Что значат символы на этикетках одежды: расшифровка
Наверняка ты хоть раз задавалась вопросом, что же значат эти таинственные символы на этикетках твоей одежды. Рассказываем, что к чему!
Теги:
Одежда
HowTo
стирка и глажка
уход за одеждой
Стирка
Shutterstock
Изнаночная сторона одежды – это не только швы и крепление фурнитуры, но и этикетка с определёнными символами. Они означают допустимые виды ухода за вещью, которые подобраны на фабрике в соответствии с типом ткани и другими материалами.
Не занимайтесь самолечением! В наших статьях мы собираем последние научные данные и мнения авторитетных экспертов в области здоровья. Но помните: поставить диагноз и назначить лечение может только врач.
Существует общепринятая символика правил ухода за одеждой для потребителей, разработанная международными организациями в стандартах системы ISO.
Зная смысл зашифрованного послания от производителя, ты сможешь правильно стирать и гладить вещь, чем надолго продлишь ее товарный вид. Разберем подробно, что означают символы на этикетках одежды.
Обозначения по уходу за одеждой: расшифровка
Значки на этикетке размещаются в заранее утверждённом порядке, но один процесс может обозначаться сразу несколькими символами для передачи более конкретной информации по уходу. Иногда встречаются надписи с пояснениями. Этикетки – это своего рода инструкции по уходу за одеждой, на которых есть все необходимые данные. Основных значков всего 5, но каждый из них имеет несколько вариаций.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Картинка используется для обозначения параметров стирки изделия, а если внутри имеются цифры, то это значение оптимальной температуры воды.
Знак, обозначающий процесс сушки и отжима в стиральной машине.
Дополнительные символы указывают, как правильно отжимать и сушить это изделие.
Этот символ легко узнаваем. Он расшифровывается, как допустимые способы глажки, а дополнительные значки на утюге отвечают за температурный режим.
Круг рассказывает о том, можно ли отдавать вещь в химчистку, а для сотрудников «мыльных цехов» могут быть специальные указания по самой чистке: сухая или влажная, какие химические средства можно применять.
Треугольник символизирует отбеливание и допустимые условия для этого процесса.
Дополнительные обозначения на этикетке
- Горизонтальное подчёркивание – требование о смягчении режима обработки.
- Двойное подчёркивание – щадящая обработка.
- Символ, перечёркнутый крест-накрест, – значок, запрещающий какой-то конкретный вид ухода за вещью.
В разных странах знаки по уходу за одеждой могут быть дополнены индивидуальными пиктограммами и цифрами, чтобы хозяйки и работники химчисток могли не бояться испортить вещь во время стирки и других процедур.
Подробная расшифровка условных обозначений на этикетке
Обычно на этикетках температура определяется стандартным обозначением t° по Цельсию. Некоторые страны могут применять свои символы, например вещи, изготовленные в США или Китае, нередко помечены особыми значками.
Стирка
Существует несколько разных режимов стирки, рассказываем про основные из них.
Обычный режим зависит от температуры воды, а щадящий (мягкий) способствует деликатной стирке с низким риском повреждения вещей. При включении очень мягкого режима вещи обрабатываются в несколько раз бережнее, зачастую даже без функции отжима. Важно знать, что если на этикетке запрещён отжим, то имеется в виду не только отжим во время машинной стирки, но и вручную.
Разрешена машинная стирка и ручная (все возможные этапы, даже замачивание и отжим).
Стирка в щадящем режиме (мягком).
Деликатная стирка (самый мягкий режим).
Запрет на стирку
Машинная стирка разрешена, указанные градусы – температура оптимального режима.
Max t°= 95° – обычный режим стирки, допускается кипячение, чаще всего такой значок есть на ярлыках хлопковых и льняных вещей, стойких к кипячению.
Max t°= 95° – мягкий режим.
Max t°= 70 – обычный режим, подходит для хлопка, льна, белых или нелиняющих вещей из цветных тканей.
Max t°= 60° – обычная обработка (хлопок, полиэстер, изделия из тонких тканей).
Max t°= 60° – мягкий режим.
Max t°= 50° – обычная обработка.
Max t°= 50° – мягкий режим.
Max t°= 40° – обычная обработка, нейтральные моющие средства, такой режим подходит для цветных и пёстрых тканей из хлопка, вискозы и синтетики.
Max t°= 40° – мягкий режим.
Max t°= 40° – очень мягкий режим.
Max t°= 30° – обычная обработка, деликатные стиральные средства, прохладная вода, подходит для шерсти и шёлка.
Max t°= 30° – мягкий режим.
Max t°= 30° – очень мягкий режим.
Стирать исключительно вручную в тёплой воде, применять силу и отжим нельзя. Максимальная температура = 30° – 40°.
Отбеливание
Разрешено отбеливание средствами с окислителями.
Разрешено отбеливание только кислородосодержащими и нехлорными реагентами.
Отбеливание запрещено.
Сушка и отжим
Разрешены сушка и отжим.
Разрешены сушка и отжим в электросушилке и стиральной машине.
Сушка и отжим запрещены (этот значок используется вместе со значком «стирка запрещена»).
Сушка барабанная
Рекомендована сушка в барабане при высокой температуре.
Рекомендуется режим Max t°= 80°
Мягкий режим сушки, средняя температура.
Max t°= 60°
Max t°= 60° – мягкий режим.
Max t° = 60° – очень мягкий режим.
Сушка и режим при нормальной температуре.
Нельзя использовать барабанную сушку.
Сушка естественная
Выстиранные и отжатые вещи сушить на верёвке или плечиках.
Выстиранные и неотжатые вещи сушить на верёвке или плечиках.
Выстиранные и отжатые вещи сушить на плоской поверхности.
Сушка естественная в тени
Выстиранные и отжатые вещи сушить в тени на верёвке или плечиках.
Выстиранные и неотжатые вещи сушить в тени на верёвке или плечиках.
Выстиранные и отжатые вещи сушить в тени, разложить на плоскости.
Перекручивание
Изделие можно выжимать вручную, перекручивая вещь.
Перекручивание и отжим вручную запрещены!
Глажение и отпаривание
Max t° подошвы утюга = 200°, можно отпаривать.
Max t° подошвы утюга = 150° .
Max t° подошвы утюга = 110° без отпаривания.
Глажение запрещено.
Отпаривание запрещено.
Профессиональный уход/чистка (сухая чистка)
Сухая чистка (химчистка).
Химчистка запрещена.
Химчистка с органическими растворителями разрешена.
Чистка в любых растворителях, обычный режим.
Чистка в в любых растворителях, мягкий режим.
Чистка в углеводородах (t° дистилляции в пределах 150°– 210°, t° возгорания – в пределах 38°– 70°).
Обычный режим.
Чистка в углеводородах (t° дистилляции в пределах 150°– 210°, t° возгорания – в пределах 38°– 70°). Мягкий режим.
Сокращённый цикл.
Сниженная влажность.
Низкая температура.
Без обработки паром.
Аквачистка
Обычный режим.
Мягкий режим.
Очень мягкий режим.
Аквачистка запрещена.
Дополнительные символы на этикетке
Повышенная влажность, осадки.
Фронтальная загрузка в барабан стиральной машины.
Вертикальная загрузка в барабан стиральной машины.
Сушилка.
Средство для стирки или чистки одежды.
Бельевой контейнер.
Загруженный бельевой контейнер.
Утюг.
Брюки.
Футболка.
Как расшифровать значки для стирки на одежде
Многие хозяйки предпочитают игнорировать ярлычки и наклейки, присутствующие на одежде. А зря. Помещены они там совсем недаром. Такие обозначения призваны рассказать покупателю как именно следует ухаживать за приобретенными вещами.
Так что самое время внимательно осмотреть ярлычки. Некоторые обозначения могут быть не очень понятны на первый взгляд, а другие вовсе не нуждаются в пояснениях. Что же означают картинки, расположенные на ярлыках, как понять их значение и не ошибиться?
Содержание
- Виды обозначений
- Общие правила
- Стирка
- Сушка и отжим
- Глажка
- Отбеливание
- Чистка
- Буквы на ярлыках
Виды обозначений
Стоит учесть, что изображения, расположенные на ярлыках вещей от разных торговых марок могут не совпадать.
Но чаще всего они связаны с режимами стирки, t ˚C воды, способами отбеливания. Все символы, в зависимости от того, что они обозначают, можно разделить такие группы:
- стирка;
- сушка и отжим;
- глажка;
- отбеливание;
- чистка.
Давайте внимательно рассмотрим знаки для стирки на одежде и расшифруем обозначения, расположенные на вещах.
Смотрите также – Как самостоятельно перезагрузить стиральную машину
Общие правила
Значки, расположенные на бирках, в общем-то, понять несложно. Режимы стирки обозначаются «тазиком», представляющим собой перевернутую трапецию. Глажка выглядит как утюг, режимы сушки обозначены квадратом, а чистка — треугольником. Если какой-либо значок перечеркнут крест-накрест, это означает, что действие запрещено. Значки, подчеркнутые одной линией, говорят о том, что следует применять щадящий режим, а двумя — особо деликатный.
Смотрите также – Почему после стирки в стиральной машине белье неприятно пахнет
Стирка
Как уже было сказано, для обозначения процесса стирки используется «тазик», а температурный режим указывается цифрами, либо точками.
| Обозначение | Расшифровка |
| Стирка разрешена или запрещена соответственно. | |
| Стирать можно только в деликатном или особо деликатном режиме, на минимальных оборотах. Иногда в «тазик» бывает дополнительно вписана температура, превышать которую категорически не рекомендуется. | |
| Применение стиральной машины любого типа запрещено. | |
| Изделие предполагает только ручную стирку, при t ˚C не выше 40˚С, машинная стирка запрещена. | |
Белье можно стирать при t˚ = 95˚С, а при необходимости даже кипятить. Какой режим выбрать — решать вам. | |
| Вещь можно стирать при t˚ = 60˚, 50˚, 40˚, 30˚С соответственно. | |
| Стирать можно как вручную, так и в машинке при температуре 30˚С, 40˚С и свыше 60˚С соответственно. | |
| Не стоит применять температуру более 40˚С, при этом нужно использовать нейтральные моющие средства. | |
| Белье, имеющие такое обозначение на ярлыке, категорически запрещается отжимать, а, точнее, выкручивать как вручную, так и с применением стиральной машины. |
Сушка и отжим
Для этих процессов также существуют особые обозначения. Сушка, например, пуховика кардинально отличается от сушки махрового полотенца. Чтоб не испортить ткань, стоит предварительно изучить этикетку.
| Обозначение | Расшифровка |
Этот значок обозначает возможность или невозможность сушки в принципе. | |
| Такими символами определяется температурный режим разрешенной сушки. Чем больше точечек, тем более высокую t ˚C можно применять. | |
| Можно/нельзя сушить и отжимать ткань в стиральной машине барабанного типа. | |
| Вещь рекомендуется сушить, разложив на плоской поверхности. | |
| Отжимать такую ткань нельзя, а просушивать нужно непременно в вертикальном состоянии. | |
| Такую вещь можно высушить, развесив на веревке. | |
| Ткань не стоит подвергать воздействию прямых солнечных лучей. Предусмотрена сушка в тени. Белье перед просушиванием нужно вывернуть наизнанку. | |
| Такие значки предписывают сушить изделие вертикально или горизонтально без предварительного отжима. |
Глажка
Если машинную стирку нормально переносят многие изделия, то вот выдержать воздействие высокой температуры способна далеко не каждая ткань.
Если при глажке, например, пуховика вы не станете соблюдать инструкцию, можете переусердствовать с температурой и просто сжечь довольно дорогую вещь. Поэтому следующие обозначения крайне важны для каждой хозяйки.
| Обозначение | Расшифровка |
| Символы такого рода обозначают возможность применения утюга. Второй, как вы понимаете, означает «Глажка запрещена». | |
| Значки с точечками означают что изделие гладить можно, только нужно соблюдать температурный режим. Больше точек — выше температура. В данном случае, это 200˚С, 130˚С и 110˚С соответственно. | |
| Гладить изделие можно, но температура утюга при этом не должна превышать 140˚С. | |
| Увидев такое обозначение на ярлычке вашей одежды — отключите функцию отпаривания. Излишняя влага и горячий пар могут повредить вещь. |
Отбеливание
Условных знаков, относящихся к отбеливанию, по сравнению с другими совсем не много.
| Обозначение | Расшифровка |
| Подобный значок разрешает или запрещает отбеливание вещей. | |
| Эти символы разрешают/запрещают применение различных отбеливателей, содержащих хлор. | |
| Применять отбеливатели, содержащие хлор, не разрешается. А вот отбеливание с применением других веществ разрешено. |
Чистка
К сожалению не всякое загрязнение можно удалить при помощи обычной стиральной машины. Иногда приходится прибегать к услугам химчистки. Тут тоже есть свои правила. Таблица, расположенная ниже, убережет вас от необдуманных решений.
| Обозначение | Расшифровка |
| Этот символ, расположенный на вещах, сигнализирует что их можно чистить с применением любых известных растворителей. | |
Такие значки относятся к сухой чистке изделия. | |
| Эти обозначения касаются использования при чистке таких веществ как монофторихлорметан и перхлорэтилен. Первый значок разрешает применение этих веществ, а второй указывает на необходимость соблюдения облегченного режима: ограниченного использования воды и контроля температуры, недопустимости механического воздействия. | |
| Такие рекомендации — сухая чистка с обработкой углеводородом и трифтортрихлорметаном. Вторая картинка означает все то же самое, только с применением облегченного режима. Что имеется в виду можно посмотреть выше. | |
| Изделие нужно чистить с осторожностью, наблюдается устойчивость не ко всем растворителям. | |
| Вещь нельзя подвергать чистке с применением любых химических веществ. | |
| Эти символы относятся к влажной чистке ткани, разрешают или запрещают ее. | |
Такая маркировка предполагает деликатную или очень деликатную влажную чистку ткани. Стоит обратить особое внимание на влажность, t ˚C и механическую обработку. |
Буквы на ярлыках
Надписи на некоторых ярлыках могут содержать не только картинки, но и буквы. Они показывают из какой ткани пошито изделие и как за ним правильно ухаживать.
| Обозначение | Русское название | Расшифровка |
| AC | Ацетатное волокно | Вещи из такой ткани можно стирать и гладить при средних и высоких t ˚С. |
| AR | Акрил | Способен выдерживать высокую t ˚С. |
| CO | Хлопок | Разрешается применять высокие температуры, а однотонные даже кипятить. |
| EL | Эластан | Только низкие t ˚C и щадящий режим. |
| LI | Лен | Уход при средней t ˚С. |
| MD | Модал | Возможна обработка с применением среднего и высокого температурного режима. |
| PA | Полиамид (Нейлон) | Вещи из такой ткани можно гладить и стирать при средней t ˚С, не кипятить. |
| PC | Полиакрил | Способен выдерживать высокую t ˚С. |
| PE | Полиэстер | Уход при средней температуре. |
| SE | Шелк | Исключительно низкая t ˚C и минимальная механическая обработка. |
| VI | Вискоза | Для такой ткани применяется средний температурный режим. |
| WO | Шерсть | Только низкая t ˚С, не тереть, не выкручивать. |
Что означают символы стирки? Справочник по всем этикеткам по уходу
Когда вы совершаете покупку по ссылкам на нашем сайте, мы можем получать партнерскую комиссию. Вот как это работает.
(Изображение предоставлено Shutterstock) Это случалось с большинством из нас: мы должны были постирать совершенно новый предмет одежды, только чтобы быть озадаченными символами стирки на бирке.
Это ужасное чувство, когда вы устанавливаете температуру и программу на своей стиральной машине и просто надеетесь на лучшее.
Если у вас есть только базовые представления о символах для стирки — или если вам просто нужно освежить в памяти — мы составили руководство, чтобы окончательно решить эту проблему. Вот все, что вам нужно знать о символах стирки и их значении.
Вы также можете сэкономить деньги с помощью этих 8 способов отказаться от сушилки для белья и сэкономить энергию.
Символы стирки
(Изображение предоставлено Shutterstock)Эти символы «бадины» указывают, какую температуру и цикл отжима использовать, а также можно ли вообще стирать одежду в машине! Очень важно, чтобы эти настройки были правильными, в противном случае это может привести к повреждению, включая усадку и изменение цвета.
Основы понятны; температура указывается количеством точек, а цикл рекомендуется количеством линий под баком. Одна точка соответствует 30 градусам Цельсия (часто «холодная» установка), а две точки — 40 градусам Цельсия (часто «теплая» установка).
Каждая дополнительная точка добавляет еще 10 градусов Цельсия.
Символ с одной чертой под ним означает, что вы можете стирать предмет одежды в машине в режиме постоянной стирки. Если внизу есть две полоски, то вам следует использовать деликатный цикл. Еще один распространенный символ — ванна с рукой внутри, что означает только ручную стирку.
Обращайте внимание на баки, на которых есть крестик, так как это означает, что их нельзя стирать в машине. Эти этикетки по уходу могут предлагать сухую чистку вместо одного круга.
Символы сушки
(Изображение предоставлено Shutterstock)Проверка символов сушки так же важна, как и символов стирки. Это то, что вызывает большую усадку, если вы ошибетесь — представьте себе джемпер, который может подойти только для плюшевого мишки! Они могут показаться немного более сложными, чем символы стирки, но как только вы узнаете, что искать, они будут гораздо менее пугающими.
Одежду можно сушить на воздухе или в сушильной машине, так что это первое, что нужно расшифровать.
Символы барабанной сушки имеют круг в квадрате, тогда как линейная сушка имеет линии в квадрате. Если он подходит для сушки в барабане, количество точек представляет собой температуру — чем больше точек, тем более высокую температуру он может выдерживать. Если круг заполнился, то его следует сушить без нагревания.
Как и в случае с символами стирки, линии под квадратом показывают, что следует использовать: постоянную стирку или деликатный цикл. Не забудьте снова обратить внимание на X, так как это означает, что его нельзя класть в сушилку.
Символы отбеливания
(Изображение предоставлено Shutterstock) Даже инструкции по отбеливанию есть на этикетке по уходу. Они выглядят как треугольники, и есть только три варианта: один треугольник означает, что вы можете использовать отбеливатель, крестик через треугольник означает, что вы не можете, а треугольник с двумя диагональными линиями указывает на то, что вы должны использовать только отбеливатель, не содержащий хлора.
Символы глажки
(Изображение предоставлено Shutterstock)Большинство из нас любой ценой избегает глажения! Но когда это необходимо, последнее, что вы хотите сделать, это повредить свою одежду в процессе. Эти символы довольно легко заметить, поскольку они выглядят как маленькие утюги и, как и следовало ожидать, на них есть точки, которые относятся к температуре — больше точек означает, что вы можете использовать утюг на более высоком уровне. Еще один элемент, на который стоит обратить внимание, — это небольшой железный логотип с перекрещивающимися линиями, выходящими из-под него — это означает, что не используйте пар. Если X покрывает весь утюг, то вам не следует гладить этот предмет одежды.
- Подробнее: Как удалить пятна от красного вина с ковра, одежды и др.
- Как почистить посудомоечную машину
- Как сделать белье более экологичным
- Вот почему кондиционер для белья — плохая новость для вы и ваша стиральная машина
Получите мгновенный доступ к последним новостям, самым горячим обзорам, выгодным предложениям и полезным советам.
Кэти присматривает за всем, что связано с домом, от кухонной техники до садовых инструментов. Она также занимается продуктами для умного дома, поэтому является лучшим контактным лицом для любых советов по дому! Она тестирует и анализирует бытовую технику более 6 лет, поэтому знает, на что обращать внимание при поиске лучшего. Ее любимой вещью для тестирования должны быть очистители воздуха, поскольку предоставленная информация и разница между характеристиками огромны.
Темы
Дома
Что означают символы ухода на ярлыках для белья?
13.10.2022
Случалось ли вам когда-нибудь складывать одну из ваших любимых вещей в стиральную машину, а она оказывалась сморщенной и испорченной? Не волнуйтесь — это случается с большим количеством людей, чем вы думаете.
Многие из нас неправильно стирают одежду, потому что существует так много разных типов одежды, стиральных порошков и настроек, о которых нужно подумать. Было бы неплохо, если бы мы могли просто бросить всю нашу грязную одежду в машину и нажать кнопку, чтобы постирать ее всю.
Но реальность такова, что нам нужно по-разному ухаживать за нашей одеждой, чтобы гарантировать, что она не испортится в стиральной машине или сушилке. Итак, как мы можем сказать, как мы должны обращаться с нашей одеждой? Нужно ли нам просто выучить его и запомнить? Или есть секрет, как все запомнить?
Все дело в символах ухода, которые вы видите на ярлыках для белья.
Источник: https://unsplash.com/photos/aJN-jjFLyCU (CC0) Что такое символы ухода? Символы по уходу представляют собой набор основных значков, которые напечатаны на бирках для стирки нашей одежды. Одежду носят по всему миру, и есть большая вероятность, что одежду из одной страны может в конечном итоге носить кто-то на другом конце света.
Таким образом, есть пять основных символов, которые создают международный язык, который научит нас лучше всего стирать определенную одежду. Это:
Обычно выглядит как ведро с водой внутри. Обычно это указывает на то, что его можно и нужно стирать с номером или значком сверху. Например, значок базовой стирки означает, что вы можете стирать его в машине, но иногда на нем будет число температуры или ряд точек. Одна точка означает, что вы должны стирать в холодной воде, две точки — в теплой, а три — в горячей. Вы также можете увидеть значок стирки с крестом над ним. Это просто означает, что вы не должны мыть его. Если вы видите руку, это означает, что вы можете (и, вероятно, должны) стирать одежду вручную.
Значок треугольника Значок треугольника указывает на отбеливание. Если есть треугольник, вы должны отбелить его, как вам нужно. Если есть крестик, отбеливать не стоит. Если вы видите треугольник с несколькими линиями через него, это означает, что вы можете отбеливать его, если вы избегаете отбеливателей на основе хлора.
Эта иконка на первый взгляд может показаться немного абстрактной, но это очень важно помнить.
Это выглядит как обычный утюг для одежды, который вы найдете. Как и в случае со значком стирки, вы должны подсчитать количество точек (если они есть), чтобы увидеть, насколько горячим вы должны его гладить. Один означает прохладный, два – теплый, а три – горячий. Если есть крестик, то не гладишь. Вы также можете увидеть значок железа с множеством точек под ним. Это означает отпаривание и указывает, следует ли вам использовать функцию подачи пара на вашем утюге.
Квадратный значокКвадратный значок обозначает сушку. Как и в случае с другими значками, крест означает, что сушить ее не следует. Существует ряд различных значков, которые могут находиться внутри квадрата, вот наиболее распространенные из них:
- Круг внутри квадрата: сушка в барабане
- Квадрат с двумя линиями в углу: сушка в тени
- Квадрат с одной горизонтальной линией: Сухой плоский
- Квадрат с тремя вертикальными линиями: сухая сушка
- Квадрат с полукругом вверху: линейная сушка
Это самые основные из тех, которые вы увидите, и они должны дать вам представление о том, как сушить одежду.