Электролюкс стиральная машина ewt 815 инструкция: Стиральная машина Electrolux – инструкции по эксплуатации на русском

Стиральная машина Electrolux EWT 815 инструкция, отзывы.

Главная > СМА > Стиральная машина Electrolux EWT 815

Электролюкс EWT 815 отзывы, инструкция, характеристики

Модель:	Формат:	Размер:	Язык:	Скачать:
Стиральная машина Electrolux EWT 815 инструкция	PDF	2.43 MB	русский

Стиральная машина Electrolux EWT 815 характеристики

Тип
Тип	стиральная машина
Загрузка	вертикальная загрузка
Особенности
Объём барабана	42 литра
Стирка
Максимальная загрузка стирки	до 5 килограмм
Класс стирки	класс A
Отжим
Скорость отжима	500 об/мин ; 600 об/мин ; 700 об/мин ; 800 об/мин
Класс отжима	класс C
Питание
Класс энергопотребления	класс A
Габариты и вес
Ширина	40 см
Высота	85 см
Глубина	60 см

Стиральная машина Electrolux EWT 815 отзывы

Преимущества:

• большой выбор программ и режимов стирки;
• стирает хорошо;
• есть дополнительная стирка;
• короткая стирка;
• стирает хорошо;
• не прыгает при отжиме;
• красивый дизайн;
• хорошо выполаскивает и отжимает;
• компактные габариты;
• достаточно вместительная машинка;
• простая и удобная в эксплуатации.

Недостатки:

Стиральная машина EWT 815 отзывы составлены на базе 1 отзыва пользователей в Яндекс Маркет.

Стиральная машина Electrolux EWT815 инструкция по применению. Как скачать инструкцию?

Инструкция стиральной машины Electrolux EWT 815 легко скачивается, в начале страницы перед Вами будет таблица:

Нажимайте правой кнопкой на изображении PDF, после чего ищите в списке «Сохранить как», далее сохраняете на Вашем ПК стиральная машина Electrolux EWT 815 инструкция на русском, например:

И последний шаг, выбираете папку, в которой желаете сохранить руководство по эксплуатации, стиральная машина Электролюкс EWT 815 инструкция скачать бесплатно, например на рабочем столе:

Надеемся, у Вас получилось найти стиральная машинка Электролюкс инструкция, скачать и успешно ею воспользоваться. Желаем Вам приятного пользования Вашей стиралкой от компании Электролюкс.

С уважением Инструкция. ру

[Страница 2/16] — Руководство: Стиральная машина ELECTROLUX EWT 815

2

ÄËß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß……………………………….3
Ïðåäóïðåæäåíèå ……………………………………..3

Èñïîëüçîâàíèå  …………………………………….3

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðîòèâ
çàìåðçàíèÿ ………………………………………….3
Óòèëèçàöèÿ  ………………………………………….3
Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû ……………………3

Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû……………….. 4

Äîçàòîð ìîþùèõ ñðåäñòâ ……………………… 4
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ  ……………………………….4

Êàê ïðîâåñòè ñòèðêó? ………………………………5

Çàãðóçêà áåëüÿ  …………………………………….5
Äîçèðîâàíèå ìîþùåãî ñðåäñòâà ……………. 5
Âûáîð ïîäõîäÿùåé ïðîãðàììû ………………. 5
Âûáîð ñêîðîñòè âðàùåíèÿ áàðàáàíà 
ïðè îòæèìå. ………………………………………….5
Âûáîð íóæíûõ äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé…..5
Îïöèÿ «Îòñðî÷êà çàïóñêà»  ……………………..5

Îïöèÿ «Ïîëîñêàíèå Ïëþñ»  …………………….5
Îïöèÿ «Áûñòðàÿ ñòèðêà» ………………………..6
Îïöèÿ «Îñòàíîâêà ñ âîäîé â áàêå»  ………….6
Çàïóñê ïðîãðàììû ……………………………….. 6
Äåéñòâèÿ âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ
ïðîãðàììû  ………………………………………….6
Äîáàâëåíèå áåëüÿ …………………………………6
Âíåñåíèå èçìåíåíèé â òåêóùóþ
ïðîãðàììó ……………………………………………6
Îòìåíà ïðîãðàììû ……………………………….6
Îêîí÷àíèå ïðîãðàììû …………………………..6

Òàáëèöà ïðîãðàìì  ………………………………….7
Ðåêîìåíäàöèè ïî ñòèðêå  ………………………..8

Ñîðòèðîâêà è ïîäãîòîâêà áåëüÿ ê ñòèðêå…..8
Çàãðóçêà â çàâèñèìîñòè îò òèïà áåëüÿ  . ……8
Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè ………………….8

Ìåæäóíàðîäíûå ñèìâîëû ïî óõîäó çà
òåêñòèëüíûìè èçäåëèÿìè  ……………………… 9

×èñòêà è óõîä çà ïðèáîðîì …………………..  10

Î÷èñòêà ìàøèíû îò íàêèïè ………………….. 10
Ïîâåðõíîñòü ïðèáîðà  …………………………. 10
Äîçàòîð ìîþùåãî ñðåäñòâà  ………………… 10
Ñëèâíîé ôèëüòð  ………………………………… 10

Ïðîáëåìû ñ ðàáîòîé ìàøèíû ……………….. 11
Ïîñëåïðîäàæíîå îáñëóæèâàíèå…………….. 12

ÄËß ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÀ ……………………………… 13
Ïðåäóïðåæäåíèå ………………………………….. 13
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè …………………. 13
Óñòàíîâêà …………………………………………….. 14

Ðàñïàêîâêà  ……………………………………….. 14
Ðàñïîëîæåíèå …………………………….

……… 14
Ïåðåäâèæåíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû  ……… 14
Âûðàâíèâàíèå  …………………………………… 14
Ïîäà÷à âîäû ………………………………………. 14
Ñëèâ  ………………………………………………… 15
Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå ………………… 15

Ñîäåðæàíèå

Инструкция Стиральной машины Electrolux EWT 815

Течет		вопрос
Не открывается люк		вопрос
Не греет воду		вопрос
Не сливает воду		вопрос
Не отжимает		вопрос
Сильно шумит		вопрос
Не включается		вопрос
Не заливает воду		вопрос
Не вращается барабан		вопрос
Посторонний предмет		вопрос
не работает отжим		вопрос
не работает отжим		вопрос
При включение	При включение на маниторе показывает d 1 7	вопрос
сгорел модуль	машинка не работает	вопрос
Не сливается вода		вопрос
активатор не снимается		вопрос
где находится клапан очистки		вопрос
выдает комбинацию на дисплее е21	перестает работать . ..приходится выключать и включать по новой	вопрос
СКРИП	в начале вращения барабана скрип	вопрос
порошок остался вконтейнере		вопрос
самослив воды		вопрос
тече		вопрос
после 10 минут от начала работы появляется запах резины		вопрос
Не работает таймер	стирка идет а время на месте стоит	вопрос
vestel esacus 1050RL	протекает вода на пол	вопрос
Протекает вода на пол	Протекает вода на пол	вопрос
Код ошибки Е03		вопрос
Ошибка на табло F1		вопрос
стала бить током		вопрос
Ошибка F05		вопрос
не отключается набор воды		вопрос
после 25 минут стирки выбивает ошибку er16		вопрос
Ошибка E01		вопрос
Ошибка F2		вопрос
не засасывается из дозатора смягчитель ткани		вопрос
После 10минут останавливается на пауза		вопрос
По очередно загараються все лампочки, и выбивает 6 на табло.	Возможно ребёнок зажал комбинации кнопок. Сейчас машинка не включается и не реагирует на программы. По очередно загоняются лампочки, и конечном результате появляется цифра 6.	вопрос
Ошибка F04	Не сливается вода	вопрос
Whirlpool AWT 2274	НЕ ПЕРЕКЛЮЧАЕТСЯ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОГРАММ	вопрос
Не закачевает воду		вопрос
40с		вопрос
Сразу включается на 2 часа 47 минут любая стирка так работает без остановки	BE KO WDM76100	вопрос
Невращаеться активатор при работе двигателя	Во время роботы двигателя приподымаеться шток привода активатора и активатор останавливаеться	вопрос
Выдает комбинацию на дисплее EHO		вопрос
Не идёт горячий воздух при сушке	При сушке идёт холодный воздух. Горячий воздух не идёт.	вопрос
зависает на одной и той же операции		вопрос
Неисправность реверса	После включения машинки для стирки, барабан крутится 3 секунды в одну сторону, 3 в другую	вопрос
d02	останавливается стирка	вопрос
Код ошибки h3o	h3u	вопрос
Ошибка d23	Выдает ошибку d23	вопрос
F08	Горит красный ключ не работает	вопрос
Ошибка d10	Выдает ошибку d10	вопрос
WMA-4505S3	Нет подсветки же индикатора	вопрос
SUD	Барабан перестает крутится, через час приблизительно снова работает, может за одну стирку может 2-3 раза остановиться.	вопрос
VIKO WMV-4065E	при нажатии на кнопку пуск ( кнопка не включаестя ) , а одновременно мигает дополнительное полоскание и глажка	вопрос
Dewoo803	при включении загорается LE	вопрос
Не работает центрифуга	Не включается	вопрос
Не закривается кришка		вопрос
Номер ремня	Номер ремня	вопрос
На табло висвечивается u 14		вопрос
На табло висвечивается u 14		вопрос
На табло выдает ошибку d07	Машинка не сливает воду	вопрос
		вопрос
Whirlpool 7727	не сбрасывается ошибка F15 после ремонта	вопрос
E 17		вопрос
Электронное табло по установке режимов горит очень тускло. Светящиеся цифры можно увидеть только в полной темноте.	Светящиеся цифры можно увидеть только в полной темноте. Очень тускло.	вопрос
Не отжимает и не стирает		вопрос
F06		вопрос
После запуска выдаёт ошибку END		вопрос
не греет воду	горят два индекатора пуск и стирка закончина	вопрос
d07	не работает машинка	вопрос
bosch wof 1800	механический програматор движется не останавливаясь на программе.	вопрос
оптима WMA-50PH	при полном баке с бельем остановилась стирка . Звук мотора с неестественным скрежетом , но ничего не стирает.	вопрос
F7		вопрос
slim	не работает программа быстрой стирки	вопрос
E4	Не отнимает,не работает отжим	вопрос
Ошибка Е2	Не отжимает, не полоскает	вопрос
Запах сгоревшей проводки	При работе в течение 5 мин появляется характерный запах проводки. Сильно греется панель у двигателя	вопрос
Центрифуга сильно стучит	Когда начинается отжим центрифуга бьёт как будто смещён центр	вопрос
На машинці вибиває червоним кольором кнопка serwis		вопрос
Лампочки не загораются		вопрос
Не открывается дверь после стирки	Неважно какой режим стирки или слив или отжим после завершения работы дверь машики не открывается	вопрос

Electrolux EWT 815

Electrolux (Электролюкс)	Неисправности стиральных машин Electrolux (Электролюкс)	В этом столбце вы можете посмотреть, что нужно сделать для устранения неисправности стиральной машинки, но лучше это доверить мастерам по ремонту стиральных машин.
Коды ошибок	Расшифровка кода стиральных машин Electrolux (Электролюкс)	Возможная неисправность стиральной машинки Electrolux (Электролюкс)
Стиральные машины Electrolux (Электролюкс) с системой управления EWM2000
E11	Неисправность системы залива стиральной машины (сигнал ошибки поступает, если через 10 минут после начала закачки уровень воды в баке не достигает нужного уровня).	1. Недостаточно давление в водопроводе квартиры – проверить запорные краны в системе, убедиться, что они полностью открыты; принять меры к восстановлению давления. 2. Засорена сетка входного электроклапана – осмотреть электроклапан, произвести очистку сетки. 3. Пришел в неисправность электроклапан залива воды – убедиться, что на контактах клапана зажимы находятся в нормальном состоянии и при необходимости почистить их. В случае выхода из строя самого клапана – заменить его. 4. Вышел из строя электронный контроллер – произвести ремонт платы либо полностью заменить контроллер стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E12	Ненужное поступление воды в ходе процесса сушки (сигнал о неисправности появляется, если во время сушки в течение 10 минут появляется вода в баке).	1. Пришел в неисправность электроклапан залива воды – заменить электроклапан стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E21	Неисправность системы слива воды (сигнал поступает, если в течении 10 минут стиральная машина не начинает слив в ходе выполнения программы).	1. Засорена система слива – очистить загрязнения, имеющие место в сливном шланге или сливном патрубке, либо очистить фильтр водооткачивающего насоса. 2. Вышел из строя водооткачивающий насос – уплотнить разъемы контактов насоса или заменить полностью водооткачивающий насос. 3. Имеет место обрыв проводке на участке между модулем управления и водооткачивающим насосом. Проверить исправность жгутов проводов, подтянуть зажимы и клеммы, при необходимости – заменить неисправный провод. 4. Вышел из строя электронный контроллер – произвести ремонт платы либо полностью заменить контроллер стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E22	Не происходит слива воды в процессе функционирования сушки стиральной машины.	1. Имеют место загрязнения конденсатора сушки – произвести очистку конденсатора сушки.
E31 E32 E34	Несоответствие уровня воды в баке стиральной машины нормальным данным (уровень воды превышен из-за неисправности датчиков прессостата).	1. Неисправны устройства контроля воды в баке – произвести ремонт гидросистемы клапана (прочистить воздухозаборную трубку) либо произвести замену прессостата стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E33	Несоответствие уровня воды в баке стиральной машины нормальным данным (уровень воды превышен из-за неисправности электросистемы СМА).	1. Параметры тока в электросистеме квартиры не отвечают нормальным данным – привести в соответствие электропитание квартиры. 2. Неисправна цепь управления электронагревателем воды (пробой ТЭНа на корпус) – заменить ТЭН стиральной машины Electrolux (Электролюкс). 3. Возникло короткое замыкания в жгутах проводов управления ТЭНа или прессостата – осмотреть проводку, произвести замену поврежденных участков.
E41 E42 E43 E44 E45	Неисправность блокиратора дверцы люка (не закрывается дверца или не включается блокировка дверцы).	1. Вышел из строя блокиратор стиральной машины – произвести ремонт механической части, уплотнить контактные зажимы, при необходимости заменить УБЛ стиральной машины Electrolux (Электролюкс). 2. Вышел из строя электронный контроллер – произвести ремонт платы либо полностью заменить контроллер стиральной машины.
E51	Неисправность электродвигателя стиральной машины (электродвигатель медленно вращается или не работает совсем).	1. Возникла неисправность симистора платы электронного контроллера – заменить симистор. 2. Вышел из строя электронный контроллер – произвести ремонт платы либо полностью заменить контроллер стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E52	Неисправность тахогенератора электродвигателя (стиральная машина не развивает оборотов или же барабан полностью не вращается).	1. Неполадка самого тахогенератора – произвести ремонт механической части (поставить на место пружинную шайбу). В случае полного выхода ТАХО из строя – заменить тахогенератор Electrolux (Электролюкс).
E53	Неисправность системы управления электродвигателем (электродвигатель не вращается, вращается медленно или вращается только в одну сторону).	1. Имеет место неисправность электродвигателя – произвести замену щеток или обслужить контактную колодку ЭД либо заменить электродвигатель полностью. 2. Неисправна плата управления электродвигателем – заменить сгоревшие детали платы 3. Вышел из строя электронный контроллер – произвести ремонт платы либо полностью заменить контроллер стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E54	Неисправность электронного контроллера стиральной машины Electrolux (Электролюкс).	1. Имеет место обрыв в проводах, идущих от электронного контроллера – заменить проблемные участки проводки. 2. Вышел из строя электронный контроллер – произвести замену реле либо полностью заменить контроллер стиральной машины.
E61	Имеет место недостаточно быстрое нагревание воды в баке.	1. Возникла неисправность электронагревательного элемента – проверить и при необходимости уплотнить контакты либо полностью произвести замену ТЭНа стиральной машины Electrolux (Электролюкс). 2. Недостаточное напряжение в электросети квартиры – принять меры к устранению данной неисправности.
E62	Температура воды в баке значительно больше заданной.	1. Пришел в негодность датчик температуры воды – заменить термистор стиральной машины Electrolux (Электролюкс). 2. В электронагревателе появился дефект (ТЭН пробивает на корпус) – заменить ТЭН. 3. Вышел из строя электронный контроллер – произвести ремонт платы либо полностью заменить контроллер стиральной машины.
E63	Неисправность в работе системы сушки (недостаточный или полностью отсутствующий нагрев, постиранная одежда остается влажной).	1. Возник обрыв проводки на участке цепи ТЭНа сушки – произвести ремонт проводки, при необходимости – полностью заменить жгут проводов. 2. Пришел в негодность датчик температуры – заменить термистор стиральной машины. 3. В электронагревателе сушки появился дефект (ТЭН пробивает на корпус) – заменить ТЭН сушки. 4. Вышел из строя электронный контроллер – произвести ремонт платы либо полностью заменить контроллер стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E64	Неисправность в работе системы сушки (температура сушки значительно превышает температуру, установленную программой).	1. Пришел в негодность датчик температуры – заменить термистор стиральной машины. 2. В электронагревателе сушки появился дефект (ТЭН пробивает на корпус) – заменить ТЭН сушки. 3. Появился дефект в защитном прессостате – заменить прессостат. 4. Вышел из строя электронный контроллер – произвести ремонт платы либо полностью заменить контроллер стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E66	Неисправность в системе нагрева воды (нагрев не функционирует).	1. Появилась неисправность в работе защитного прессостата – заменить прессостат. 2. В электронагревателе появился дефект (ТЭН пробивает на корпус) – заменить ТЭН стиральной машины. 3. Пришел в негодность датчик температуры – заменить термистор стиральной машины Electrolux (Электролюкс). 4. Вышел из строя электронный контроллер – произвести ремонт платы либо полностью заменить контроллер стиральной машины.
E71	Неисправность датчика температуры воды.	1. Вышел из строя датчик температуры стирки – заменить термистор стиральной машины.
E72 E73	Неисправность датчика температуры сушки.	1. Вышел из строя датчик температуры сушки – заменить датчик температуры. 2. В электронагревателе появился дефект (ТЭН пробивает на корпус) – заменить ТЭН стиральной машины.
E84 E85	Неисправность системы управления циркуляционным насосом.	1. Возникла неисправность платы электронного контроллера – необходимо произвести замену симистора управления циркуляционным насосом стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E91	Ошибка коммуникации между электронным контроллером и блоком индикации стиральной машины.	1. Возникли неисправности на участке цепи между электронным контроллером и блоком индикации – проверить и обслужить контакты соединителей, произвести ремонт проводки или замену отдельного шлейфа.
E93 E94	Возникла ошибка в конфигурации системы.	1. Возник сбой в работе электронного контроллера – необходимо переконфигурировать электронный контроллер.
EF1	Неисправность системы слива (вода остается в баке – не сливается или сливается медленно).	1. Имеет место засор в системе слива – проверить и очистить от грязи сливной шланг, трубы и патрубки водосливного тракта. 2. Возник засор в фильтре водооткачивающего насоса – провести очистку фильтра помпы стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
EF2	Нарушение работы СМА по причине использования моющего средства не того типа (при этом аппарат блокируется).	1. Возникло большое количество пены в баке стиральной машинки – заменить моющее средство на стиральный порошок другого типа.
Стиральные машины Electrolux (Электролюкс) с системой управления EWM1000 (+)
E11	Сбой системы залива воды (уровень воды не достигает заданного уровня).	1. Недостаточно давление в водопроводе квартиры – проверить запорные краны в системе, убедиться, что они полностью открыты; принять меры к восстановлению давления. 2. Засорена сетка входного электроклапана – осмотреть электроклапан, произвести очистку сетки. 3. Пришел в неисправность электроклапан залива воды – убедиться, что на контактах клапана зажимы находятся в нормальном состоянии и при необходимости почистить их. В случае выхода из строя самого клапана – заменить его. 4. Вышел из строя электронный контроллер – произвести замену симистора на плате либо полностью заменить контроллер стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E13	Утечка воды в поддон стиральной машины (при этом, работа стиральной машины блокируется).	1. Разгерметизация трубопроводов системы водоснабжения или слива воды – проверить соединения трубопроводов, при необходимости уплотнить или заменить полностью дефектные участки. 2. Появились повреждения бака стиральной машины – произвести ремонт бака, замену его сальников, уплотнений и манжет, при невозможности отремонтировать – заменить бак стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E21	Неисправность системы слива воды (сигнал поступает, если в течении 10 минут стиральная машина не начинает слив).	1. Засорена система слива – очистить загрязнения, имеющие место в сливном шланге или сливном патрубке, либо очистить фильтр водооткачивающего насоса. 2. Вышел из строя водооткачивающий насос – уплотнить разъемы контактов насоса или заменить полностью водооткачивающий насос. 3. Имеет место обрыв проводке на участке между модулем управления и водооткачивающим насосом. Проверить исправность жгутов проводов, подтянуть зажимы и клеммы, при необходимости – заменить неисправный провод. 4. Вышел из строя электронный контроллер – произвести ремонт платы либо полностью заменить контроллер стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E23	Неисправность цепи управления водооткачивающим насосом.	1. Появилась поломка на плате контроллера – заменить симистор управления работой сливного насоса. При необходимости заменить плату целиком.
E24	Неисправность цепи управления водооткачивающим насосом.	1. Появилась поломка на плате контроллера – проверить элементы, входящие в цепь управления, заменить перегоревшие детали, уплотнить клеммы платы. При необходимости заменить плату целиком.
E33	Ошибки в работе датчиков уровня воды и датчика защиты ТЭНа (несогласованность действий).	1. Вышел из строя датчик уровня воды – произвести ремонт гидросистемы датчика либо заменить прессостат стиральной машины Electrolux (Электролюкс). 2. Вышел из строя датчик защиты ТЭНа – произвести очистку контактов датчика либо полностью заменить термистор стиральной машины. 3. Возникла неисправность ТЭНа (пробой на корпус) – выполнить замену термонагревателя. 4. Имеют место сбои в напряжении электросети квартиры – принять меры к устранению данной неисправности.
E35	Ошибка в работе системы залива воды (возник перелив в баке).	1. Вышел из строя датчик уровня воды – произвести ремонт гидросистемы датчика либо заменить прессостат стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E36	Неисправность системы нагрева воды (при этом машинка заблокировалась).	1. Вышел из строя датчик защиты ТЭНа – произвести обслуживание контактов датчика либо заменить его полностью.
E37	Неисправность системы контроля уровня воды в стиральной машине.	1. Возникла неисправность датчика первого уровня воды (L1 S) – необходимо проверить датчик. В случае невозможности его ремонта – поменять.
E39	Ошибка в работе системы залива воды (возник перелив в баке).	1. Вышел из строя датчик уровня перелива (HV1 S) – произвести ремонт датчика либо заменить его полностью.
E41	Неплотное закрытие люка дверцы стиральной машины (стиральная машина не запускается).	1. Имеют место неисправности контактов блокиратора – подтянуть и очистить контакты. Часто достаточно просто плотнее попробовать закрыть дверцу.
E42	Неисправность замка дверцы люка (стиральная машинка не запускается).	1. Появился дефект в блокираторе – необходимо проверить исправность механической части замка, очистить контакты, при невозможности отремонтировать – заменить замок дверцы стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E43	Неисправность цепи управления блокиратора люка (стиральная машинка не запускается).	1. Имеет место неполадка платы электронного контроллера – заменить управляющий симистор замка блокировки люка.
E44	Нарушение в системе блокировки люка.	1. Возникла неполадка устройства блокировки люка – проверить и заменить при необходимости датчик закрытия люка стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E45	Неисправность цепи управления симистора замка двери (при этом стиральная машина не запускается).	1. Возник обрыв проводки на участке цепи блокиратора стиральной машины – произвести ремонт проводки, при необходимости – полностью заменить жгут проводов. 2. Пришли в неисправность элементы цепи управления симистора замка люка на плате контроллера – произвести замену перегоревших деталей платы.
E51	Неисправность цепи управления симистора замка двери (при этом стиральная машина не запускается).	1. Вышел из строя симистор замка люка – заменить симистор на плате контроллера стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E 52	Неисправность системы управления тахогенератором электродвигателя (не поступает сигнал с ТАХО на электронный контроллер).	1. Возникло короткое замыкание симистора управления приводным мотором – заменить неисправный симистор.
E53	Неисправность системы управления тахогенератором электродвигателя (неисправность платы контроллера).	1. Пришли в неисправность элементы цепи управления тахогенератором на плате контроллера – произвести замену перегоревших деталей платы.
E54	Неисправность реле реверса приводного мотора.	1. Возникла неисправность реле реверса приводного мотора.(«залипание» контактных групп) – заменить реле реверса на плате электронного контроллера стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E61	Неисправность системы нагрева воды (вода не нагревается до нужной температуры за указанное время).	1. Имеет место неполадка ТЭНа (перегорел или пробой на корпус) – необходимо произвести замену ТЭНа.
E62	Неисправность системы нагрева воды (время нагрева воды до 88°С превысило значения 5 минут).	1. Возникли неисправности в работе температурного датчика – нужно уплотнить контакты датчика, при необходимости – поменять термистор стиральной машины Electrolux (Электролюкс). 2. Вышел из строя ТЭН (пробой на корпус) – заменить электронагреватель стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E66	Неисправность системы нагрева воды (нагрев своевременно не включается).	1. Вышло из строя реле электронагревателя – произвести замену реле либо подтянуть и уплотнить разъемы устройств, входящих в цепь управления ТЭНом.
E71	Неисправность цепи управления нагревом воды (сопротивление термистора превышает нормальные значения).	1. Имеет место обрыв в цепи управления датчиком температуры – проверить контакты устройств, входящих в цепь. Если замкнут датчик – заменить датчик стиральной машины Electrolux (Электролюкс). 2. Возник дефект в электронагревателе (пробой на корпус) – произвести замену ТЭНа. 3. Вышел из строя датчик температуры – выполнить замену датчика температуры
E82	Ошибка селектора (положение ручки выбора селектора не соответствует этапу и циклу стирки).	1. Вышел из строя селектор выбора программ – заменить селектор стиральной машины Electrolux (Электролюкс). 2. Возникла неисправность на главной плате модуля управления – заменить перегоревшие детали платы либо заменить плату целиком.
E83	Ошибка чтения сигналов с селектора.	1. Возникла неисправность на главной плате модуля управления – заменить перегоревшие детали платы либо поставить новую плату.
E93	Нарушение конфигурации стиральной машины.	1. Необходимо ввести правильный конфигурационный код стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E94	Нарушение конфигурации стиральной машины и цикла (программы)	1. Имеет место засор в системе слива – проверить и очистить от грязи сливной шланг, трубы и патрубки водосливного тракта. 2. Возник засор в фильтре водооткачивающего насоса – провести очистку фильтра помпы стиральной машины Electrolux (Электролюкс).
E95	Отсутствует связь между процессором и энергонезависимой памятью стиральной машины (ошибка сигнала).	1. Возник обрыв цепи на участке между процессором и микросхемой ЭСППЗУ – устранить обрыв, восстановить нормальные контакты устройств, входящих в цепь.
E96	Конфигурация электронного контроллера не соответствует профилю внешних элементов, подключенных к нему.	1. Необходимо проверить соответствие конфигурации электронного контроллера и его внешних элементов.
E97	Несогласованность в работе селектора программ и программным обеспечением электронного контроллера.	1. Необходимо проверить соответствие конфигурации электронного контроллера и его внешних элементов.
EВ1	Частота питающей электросети не соответствует нормальным установкам.	1. Проверить параметры электросети квартиры, принять меры к восстановлению нормальных значений тока и напряжения.
EВ2	Частота питающей электросети выше допустимого значения.	1. Проверить параметры электросети квартиры, принять меры к восстановлению нормальных значений тока и напряжения.
EВ3	Частота питающей электросети ниже допустимого значения.	1. Проверить параметры электросети квартиры, принять меры к восстановлению нормальных значений тока и напряжения.

🔥 Apologise, but, Стиральная машина Electrolux EWT 815

отдельно стоящая;40x60x85 см;загрузка: 4.5 кг;отжим при 800 об/мин;класс энергопотребления: A

Купить

Обзор:

Стиральная машина Electrolux EWT 0862 IDW

Electrolux EWT 815 — узнать цены и подробные характеристики. Смотреть видео обзор, прочитать отзывы и обсудить на форуме. Плюсы, минусы и аналоги.. Здесь вы можете посмотреть видео обзор Electrolux EWT 815. Узнать характеристики, прочитать отзывы о Electrolux EWT 815. Видео обзоры. Характеристики.

Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Electrolux EWT 815 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer». • Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Electrolux EWT 815 на свой компьютер и сохранить его в файлах. Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.. Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Electrolux EWT 815, можно выбрать только нужные страницы инструкции. Открыть в Pdf-viewer Отправить на email Скачать. Теги.

Достоинства и недостатки модели — Стиральная машина Electrolux EWT 815 в отзывах покупателей, обзорах, видео и обсуждениях.. Приобрел EWT 815 около 3-х лет назад. Стираю почти каждый день. Один раз заметил притечку под машиной, вызванный мастер заклеил какую-то деталь (взял 1500 руб). Больше замечаний нет. Очень достойная модель, на мой взгляд. Ответить11 марта 2009. Полезно?
Стиральная машина Electrolux EWT 815. Руководство потребителя данного аппарата очень легко читается. Поняв что делать по инструкции, Вы быстро запустите технику. инструкция стиральной машины Electrolux EWT 815 (1.08 MB). инструкция стиральной машины Electrolux EWT 815.

Диагностика стиральной машины Electrolux Zanussi. Коды ошибок в стиральных машинах

Инструкция и руководство на русском

24:31

Диагностика стиральной машины Electrolux Zanussi. Коды ошибок в стиральных машинах

02:36

Стиральная машина Electrolux EWT 1066 TDW

01:06

Обзор стиральной машины Electrolux EWT1567VIW

02:07

Вертикальная стиральная машина Electrolux EWT 1064 ERW

04:32

Обзор стиральной машини Electrolux EWT 1262 IDW

03:51

Стиральная машинка Electrolux EWT 1062IDW

05:51

Вертикальная Стиральная машина Electrolux EWT0862TDW

00:31

Стиральная машина Electrolux EWT 0862 TDW 3 ВсеСтиральные

TDW…

Стиральные машины Electrolux

EWT 0862 TDW

EWT 1062 TDW

………………………………………… ………………………………………

KK КІР ЖУҒЫШ МАШИНА

ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ

НҰСҚАУЛАРЫ

2

RU СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

21

UK ПРАЛЬНА МАШИНА

ІНСТРУКЦІЯ

40

Мазмұны, Сіз ойымызда болдыңыз, Тұтынушыға көмек, қызмет көрсету

Страница 2

МАЗМҰНЫ

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. ЖУУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. ФУНКЦИЯЛАР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

10. ПАЙДАЛЫ НҰСҚАУЛАР МЕНЕН КЕҢЕСТЕР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
13. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

Electrolux құрылғысын сатып алғаныңызға рахмет. Сіз ондаған жылдар бойғы кәсіби тәжірибе мен

инновацияға сүйеніп жасалған құрылғыны таңдадыңыз. Тапқырлықтың туындысы болған, көз тартарлық

бұл құрылғыны жасау барысында сіз ойымызда болдыңыз. Сондықтан, қолданған сайын тамаша нәтижеге

қол жеткізе алатыныңызға сенімді болыңыз.
Electrolux әлеміне қош келдіңіз.
Біздің веб-сайтқа барып келесіні қараңыз:

Қолдануға қатысты кеңестер, кітапшалар, ақаулықты түзету, қызмет көрсету туралы ақпарат:

www.electrolux.com

Сізге барынша жақсы қызмет көрсету үшін өніміңізді мына жерге тіркеңіз:

www.electrolux.com/productregistration

Құрылғыңызға қажетті керек-жарақтарды, шығынды материалдарды және фирмалық қосалқы

бөлшектерді сатып алу үшін:

www.electrolux.com/shop

ТҰТЫНУШЫҒА КӨМЕК, ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

Фирмалық заттарды қолдануды ұсынамыз.

Қызмет көрсету орталығына хабарласқанда келесі деректердің дайын болуын қамтамасыз етіңіз.

Деректерді техникалық ақпарат тақтайшасынан табуға болады. Үлгісі, Өнім нөмірі, Сериялық нөмірі

Ескерту / Абайлаңыз — Қауіпсіздік туралы маңызды мағлұмат.
Жалпы мағлұматтар менен кеңестер
Қорғаған ортаға зиян келдірмей пайдалану туралы нұсқаулар

Өндіруші ескертусіз өзгеріс енгізу құқығына ие.

2

www.electrolux.com

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бі…

Страница 3

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген

нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрыс

орнатпау мен дұрыс пайдаланбау нәтижесінде адам жарақат

алса және ақаулық орын алса өндіруші жауапты емес.

Нұсқаулықты келешекте қарап жүру үшін үнемі сақтап қойыңыз.

1.1 Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі

Назарыңызда болсын!

Тұншығып қалу, жарақат алуы немесе мүгедек болып

қалу қаупі бар.

• Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар мен денесіне, сезім

жүйесіне не ақыл-есіне зақым келген адамдар не тәжірибесі

аз адамдар өз қауіпсіздіктерін қамтамасыз ететін адамның

қадағалауы немесе құрылғыны қауіпсіз қолдану бойынша

берген нұсқауына сүйеніп, дұрыс қолданбау салдарын

түсінсе қолдануына болады.

• Балаларға құрылғымен ойнауға рұқсат бермеңіз.

• Орам материалдарының барлығын балалардан алыс

ұстаңыз.

• Жуғыш заттардың барлығын балалардан алыс ұстаңыз.

• Құрылғының есігі ашық тұрғанда, балалар мен үй

жануарларын алыс ұстаңыз.

• Құрылғы бала қауіпсіздігінің құралымен жабдықталса, оны

іске қосуды ұсынамыз.

• Балалар тазалау және күтім көрсету жұмыстарын басқаның

бақылауынсыз орындамауға тиіс.

1.2 Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат

• Құрылғыны жөндеу алдында электр желісінен ағытып,

ашасын розеткадан суырыңыз.

• Бұл құрылғының техникалық сипаттамасын өзгертпеңіз.

• Ең көп салмақ 6 кг көрсетілімін орындаңыз («Бағдарлама

кестесі» тарауын қараңыз).

ҚАЗАҚ

3

Қауіпсіздік нұсқаулары

Страница 4

• Егер қуат көзі сымына зақым келген болса, қатерден сақтану

үшін оны өндіруші немесе оның техникалық қызмет

көрсетуші агенті немесе сол сияқты білікті маман

ауыстыруға тиіс.

• Судың жұмыс кезіндегі қысымы (ең аз және ең көп) 0,5 бар

(0,05 МПа) және 8 бар (0,8 МПа) арасында болуға тиіс

• Табанындағы желдеткіш саңылауларға (егер бар болса)

кілем кедергі жасамауға тиіс.

• Құрылғыны жаңа түтіктер жинағын пайдаланып, су жүйесіне

қосу керек. Ескі түтіктерді қайта пайдалануға болмайды.

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

2.1 Орнату

• Орам материалдарының және тасымал

тетіктерінің барлығын алыңыз.

• Тасымал тетіктерін сақтап қойыңыз.

Құрылғыны қайта көшірген кезде,

барабанды бұғаттап қою керек.

• Бүлінген құрылғыны орнатпаңыз немесе

іске қоспаңыз.

• Құрылғыны температурасы 0 °C градустан

төмен немесе ауа-райы әсер ететін

жерлерге орнатпаңыз немесе

пайдаланбаңыз.

• Құрылғымен бірге берілген орнату

бойынша нұсқауларды орындаңыз.

• Құрылғы орнатылатын еденнің тегіс,

орнықты, қызуға төзімді және таза болуын

қамтамасыз етіңіз.

• Құрылғыны есігі толық ашылмайтын жерге

орнатпаңыз.

• Құрылғыны жылжытқан кезде үнемі абай

болыңыз, себебі салмағы ауыр. Әрқашан

қорғаныс қолғабын киіңіз.

• Құрылғы мен еден арасында ауаның

айналуын қамтамасыз етіңіз.

• Құрылғы мен кілемнің арасында тиісті орын

болуын қамтамасыз ету үшін өзгермелі

тіректерін реттеңіз.

Электртоғына қосу

Назарыңызда болсын!

Өрт шығу және электр қатеріне

ұшырау қаупі бар.

• Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтау

қажет.

• Техникалық ақпарат тақтайшасындағы

электр параметрлерінің электр желісіндегі

параметрлерге сай келетініне көз жеткізіңіз.

Сай келмесе, электршіге хабарласыңыз.

• Әрқашан дұрыс орнатылған, қатерден

сақтандырылған розетканы қолданыңыз.

• Көп тармақты адаптерлер мен ұзартқыш

сымдарды қолданбаңыз.

• Құрылғының ашасына және сымына зақым

келтірмеңіз. Құрылғының қорек сымын

ауыстыру қажет болса, оны міндетті түрде

қызмет көрсету орталығы жүзеге асыруға

тиіс.

• Құрылғының ашасын розеткаға тек

құрылғыны орнатып болғаннан кейін ғана

жалғаңыз. Орнатып болғаннан кейін

ашаның қол жететін жерде тұрғанына көз

жеткізіңіз.

• Құрылғыны тоқтан ажырату үшін сымынан

тартпаңыз. Әрқашан ашасынан тартып

суырыңыз.

• Қорек сымын немесе ашасын су қолмен

ұстамаңыз.

• Бұл құрылғы E.E.C. ережелеріне сай келеді.

4

www.electrolux.com

Суға қосу, 2 қолданылуы, 3 күту менен тазалау

4 құрылғыны тастау

Суға қосу

• Су қосылымы түтіктеріне ешбір зақым

келтірмеңіз.

• Құрылғыны жаңа түтіктер жинағын

пайдаланып, су жүйесіне қосу керек. Ескі

түтіктерді қайта пайдалануға болмайды.

• Құрылғыны жаңа құбырларға немесе ұзақ

уақыт қолданылмаған құбырларға

жалғамай тұрып, суын тазарғанша

ағызыңыз.

• Құрылғыны алғаш рет қолданған кезде еш

жерінен су ақпай тұрғанына көз жеткізіңіз.

2.2 Қолданылуы

Назарыңызда болсын!

Жарақат алу, электр қатері, күйіп

қалу және өрт қаупі, құрылғыны

бүлдіріп алу қаупі бар.

• Бұл құрылғыны үйде ғана пайдаланыңыз.
• Бұл құрылғының техникалық сипаттамасын

өзгертпеңіз.

• Жуғыш заттың орамында көрсетілетін

нұсқауларды орындаңыз.

• Тұтанғыш заттарды немесе ішіне тұтанғыш

зат салынған дымқыл заттарды

құрылғының ішіне, қасына немесе үстіне

қоймаңыз.

• Кірдегі темір заттардың барлығының

алынғанына көз жеткізіңіз.

• Құрылғының астына ағып кетуі мүмкін суды

құю үшін сауыт қоймаңыз. Қолданылатын

керек-жарақтың түрін Қызмет көрсету

орталығына хабарласып біліңіз.

2.3 Күту менен тазалау

Назарыңызда болсын!

Жарақат алу немесе құрылғыны

бүлдіріп алу қаупі бар.

• Құрылғыны жөндеу алдында электр

желісінен ағытып, ашасын розеткадан

суырыңыз.

• Құрылғыны тазалау үшін сулы спрейді және

буды қолданбаңыз.

• Құрылғыны дымқыл, жұмсақ шүберекпен

тазалаңыз. Тек бейтарап тазартқыш

заттарды қолданыңыз. Жеміргіш заттарды,

түрпілі жөкені, еріткіштерді немесе темір

заттарды пайдаланбаңыз.

2.4 Құрылғыны тастау

Назарыңызда болсын!

Жарақат алу немесе тұншығып қалу

қаупі бар.

• Құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз.
• Қуат сымын кесіп алыңыз да, қоқысқа

тастаңыз.

• Балалар мен жануарлар құрылғыға

қамалып қалмас үшін есіктің бекітпесін

алыңыз.

ҚАЗАҚ

5

Бұйым сипаттамасы, Басқару панелі, Қақпақ

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

3

1

4

5

2

1

Басқару панелі

2

Қақпақ

3

Қақпақтың тұтқасы

4

Құрылғы деңгейін реттеуге арналған

тірек

5

Техникалық ақпарат тақтайшасы

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

3

ч

6

ч 9ч

90°

60°

40°

30°

20°

1000

800

400

Отсрочка

старта

Отжим

Полоскание

Отжим

Слив

Хлопок

Хлопок Eco

Синтетика

5

Рубашек

Спорт

Шторы

Джинсы

Одеяла

Шелк

Шерсть/

Ручная стирка

Температура

Тонкие

ткани

Старт/Пауза

Быстрая

стирка

Отсрочка

старта

Предв.

стирка

Доп.

полоскание

1

2

3

8

9

6

5

7

4

1

Бағдарлама тетігі

2

Айналдыруды азайтатын сенсорлық

перне және функция индикаторлары:

Айналдырмау индикаторы

Шаюды кідірту индикаторы

Түнгі цикл индикаторы

3

Температура сенсорлық пернесі
(Температура)

4

Алдын ала жуу сенсорлық пернесі
(Предв. стирка)

5

Кешіктіріп бастау сенсорлық пернесі
(Отсрочка старта)

6

Қосымша шаю сенсорлық пернесі
(Доп. полоскание)

7

Жылдам сенсорлық пернесі
(Быстрая стирка)

8

Бастау/Үзіліс сенсорлық пернесі
(Старт/Пауза)

9

Бағдарлама күйінің индикаторлары:

Есік құлыптаулы индикаторы

Аяқтау циклының индикаторы

Бала қауіпсіздігінің индикаторы

6

www.electrolux.com

Жуу бағдарламалары

Страница 7

5. ЖУУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫ

Бағдарлама

Температура ауқымы

Кір салынымының және кірдің түрі

Макс. кір салынымы, Макс. айналдыру жылдамдығы

Мақта мата

90°C — Суық ( )

Ақ және түрлі-түсті мақта мата. Қалыпты және

шамалы ластанған кір.

6 кг, 800 мин/айн (EWT 0862TDW), 1000 мин/айн (EWT

1062TDW)

Мақта мата Эко

1)

60 °C – 40 °C

Ақ мақта мата және бояуы берік мақта мата. Қалыпты

кірленген.

6 кг, 800 мин/айн (EWT 0862TDW), 1000 мин/айн (EWT

1062TDW)

Синтетика

60 °C— Суық ( )

Синтетика немесе аралас матадан жасалған заттар.

Қалыпты кірленген.

2,5 кг, 800 мин/айн (EWT 0862TDW), 1000 мин/айн

(EWT 1062TDW)

Нәзік мата

40 °C — Суық ( )

Акрил, вискоза, полиэстер тәрізді нәзік матадан

жасалған заттар. Қалыпты кірленген.

2,5 кг, 800 мин/айн (EWT 0862TDW), 1000 мин/айн

(EWT 1062TDW)

Жүн мата/Қолмен жуу

40 °C – Суық ( )

«Қолмен жуылады» деген белгісі бар, машинада

жуылатын, қолмен жуылатын жүн тоқыма заттар және

нәзік матадан жасалған заттар.

1 кг, 800 мин/айн (EWT 0862TDW), 1000 мин/айн (EWT

1062TDW)

Жібек

30 °C

Жібек мата және аралас синтетика заттарға арналған

арнайы бағдарлама.

1 кг, 800 мин/айн

Көрпе

60 °C – 30 °C

Бір синтетика төсек жапқыш, көрпе, төсек жабдығы

т.с.с. заттарды жууға арналған арнайы бағдарлама.

2 кг, 800 мин/айн

Шаю

Кірді шаюға және айналдыруға арналған. Барлық

маталар.

6 кг, 800 мин/айн (EWT 0862TDW), 1000 мин/айн (EWT

1062TDW)

Су төгу

Барабандағы суды төгуге арналған. Барлық маталар.

6 кг

Айналдыру

Кірді айналдыруға және барабандағы суды төгуге

арналған. Барлық маталар.

6 кг, 800 мин/айн (EWT 0862TDW), 1000 мин/айн (EWT

1062TDW)

Джинсы

60 °C — Суық ( )

Джинс және джерсиден жасалған заттар. Және баран

түсті заттарға да арналған.

3 кг, 800 мин/айн (EWT 0862TDW), 1000 мин/айн (EWT

1062TDW)

ҚАЗАҚ

7

Бағдарлама Температура ауқымы Кір салынымының және кірдің тү…

Страница 8

Бағдарлама

Температура ауқымы

Кір салынымының және кірдің түрі

Макс. кір салынымы, Макс. айналдыру жылдамдығы

Перделер

40 °C — Суық ( )

Перделерге арналған арнайы бағдарама. Алдын ала
жуу циклы автоматты түрде қосылады.

2)

2 кг, 800 мин/айн

Спорттық киімдер

30 °C

Синтетика және нәзік заттар. Шамалы кірлеген не

жаңартуды ғана қажет ететін заттарға арналған.

2,5 кг, 800 мин/айн

5 жейде

30 °C

Синтетика және аралас матадан жасалған заттар.

Шамалы кірлеген және жаңартуды қажет ететін заттар

үшін.

5 — 6 жейде.

800 мин/айн

1) Қуат жапсырмасында көрсетілген мәндерге сай келетін стандартты бағдарламалар

«Мақта мата Эко 60 °C» және «Мақта мата Эко 40 °C» режимдері, 1061/2010 стандарты бойынша

«стандартты 60 °C мақта мата бағдарламасы» мен «стандартты 40 °C мақта мата бағдарламасына»

сай келеді. Бұл бағдарламалар қалыпты кірлеген мақта маталарды жууға арналған

бағдарламалардың ішіндегі, қуат және суды тұтыну жағынан қарағанда ең тиімді бағдарламалар

болып есептеледі.

Жуу циклы суының температурасы таңдалған бағдарламаға арнап көрсеткен температурадан

өзгеше болуы мүмкін.

2) Алдын ала жуу циклына ешбір жуғыш зат пайдаланбаңыз.

Бағдарлама параметрлерінің

сыйысымдылығы

Бағдарлама

1)

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

Eco

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

∎

Electrolux, — Много-док —

Electrolux EF…

Электролюкс EFU 361000 P Электролюкс EFU 361200 P

Электролюкс EW …

Электролюкс EW 1010 F Электролюкс EW 1020 T Electrolux EW 1022 Электролюкс EW 1057 F Электролюкс EW 1062 S Электролюкс EW 1063 S Электролюкс EW 1075 F Электролюкс EW 1077 F Электролюкс EW 1105 T Электролюкс EW 1110 T Electrolux EW 1115 W>>> Электролюкс EW 1157 F Электролюкс EW 1165 F Electrolux EW 1170 Электролюкс EW 1230 I Электролюкс EW 1231 I Электролюкс EW 1232 I Электролюкс EW 1235 T Electrolux EW 1237 Электролюкс EW 1255 Вт Электролюкс EW 1257 F Электролюкс EW 1275 F Электролюкс EW 1277 F Электролюкс EW 1455 WE Электролюкс EW 1457 F Электролюкс EW 1475 F Электролюкс EW 1477 F Электролюкс EW 1552 F Электролюкс EW 1559 WE Электролюкс EW 1675 F Электролюкс EW 1677 F Электролюкс EW 506 S Электролюкс EW 508 F Электролюкс EW 602 F Электролюкс EW 605 F Электролюкс EW 610 F Электролюкс EW 622 K Электролюкс EW 810 T Электролюкс EW 811 T Электролюкс EW 813 F Электролюкс EW 814 F Electrolux EW 821 Электролюкс EW 910 T Электролюкс EW 914 S Электролюкс EW 920 S Электролюкс EW 924 K Электролюкс EW 941 T Электролюкс EW 962 S Электролюкс EW 970C Электролюкс EW6F3R28WU Электролюкс EW6F3R41S Электролюкс EW6F4R08WU Электролюкс EW6F4R21B Электролюкс EW6F4R28B Электролюкс EW6F4R28WU Электролюкс EW6F4R48BU Электролюкс EW6F5723ABM Электролюкс EW6S4R06BI Электролюкс EW7F3R48S Электролюкс EW8F2R29S Электролюкс EW8F3R28S

Electrolux EWB…

Электролюкс EWB 105205 ​​Вт Электролюкс EWB 105405 Вт Электролюкс EWB 85100 Вт / EWB 85110 Вт Электролюкс EWB 95205 Вт Электролюкс EWB 95310 Вт

Электролюкс EWC …

Электролюкс EWC 1050 Электролюкс EWC 1150 Электролюкс EWC 1350

Electrolux EWF… Электролюкс EWF 10020 Вт Электролюкс EWF 10040W Электролюкс EWF 10149 Вт Электролюкс EWF 10190 Вт Электролюкс EWF 1020 / EWF 1025 Электролюкс EWF 10240 Вт Электролюкс EWF 1028 Электролюкс EWF 1030 Электролюкс EWF 10470 Вт Электролюкс EWF 10479 Вт Electrolux EWF 1050>>> Электролюкс EWF 106110 А Электролюкс EWF 106110 Вт Электронный блок управления Electrolux EWF 1062 Электролюкс EWF 1062 EDU Электролюкс EWF 106210 А Электролюкс EWF 106310 Вт Электролюкс EWF 1064 EDU Электролюкс EWF 1064 EMW Электролюкс EWF 1064 EOU Электролюкс EWF 106410 А Электролюкс EWF 106410 Вт Электролюкс EWF 106510 Вт Электролюкс EWF 10670 Вт Электролюкс EWF 10679 Вт Электролюкс EWF 107210 А Электролюкс EWF 1074 EDU Электролюкс EWF 1074 EOU Электролюкс EWF 107410A Электролюкс EWF 1076 GDW Электролюкс EWF 10771 Вт Электролюкс EWF 1086 Электролюкс EWF 1090 Электролюкс EWF 12040 Вт Электролюкс EWF 1222 Электролюкс EWF 1225 Электролюкс EWF 12270 Вт Электролюкс EWF 1234 Электролюкс EWF 1245 Электролюкс EWF 12470 Вт Электролюкс EWF 1249 Электролюкс EWF 1250 Электролюкс EWF 126110 Вт Электролюкс EWF 1262 EDU Электролюкс EWF 126210 А Электролюкс EWF 126310 Вт Электролюкс EWF 1264 EDU

EWT 815 скачать руководство пользователя для стиральной машины Electrolux pdf руководство пользователя бесплатная инструкция по эксплуатации

Стиральная машина Electrolux EWT 815 — скачать инструкцию

Общая информация о файле руководства пользователя стиральной машины Electrolux EWT 815 (его размер, тип, язык интерфейса, название операционной системы, в которой работает ваша стиральная машина и дата создания руководства пользователя), содержащий руководство пользователя стиральной машины EWT 815 Electrolux. представлен на этой странице.Здесь же вы увидите, количество ранее произведенных загрузок файла инструкции Electrolux стиральными машинами EWT 815 и сможете сами оценить его полезность, с помощью простого голосования.

Для удобства скачивания некоторые файлы инструкции по эксплуатации для EWT 815 стиральными машинами Electrolux могут находиться в заархивированном состоянии, поэтому для их использования потребуется наличие программы архиватора WinZip или WinRar.

Закачка

инструкции Electrolux Стиральные машины EWT 815 происходит после нажатия на соответствующую ссылку.

Информация о файле:

Язык: Русский
Время добавления: 12.03.2007
Размер файла: 1,6 Mb
Скачиваний: 0 Оцените это:

Рейтинг файла — 0.0

… EWF12832 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

1 EWF12832 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

2 2 СОДЕРЖАНИЕ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ… 3 ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА … 5 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ … 6 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЕЖЕДНЕВНО ИСПОЛЬЗУЙТЕ СОВЕТЫ ПО СТИРКЕ СИМВОЛЫ МЕЖДУНАРОДНОГО КОДА СТИРКИ УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ УСТАНОВКА УСЛОВИЯ ПРОБЛЕМЫ МЫ ДУМАЕМ О ВАС Благодарим вас за покупку устройства Electrolux. Вы выбрали продукт, который сочетает в себе десятилетия профессионального опыта и инноваций. Гениальный и стильный, он был разработан для вас. Поэтому всякий раз, когда вы его используете, вы можете быть уверены, что всегда будете получать отличные результаты.Добро пожаловать в Electrolux. Посетите наш веб-сайт, чтобы: получить советы по использованию, брошюры, средство устранения неполадок, информацию об обслуживании: зарегистрировать продукт для лучшего обслуживания: купить аксессуары, расходные материалы и оригинальные запасные части для вашего устройства: ОБСЛУЖИВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ Мы рекомендуем использовать оригинальные запасные части. При обращении в Сервис убедитесь, что у вас есть следующие данные. Информацию можно найти на заводской табличке. Модель, PNC, серийный номер. Предупреждение / Осторожно Информация о безопасности. Общая информация и советы.Экологическая информация. Может быть изменено без уведомления.

3 РУССКИЙ 3 1. ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ Условия использования Этот прибор предназначен для использования в домашнем хозяйстве и аналогичных областях, таких как: Фермерские дома Клиентами в обслуживаемых квартирах, квартирах для отдыха и жилых помещениях. В интересах вашей безопасности и для обеспечения правильного использования перед установкой и первым использованием устройства внимательно прочтите это руководство пользователя, включая его советы и предупреждения.Чтобы избежать ненужных ошибок и несчастных случаев, важно убедиться, что все люди, использующие прибор, хорошо знакомы с его работой и функциями безопасности. Сохраните эти инструкции и убедитесь, что они остаются с прибором в случае его перемещения или продажи, чтобы каждый, кто использует его в течение всего срока службы, был должным образом проинформирован об использовании прибора и безопасности. 1.1 ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Изменять спецификации или пытаться каким-либо образом модифицировать этот продукт опасно. Во время программы стирки при высокой температуре стекло дверцы может нагреваться.Не трогайте его! Следите за тем, чтобы домашние животные не забирались в барабан. Во избежание этого, пожалуйста, проверьте барабан перед использованием прибора. Любые предметы, такие как монеты, английские булавки, гвозди, шурупы, камни или любой другой твердый, острый материал, могут вызвать серьезные повреждения, и их нельзя класть в машину. Стирайте небольшие предметы, такие как носки, шнурки, ремни для стирки и т. Д., В мешочке для стирки или наволочке, так как они могут соскользнуть между баком и внутренним барабаном. Используйте только рекомендованное количество кондиционера и моющего средства.Если перелить, можно повредить ткань или прибор. См. Рекомендации производителя по количеству. Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не прошли инструктаж по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность. Не используйте стиральную машину для стирки изделий с китовым усом, тканями без кромок или порванными материалами.После использования, очистки и технического обслуживания всегда отключайте прибор от электросети и отключайте подачу воды. Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь ремонтировать машину самостоятельно. Ремонт, выполненный неопытными людьми, может привести к травмам или серьезным неисправностям. Обратитесь в местный сервисный центр. Всегда настаивайте на использовании оригинальных запасных частей. 1.2 УСТАНОВКА Этот прибор тяжелый. При его перемещении следует соблюдать осторожность. Распаковывая прибор, убедитесь, что он не поврежден. В случае сомнений не используйте его и обратитесь в Сервисный центр.Перед использованием необходимо удалить все упаковочные и транспортировочные болты. Несоблюдение этих правил может привести к серьезному повреждению продукта и имущества. См. Соответствующий раздел в руководстве пользователя.

4 4 После установки прибора убедитесь, что он не стоит на наливном и сливном шлангах, а столешница не давит на кабель электропитания. Если машина установлена ​​на полу с ковровым покрытием, отрегулируйте ножки, чтобы воздух мог свободно циркулировать.Всегда следите за тем, чтобы после установки не было утечки воды из шлангов и их соединений. Любые сантехнические работы, необходимые для установки этого прибора, должны выполняться квалифицированным сантехником. Любые электромонтажные работы, необходимые для установки этого прибора, должны выполняться квалифицированным электриком. 1.3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Этот прибор предназначен для домашнего использования. Его нельзя использовать для других целей, кроме тех, для которых он был разработан. Стирайте только те ткани, которые предназначены для машинной стирки. Следуйте инструкциям на этикетке каждого предмета одежды.Не перегружайте прибор. См. Соответствующий раздел в руководстве пользователя. Перед стиркой убедитесь, что все карманы пусты, а пуговицы и молнии застегнуты. Избегайте стирки потрепанных или рваных вещей и обрабатывайте такие пятна, как краска, чернила, ржавчина и трава, перед стиркой. Бюстгальтеры на косточках ЗАПРЕЩАЕТСЯ стирать в машине. Одежду, которая контактировала с летучими нефтепродуктами, нельзя стирать в машине. Если используются летучие чистящие жидкости, следует позаботиться о том, чтобы жидкость была удалена с одежды перед помещением в машину.Никогда не тяните за шнур питания, чтобы вынуть вилку из розетки; всегда беритесь за саму вилку. Ни в коем случае не используйте стиральную машину, если шнур питания, панель управления, рабочая поверхность или основание повреждены, так что внутренняя часть стиральной машины доступна. 1.4 БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ Эта стиральная машина не предназначена для использования маленькими детьми или немощными людьми без присмотра. Следите за маленькими детьми, чтобы они не играли с прибором. Компоненты упаковки (например,грамм. полиэтиленовая пленка, полистирол) могут быть опасны для детей опасностью удушья! Храните их в недоступном для детей месте. Храните все моющие средства в безопасном месте, недоступном для детей. Следите за тем, чтобы дети или домашние животные не забирались в барабан. 1.5 УСТРОЙСТВО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Когда вы активируете это устройство, вы не можете закрыть дверь. Это предотвратит запирание детей или домашних животных в барабане. Чтобы активировать это устройство, поверните кнопку (НЕ нажимая) внутри дверцы по часовой стрелке, пока паз не станет горизонтальным. При необходимости используйте монету.Чтобы отключить это устройство и восстановить возможность закрытия двери, поверните кнопку против часовой стрелки, пока паз не станет вертикальным.

5 РУССКИЙ 5 2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ Столешница 2 Дозатор моющего средства / смягчителя 3 Панель управления 4 Ручка двери 5 Дверца 6 Ножки регулировки уровня (передние) 7 Сетевой кабель 8 Шланг для подачи воды 9 Шланг для слива воды 10 Опора для шланга 11 Транспортировочные болты 12 Ножки для регулировки уровня (Назад) ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Пластиковые колпачки 13 Кнопка блокировки дверцы 14 Табличка с техническими данными Для закрытия отверстий на задней стороне шкафа после удаления транспортировочных болтов.Пластиковая направляющая для шланга 15 Для подсоединения сливного шланга к краю раковины. Гаечный ключ 15 Фильтр сливного насоса Для снятия транспортировочных болтов. Для регулировки выравнивающих ножек.

6 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Кнопка включения / выключения 2 Ручка программирования 3 Сенсорная панель температуры 4 Сенсорная панель выбора отжима 5 Сенсорная панель настройки времени 6 Сенсорная панель отсрочки старта 7 Дисплей Сенсорная панель с функцией полоскания и предварительной стирки Сенсорная панель для легкой глажки Сенсорная панель Vapor Сенсорная панель запуска / паузы Опция блокировки от детей (см. Стр. 17) 3.1 Кнопка включения / выключения Кнопка включения / выключения используется для включения и выключения стиральной машины. 3.2 Ручка программы Поверните эту ручку, чтобы установить программу. Загорается индикатор соответствующей программы. Звучит зуммер. (См. Стр. 10) 3.3 Температура сенсорной панели Нажмите эту сенсорную панель несколько раз, чтобы увеличить или уменьшить температуру стирки, если вы хотите, чтобы ваше белье стиралось при температуре, отличной от той, которую предлагает стиральная машина (символ соответствует холодной стирке). 3.4 Сенсорная панель выбора отжима Нажмите эту сенсорную панель несколько раз, чтобы увеличить или уменьшить скорость отжима, если вы хотите, чтобы белье отжималось на скорости, отличной от скорости, предлагаемой стиральной машиной.Без отжима Опция без отжима отменяет все фазы отжима и увеличивает количество полосканий. Задержка полоскания При выборе этой опции вода после последнего полоскания не сливается, а барабан регулярно вращается, чтобы белье не складывалось.

7 Р УССКИЙ 7 Дверца все еще заблокирована, что указывает на необходимость слить воду. Дверь остается заблокированной с водой в бочке.Чтобы продолжить цикл, вы должны нажать (Старт / Пауза). Ночной цикл При выборе этого параметра машина не будет сливать воду после последнего полоскания, чтобы белье не смялось. Все фазы отжима подавлены. Этот цикл стирки очень тихий, и его можно выбрать ночью или в другое подходящее время. Дверь остается заблокированной с водой в бочке. Чтобы продолжить цикл, вы должны нажать (Старт / Пауза). 3.5 Сенсорная панель «Регулировка времени» Эта опция позволяет сократить время стирки. Нажмите эту сенсорную панель несколько раз, чтобы уменьшить или вернуть время стирки по умолчанию.Эта опция регулирует количество полосканий в соответствии с выбранным временем стирки. 3.6 Сенсорная панель отсрочки пуска Эта опция позволяет отложить запуск программы на 30 минут, 60 минут или 90 минут, а затем каждый час от 2 до 20 часов. Выбранная вами задержка отображается на дисплее. Время окончания увеличится, чтобы показать вам выбранную задержку. Вы должны выбрать эту опцию после того, как вы установили программу и прежде, чем вы нажмете сенсорную панель Start / Pause. Если вы хотите добавить белье в машину в течение времени задержки, нажмите сенсорную панель Старт / Пауза, чтобы перевести машину в режим паузы.Добавьте белье, закройте дверцу и снова нажмите сенсорную панель Старт / Пауза. Вы можете отменить время задержки в любой момент, нажимая сенсорную панель «Отложенный старт» до тех пор, пока на дисплее не отобразится время задержки, а затем нажмите сенсорную панель «Старт / Пауза».

8 Дисплей A C D B E A Цифровой номер; сообщит вам: Время цикла стирки. Время отсрочки старта. Коды аварийных сигналов. Их описание см. В главе «Устранение неисправностей».Уровень менеджера времени (). B C D E Значок фазы стирки Значок отсрочки старта Значок блокировки от детей Значок дверного замка Включен, дверцу открыть нельзя. Он выключен, вы можете открыть дверь. 3.8 Сенсорная панель Rinse Plus Эта опция рекомендуется людям с аллергией на моющие средства и в регионах с очень мягкой водой. Нажмите ее, чтобы добавить в программу фазы полоскания. Загорится индикатор этой опции. 3.9 Сенсорная панель «Предварительная стирка» Выберите этот вариант, если вы хотите, чтобы белье было предварительно выстирено перед основной стиркой.Используйте этот вариант для тяжелых почв. Загорится индикатор этой опции. При включении этой функции загрузите моющее средство в отделение. (См. Стр. 1415). Эта функция увеличивает продолжительность программы. Easy Iron Touchpad. При выборе этой опции белье бережно стирается и отжимается во избежание образования складок. Так гладить становится проще. Загорится индикатор этой опции.

9 РУССКИЙ ЯЗЫК Сенсорная панель для паров Выберите этот параметр, чтобы добавить приблизительно 1540 минут вихревого пара во время цикла стирки.Пар помогает открывать волокна ткани, позволяя добавкам для стирки выделять стойкие пятна. Загорится индикатор этой опции. ПРИМЕЧАНИЕ: Пар может не обязательно быть видимым внутри барабана во время цикла стирки паром. Под барабаном образуется пар, который естественным образом проникает в одежду. Пар может отсутствовать в течение всего цикла паровой стирки. Функция пара более эффективна при половинной загрузке. В конце цикла испарения одежда станет теплее, мягче и отделяется от барабана.Если выбран вариант «Пар», температура ополаскивания будет повышена. Во время цикла испарения вы можете заметить, что из сливного шланга стиральной машины выходит пар, это нормально и нет причин для сигнала тревоги. Старт / Пауза. Сенсорная панель. Чтобы запустить выбранную программу, нажмите кнопку «Старт / Пауза». Чтобы прервать выполняющуюся программу, нажмите кнопку Пуск / Пауза, чтобы приостановить работу машины. Чтобы перезапустить программу с того места, где она была прервана, снова нажмите кнопку «Пуск / Пауза». Если вы выбрали отложенный старт, после нажатия кнопки Старт / Пауза машина начнет обратный отсчет. Звуки зуммера. Зуммер срабатывает, когда: Программа завершена.Прибор неисправен. Если вы хотите отключить звук зуммера (за исключением случая неисправности прибора), одновременно нажмите сенсорные панели Rinse + и Vapor в течение 6 секунд и послушайте BEEP, BEEP. Чтобы вернуться к конфигурации по умолчанию, нажмите эти 2 сенсорные панели одновременно в течение 6 секунд и прислушайтесь к звуковому сигналу.

10 программ + программа опций; Температура Тип нагрузки; Максимум.вес загрузки Описание цикла Опции можно комбинировать Хлопок; От 90 ° C до смешанного; 60 C для тонких тканей; От 40 C до Quick 18; 30 C Отжим, полоскание, экономия энергии; 60 C 2) и 40 C Белый и цветной хлопок с сильным загрязнением; Максимум. нагрузка 8 кг. Изделия из синтетических или смесовых тканей с нормальным уровнем загрязнения; Максимум. нагрузка 4 кг. Деликатные ткани, такие как акрил, вискоза, изделия из полиэстера с нормальным загрязнением; Максимум. загрузка 4 кг Изделия из синтетических и смесовых тканей. Легкая почва и предметы, которые нужно освежить; Максимум. загрузка 1,5 кг Для отжима белья и слива воды из барабана; Максимум.нагрузка 8 кг. Для полоскания и отжима белья; Максимум. нагрузка 8 кг. Белый и стойкий к цвету хлопок с нормальной почвой. Установите эту программу, чтобы добиться хороших результатов стирки и снизить потребление энергии. Продолжительность программы стирки увеличивается; Максимум. нагрузка 8 кг. Стирка Полоскания Длинный отжим Стирка Полоскания Короткий отжим Стирка Полоскания Короткий отжим Стирка Полоскания Короткий отжим Слив Фаза отжима Три полоскания с использованием кондиционера Фаза отжима Стирка полоскания Длинный отжим Снижение скорости отжима от 1200 до 400 об / мин Без отжима Удержание полоскания Ночной цикл Предварительная стирка, легкое глажение, полоскание +, пар 1), регулировка времени, уменьшение времени отжима с отсрочкой начала отжима от 1200 до 400 об / мин Без отжима Удержание полоскания Ночной цикл Предварительная стирка, Легкое глажение, Полоскание +, Пар 1), Регулировка времени, Уменьшение отсрочки старта отжима от 1200 до 400 об / мин Без отжима Удержание полоскания Ночной цикл Предварительная стирка , Полоскание +, пар 1), регулировка времени, отсрочка начала отжима от 800 до 400 об / мин Без отжима Задержка задержки полоскания Начало отжима от 1200 до 400 об / мин Без задержки отжима Начало отжима от 1200 до 400 об / мин Без отжима Задержка полоскания Начало отжима 1200 до 400 об / мин без отжима, удержание полоскания, предварительная стирка, полоскание +, пар 1), настройка времени, отсрочка старта

11 АНГЛИЙСКИЙ 11 Программа; Температура Тип нагрузки; Максимум.вес загрузки Описание цикла Опции можно комбинировать Ручная стирка; От 40 ° C до постельного белья 60 ° C до шерсти; 40 C для освежения Смешанное освежающее белье Шерстяные изделия, пригодные для машинной стирки, шерстяные изделия для ручной стирки и деликатные ткани с символом необходимости ручной стирки; Максимум. нагрузка 2 кг. Специальная программа на одно синтетическое одеяло, пуховое одеяло, покрывало и тд; Максимум. нагрузка 3 кг. Специально протестированная программа для шерстяных изделий с этикеткой Pure new шерстяная, безусадочная, пригодная для машинной стирки; Максимум. нагрузка 2 кг. Программа Vapor для изделий из синтетических или смесовых тканей.Этот цикл удаляет запахи и помогает избавиться от складок на белье; Максимум. нагрузка 1,5 кг. Программа Vapor для белого и цветного хлопка. Этот цикл удаляет запахи и помогает избавиться от складок на белье; Максимум. нагрузка 1,5 кг. Стирка Полоскания Короткий отжим Стирка Полоскания Длинный отжим Стирка Полоскания Короткий отжим Одежда падает в паре Одежда падает в пар Снижение отжима от 800 до 400 об / мин Без отжима Задержка полоскания Задержка ночного цикла Снижение отжима от 800 до 400 об / мин Без отжима пара 1), Регулировка времени, задержка Снижение скорости отжима от 1200 до 400 об / мин Без отжима Задержка полоскания Задержка ночного цикла Задержка старта Отсрочка старта 1) Вариант пара можно комбинировать только с температурой от 40 до 90 C.2) Программа Energy Saver с выбранной опцией 60 C рекомендуется для полной загрузки хлопчатобумажных изделий с нормальной степенью загрязнения и является программой на этикетке с указанием водо- и энергоэффективности. СЕРТИФИКАТ WOOLMARK Цикл стирки шерсти на этой машине был одобрен компанией Woolmark для стирки шерстяных изделий, пригодных для машинной стирки, при условии, что эти изделия стираются в соответствии с инструкциями на этикетке одежды и инструкциями производителя этой стиральной машины. M1310

12 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1.Убедитесь, что электрические и водные соединения соответствуют инструкциям по установке. 2. Залейте 2 литра воды в отделение для моющих средств для фазы стирки. Это активирует сливную систему. 3. Выберите цикл «Хлопок» при 90 C, без белья в машине, чтобы удалить производственные остатки с барабана и бака. Налейте 1/2 меры моющего средства в дозатор и запустите машину. 5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. Откройте водопроводный кран. 5.1. Четыре шага. Руководство по началу работы. Шаг 1. Установка программы стирки. Нажмите кнопку «Вкл. / Выкл.», Чтобы включить стиральную машину.2. Установите селектор программ на нужную программу. Загорится соответствующий индикатор. Раздастся зуммер. Диск селектора можно поворачивать по часовой стрелке или против часовой стрелки. После того, как вы выбрали программу стирки, выбранная программа будет оставаться в этом положении на протяжении всей стирки. На дисплее отображается уровень Диспетчера времени, продолжительность программы и индикаторы фаз программы.

13 Р УССКИЙ Если вы хотите, чтобы белье отжималось или использовало температуру, отличную от той, которую предлагает стиральная машина, повторно нажимайте сенсорные панели «Отжим» и температуры, чтобы изменить скорость и температуру отжима.4. Нажмите сенсорные панели опций, если вы хотите, чтобы белье стиралось с помощью специальных функций. В зависимости от выбранной программы можно комбинировать различные функции. При нажатии этих сенсорных панелей загораются соответствующие индикаторы. При повторном нажатии контрольные лампочки гаснут. 5. Если вы хотите сократить время стирки, несколько раз нажмите сенсорную панель Adjust Time, чтобы сократить время стирки. Если вы хотите отложить запуск программы стирки, несколько раз нажмите сенсорную панель «Отсрочка старта», чтобы выбрать время задержки для стиральной машины.Шаг 2 Загрузка белья 1. Перед загрузкой белья убедитесь, что: Бюстгальтеры на косточках НЕЛЬЗЯ стирать в машине. Пустые карманы. 2. Откройте дверцу, осторожно потянув дверную ручку наружу. Свяжите шнуры. Застегиваем пуговицы. Проверьте и удалите предметы (если есть), которые могут попасть в складку. 3. Поместите белье в барабан по одной вещи, как можно сильнее встряхивая. Закройте молнии.

14 Убедитесь, что нет белья 5.Закрыть дверь. остается между уплотнением и дверью. Шаг 3 Использование моющего средства и добавок 1. Дозатор моющего средства Порошок или жидкое моющее средство. 1 Дозатор моющих средств разделен на три отделения. Заслонка для моющего средства Заслонка для порошкового или жидкого моющего средства. Отделение ОСНОВНАЯ СТИРКА Это отделение используется для моющего средства во всех программах. Отделение ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА Это отделение используется для моющего средства, только если выбрана Предварительная стирка. 2 Положение вниз: для жидких моющих средств. Вверху: для порошкового моющего средства (заводская настройка).3 ПОЛОЖЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОРОШКОВОГО МОЮЩЕГО СРЕДСТВА Отделение СМЯГЧИТЕЛЬ Это отделение используется для кондиционера для ткани и крахмалистого средства. При использовании жидкого моющего средства: не используйте гелеобразные или густые жидкие моющие средства.

15 РУССКИЙ Не наливайте жидкости больше максимального уровня. Не устанавливайте этап ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА. Не устанавливайте ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ. Отмерьте моющее средство и кондиционер для белья; Выдвиньте ящик дозатора до упора.Отмерьте необходимое количество моющего средства и налейте его в отделение для основной стирки (). Если вы хотите провести предварительную стирку, вылейте его в отсек, обозначенный. При необходимости налейте смягчитель ткани в отсек, отмеченный (используемое количество не должно превышать отметку MAX в отсеке). Осторожно закройте ящик. Шаг 4 Запуск программы Чтобы запустить программу, нажмите сенсорную панель Старт / Пауза (), соответствующий индикатор перестанет мигать, и на экране отобразится продолжительность программы по умолчанию.Через прибл. 15 минут от начала программы: ВНИМАНИЕ! Если во время работы машины повернуть селектор программ на другую программу, красный индикатор «Старт / Пауза» мигнет 3 раза, и на дисплее появится сообщение, указывающее на неправильный выбор. Машина не будет выполнять новую выбранную программу. Прибор автоматически отрегулирует выбранную продолжительность программы в соответствии с типом и размером загрузки. Дисплей покажет установленную продолжительность программы.

16 Прерывание программы Для приостановки нажмите Старт / Пауза.Индикатор начнет мигать. Снова нажмите кнопку Старт / Пауза. Программа будет продолжена. 5.3 Смена программы Изменение текущей программы возможно только путем выключения прибора. Нажмите кнопку включения / выключения, чтобы отменить программу и выключить прибор. Снова нажмите кнопку включения / выключения, чтобы запустить прибор. Теперь вы можете установить новую программу стирки. Прибор не сливает воду. 5.4 Изменение параметров После запуска программы можно изменить только некоторые параметры. 1.Нажмите на тачпаде Старт / Пауза. Индикатор начнет мигать. 2. Измените параметры. 3. Снова нажмите Старт / Пауза. Программа будет продолжена. 5.5 Открытие дверцы Во время выполнения программы или функции отсрочки старта дверца прибора заблокирована, и на дисплее отображается индикатор. Сначала установите машину в режим ПАУЗА, нажав сенсорную панель Пуск / Пауза. Подождите, пока не погаснет индикатор блокировки дверцы, и тогда дверцу можно будет открывать. Если индикатор блокировки дверцы не гаснет, это означает, что машина уже нагревается и уровень воды выше нижнего края дверцы или барабан вращается.В этом случае дверь НЕЛЬЗЯ открыть. Если вы не можете открыть дверцу, но вам необходимо ее открыть, вам необходимо выключить машину, нажав кнопку Вкл. / Выкл., Чтобы отключить машину. Примерно через 5 минут дверь можно будет открыть. ВНИМАНИЕ! Обратите внимание на уровень воды и температуру воды. 5.6 По окончании программы Прибор автоматически останавливается. Раздастся звуковой сигнал. На дисплее отобразится. Индикатор старта / паузы тачпада погаснет. Индикатор блокировки двери гаснет.Выньте белье из машины. Убедитесь, что барабан пуст. Держите дверцу приоткрытой, чтобы предотвратить появление плесени и запаха. Закройте водопроводный кран. 5.7 Когда программа стирки завершена, но в барабане остается вода. Барабан регулярно вращается, чтобы белье не складывалось. Индикатор блокировки двери горит. Дверь остается запертой. Вы должны слить воду, чтобы открыть дверь. Чтобы слить воду: 1. Установите программу «Отжим». 2. При необходимости уменьшите скорость отжима. 3. Нажмите на сенсорной панели Старт / Пауза.Прибор сливает воду и вращается.

17 Р УССКИЙ Когда программа завершится и индикатор блокировки дверцы погаснет, дверцу можно будет открыть. 5. Нажмите кнопку включения / выключения, чтобы выключить прибор. Вариант автоматического режима ожидания Параметр автоматического режима ожидания автоматически отключает прибор для снижения энергопотребления в следующих случаях: вы не нажимаете никакие кнопки в течение 5 минут перед нажатием кнопки «Пуск / Пауза».Нажмите кнопку включения / выключения, чтобы снова включить прибор. Через 5 минут после окончания программы стирки. Нажмите кнопку включения / выключения, чтобы снова включить прибор. Поверните ручку программы, чтобы установить новый цикл. 5.9 Функция блокировки от детей Ваш прибор снабжен БЛОКИРОВКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОТ ДЕТЕЙ, которая позволяет вам оставлять прибор без присмотра с закрытой дверцей, не беспокоясь о том, что дети могут получить травмы или вызвать повреждение прибора. Установите эту опцию перед нажатием кнопки Старт / Пауза и после выбора необходимой программы стирки.Эта функция остается включенной даже после выключения прибора. Настройка опции «Защита от детей»: чтобы активировать функцию, одновременно нажимайте сенсорные панели «Предварительная стирка» и «Полоскание +», пока на дисплее не появится символ. Чтобы отключить эту функцию, одновременно нажимайте сенсорные панели «Предварительная стирка» и «Полоскание +», пока символ не погаснет.

18 СОВЕТЫ ПО СТИРКЕ 6.1 Сортировка белья Следуйте символам кода стирки на каждой этикетке одежды и инструкциям производителя по стирке.Рассортируйте белье следующим образом: белое, цветное, синтетическое, деликатное, шерстяное белье. 6.2 Температуры 90 C 60 C 50 C 40 C 30 C Холодная Для белого хлопка и льна средней степени загрязнения (например, чайных полотенец, полотенец, скатертей, простыней …). Для одежды из льняных, хлопчатобумажных или синтетических волокон, устойчивой к цвету (например, рубашек, ночных сорочек, пижам и т. Д.), А также для слабозагрязненного белого хлопка (например, нижнего белья). Для деликатных вещей (например, занавесок), смешанного белья, включая синтетические волокна и шерсть с этикеткой, чистая новая шерсть, пригодная для машинной стирки, безусадочная.6.3 Перед загрузкой белья Никогда не стирайте вместе белое и цветное белье. Белое белье может потерять свою белизну при стирке. Новые цветные вещи могут потечь при первой стирке; поэтому их следует стирать отдельно в первый раз. Убедитесь, что в белье не осталось металлических предметов (например, заколок для волос, английских булавок, булавок). Застегните наволочки, застегните молнии, крючки и кнопки. Свяжите любые ремни или длинные ленты. Перед стиркой удалите стойкие пятна. Протрите особо загрязненные участки специальным моющим средством или пастой.Бережно обращайтесь со шторами. Снимите крючки или свяжите их в мешок или сетку. 6.4 Максимальные нагрузки Рекомендуемые нагрузки указаны в таблицах программ. Общие правила: барабан полный, но не Хлопок, лен: слишком плотно упакован; Синтетика: Деликатные ткани и шерсть: барабан заполнен не более чем наполовину; барабан заполнен не более чем на одну треть. Стирка с максимальной загрузкой обеспечивает наиболее эффективное использование воды и энергии. Для сильнозагрязненного белья уменьшите загрузку. 6.5 Удаление пятен Стойкие пятна нельзя удалить только водой с моющим средством.Поэтому рекомендуется обработать их перед стиркой. Кровь: свежие пятна обработать холодной водой. Засохшие пятна замочите на ночь в воде со специальным моющим средством, а затем втирайте в воду с мылом. Краска на масляной основе: смочите бензиновым пятновыводителем, положите вещь на мягкую ткань и промокните пятно; лечить несколько раз. Засохшие жирные пятна: смочите скипидаром, положите одежду на мягкую поверхность и промокните пятно кончиками пальцев и хлопчатобумажной тканью.

19 РУССКИЙ 19 Ржавчина: растворенная в горячей воде щавелевая кислота или средство для удаления ржавчины, используемое в холодной воде.Будьте осторожны с не недавними пятнами ржавчины, так как структура целлюлозы уже будет повреждена, а ткань имеет тенденцию к образованию дыр. Пятна плесени: обработайте отбеливателем, хорошо промойте (только для белых и стойких красок). Трава: слегка намылить и обработать отбеливателем (только для белых и стойких красок). Шариковая ручка и клей: смочите ацетоном (*), положите одежду на мягкую ткань и промокните пятно. Губная помада: смочите ацетоном (*), как указано выше, затем обработайте пятна метилированным спиртом. Удалите остатки следов с белых тканей с помощью отбеливателя.Красное вино: замочите в воде с моющим средством, промойте и обработайте уксусной или лимонной кислотой, затем ополосните. Обработайте оставшиеся следы отбеливателем. Чернила: в зависимости от типа чернил смочите ткань сначала ацетоном (*), затем уксусной кислотой; Обработайте оставшиеся следы на белых тканях отбеливателем, а затем тщательно промойте. Пятна дегтя: сначала обработайте пятновыводителем, метилированным спиртом или бензином, затем протрите пастой для стирки. (*) не используйте ацетон для чистки искусственного шелка. 6.6 Моющие средства и добавки Хорошие результаты стирки также зависят от выбора моющего средства и использования правильного количества, чтобы избежать отходов и защитить окружающую среду.Хотя моющие средства поддаются биологическому разложению, они содержат вещества, которые в больших количествах могут нарушить хрупкий природный баланс. Выбор моющего средства будет зависеть от типа ткани (деликатная, шерстяная, хлопчатобумажная и т. Д.), Цвета, температуры стирки и степени загрязнения. В этом приборе следует использовать только стиральные порошки с низкой пенообразованием: стиральные порошки с фронтальной загрузкой: стиральные порошки для всех типов тканей, порошковые стиральные порошки для деликатных тканей (макс. 60 C) и шерсти, жидкие моющие средства, предпочтительно для программы стирки при низкой температуре (макс. 60 C) для все типы тканей или только шерстяные.Моющее средство и любые добавки должны быть помещены в соответствующие отсеки дозатора перед запуском программы стирки. Налейте жидкое моющее средство в отсек дозатора, помеченный как раз перед запуском программы. При использовании концентрированных порошковых или жидких моющих средств необходимо выбрать программу без ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ СТИРКИ.

20 20 Все смягчители ткани или крахмалосодержащие добавки должны быть залиты в отсек, отмеченный перед запуском программы стирки.Следуйте рекомендациям производителя продукта по количеству для использования и не превышайте отметку MAX в дозаторе моющих средств. Не распыляйте средства для предварительной обработки пятен (например, Preen) на машину или рядом с ней, так как они могут повредить пластмассовые материалы, сокращая срок их службы. Используйте меньше моющего средства, если: вы стираете небольшое количество белья, белье слабо загрязнено, во время стирки образуется большое количество пены. 6.7 Количество используемого моющего средства Тип и количество моющего средства будут зависеть от типа ткани, размера загрузки, степени загрязнения и жесткости используемой воды.Жесткость воды подразделяется на так называемые степени жесткости. Информацию о жесткости воды в вашем районе можно получить в соответствующей компании по водоснабжению или в местных органах власти. Следуйте инструкциям производителя продукта по количеству использования. Недостаток стирального порошка приводит к тому, что белье становится серым, становится жирным. Слишком большое количество стирального порошка вызывает: пенообразование, снижение стирки, недостаточное полоскание.

21 7.МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИМВОЛЫ КОДА СТИРКИ РУССКИЙ ЯЗЫК 21 Эти символы появляются на тканевых этикетках, чтобы помочь вам выбрать лучший способ обработки белья. Энергетическая стирка Макс. температура стирки 95 C Макс. температура стирки 60 C Макс. температура стирки 40 C Макс. температура стирки 30 C Ручная стирка НЕ ​​стирать вообще Деликатная стирка Отбеливание Отбеливатель в холодной воде НЕ отбеливать Глажка Горячий утюг макс. 200 C Теплый утюг макс. 150 C Теплый утюг макс. 110 C НЕ Гладить Химическая чистка Химическая чистка всеми растворителями Химическая чистка перхлорэтиленом, бензином, чистым спиртом, R 111 и R 113 Химическая чистка бензином, чистым спиртом и R 113 НЕ допускать химической чистки Высокая температура Низкая температура Сушка Плоское состояние На вешалке для одежды Сушка в стиральной машине НЕ Сушить в стиральной машине

22 УХОД И ЧИСТКА ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых работ по чистке или техническому обслуживанию необходимо ОТКЛЮЧИТЬ прибор от электросети.8.1 Внешняя очистка Очищайте прибор только теплой водой с мылом. Полностью высушите все поверхности. ВНИМАНИЕ! Не используйте спирт, растворители или химические продукты. 8.2 Удаление накипи Обычно мы используем воду, содержащую известь. Рекомендуется периодически использовать в машине порошок для смягчения воды. Делайте это отдельно от любой стирки белья и в соответствии с инструкциями производителя смягчающего порошка. Это поможет предотвратить образование известковых отложений. Чтобы запустить профилактическую стирку: В барабане не должно быть белья.Выберите самую горячую программу стирки хлопка. Используйте обычную дозу моющего средства, обязательно порошок с биологическими свойствами. 8.5 Чистка дозатора дозатора Стирального порошка и дозатора добавок следует регулярно чистить. Снимите ящик, нажав на защелку вниз и вытащив ее. Промойте ее под краном, чтобы удалить следы скопившегося порошка. После каждой стирки Оставьте дверцу открытой на некоторое время. Это помогает предотвратить образование плесени и застойных запахов внутри прибора.Сохранение дверцы открытой после стирки также поможет сохранить дверной уплотнитель. 8.4 Промывка при уходе При использовании низкотемпературных промывок возможно скопление остатков внутри барабана. Мы рекомендуем проводить профилактическую стирку на регулярной основе. 3 2

23 РУССКИЙ 23 Для облегчения очистки следует снять верхнюю часть отделения для присадок. 8.6 Очистка выемки ящика Сняв ящик, воспользуйтесь небольшой щеткой для очистки выемки, убедившись, что все остатки стирального порошка удалены из верхней и нижней части выемки.Установите на место ящик и запустите программу полоскания, не вставив в барабан одежду. 8.7 Очистка насоса. Регулярно осматривайте сливной насос и убеждайтесь в его чистоте. Очистите насос, если: Прибор не сливает воду. Барабан не вращается. Прибор издает необычный шум из-за засорения сливного насоса. На дисплее отображается код аварии из-за проблемы со сливом воды. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 1. Выньте вилку сетевого шнура из розетки. 2. Не снимайте фильтр во время работы прибора.Не очищайте сливной насос, если вода в приборе горячая. Перед очисткой сливного насоса вода должна быть холодной.

24 24 Чтобы очистить сливной насос: 1. Откройте дверцу сливного насоса. 2. Потяните заслонку вниз. 3. Подставьте емкость под выемку сливного насоса для сбора вытекающей воды. 4. Нажмите на два рычага и потяните вперед дренажный канал, чтобы вода вышла. 5. Когда емкость наполнится водой, снова вставьте дренажный канал и опорожните емкость.Повторяйте шаги 4 и 5 снова и снова, пока из сливного насоса не перестанет вытекать вода.

25 Р УССКИЙ Оттяните дренажный канал и поверните фильтр, чтобы удалить его. Удалите из насоса ворс и посторонние предметы (если они есть). 8. Убедитесь, что рабочее колесо насоса может вращаться. Если этого не произошло, обратитесь в сервисный центр. 9. Очистите фильтр под водопроводным краном.

26 Вставьте фильтр обратно в насос в специальные направляющие.Убедитесь, что вы правильно затянули фильтр, чтобы предотвратить утечки. 11. Установите заслонку на место и закройте дверцу сливного насоса. 8.8 Очистка фильтра на входе воды. Если ваша вода очень жесткая или содержит следы известкового налета, фильтр на входе воды может засориться. Чтобы очистить фильтры на входе воды: поэтому рекомендуется время от времени чистить их. 1. Закройте водопроводный кран. 2. Снимите наливной шланг с водопроводного крана. 3. Очистите фильтр в наливном шланге жесткой щеткой. 4. Снимите наливной шланг позади прибора.5. Очистите фильтр в клапане жесткой щеткой или полотенцем.

27 Р УССКИЙ Снова установите наливной шланг. Убедитесь, что муфты затянуты, чтобы предотвратить утечки. Откройте водопроводный кран. 8.9 Опасность замерзания Если машина подвергается воздействию температур ниже 0 C, следует принять определенные меры предосторожности. Выньте вилку сетевого шнура из розетки. 1. Закройте водопроводный кран. 2. Отвинтите наливной шланг. 3. Поставьте таз под выемку сливного насоса для сбора вытекающей воды.4. Вытяните дренажный канал и наливной шланг в чашу, установленную на полу, и дайте воде стечь. 5. Снова прикрутите наливной шланг и переместите дренажный канал. Если вы собираетесь снова запустить машину, убедитесь, что температура в помещении выше 0 C.

28 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Определенные проблемы возникают из-за отсутствия простого обслуживания или недосмотра, которые можно легко решить, не вызывая инженера. Прежде чем обращаться в местный сервисный центр, выполните указанные ниже проверки.Во время работы машины может мигать красный индикатор Пуск / Пауза, указывая на то, что машина не работает. Как только проблема будет устранена, нажмите кнопку «Пуск / Пауза», чтобы перезапустить программу. Если после всех проверок проблема не исчезнет, ​​обратитесь в местный сервисный центр. Неисправность Возможная причина Решение Стиральная машина не запускается: Машина не наполняет воду: Машина наполняет воду, а затем сразу выливает воду: Машина не опорожняется и / или не отжимает: Дверца не закрыта.(Код ошибки:) Вилка неправильно вставлена ​​в розетку. В розетке нет питания. Не нажата кнопка Старт / Пауза. Выбрана отсрочка старта. Водопроводный кран закрыт. (Код ошибки:) Заливной шланг сдавлен или перекручен. (Код ошибки:) Фильтр в наливном шланге заблокирован. (Код ошибки:) Дверь закрыта неправильно. (Код ошибки:) Конец сливного шланга слишком низкий. (Код ошибки:) Сливной шланг зажат или перекручен. (Код ошибки:) Сливной насос засорен.(Код ошибки:) Был выбран вариант «Задержка с полосканием» или «Без отжима». Белье неравномерно распределено в барабане. Плотно закройте дверь. Вставьте вилку в розетку. Пожалуйста, проверьте вашу домашнюю электрическую установку. Нажмите кнопку Старт / Пауза. Если белье нужно постирать немедленно, отмените отсрочку старта. Откройте водопроводный кран. Проверьте соединение наливного шланга. Очистите фильтр наливного шланга. Плотно закройте дверь. См. Соответствующий параграф в разделе «Отвод воды». Проверьте соединение сливного шланга.Очистите сливной фильтр. Отключите опцию программы отжима без полоскания или без отжима. Остановите машину и вручную распределите белье.

29 РУССКИЙ 29 Неисправность Возможная причина Решение На полу есть вода: Неудовлетворительные результаты стирки: Дверца не открывается: Использовано слишком много моющего средства или неподходящего моющего средства (образует слишком много пены). Проверьте, нет ли утечек из одной из штуцеров наливного шланга. Это не всегда легко увидеть, когда вода стекает по шлангу; проверьте, не влажно ли оно.Сливной шланг поврежден. Было использовано слишком мало моющего средства или неподходящее моющее средство. Стойкие пятна перед стиркой не обрабатывались. Не выбрана правильная температура. Чрезмерная загрузка белья. Программа все еще работает. Дверной замок не разблокирован. В барабане есть вода. Уменьшите количество моющего средства или используйте другое. Проверьте соединение наливного шланга. Поменяйте его на новый. Увеличьте количество моющего средства или используйте другое. Для удаления стойких пятен используйте имеющиеся в продаже средства.Убедитесь, что вы выбрали правильную температуру. Уменьшите нагрузку. Дождитесь окончания цикла стирки. Подождите около 5 минут. Выберите программу отжима, чтобы слить воду. Машина вибрирует или шумит: Время цикла больше, чем отображается: Транспортировочные болты и упаковка не удалены. Опорные ножки не отрегулированы. Белье неравномерно распределено в барабане. В барабане очень мало белья. Неустойчивые полы, например. деревянные полы. Превышение дозы моющего средства. Дисбаланс машины. Проверьте правильность установки прибора.Проверьте правильность выравнивания прибора. Остановите машину и вручную распределите белье. Загрузите больше белья. См. Соответствующий параграф в разделе «Размещение». Уменьшите количество моющего средства или используйте другое. Вручную перераспределите белье в барабане и снова запустите отжим. См. Соответствующий параграф в разделе «Размещение».

30 30 Неисправность Возможная причина Решение Отжим начинается поздно или машина не отжимает: Машина издает необычный шум: В барабане не видно воды: Сработало электронное устройство обнаружения дисбаланса, потому что белье неравномерно распределено в барабане. барабан.Белье перераспределяется за счет обратного вращения барабана. Это может произойти несколько раз, прежде чем дисбаланс исчезнет и можно будет возобновить нормальное вращение. Если по истечении 10 минут белье все еще неравномерно распределено в барабане, машина не будет отжимать. В этом случае перераспределите загрузку вручную и выберите программу отжима. Машина установлена ​​неправильно. Транспортировочные болты или упаковка не удалены. Возможно, нагрузка слишком мала. Машины, основанные на современных технологиях, работают очень экономично, потребляя очень мало воды без снижения производительности.Остановите машину и вручную распределите белье. Убедитесь, что прибор установлен правильно. См. Установка. Убедитесь, что упаковка и / или транспортировочные болты удалены. См. Установка. Добавьте в барабан еще белья. Если вы не можете определить или решить проблему, обратитесь в наш сервисный центр. Прежде чем звонить по телефону, запишите модель, серийный номер и дату покупки вашей машины: эта информация потребуется сервисному центру.

31 10.ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ РУССКИЙ ЯЗЫК 31 Размеры (ширина / высота / глубина) Источник питания (напряжение / частота) Общая потребляемая мощность Минимальная защита предохранителем Давление воды (максимальное / минимальное) 59,6 X 84,8 X 66,5 см В / 50 Гц 2200 Вт 10 A 0,8 МПа / 0,05 МПа Максимальная нагрузка Хлопок Смешанное Тонкое белье Быстрая 18 Отжим Полоскание Energy Server Ручная стирка Постельное белье Освежение шерсти Хлопок Освежающее смешанное 8 кг 4 кг 4 кг 1,5 кг 8 кг 8 кг 8 кг 2 кг 3 кг 2 кг 1,5 кг 1,5 кг Скорость отжима (максимальная / Минимум) 1200 об / мин / 400 об / мин

32 УСТАНОВКА 11.1 Распаковка ВНИМАНИЕ! Перед использованием прибора необходимо удалить все транспортировочные болты и упаковку. Рекомендуется сохранить все транспортные устройства, чтобы их можно было переустановить, если машину когда-либо снова придется транспортировать. 1. Используйте перчатки. Снимаем внешнюю пленку. При необходимости воспользуйтесь резаком. 2. Снимите картонный верх. Снимите упаковочный материал из полистирола. Снимите пластиковый пакет, закрывающий машину. 5. Откройте дверь. Снимите кусок полистирола с дверного уплотнения и все предметы с барабана.

33 Р УССКИЙ Положите один из упаковочных элементов из полистирола на пол за устройством. Осторожно положите прибор тыльной стороной на него. Следите за тем, чтобы не повредить шланги. 7. Снимите основу из полистирола. 8. Поднимите прибор в вертикальное положение. Снимите кабель питания, сливной и наливной шланги с держателей шлангов (A) на задней стороне устройства. A 10. Снимите три болта. Используйте ключ, поставляемый с прибором.11. Вытащите пластиковые проставки.

34 Вставьте пластиковые колпачки в отверстия. Вы можете найти эти колпачки в сумке с инструкциями по эксплуатации. Расположение Для обеспечения правильной работы важно, чтобы ваша стиральная машина стояла твердо и ровно на полу. Запрещается установка прибора за запирающейся дверцей, раздвижной дверцей или дверью с петлей на противоположной стороне от дверцы стиральной машины. Используйте спиртовой уровень сверху и сбоку стиральной машины, чтобы проверить уровни.Ослабьте или затяните ножки, чтобы отрегулировать уровень. Правильная регулировка уровня устройства предотвращает вибрацию, шум и движение устройства во время работы. Когда стиральная машина выровнена, попробуйте раскачивать ее из угла в угол. Если он качается, снова отрегулируйте ножки, пока он не будет выровнен и не будет качаться. Если у вас нет спиртового уровня, в качестве ориентира используйте край дверной коробки, шкафа или скамейки, чтобы проверить горизонтальность стиральной машины. Никогда не кладите картон, дерево или аналогичные материалы под машину, чтобы компенсировать неровности пола.

35 РУССКИЙ 35 Установите машину на ровный твердый пол. Убедитесь, что ковры, коврики и т. Д. Не препятствуют циркуляции воздуха вокруг машины. Убедитесь, что машина не касается стен или шкафов. Впуск воды Подсоедините наливной шланг к крану с резьбой 3/4 BSP. Используйте шланг, прилагаемый к стиральной машине. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТАРЫЕ ШЛАНГИ. Другой конец наливного шланга, который подсоединяется к машине, можно повернуть в любом направлении. Просто ослабьте штуцер, поверните шланг и снова затяните штуцер, убедившись, что нет утечек воды.Напорный шланг нельзя удлинить. Если он слишком короткий и вы не хотите перемещать кран, вам придется приобрести новый, более длинный шланг, специально разработанный для этого типа использования Слив воды Конец сливного шланга можно расположить тремя способами: край раковины с помощью пластиковой направляющей для шланга, входящей в комплект поставки машины. В этом случае убедитесь, что конец не может быть отцеплен, когда машина опорожняется. Это можно сделать, привязав его к крану с помощью веревки или прикрепив к стене.В сливной трубе раковины ответвление. Эта ветка должна быть выше ловушки, чтобы изгиб находился не менее 60 см над землей. Непосредственно в водосточную трубу на высоте не менее 60 см и не более 90 см. Конец сливного шланга всегда должен вентилироваться, т.е. внутренний диаметр сливной трубы должен быть больше, чем внешний диаметр сливного шланга. Сливной шланг нельзя перегибать. Проведите им по полу; нужно поднимать только ту часть, которая находится рядом с местом слива. Для правильной работы машины сливной шланг должен оставаться зацепленным за соответствующую опорную деталь, расположенную в верхней части задней части машины.90 см 60 см

36 Подключение к электросети Эта машина предназначена для работы от однофазного переменного тока с частотой 50 Гц. Использование неправильного источника питания может привести к аннулированию гарантии Убедитесь, что ваша домашняя электрическая установка может выдерживать максимальную требуемую нагрузку (2,2 кВт), учитывая также любые другие используемые устройства. ВНИМАНИЕ! Подключите машину к заземленной розетке. Производитель снимает с себя всякую ответственность за ущерб или травмы, возникшие в результате несоблюдения вышеуказанных мер безопасности.Если необходимо заменить шнур питания устройства, это должно быть выполнено в нашем сервисном центре. Когда прибор установлен, шнур питания должен быть легко доступен. Если это устройство питается от удлинителя шнура или переносной электрической розетки, удлинитель шнура или переносное электрическое устройство необходимо расположить так, чтобы на него не попадала влага или брызги.

37 12. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ РУССКИЙ ЯЗЫК Упаковочные материалы 12.3 Рекомендации по охране окружающей среды Материалы, отмеченные символом, подлежат вторичной переработке. > PE <= полиэтилен> PS <= полистирол> PP <= полипропилен Это означает, что они могут быть переработаны, правильно утилизируя их в соответствующих контейнерах для сбора. Старая машина Используйте авторизованные места для утилизации вашего старого оборудования. Помогите сохранить порядок в своей стране! Символ на продукте или его упаковке указывает на то, что этот продукт нельзя утилизировать как бытовые отходы. Вместо этого его следует передать в соответствующий пункт сбора для утилизации электрического и электронного оборудования.Обеспечивая правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могут быть вызваны неправильным обращением с отходами этого продукта. Для получения более подробной информации о переработке этого продукта обратитесь в местную городскую администрацию, в службу по утилизации бытовых отходов или в магазин, где вы приобрели продукт. Чтобы сэкономить воду, энергию и защитить окружающую среду, мы рекомендуем вам следовать этим советам: Обычно загрязненное белье можно стирать без предварительной стирки, чтобы сэкономить моющее средство, воду и время (окружающая среда также защищена!).Машина работает более экономично, если она полностью загружена.