Что хочет сказать вам стиралка?
Среднестатистический пользователь задействует от силы три-четыре программы для стирки, а для чего нужны остальные десять, особо не задумывается. Но иногда все-таки требуется перевод с языка символов на общечеловеческий. Предлагаем разобраться, что означают значки на разных стиралках и зачем они нужны.
Какими бывают значки?Условно все значки можно разделить на несколько групп:
- Символы для обозначения алгоритма стирки: предварительная, полоскание (тазик с водой), отжим (спираль), слив (тазик со стрелкой вниз), сушка. Иногда они встречаются в комбинации, например, полоскание + отжим или полоскание + смягчение.
- Символы для обозначения типа ткани: хлопок, синтетика, шерсть, джинсы.
- Символы для обозначения типа стирки: быстрая, деликатная, эконом, ручная, пятна, детские вещи, шторы.
- Символы для обозначения дополнительных опций: снижение количества оборотов, уменьшение времени стирки, дополнительный налив воды, контроль за пеной.
Главная сложность заключается в том, что у производителей стиральных машин нет как такового единого стандарта для обозначения определенной программы, функции или этапа цикла. Поэтому каждый из них использует собственные символы — иногда они совпадают, иногда нет.
Читайте также: Толкование символов: о чем молчит ваша духовка
У стиралок Bosch значки дополняются пояснениями. Эти символы обычно расположены вокруг переключателя.
- Маечка и платье — стирка хлопковой ткани, иногда ускоренная стирка вещей.
- Майка с пятном — сильно загрязненные вещи.
- Тазик с римской цифрой I — предварительная стирка.
- Тазик с волнообразной линией и стрелкой вверх — дополнительное полоскание.
- Тазик с ладонью — ручная стирка.
- Штаны — стирка джинсов.
- Циферблаты с закрашенными сегментами — быстрая стирка (не дольше 40 минут).
- Платье с бабочкой — деликатные материалы.
- Рубашка с воротничком — деликатная стирка при температуре не выше 50°C.
- Футболка с цифрой — спортивные вещи.
- Ползунки — детские вещи.
У некоторых стиралок Electrolux встречаются как просто значки, так и значки с пояснениями. Они обычно тоже расположены по кругу.
- Коробочка хлопка — хлопковые вещи.
- Треугольник с разъединенной стороной — синтетика.
- Цветок — деликатные материалы.
- Бабочка — шелк.
- Клубок ниток — вещи из натуральной шерсти.
- Фрагмент лоскутной ткани — любые одеяла, в том числе, пуховые.
- Кроссовок — спортивные вещи.
- Кусок ткани, перехваченный сбоку, — шторы.
У большинства стиралок LG также стандартная схема размещения символов — значки с пояснениями, расположенные вокруг переключателя. Иногда названия режимов даются без значков. Наряду с базовыми режимами есть специализированные.
- Футболка и платье — хлопковые вещи.
- Моток ниток в виде восьмерки и тазик с ладонью — шерстяные вещи и деликатная стирка.
- Буква «е» — программа «Хлопок Эко», предназначенная также для одежды из хлопка, но при более низких температурах (при 40 и 60°C).
- True Stim — очистка паром, применяется для дезинфекции, удаления стойких неприятных запахов или сильных заломов.
- Биоуход — программа для очистки сложных загрязнений, таких как следы сока, шоколада, травы, крови и т. д.
Как правило, у стиралок Samsung вообще нет никаких символов. Дается название режима, и от него идет линия к дисплею. Значки используются лишь для обозначения отдельных опций или режимов.
- Футболка с пузырьками — режим EcoBubble, при котором моющее средство специально взбивается в пену до налива воды.
- Овечка — хлопковые вещи.
- Утюг — легкая глажка.
- Замочек с улыбающимся лицом — блокировка от детей.
- Перечеркнутый динамик — беззвучный режим.
- Барабан со вспышкой — функция самоочистки.
У стиральных машин Ardo также традиционное расположение значков. Но среди них все же встречаются нестандартные, хотя обозначают они вполне привычные функции и программы.
- Тазик с буквой P — предварительная стирка.
- Тазик с футболкой в бурлящей воде — интенсивное полоскание для более эффективного удаления остатков моющего средства.
- Две футболки, разделенные волной, — интенсивная стирка, в том числе, для постельного белья.
- Футболка с несколькими горизонтальными линиями — повседневная стирка.
На некоторых стиралках Indesit принцип обозначения символами несколько отличается. Вокруг поворотного переключателя размешены цифры от 1 до 13, а пояснения к ним даются рядом.
- Рубашка с указанием разных значений температуры — хлопок и соответствующий тип стирки. Например, 90°C — это интенсивная стирка, 60°C — обычная и 40°C — деликатная.
- Химическая колба с широким дном и значение температуры — синтетика, при 40°C — бережная стирка, при 60°C — интенсивная.
- Три капли с волнистыми линиями — полоскание.
- Три волнистые линии и капля снизу — слив без отжима.
Стиралки бренда Miele отличаются лаконичным описанием каждой конкретной программы или опции без символов. Если брать модели среднего ценового сегмента, набор программ стандартный.
- Смешанный режим.
- Хлопок с предварительной стиркой.
- Тонкое белье.
- Шерсть.
- Eco 40-60 — эконом режим продолжительностью не больше часа.
- Экспресс 20 — быстрая стирка на 20 минут.
- Темные вещи или джинсы.
- Верхняя одежда.
В стиралках Zanussi используются стандартные обозначения с краткими пояснениями. На некоторых моделях есть только описания режимов без значков.
- Коробочка хлопка — хлопковые вещи.
- Химическая колба с широким дном — синтетика.
- Цветок — деликатные ткани.
- Моток ниток — шерсть.
- Тазик со снежинкой — стирка при низких температурах.
У большинства стиралок Candy можно найти только короткие описания программ. Хотя встречаются модели с довольно редкими значками.
- SUPER R (суперстирка) — подразумевает сокращение длительной программы на 50 минут.
- Треугольник с буквами CL — специальная программа для удаления сложных органических загрязнений.
- Тазик и расходящийся поток воды сверху — усиленное полоскание.
- Спираль, опрыскиватель и капли — кондиционирование + ароматизация + смягчение ткани.
Некоторые стиральные машинки умеют не только выбирать оптимальный режим для того или иного вида ткани, но и проводить самодиагностику. В случае неисправности устройство прекращает работу и на дисплее высвечивается сочетание различных букв и цифр. Например, коды dE, F17 или door говорят о том, что люк машинки не закрыт полностью.
Аналогичным образом обозначаются проблемы с ТЭНом, различными датчиками, подачей и сливом воды и т. д. Посмотреть весь список кодов ошибок с подробным разъяснением вы можете в инструкции к своей стиральной машинке. Иногда исправить ее можно своими силами. Если у вас не получилось или возникли сомнения, рекомендуем вызывать специалиста.
обозначения и знаки Bosch, отжим и режимы стирки, полоскание Индезит и картинки — Sibear.ru
Значки на стиральной машине: обозначения и знаки Bosch, отжим и режимы стирки, полоскание Индезит и картинки
Обычно иконки на стиральной машине располагаются на специальной панели. Если вы видите маленькие картинки, знаки и буквы на стиралке и знаете их значение, то можете без прочтения инструкции настроить программу, выбрать функцию и запустить нужную стирку. Эти иконки обозначают различные функции, которые можно найти в документации, которая идет в комплекте со стиральной машиной. Иногда к ним может быть прилагаются таблицы с самоклеящейся поверхностью для простого понимания.
Содержание:
- Группы обозначения на стиральной машине
- Основные группы знаков на стиральной машине
- Постоянный значок отжима на стиральной машине и другие иконки
- Режимы стирки и обозначения на LG
- Стиральная машина Канди: значок полоскания
- Технические значки на стиральной машине (видео)
Группы обозначения на стиральной машине
Все символы можно разделить на 4 основные группы. В первую группу символов входят те, которые показывают ход стирки – режим предварительной стирки, стандартная стирка, режим полоскания, дополнительное полоскание, режим сливания, отжим, режим сушки, значок окончания стирки.
2 группа символов обозначает режимы, которые предназначаются для различных типов материала.
На различных дисплеях можно найти дополнительные обозначения, например, «полоскания со смягчающим средством» (использование кондиционера) или «удержание на время полоскания», «Outdoor».
Ознакомиться с группами обозначения можно самостоятельно, используя инструкцию
Обычно можно встретить такие условные обозначения:
- Хлопок;
- Шерсть;
- Джинса;
- Шелк;
- Синтетика.
3 группа значений на стиральной машинке включает в себя режимы стирки, которые возможно применять на свое усмотрение – деликатные ткани, стирка вручную, белье с пятнами, режим экономии, стирка в ночное время, интенсивный режим, быстрая стирка, предметы гигиены, шторы, белье ребенка. Следует отметить, что сегодня производители очень стараются добавить ещё хотя бы одну иконку в эту группу. Возможности стиральных машинок благодаря этому возрастают ежегодно, пытаясь вырваться вперед в гонке за лидерство.
Основные группы знаков на стиральной машине
Последняя группа предполагает присутствие отдельной кнопки для каждого значка. Это группа дополнительных функций, которые возможно включить в состав выбранного хозяйкой режима стирки. Нередко значение могут перейти из 3 группы в 4 и обратно. К примеру, если в одной стиралке «стирка вещей с пятнами» может быть выделена отдельно, то в другой эта же иконка будет располагаться в качестве отдельной кнопки и являться дополнительной функцией.
Стандартная панель стиральной машины обязательно должна иметь основные группы знаков
Но обычно панель включает в себя следующий перечень:
- Отсутствие сминаемости;
- Короткое время работы;
- Минимальное число оборотов;
- Контроль образования пены;
- Добавка воды.
Помимо вышеперечисленных названий режимов, в каждой модели есть возможность выбирать температурный режим работы или число оборотов барабана.
Постоянный значок отжима на стиральной машине и другие иконки
Функция отжима на большей части стиралок обозначается закрученной спиралькой или может быть в виде улитки. Если иконка перечеркнута, это означает, режим отжимания у выбранной программы стирки отсутствует. Ниже будут подробно рассмотрены некоторые модели стиральных машин, востребованных у отечественного потребителя. Bosch – панель управления на стиральных машинах Бош представляет кнопка «Пуск» и другие кнопки для выбора главных режимов.
Количество оборотов во время работы машинки подбирается при помощи отдельного переключателя.
При этом, чем больше грязи на материи, и чем больше ее плотность, тем выше скорость должна устанавливаться. Отдельный переключатель применяется и для установки температурного режима. Он также оказывает помощь в выборе режима, учитывая тип ткани, для хлопка свой режим, для шерсти свой.
На многих стиральных машинах значок отжима представлен в виде спирали
На Бош можно наблюдать такие значки (функции):
- Картинка трусы, майка, футболка указывает на режим стирки хлопка. Похожая иконка указывает на режим быстрой стирки, но тогда картинки более четкие, обведены жирным.
- Тазик с волной значит, что стирка выполняется с обильной водой.
- Изображение пустого тазика соответствует режиму быстрой работы. Также супербыструю работу на машинах Bosch значат циферблаты, с нанесенным на них отрезком времени.
- Рисунок утюга значит выбор лёгкой глажки. Расшифровка говорит о том, что количество оборотов не будет более 600.
- Картинка футболки говорит о том, что можно стирать синтетику.
- Ночная рубашка означает, что можно включить режим деликатной стирки.
- Тазика с рукой и моток шерсти значат, что можно стирать шерсть, а также возможность выбора ручной стирки.
- Штаны говорят о том, что можно стирать джинсы.
Следующая популярная модель – Indesit. Этот бренд позаботился о комфорте пользования стиральными машинками, поэтому на технике от Индезит можно встретить не просто иконки. Рядом с каждой картинкой можно прочитать название программы, а также посмотреть её номер.
Иконки на машинах марки Индезит обозначают:
- Режим стирки хлопковой ткани обозначается картинкой распустившейся коробочки хлопка;
- Синтетика обозначается химической колбой;
- Картинка цветка говорит о деликатном режиме;
- Изображение брюк – значит можно стирать джинсы;
- Шторы означают, соответственно, стирку занавесок;
- Смотанные нити означают, что можно стирать шерстяные ткани;
- Изображение дерева значит экономичную работу машинки;
- Нарисованный утюг значит функцию лёгкой глажки;
- Маркировка часы, значит режим супербыстрой стирки.
Стиральная машинка Samsung Maxx тоже очень востребована. На моделях Самсунг Макс иконки часто вообще отсутствуют, так как изготовитель для комфорта потребителя прописывает на основной панели сразу наименование программ.
На стиральном оборудовании, которое вмещает в себя ванна, либо другое место в доме расположены стандартные значки. Также на технике Samsung и не обязательно старого образца встречаются такие иконки – футболка с зачеркнутым правым уголком внизу – расшифровывается, как «интенсивная стирка». Часы расшифровывают отложенный старт. Замочек, а рядом с ним улыбка, указывает на защиту от детей. Функция Оutdoor. Изображение футболки с нанесенными на нее мыльными пузырями означает применение функции «Eco-Buble». Таз с волной в виде линии означает функцию замачивания. Подробнее можно прочесть в инструкции, которая написана не только на английском языке. Обязательно предоставляется перевод.
Режимы стирки и обозначения на LG
Как и на бытовой технике от Samsung, на изделиях бренда LG картинки встретить можно очень нечасто, а для комфорта выбора, рядом с программой внизу присутствует описание. Поворотной ручкой выбираются необходимые режимы. Такие же функции можно встретить в машинках Атлант, Занусси, Ардо, Веко, Электролюкс и др.
Ознакомиться с режимами стирки и различными обозначениями на LG можно как самостоятельно, так и с помощью специалиста
На панели управления техники марки Аристон можно встретить следующие обозначения:
- Картинка коробочки хлопка, указывает на то, что можно стирать хлопковые вещи.
- Изображение колбы означает режим стирки синтетики.
- Рисунок цветка означает деликатный режим работы машины.
- Изображение дерева означает экономный режим.
- Утюжок указывает на лёгкую глажку (в данном режиме нет последнего отжимания, а в период полоскания, воды набирается больше).
- Таз с рукой указывает на ручной режим.
- Шерсть в клубках означает, что можно стирать шерстяные вещи.
- Штаны означают можно стирать джинсы.
- Шторы указывают, соответственно, на возможность постирать занавески.
- Таз с водой и с одной вертикальной линией означает функцию вымачивания.
- Тазик с волной и точками, значит режим полоскания.
- Таз и стрелка вниз, значит слив.
- Спираль на машинке Аристон, Zanussi, Whirlpool, Electrolux, Ardo, Siemens или другого бренда означает функцию отжима.
- Картинка полумесяца и звёзд расшифровывается, как режим ночной стирки, при котором техника функционирует с минимальным шумом, а вода не сливается.
- Циферблат расшифровывается, как очень быстрая стирка.
Пустой таз с вертикальной линией, расшифровывается, как предварительная стирка. Тазик с волнами, точками и плюсом указывает на дополнительное полоскание. И наконец, стрелка и 2 линии, расположенные вертикально, говорят о программе стирки с паузой.
Стиральная машина Канди: значок полоскания
Еще одна популярная в России модель – Candy. Почти все обозначения на стиралках производителя Канди представлены стандартными рисунками. Но потребитель может увидеть и некоторые картинки, которые характерны только для Candy.
Для того чтобы хорошо разбираться в значках стиральной машины Канди, специалисты рекомендуют сперва тщательно изучить инструкцию
А именно:
- Картинка 2 капли и плюс – означает функцию «аква-плюс», которая предусматривает дополнительное полоскание.
- Рисунок футболки в пятнах говорит о том, что стираться белье будет более интенсивно.
- Часы со стрелками, которые направлены в левую сторону, расшифровываются, как функция отложенного старта.
- Пустой тазик, в который направляется струя воды, символизирует на машине Канди Candy функцию полоскания.
- Таз с буквой Р на бытовой технике Канди указывает на предварительную стирку.
- 3 шерстяных клубка значат, что можно стирать вещи из шерсти.
- Таз, с расположенной рядом цифрой 32, возможно наблюдать рядом с кнопкой, которая запускает быструю стирку.
- Перо показывает, что можно стирать вещи из деликатных материалов.
- Облако и стрелка вниз расшифровываются, как стирка прочных материалов.
Также на стиральных машинках может быть нанесена снежинка, это означает, что стираться белье будет только в холодной воде. Снежинку можно встретить и на посудомоечной машине.