогнутая скрепка, это символ глажки.Как и во всем остальном, большее количество точек указывает на более высокую термостойкость.

Обычное железо: Утюг при любой температуре.
Утюг с одной точкой : Утюг на слабом огне.
Утюг с двумя точками : Утюг на среднем огне.
Утюг с тремя точками : Утюг на сильном огне.
Утюг с X : Не гладить.

Круг: только химчистка

Если вы не можете стирать, сушить или гладить одежду, вы, вероятно, найдете кружок на бирке. Круги указывают на то, что стирку должен выполнять профессионал. Различные буквы внутри круга сообщают вашему очистителю, какие химические вещества можно использовать. Для ваших целей следование руководству по уходу за стиральной / сушильной машиной — это хороший совет для продления срока службы и долговечности вашей одежды.

The Label Lexicon — Что такое символы прачечной и как их отличить?

Символы ASTM соответствуют простой схеме и установленному порядку: стирка (форма ванны), отбеливание (треугольник), сушка (квадрат), утюг (утюг) и особый уход (круг).Сам по себе кружок обычно означает химчистку или влажную уборку. Круг (особый уход) внутри квадрата (сушка) меняет «сушка» на «сушку в стиральной машине».

Добавление линий, точек и других знаков изменяет эти базовые символы и добавляет информацию. Например, большой знак X на символе отрицает его или предлагает предупреждение, тогда как пустой символ часто означает, что можно использовать любую версию того, что символ представляет. Таким образом, перечеркнутый треугольник означает, что отбеливатель не используется, а пустой треугольник говорит о том, что подойдет любой отбеливатель.Добавление двух параллельных диагональных линий означает использование только отбеливателя, не содержащего хлор / кислород.

Одна, две или три точки, используемые с символами машинной сушки и утюга, обозначают соответственно холодную, среднюю и горячую. Но при использовании с символом шайбы количество точек относится к фактическим температурам:

• Шесть: 200 ° F / 95 ° C
• Пять: 160 ° F / 70 ° C
• Четыре: 140 ° F / 60 ° C
• Три: 120 ° F / 50 ° C
• Два: 105 ° F / 40 ° C
• Один: 65-85 ° F / 18-30 ° C

Пустой символ машинной сушки допускает любое нагревание, в то время как закрашенный круг означает отсутствие тепла.Некоторые бирки используют крошечную ручку для обозначения мытья рук — немного на носу, но эффективно.

Под символом стирки (бак) или сушки (квадрат) одна линия означает постоянное нажатие, две линии указывают на деликатный или щадящий режим, а нулевые линии означают использование нормального цикла. Одна линия под символом сухой чистки (кружок с буквой P или F) означает умеренный цикл, а две линии под символом влажной уборки (кружок с W) означают очень мягкий цикл. Кстати, P или F указывают, какой растворитель для химической чистки использовать: тетрахлорэтилен или нефть (P) или только нефтяной растворитель (F).

И этот список можно продолжить. Есть даже символ для сушки в тени, который может сочетаться с символами для высыхания линии (квадрат с изогнутой линией), сушки без жидкости (квадрат с тремя вертикальными полосами) и лежания ровно (квадрат с горизонтальной полосой) [источник: ASTM] .

Понятно, что символы ухода содержат большой объем данных в небольшом пространстве, но эксперты сходятся во мнении, что есть возможности для улучшения. Как показывает необходимость в этой статье, большинство людей не понимают символов. Более того, текущее отсутствие глобальных стандартов делает предоставление медицинских этикеток другим странам неудобным, дорогостоящим и безумным с точки зрения логистики.

«Различные стандарты в каждой стране затрудняют управление, и, если вы продаете свою одежду по всему миру, ваши этикетки по уходу могут стать довольно длинными и содержать всю необходимую информацию», — сказал Патрик МакГуайр, вице-президент по информационным технологиям Nexgen Packaging. «Более глобальная система маркировки медицинских услуг поможет сделать управление маркировкой медицинских услуг более эффективным и сократить объем необходимой информации».

Примечание автора. Что общего с этими символами прачечной и как их отличить?

Как бывший ученый и как человек, зарабатывающий на жизнь языком, я должен сказать, что меня не совсем устраивает наша система маркировки по уходу за одеждой — главным образом потому, что вы предполагаете, что недостаток информации .g., он не говорит вам, что не стирать в горячей воде) сам по себе является своего рода информацией (поэтому это нормально).

В науке у нас есть мантра, которая гласит: «Отсутствие доказательств не является доказательством отсутствия», и в моей журналистской натуре уклоняться от предположений и прибегать к неопределенным или невысказанным. Все это — мой многословный способ сказать, что наша система маркировки по уходу — это чудо эффективности, но только в том случае, если каждый изначально имеет полное представление о ней.

Статьи по теме

Дополнительные ссылки

Источники

• ASTM International.«ASTM D5489-14: Стандартное руководство по символам ухода для инструкций по уходу за текстильными изделиями». Книга стандартов Vol. 07.02. (13 декабря 2015 г.) http://www.astm.org/Standards/D5489.htm
• Флорес, Адам младший, менеджер по технической поддержке, Progressive Label Inc. Личная переписка. 4 декабря 2015 г.
• Мак-Гайр, Патрик. Вице-президент по информационным технологиям Nexgen Packaging LLC. Личная переписка. 9 декабря 2015 г.
• Михаил, Екатерина. Вице-президент по коммуникациям и маркетингу Американской ассоциации одежды и обуви.Личная переписка. 10 декабря 2015 г.
• Федеральная торговая комиссия США. «Маркировка по уходу за тканью, одеждой и некоторыми предметами одежды с поправками, действующими с 1 сентября 2000 года». 16 CFR Part 423. (13 декабря 2015 г.) https://www.ftc.gov/node/119456
• Федеральная торговая комиссия США. «Подпись к одежде: соблюдение правила маркировки по уходу». Май 2014 г. (13 декабря 2015 г.) https://www.ftc.gov/tips-advice/business-center/guidance/clothes-captioning-complying-care-labeling-rule#Frehibited_Asked_Questions
• U.S. Офис текстиля и одежды (OTEXA). «Требования к маркировке». (13 декабря 2015 г.) http://web.ita.doc.gov/tacgi/overseasnew.nsf/d1c13cd06af5e3a9852576b20052d5d5/fad8900a6a29da2b8525789d0049ea04

Как читать символы ухода за тканью

Как читать символы ухода за тканью

стирка, но техника, которую вы использовали в колледже, вероятно, лучшая для вашей жизни как настоящего взрослого мужчины. Если повезет, ваша одежда с годами стала лучше, а это, к сожалению, часто означает, что ее легче разрушить при стирке.Кроме того, мятые вещи очаровательны в 19 лет, но просто заставляют вас выглядеть чертовски неряшливо, когда вам 30+. Первое, что вы можете сделать, чтобы сохранить свои вещи лучше и дольше, — это выяснить, как на самом деле нужно заботиться о них. для.

Шаг 1 : Расшифровка символов ухода за тканью

При покупке предмета одежды перед первой стиркой ознакомьтесь с инструкциями по уходу на бирке. Вот удобная таблица, объясняющая, что означают символы — если у вас есть собственная прачечная, положите ее сбоку от стиральной машины.

Знайте, что производители одежды склонны проявлять осторожность в своих рекомендациях, поэтому у вас всегда будет немного места для маневра. Если вы решили игнорировать самые крайние рекомендации, просто убедитесь, что вы знаете, что делаете. Вы можете стирать классические рубашки, например, вместо химчистки, но бросать их вместе с джинсами из селвидж будет трагической ошибкой.

И как только вы узнаете, что на самом деле означает маленький квадрат с тремя линиями , вот еще два профессиональных совета, которые помогут вам добиться максимальной отдачи от стирки:

Шаг 2 : Разделите белье на стратегические стопки

Потому что вы не буду стирать каждую вещь отдельно, вам нужно складывать стратегические груды предметов единомышленников.Белые и цветные цвета очевидны, но подумайте и о типе ткани. Куча спортивной одежды, пижам и хлопковых футболок, вероятно, выдержит (и, возможно, потребует), например, горячую воду и высокую температуру. Для грузов, которые повсюду, придерживайтесь настроек средней дороги. Обязательно отделите хрупкие предметы и все, что помечено знаком X, для меньших, более тщательно откалиброванных циклов. Подумайте: нижнее белье, джинсовая ткань, куртки, свитера и другие вещи из суетливой ткани.

Шаг 3 : Один большой кувшин средства для стирки не работает со всем несколько других мелочей под рукой.Сетчатые сумки помогут защитить деликатные вещи от запутывания, зацепления и растяжения при стирке. Пригодится и пятновыводитель с сохранением цвета. Если вы сокращаете расходы на химчистку, обратите внимание на такие бренды, как The Laundress, Frey, Hex и другие, чтобы найти специальные средства для стирки и спреи, которые помогут вам обращаться с модными тканями как профессионал. И, наконец, вложитесь в пароход. В большинстве случаев это быстрее и проще, чем утюг, и он сохранит все, что у вас есть, будь то машинная или поточная сушка, на новый уровень свежести.

BalooWorld | Символы ухода за стиркой

Что такое символы прачечной?

Символ стирки, также называемый символом ухода , представляет собой пиктограмму, которая представляет способ стирки, например, сушка, химчистка и глажка одежды. Такие символы написаны на этикетках, известных как ярлыки ухода или ярлыки ухода , прикрепленные к одежде, чтобы указать, как лучше всего очищать конкретный предмет. Стандартные символы этих этикеток по уходу различаются в зависимости от региона.В некоторых стандартах пиктограммы сосуществуют с письменными инструкциями или дополняются ими.

— Википедия

Символы для стирки могут сбивать с толку — они почти как разные языки! И если вы хотите избежать несчастных случаев в стирке, вам следует уяснить себе этот язык. Есть 5 основных символов ухода за стиркой —

• Символы стирки
• Символы машинной сушки
• Символы глажки
• Символы химчистки
• Символы отбеливателя

Стиральные символы

Распечатайте и держите под рукой!

• Не стирать — Ткани с этим символом нельзя стирать дома.Вместо этого может потребоваться химчистка.
• Перманентный пресс — Перманентная прессовая одежда — это одежда, которую необходимо обработать, чтобы предотвратить образование складок и искажение формы. Их обычно не нужно гладить.
• Бережный цикл — Одежда, требующая бережного обращения, обычно изготавливается из деликатных тканей, таких как шерсть или шелк, или из тех, детали которых могут быть повреждены в ходе обычного цикла.
• Ручная стирка — Ткани, помеченные символами ручной стирки, никогда не следует помещать в стиральную машину.Вместо этого вымойте их вручную в небольшой раковине с использованием специального моющего средства, например, более мягкого моющего средства.
• Точки — Каждая точка означает различную температуру воды, которая будет использоваться для стирки.

Символы для машинной сушки

Распечатайте это и держите под рукой!

• Сушка под капельку — Синтетическую одежду обычно удобно развешивать сразу после стирки, даже если она промокла. Обычно они сохнут без складок, когда их подвешивают до «высыхания капель», поэтому их не нужно гладить.
• Сушить на развешивании — предметы, помеченные символом «повесить для сушки», можно положить на стойку для сушки или подвесить для сушки на вешалках.
• Сушить на плоской подошве — Одежда, которую нужно сушить на плоской поверхности, обычно относительно тяжелая, поэтому ее не следует вешать, если вес изменит их форму. Положите на плоские поверхности или на решетку для сушки, чтобы высохнуть.
• Не сушить в стиральной машине — Если предмет отмечен как «Не сушить в стиральной машине», оставьте эту одежду для сушки на сушилке, в сушильном шкафу или на улице на вашей стиральной веревке, а не складывайте ее. сушилка.
• Точки — Каждая точка означает различную температуру воды, которая будет использоваться для стирки.

Гладильные символы

Распечатайте это и держите под рукой!

• Одна точка — Одна точка означает, что ее можно гладить на низком уровне.
• Две точки — Две точки означают, что ее можно гладить на среде.
• Три точки — Символы глажки также используют ту же систему точек для уровней нагрева, которые должны регулироваться на вашем утюге: три точки означают, что предмет можно гладить на высокой температуре.

Символы химчистки

Распечатайте это и держите под рукой!

• Зачеркнутый кружок — Зачеркнутый кружок означает, что вам не следует подвергать изделие химической чистке.
• Буквы в круге — Это означает, что ваша одежда может быть повреждена при стирке и ее следует стирать профессионально.

Обесцвечивание символов

Распечатайте это и держите под рукой!

• Буквы внутри треугольника — Эта буква внутри треугольника позволяет отбеливать хлорным или нехлорным отбеливателем.