Ремонт стиральной машины Electrolux EWT 810 на дому и в Сервис-Центре
Для начала выберите бытовую технику слева.
Выберите тип ремонта
Замена кнопки
Замена ручки люка
Замена петли дверцы
Замена стекла люка
Замена люка
Открытие люка без ремонта
Замена сетевого фильтра (ФПС, пусковой конденсатор)
Замена сливного шланга
Замена заливного шланга
Замена сливного фильтра
Замена дозатора моющих средств
Чистка сливного фильтра
Чистка заливного фильтра
Замена приводного ремня
Снятие транспортировочных болтов
Замена ТЭНа
Замена сливного насоса
Замена манжеты люка
Поиск и устранение засора в сливном тракте
Замена УБЛ (блокировки люка)
Замена щёток двигателя
Ремонт или замена мотора
Замена амортизаторов
Замена пружин
Замена прессостата (датчика уровня)
Замена заливного клапана (КЭНа)
Вынуть посторонний предмет
Замена блока управления или индикации
Ремонт платы управления или индикации
Замена селектора программ
Ремонт или замена аквастопа
Ремонт или замена патрубка
Замена шкива барабана
Замена датчика температуры или термостата
Замена ТЭНа сушки
Замена мотора вентилятора сушки
Замена жгута электропроводки
Замена циркуляционного насоса
Замена верхнего противовеса
Замена шторок барабана (для машин с вертикальной загрузкой)
Замена подшипника
Замена крестовины
Замена бака или барабана
Замена опоры бака
Замена нижнего противовеса
Замена шторок барабана с разбором бака(для машин с вертикальной загрузкой)
Чистка
Замена ворсовых фильтров
Замена кнопки
Замена рекуператора
Замена пускового конденсатора
Замена ремня
Замена опорного ролика (1 шт. )
Замена УБЛ (устройства блокировки люка)
Замена ТЭНа
Замена датчика температуры
Замена сенсора влажности
Замена вентилятора
Замена помпы
Ремонт или замена мотора (электродвигателя)
Замена компрессора теплового насоса
Замена бака
Ремонт или замена модуля управления / индикации
Замена подшипника
Замена мотора компрессора
Замена одного датчика
Замена фильтра осушителя
Замена испарителя
Ремонт испарителя
Заправка холодильника фреоном
Ремонт платы (с рабочим процессором)
Замена уплотнителя
Ремонт системы оттайки испарителя No Frost
Устранение засора капиллярного трубопровода
Выполнение технического обслуживания и подробная консультация
Малый ремонт (работы без разбора посудомоечной машины)
Замена гидростопа, сливной трубки, патрубков
Замена ТЭНа
Замена впускного клапана
Замена (ремонт) сливного насоса, устранение засора сливного насоса, труднодоступных патрубков, извлечение посторонних предметов (без полной разборки машины)
Замена (ремонт) электродвигателя, замена электрического модуля, блока индикации
Замена модуля управления
Ремонт модуля управления, электронной схемы (без разборки машины)
Вскрытие двери загрузки посуды (без ремонта)
Конфигурация (прошивка) и разблокирование электронного блока
Демонтаж-монтаж встраиваемой панели
Ремонт электропроводки
Разблокировка варочной поверхности
Ремонт или замена платы сенсорного управления
Регулировка горения газа
Чистка форсунки (жиклера)
Ремонт или замена термопары
Замена одной горелки
Смазка газового крана
Замена свечи электроподжига
Замена ручки горелки
Чистка газового крана конфорки или подводящих трубок
Замена газового крана горелки
Ремонт или замена кнопки автоподжига
Замена или ремонт блока электроподжига (газовые панели)
Замена термопредохранителя
Ремонт или замена чугунной конфорки
Ремонт или замена конфорки стеклокерамической панели
Ремонт или замена регулятора мощности конфорки
Замена клеммной коробки
Ремонт или замена конфорки с расширением
Ремонт или замена модуля управления
Замена термопредохранителя
Ремонт или замена конфорки
Ремонт или замена регулятора мощности конфорки
Замена клеммной коробки
Ремонт или замена конфорки с расширением
Ремонт или замена модуля управления
Замена инвертора индукционной варочной панели
Руководство пользователя для Electrolux EWT 1010, EWT 810
1
1.
ѝТЕХНИЧЕСКИЕѝДАННЫЕ
2.
ѝПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Хранитеѝданнуюѝинструкциюѝвместеѝсоѝстиральнойѝмашиной
.
ѝВѝслучаеѝпродажиѝстиральнойѝмашиныѝилиѝпередачиѝееѝдругому
владельцуѝобязательноѝприложитеѝинструкциюѝкѝприборуѝдляѝтого
,
ѝчтобыѝновыйѝпользовательѝсмогѝознакомитьсяѝсѝтехникой
безопасностиѝиѝправиламиѝпользованияѝприбором
.
ѝДанныеѝправилаѝбылиѝнаписаныѝдляѝобеспеченияѝвашейѝбезопасностиѝи
безопасностиѝдругихѝлюдей
.
ѝВнимательноѝпрочитайтеѝданныеѝправила
,
ѝпреждеѝчемѝприступитьѝкѝустановкеѝиѝэксплуатации
стиральнойѝмашины
.
ѝСпасибоѝзаѝвнимание
,
ѝуделенноеѝпрочтениюѝэтойѝинструкции
.
•
Приѝполученииѝстиральнойѝмашиныѝсразуѝжеѝраспакуйтеѝее
.
Внимательноѝ осмотритеѝ машину
.
ѝ Вѝ случаеѝ обнаружения
каких
—
либоѝ поврежденийѝ немедленноѝ обратитесьѝ к
поставщику
.
•
Стиральнаяѝ машинаѝ предназначенаѝ дляѝ использования
взрослымиѝ людьми
.
ѝ Неѝ позволяйтеѝ детямѝ прикасатьсяѝ к
приборуѝилиѝигратьѝсѝним
.
•
Неѝвноситеѝиѝнеѝпытайтесьѝвноситьѝкакие
—
либоѝизмененияѝв
характеристикиѝстиральнойѝмашины
.
ѝЭтоѝоченьѝопасно
!
•
Стиральнаяѝ машинаѝ предназначенаѝ дляѝ домашнего
использованияѝ вѝ нормальномѝ режиме
.
ѝ Неѝ следует
использоватьѝ машинуѝ вѝ коммерческихѝ илиѝ промышленных
целях
,
ѝилиѝвѝлюбыхѝдругихѝцеляхѝнеѝпоѝназначению
,
ѝтоѝесть
неѝдляѝстирки
,
ѝполосканияѝиѝотжимаѝбелья
.
•
Послеѝкаждогоѝиспользованияѝмашиныѝвынимайтеѝееѝвилку
изѝрозеткиѝиѝзакрывайтеѝкранѝподачиѝводы
.
•
Стирайтеѝ толькоѝ теѝ вещи
,
ѝ которыеѝ предназначеныѝ для
стиркиѝ вѝ стиральнойѝ машине
.
ѝ Инструкцииѝ поѝ уходуѝ за
изделиемѝсмотритеѝнаѝэтикеткеѝизделия
.
•
Неѝследуетѝстиратьѝвѝмашинеѝбюстгальтерыѝ
«
наѝкосточках
»,
изделияѝсѝнеобработаннымѝкраемѝилиѝрваныеѝизделия
.
•
Обязательноѝвыньтеѝизѝкармановѝмонетки
,
ѝвинты
,
ѝудаляйте
булавки
,
ѝ брошкиѝ иѝ т
.
д
.
ѝ передѝ каждойѝ стиркой
.
ѝ Еслиѝ эти
предметыѝостанутсяѝвѝбельеѝиѝпопадутѝвѝмашину
,
ѝэтоѝможет
привестиѝкѝееѝсерьезнымѝповреждениям
.
•
Неѝ кладитеѝ вѝ стиральнуюѝ машинуѝ изделия
,
ѝ сѝ которыхѝ вы
пыталисьѝвывестиѝпятнаѝсѝпомощьюѝрастворителя
,
ѝспирта
,
трихлорэтиленаѝ иѝ т
.
п
.
ѝ Еслиѝ вамѝ обязательноѝ нужно
использоватьѝэтиѝпятновыводители
,
ѝтоѝподождите
,
ѝпокаѝих
парыѝнеѝвыветрятсяѝполностьюѝизѝизделия
,
ѝиѝтолькоѝпосле
этогоѝкладитеѝизделиеѝвѝмашину
.
•
Сложитеѝ всеѝ мелкиеѝ предметы
,
ѝ такиеѝ какѝ носки
,
ѝ ремниѝ и
т
.
д
.,
ѝ вѝ специальныйѝ мешокѝ дляѝ мелкихѝ предметовѝ илиѝ в
наволочку
.
•
Используйтеѝ количествоѝ моющегоѝ средства
,
ѝ указанноеѝ в
разделеѝ
«
Дозированиеѝмоющегоѝсредства
».
•
Передѝ чисткойѝ машиныѝ иѝ проведениемѝ профилактических
работѝотключитеѝприборѝотѝсети
.
•
Стиральнаяѝ машинаѝ тяжелая
.
ѝ Будьтеѝ осторожныѝ приѝ ее
передвижении
.
•
Передѝ началомѝ использованияѝ удалитеѝ соѝ стиральной
машиныѝ упаковкуѝ иѝ извлекитеѝ транспортировочные
крепления
.
ѝ Еслиѝ выѝ неѝ удалитеѝ изѝ машиныѝ все
транспортировочныеѝ
приспособления
,
ѝ
тоѝ
можете
повредитьѝ самуѝ машинуѝ иѝ стоящуюѝ поблизостиѝ мебель
.
Когдаѝ выѝ удаляетеѝ изѝ машиныѝ транспортировочные
крепления
,
ѝ машинаѝ ниѝ вѝ коемѝ случаеѝ неѝ должнаѝ быть
включенаѝвѝрозетку
.
•
Толькоѝ
квалифицированныйѝ
водопроводчикѝ
должен
выполнятьѝ
работыѝ
поѝ
подведениюѝ
водопроводных
коммуникацийѝвѝвашемѝдоме
,
ѝнеобходимомуѝдляѝустановки
стиральнойѝмашины
.
•
Машинаѝдолжнаѝбытьѝподключенаѝкѝрозеткеѝсѝзаземлением
поѝвсемѝправилам
.
•
Еслиѝэлектрическаяѝсетьѝвѝвашемѝдомеѝтребуетѝкаких
—
либо
модификацийѝ дляѝ подключенияѝ стиральнойѝ машины
,
вызовитеѝквалифицированногоѝэлектрика
.
•
Передѝ подключениемѝ машиныѝ внимательноѝ прочитайте
главуѝ
«
Электрическоеѝподключение
».
•
Приѝ установкеѝ машиныѝ следитеѝ заѝ тем
,
ѝ чтобыѝ машинаѝ не
стоялаѝнаѝкабелеѝпитания
.
•
Приѝустановкеѝмашиныѝнаѝковерѝудостоверьтесь
,
ѝчтоѝковер
неѝзакрываетѝвентиляционныеѝотверстияѝвнизуѝстиральной
машины
.
•
Заменаѝ
кабеляѝ
питанияѝ
производитсяѝ
только
представителямиѝ
авторизованногоѝ
изготовителем
сервисногоѝцентра
.
•
Изготовительѝ машиныѝ неѝ несетѝ ответственностиѝ за
повреждения
,
ѝвозникшиеѝиз
—
заѝнеправильнойѝустановки
.
•
Символѝ
ѝнаѝизделииѝилиѝнаѝегоѝупаковкеѝуказывает
,
ѝчто
оноѝ неѝ подлежитѝ утилизацииѝ вѝ качествеѝ бытовыхѝ отходов
.
Вместоѝ этогоѝ егоѝ следуетѝ сдатьѝ вѝ соответствующийѝ пункт
приемкиѝ электронногоѝ иѝ электрооборудованияѝ для
последующейѝ утилизации
.
ѝ Соблюдаяѝ правилаѝ утилизации
изделия
,
ѝ
Выѝ
поможетеѝ
предотвратитьѝ
причинение
окружающейѝ средеѝ иѝ здоровьюѝ людейѝ потенциального
ущерба
,
ѝ которыйѝ возможен
,
ѝ вѝ противномѝ случае
,
вследствиеѝ неподобающегоѝ обращенияѝ сѝ подобными
отходами
.
ѝ Заѝ болееѝ подробнойѝ информациейѝ об
утилизацииѝ этогоѝ изделияѝ просьбаѝ обращатьсяѝ кѝ местным
властям
,
ѝ вѝ службуѝ поѝ вывозуѝ иѝ утилизацииѝ отходовѝ илиѝ в
магазин
,
ѝвѝкоторомѝВыѝприобрелиѝизделие
.
ИНСТРУКЦИЯѝПОѝЭКСПЛУАТАЦИИ
СТИРАЛЬНАЯѝ
МАШИНА
EWT
ѝ
1010
EWT
ѝ
810
Размерыѝ
Высота
Ширина
Глубина
850
ѝмм
400
ѝмм
600
ѝмм
Напряжение
/
ѝчастота
Мощностьѝподключения
230
ѝВѝ
/
ѝ
50
ѝГц
2300
ѝВт
Давлениеѝводы
Подключениеѝкѝводопроводу
Минимум
Максимум
0,05
ѝМПаѝ
(0,5
ѝбар
)
0,8
ѝМПаѝ
(8
ѝбар
)
Типѝ
20×27
Отжим
EWT
ѝ
1010
EWT
ѝ
810
1000
ѝоб
. /
мин
850
ѝ
rpm
ДаннаяѝстиральнаяѝмашинаѝсоответствуетѝдирективамѝСЕЕѝ
89-336
ѝоѝподавленииѝрадиоэлектрических
помехѝиѝдирективеѝСЕЕѝ
73-23
ѝпоѝэлектрическойѝбезопасности
.
146 9503 00 — 01/06
AEG-Electrolux EWT810, EWT1010 User Manual
INSTRUCTIONS BOOK
WASHING
MACHINES
EWT 1010
EWT 810
1. TECHNICAL CHARACTERISTICS
DIMENSIONS | Высота | 850 мм |
| Ширина | 400 мм |
| Глубина | 600 мм |
|
|
|
НАПРЯЖЕНИЕ / ЧАСТОТА |
| 230 В / 50 Гц |
ОБЩАЯ МОЩНОСТЬ |
| 2300 Вт |
|
|
|
ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ | Минимум | 0,05 МПа (0,5 бар) |
| Максимум | 0,8 МПа (8 бар) |
Подключение к водопроводу |
| Тип 20×27 |
|
|
|
Скорость отжима | ЕВТ 1010 | 1000 об/мин |
| ЕВТ 810 | 850 об/мин |
|
|
|
Эта стиральная машина соответствует директиве CEE 89-336 об ограничении радиоэлектрических помех и директиве CEE 73-23 по электробезопасности.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Храните данное руководство пользователя вместе со стиральной машиной. Если вы продаете свою стиральную машину или отдаете ее, убедитесь, что к ней прилагается инструкция по эксплуатации. Затем новый пользователь может быть проинформирован о том, как работает стиральная машина, и прочитать соответствующие предупреждения. Эти предупреждения были написаны для вашей безопасности и безопасности других. Пожалуйста, внимательно прочтите эти комментарии перед установкой и использованием стиральной машины. Спасибо за внимание.
• При получении стиральной машины распакуйте ее или сразу отдайте на распаковку. Проверьте его общий вид. Сделайте любые оговорки в письменной форме в форме доставки и сохраните копию.
• Ваша стиральная машина предназначена для использования взрослыми. Следите за тем, чтобы дети не прикасались к нему и не использовали его в качестве игрушки.
• Не изменяйте и не пытайтесь изменить характеристики этой стиральной машины. Это может быть опасно для вас.
• Ваша стиральная машина предназначена для обычного домашнего использования. Не используйте его в коммерческих или промышленных целях или для любых других целей, кроме тех, для которых он был разработан: для стирки, полоскания и отжима.
•Вынимайте вилку из розетки и закрывайте кран подачи воды каждый раз после использования стиральной машины.
• Стирайте только те вещи, которые можно стирать в машине. См. инструкции на этикетке каждого изделия.
• Не стирайте в стиральной машине нижнее белье с костями, а также из любого материала без края или из рваных материалов.
•Не забывайте вынимать все монеты, английские булавки, булавки, винты и т. д. перед каждой стиркой. Они могут нанести серьезный ущерб, если их оставить в стирке.
• Не помещайте в стиральную машину вещи, если для удаления с них пятен вы использовали растворитель, спирт, трихлорэтилен и т.п. Если вам необходимо использовать эти пятновыводители, подождите, пока средство не испарится, прежде чем помещать вещи в барабан.
• Соберите все мелкие предметы, такие как носки, ремни и т. д., в небольшой тканевый мешочек или наволочку.
•Используйте количество моющего средства, указанное в разделе «Дозировка моющих средств».
•Всегда отключайте стиральную машину от сети перед чисткой и обслуживанием.
•Эта стиральная машина тяжелая. Будьте осторожны при его перемещении.
•Перед использованием стиральной машины необходимо снять упаковку. Если не снять все транспортировочные защитные устройства, это может привести к повреждению стиральной машины или расположенной рядом мебели.
Стиральная машина должна быть отключена от сети во время извлечения упаковки.
• Не позволяйте никому, кроме квалифицированного сантехника, выполнять гидравлические соединения, необходимые для установки вашей стиральной машины.
•Стиральная машина должна быть подключена к электрической розетке с соответствующим заземлением.
• Вызовите квалифицированного электрика, если электрическая установка в вашем доме такова, что вам необходимо модифицировать ее перед подключением стиральной машины.
• После установки стиральной машины убедитесь, что она не стоит на кабеле электропитания.
• Если машина установлена на ковровое покрытие, убедитесь, что ковер не закрывает вентиляционные отверстия в нижней части машины.
•Замену кабеля питания разрешается выполнять только специалистам послепродажного обслуживания.
•Ваш производитель не несет ответственности за любой ущерб, возникший в результате несоответствующей установки.
• Символ на изделии или его упаковке указывает на то, что данное изделие нельзя утилизировать как бытовые отходы. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт сбора для утилизации электрического и электронного оборудования. Обеспечив правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могли бы быть вызваны неправильным обращением с отходами этого продукта.
146 5431 01 — 04/05
1
3. УСТАНОВКА
3.1. Распаковка
Упаковка, используемая для защиты внутренних частей стиральной машины во время транспортировки, должна быть удалена перед первым вводом стиральной машины в эксплуатацию.
Снимите всю упаковку со стиральной машины. Наклоните стиральную машину вбок, затем снимите уплотнение под двигателем и выровняйте стиральную машину.
Наклоните стиральную машину назад, поверните ее на четверть оборота за один из углов, чтобы снять транспортировочную базу.
Откройте крышку стиральной машины и снимите иммобилизирующую упаковку и пластиковые пленки.
Закройте крышку.
С помощью гаечного ключа на 10 мм удалите два винта и прокладки сзади.
Теперь вы можете видеть отверстия, которые должны быть закрыты тайниками в упаковке, прикрепленной к стиральной машине; не забудьте откинуть центральную капсулу.
Убедитесь, что вы сняли все эти детали со стиральной машины, и сохраните их, чтобы вы могли использовать их снова, если они потребуются для транспортировки в будущем.
Если вы хотите, чтобы стиральная машина находилась на одном уровне с соседней мебелью, вы можете отрезать опорную планку для трубы сзади стиральной машины. Оставьте два боковых доводчика на месте.
3.2. Позиция
Поставьте стиральную машину на ровный твердый пол в хорошо проветриваемом помещении.
Убедитесь, что стиральная машина не касается стены или любой другой мебели в комнате.
3.3. Перемещение стиральной машины
Если вы хотите переместить стиральную машину, поднимите ее на ролики, потянув рычаг в нижней части стиральной машины до упора влево. Когда вы поставили стиральную машину в нужное место, верните рычаг в исходное положение.
3.4. Выравнивание
Точное выравнивание предотвратит вибрации, шум и движения стиральной машины во время работы.
Выровняйте стиральную машину, отрегулировав слишком короткий регулировочный винт. Отвинтите подставку и узел стопорного кольца
(при необходимости поднимите стиральную машину
).
Когда стиральная машина станет
устойчивой, установите подставку на
землю и поверните стопорное кольцо до упора.
3.5. Залив воды
Установите шланг подачи воды на заднюю часть стиральной машины:
— Вставьте уплотнитель в отверстие в нижней части задней панели (рис. 1).
— Прикрутите нижний штуцер шланга подачи воды, как показано на рис. 2 и рис. 3.
— Подсоедините разъем подающего шланга к крану подачи воды, правильно расположив прокладку.
— Откройте кран подачи воды.
Шланг подачи воды нельзя удлинить
дед. Если он слишком короткий, позвоните по номеру
в отдел послепродажного обслуживания.
3.6. Дренаж
— Установите держатель шланга на сливной шланг
.
— Поместите сборку в дренажную трубу
(или в раковину) на высоте от
70 до 100 см. Убедитесь, что он
не выпадет.
Вы должны предусмотреть воздухозаборник на
конце дренажного шланга, чтобы избежать сифонирования воды.
Важно: сливной шланг ни в коем случае нельзя удлинять. Если он слишком короткий, обратитесь к квалифицированному инженеру.
3.7. Электрическое подключение
Эту стиральную машину можно подключать только к однофазной сети 230 В.
Проверьте номинал предохранителя: 10 А при 230 В.
Стиральную машину нельзя подключать через удлинитель или шину питания.
Убедитесь, что заземляющее соединение соответствует действующим нормам.
2
4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
4.1. Панель управления
1 | — Кнопка включения/выключения | 4 | — Вариатор скорости вращения | |||||||||||||||||||||||||||
2 | — Кнопка половинной загрузки | 5 | — Селектор программ | |||||||||||||||||||||||||||
3 | — Ополаскивание плюс кнопка | 6 | — Селектор температуры | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
4. 2. Как сделать стирку?
Перед первой стиркой в стиральной машине мы рекомендуем выполнить предварительную стирку при температуре 90°C с моющим средством, но без стирки, чтобы очистить бак.
4.2.4. Выбор температуры
Выберите температуру стирки, подходящую для выбранной программы (используя информацию, приведенную в таблице программ), и соблюдайте температуру, указанную на этикетке по уходу для каждого предмета стирки (см. руководство по стирке).
4.2.1. Загрузка белья
• Поднимите крышку машины.
• Откройте барабан, нажав кнопку блокировки A; две створки автоматически отделяются.
•Загрузите белье, закройте барабан и крышку стиральной машины.
Предупреждение: прежде чем закрыть крышку стиральной машины, убедитесь, что дверца барабана закрыта должным образом:
•две створки защелкнулись вместе, •кнопка блокировки A выдвинута.
4.2.5. Выбор кнопок
Нажмите выбранные кнопки.
4.2.5.1. Кнопка «Половина загрузки»
Эта кнопка позволяет стирать небольшое количество несильно загрязненного белья (макс. 2,5 кг) на программах хлопок только за счет уменьшения количества воды во время полосканий.
4.2.5.2. Кнопка «Полоскание плюс»
Эта опция добавляет больше воды при полоскании в программах «Хлопок». Рекомендуется людям с аллергией на моющие средства и в районах с пресной водой.
4.2.2. Дозирование моющих средств
Ваша стиральная машина предназначена для снижения расхода воды и моющих средств, поэтому уменьшите дозы, рекомендованные производителями моющих средств.
Поместите дозу стирального порошка в отделение для стирки и в отделение для предварительной стирки, если вы выбрали опцию «предварительная стирка». Поместите смягчитель в отсек, если хотите.
Если вы используете другой тип моющего средства, обратитесь к разделу «Моющие средства и добавки» в руководстве по стирке.
4.2.6. Выбор программы
Выберите программу в зависимости от характера и степени загрязнения белья. Поверните переключатель программ по часовой стрелке, чтобы выбрать выбранную программу.
4.2.7. Запуск программы
После выбора программы стирки нажмите кнопку «Вкл./Выкл.», чтобы запустить цикл.
4.2.3. Выбор скорости отжима
Выберите скорость отжима, которая соответствует характеру вашего белья и желаемой степени влажности в конце стирки.
Ручка указывает возможные скорости вращения в программах хлопка. Эти спиннинги сокращены для синтетики,
шерсти и деликатных циклов.
3
Вы можете просматривать или скачивать руководства только с
Зарегистрируйтесь и получите 5 бесплатных
Загрузите свои файлы на сайт. Вы получаете 1 за каждый файл, который вы добавляете
Получите 1 за каждый раз, когда кто-то загрузит ваше руководство. Скачать Оглавление
Добавить в мои руководства
Добавить эту страницу в закладки Руководство будет автоматически добавлено в «Мои руководства» распечатайте эту страницуСодержание
2страница из 22
- Содержание
- Оглавление
- Закладки
Объявление
Table of Contents
Table of Contents
Warnings
Disposal
Tips for Environmental Protection
Technical Specifications
Installation
Unpacking
Расположение
Впуск воды
Слив воды
Электрическое соединение
Your New Washing-Machine
Description of the Appliance
Detergent Dispenser Drawer
- Control Panel
Controls
Washing Hints
Sorting белье
Температура
Перед загрузкой белья
Максимальная загрузка
Laundry Weights
Removing Stains
Detergents and Additives
Operating Sequence
International Wash Code Symbols
- Washing Programmes
Programme Table
Maintenance
Кузов
Уплотнитель двери
Дозатор моющих средств
Drain Pump
Water Inlet Filter
Emergency Emptying out
Frost Precautions
Something Not Working
The Door will Not Open
132991140 copertina
20-08-2003
ИНСТРУКЦИЯ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ
Návod K Obsluze
Návod na obsluhu
Használati útmutató
132 991 140
15:45
Pagina 1
W A h n g a a a n e
9000 2 9000 2
.
Au до M AT I C K á P R á C K A
AU TO M ATA M O S ó G é P
E WF 810
E WF 1010
ГБ
CZ
SK
CZ
SK
CZCZ
SK
CZ
CZ
CZ
Cz
Cz0002 Содержание
Предыдущая страница
Следующая страница
Содержание
Связанные руководства для Electrolux EWF 810
- Стиральная машина Electrolux EWF 1010 Инструкция по эксплуатации
Стиральная машина Electrolux (23 страницы)
- Стиральная машина Electrolux EWF 805 Инструкция по эксплуатации
(27 страниц)
- Стиральная машина Electrolux EWF80743 Инструкция по эксплуатации
(100 страниц)
- Стиральная машина Electrolux EWF 8000 W1 инструкция по эксплуатации
(28 страниц)
- Стиральная машина Electrolux EWF 860 Инструкция по эксплуатации
(21 страница)
- Стиральная машина Electrolux EWF860 Инструкция по эксплуатации
(23 страницы)
- Стиральная машина Electrolux EWF 8586 инструкция по эксплуатации
(34 страницы)
- Стиральная машина Electrolux EWF 8556 инструкция по эксплуатации
(35 страниц)
- Стиральная машина Electrolux EWF 86110W Инструкция по эксплуатации
Стиральная машина Electrolux (24 страницы)
- Стиральная машина Electrolux EWF 840 Инструкция по эксплуатации
Стиральная машина Electrolux (26 стр.
)
- Стиральная машина Electrolux EWF 106110 A инструкция по эксплуатации
Стиральная машина Electrolux (20 стр.)
- Стиральная машина Electrolux EWF 1098 Инструкция по эксплуатации
Стиральная машина Electrolux (24 страницы)
- Стиральная машина Electrolux EWF 106210 A инструкция по эксплуатации
Стиральная машина Electrolux (20 стр.