Haier hw60 1211n инструкция: Стиральная машина Haier HW60-1211N – инструкция по эксплуатации на русском

Haier HW60-1211N User Manual

Руководство по эксплуатации

Fоydаlаnish bo‘yichа qo‘llаnmа

Перед использованием устройства

внимательно прочтите это руководство

по эксплуатации и сохраните его для

дальнейшего использования.

Uskunani qoʻllashdan oldin ushbu foydalanish boʻyicha qoʻllanmani e’tibor berib oʻqib chiqing va keyinchalik ishlatish uchun uni saqlab qoʻying

	Express 15 min	Lingerie	Time to end		HW60-1211N
	Pre-wash
Cotton	Standard	Mix
	Quick wash	Sport wash
Synthetic	Standard	Rinse	Temperature Extra rinse
	Quick wash	Spin	Intense	Start/pause
	Wool	Drum clean		A+++	1200	6kg
				Energy	Spin speed	Capacity

Power

Автоматическая

барабанная стиральная машина

Automat barabanli kir yuvishmashinasi

HW60-1011N

HW60-1211N

Основные части

БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПОКУПКУ ИЗДЕЛИЯ HAIER

Перед эксплуатацией данного прибора следует тщательно изучить инструкцию. В ней содержится важнаяинформация,котораяпоможетвамдобитьсянаилучшейпроизводительностиприбора,обеспечить надежную и правильную установку, эксплуатацию и обслуживание.

Хранитеданноеруководствовудобномместедляиспользованиявдальнейшем,чтобыобеспечить безопасную и правильную эксплуатацию прибора.

При продаже, передаче или оставлении прибора при переезде просим вас передать данное руководство новому владельцу, чтобы он ознакомился с прибором и техникой безопасности.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Сверьте наличие принадлежностей и брошюр с данным списком:

1 Руководство пользо-					1 Скоба сливного
вателя					шланга

1 Нижняя крышка

5 Заглушек

1 Заливной шланг

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и комплектацию изделия без дополнительного уведомления.

2

Содержание
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ………………………………………………………………………………………………………………	4
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ ПРИБОРА………………………………………………………………………………	6
ФУНКЦИИ…………………………………………………………………………………………………………………………………	9
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ…………………………………………………………………………………………..	17
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ…………………………………………………………………………………………	20
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. ……………………………………………………………………	21
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ………………………………………………………………………………………	24

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Да

Нет На выбор

Внимание!

Внимание!

УТИЛИЗАЦИЯ

Этот символ на изделии, принадлежностях или материалах означает, что после

окончания срока службы изделие или его электронные компоненты должны быть утилизированы отдельно от бытовых отходов.

Чтобыпредотвратитьвозможноенегативноевоздействиенаокружающуюсредуили

здоровье людей, которое может быть вызвано неправильной утилизацией, отделите данные изделия от других видов отходов и переработайте их.

Бытовыепользователидолжнысвязатьсясмагазином,вкоторомбылоприобретеноизделие,илик местным органам власти для получения информации об утилизации данного изделия.

Коммерческие пользователя должны связаться с поставщиком и проверить условия приобретения изделия. Данный продукт и его электронные компоненты не должны быть отделены от других промышленных отходов.

3

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ ПРИБОРА

Допускаетсяиспользованиеприборадетьми,начинаяс8летистарше, илицамисограниченнымифизическими,сенсорнымиилиумственнымиспособностями,безопытаидостаточныхзнаний,еслионинаходятся под присмотром или получили инструкции по безопасному использованию данного прибора и осознают потенциальную опасность. Не позволяйтедетямигратьсприбором.Очисткаитехническоеобслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. Дети до трех лет к прибору могут допускаться только под присмотром.

ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ

√√Убедитесь, что транспортные болты извлечены.

√√В качестве источника питания следует использовать отдельную заземленную розетку.

√√Убедитесь, что доступ к вилке шнура питания не затруднен.

√√Отсоединяя шнур питания от розетки, берите его за вилку, а не за сам шнур.

√√Убедитесь, что предохранители в цепи рассчитаны на силу тока в 15 А.

√√Избегайтевоздействиянаприбористочниковтеплаипрямыхсолнечныхлучей,чтобыпредотвратить износ пластиковых и резиновых компонентов.

√Убедитесь, что шнур питания не зажат под стиральной машиной, избегайте его повреждения.

√Убедитесь, в надежности штуцеров и разъемов шлангов, иотсутствии утечки воды. Если шлангиподсоединенынеплотноилиприналичииутечкиводыследуетперекрытьподачуводы иповторноподсоединитьшланги.Неэксплуатируйтемашинудотехпор,покашлангинебудут подсоединены надежным образом.

ЗАПРЕЩЕНО ВЫПОЛНЯТЬ

ххНе прикасайтесь к машине мокрыми ногами или руками, не эксплуатируйте прибор, если вы разуты.

ххНе используйте горючее моющее средство или сухое чистящее средство.

ххНе используйте какие-либо огнеопасные аэрозоли возле прибора.

ххНеизвлекайтеиневставляйтеврозеткувилкушнурапитания,есливпомещенииприсутствует горючий газ.

ххНе позволяйте детям или недееспособным людям играть с прибором или упаковочными материалами.

ххНе размещайте прибор вне помещения в сыром месте или там, где на него может попасть вода, например, под или возле мойки. В случае попадания на машину воды, дайте ей высохнуть естественным путем.

ххНе размещайте стиральную машину на ковре, а также близко к стене или предмету мебели.

4

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

ПРИ ПОВСЕДНЕВНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА

НЕОБХОДИМО ВЫПОЛНИТЬ

√√Застегивайте все молнии и закрепляйте свободные нитки, чтобы предотвратить запутывание предметов одежды. Кладите небольшие предметы одежды в сетчатую сумку или наволочку.

√√Выключайте машину после завершения каждой программы стирки, а также отключайте ее от розетки в целях безопасности и экономии электроэнергии, а так же перекрывайте воду. Вытирайте насухо нижнюю часть люка для загрузки белья и уплотнителя люка.

√√Когда машина не используется, держите дверцу люка слегка приоткрытой, чтобы предотвратить образование неприятных запахов.

√√В случае повреждения шнура питания его замену должен выполнять производитель, представитель его сервисной службы или другие лица с соответствующей квалификацией.

ЗАПРЕЩЕНО ВЫПОЛНЯТЬ

ххНе трогайте люк стиральной машины во время стирки, так как он сильно нагревается.

ххНе ставьте на прибор тяжелые предметы или источники тепла, или влаги.

ххНестирайтеизделияизпенистойрезиныилигубчатыхматериаловпривысокойтемпературе.

ххНе открывайте лоток для моющих средств во время стирки.

ххНе открывайте люк для загрузки белья с силой. Дверца люка оснащена самозапирающимся механизмом и откроется вскоре после завершения цикла стирки.

ххНе открывайте дверцу стиральной машины, если уровень воды выше люка.

ххНе накрывайте стиральную машину пластиковым чехлом, чтобы предотвратить образование сырости под ним.

Инструкции по безопасности

Для экономии электроэнергии, воды, моющего средства и времени используйте рекомендуемое максимальное количество нагрузки

Не превышайте количество моющего средства, указанного в инструкции производителя

Eco-Ball- специальная система, которая предотвращает попадание моющего средства в окружающую среду из барабана.

Режим«Prewash”(предварительнаястирка)предназначентолькодляоченьзагрязненногобелья.

Для экономии моющего средства, времени, воды и электроэнергии, выберите обычный режим стирки вместе режима «Предварительная стирка».

Выберите соответствующую температуру стирки. Современные моющие средства могут применяться при температуре ниже 60°С с достижение хорошего результаты для очень загрязненного белья.

5

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

Описание

Схема ниже может незначительно отличаться от внешнего вида приобретенной вами стиральной машины.

Панель управления

Кнопка старт/пауза

Ручка дверцы

Верхняя панель

Дверца стиральной машины

Лоток для моющего

средства

Крышка фильтра

Сливной шланг

Заливной клапан

Шнур питания

Винты задней крышки

Задняя крышка

Транспортировочные

болты

ПОДГОТОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

Чтобы предотвратить неустойчивость машины, снимите с

нее все упаковочные материалы, включая пенопластовое

основание. При вскрытии упаковки возможно наличие ка-

пель воды на пластиковом пакете и дверце машины. Это

нормальное явление, происходящее в результате гидрав-

лических испытаний на заводе.

6

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

УстанОвКа

Предостережение: Стиральная машина очень тяжелая. Для ее перемещения используйте не

меньше двух человек.

УСТАНОВКА ЗАДНЕЙ КРЫШКИ ( при наличии)

При открытии упаковки из усадочной пленки вытащите пластиковую крышкуи войлок. Они

используется для уменьшения шума после установки нижней крышки.

1. Наложите войлок на любую часть пластиковой крышки (рис.1)

2. Положите машинку на бок, отвинтите четыре ножки (Рис. 2)

3. Установите крышку так, чтобы войлок

был внутри. Затем привинтите ножки

обратно через крышку и четыре отвер-

стия (рис. 3). Поднимите стиральную

машину.

ДЕМОНТАЖ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫХ БОЛТОВ

Транспортировочные болты предназначены для закре-

пления антивибрационных компонентов внутри стираль-

ной машины во время транспортировки.

√√ Отверните четыре болта на задней панели, и извле-

ките пластмассовые стабилизаторы, находящиеся

внутри машины.

√ Установите в оставшиеся отверстия заглушки, входящие в комплект

Примечание:

Держитетранспортировочныеболтыипластмассовыестабилизаторы

в надежном месте для дальнейшего использования.

РЕГУЛИРОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

Под нижней частью стиральной машины находятся регулируемые ножки. Пе-

ред эксплуатацией прибора их следует отрегулировать таким образом, чтобы

машина была выровнена. Это сведет к минимуму вибрацию и, следователь-

но, шум во время эксплуатации машины. Это также уменьшит износ. Для вы-

равнивания машины мы рекомендуем использовать спиртовой уровень. Пол

должен быть ровным и устойчивым.

7

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

ВПУСКНОЙ ШЛАНГ

√Подсоедините гайку назаливном шланге к заливному клапану на машине.

√Подсоедините шланг ккрану холодной воды.

Для подключения стиральной машины к водопроводу следует использовать новые шланги, старые шланги повторно использовать недопустимо.

СЛИВНОЙ ШЛАНГ

√√Зафиксируйтесливнойшлангприпомощиспециальной скобы, чтобы предотвратить вытекание воды. Не используйте удлинители для сливного шланга, при необходимости использования более длинного шланга обратитесь к техническому специалисту.

√√Сливное отверстие должно располагаться на высоте 80-100 см. Зафиксируйте сливной шланг при помощи защелки на задней стороне машины, чтобы предотвратить его отсоединение.

Сливнойшлангнельзяпогружатьвводу,егоследуетнадежнозакрепитьиследитьзаотсутствиемутечек.Еслисливнойшланглежитназемлеиливысотатрубыдлясливасоставляет менее80см,водаизстиральноймашинывовремянаполнениябудетнепрерывносливаться (самостоятельный слив).

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ

Перед подключением к источнику питания, проверьте, что:

√√Розеткарассчитананамаксимальнуюмощностьстиральной машины (В целях безопасности, предохранители в цепи питания должны быть рассчитаны не менее чем на 15 А).

√√Напряжение должно соответствовать требованиям.

√√Электрическая розетка должна подходить по размеру к вилке стиральной машины.

√√Подключайте машину к заземленной розетке.

8

You can only view or download manuals with

Sign Up and get 5 for free

Upload your files to the site. You get 1 for each file you add

Get 1 for every time someone downloads your manual

Buy as many  as you need

Инструкция Стиральной машины Haier HW50-1002D на русском

В представленном списке руководства для конкретной модели Стиральной машины — Haier HW50-1002D. Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.

В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Установка: отдельно стоящая, съемная крышка для встраивания, Тип загрузки: фронтальная, Максимальная загрузка белья: 5 кг, Сушка: нет, Управление: электронное (интеллектуальное), Дисплей: есть цифровой, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.

	haier-hw50-1002d-guide.pdf	Руководство пользователя
	haier-hw50-1002d-certificate.doc	Скачать сертификат соответствия

Скачать

Для многих товаров, для работы с Haier HW50-1002D могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели Haier HW50-1002D или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.

Файлов не найдено

Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.

Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом. Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались Haier HW50-1002D.

Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.

Общие характеристики
Установка	отдельно стоящая, съемная крышка для встраивания
Тип загрузки	фронтальная
Максимальная загрузка белья	5 кг
Сушка	нет
Управление	электронное (интеллектуальное)
Дисплей	есть цифровой
Габариты (ШxГxВ)	60x40x85 см
Вес	69 кг
Цвет	белый
Классы эффективности и энергопотребления
Класс потребления электроэнергии	A
Класс эффективности стирки	A
Класс эффективности отжима	C
Потребляемая энергия	0.19 кВт*ч/кг
Расход воды за стирку	46 л
Отжим
Скорость вращения при отжиме	до 1000 об/мин
Выбор скорости отжима	есть
Безопасность
Защита от протечек воды	частичная (корпус)
Защита от детей	есть
Контроль дисбаланса	есть
Контроль за уровнем пены	есть
Программы
Количество программ	11
Программа стирки шерсти	есть
Специальные программы	стирка деликатных тканей, экономичная стирка, стирка спортивной одежды, супер-полоскание, экспресс-стирка, предварительная стирка
Другие функции и особенности
Таймер отсрочки начала стирки	есть (до 24 ч)
Материал бака	пластик
Загрузочный люк	диаметр 30 см, открытие на 180 градусов
Уровень шума (отжим)	72 дБ
Дополнительные возможности	выбор температуры стирки
Дополнительная информация	шёлк

Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Стиральных машин. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для Haier HW50-1002D и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.

Название поломки	Описание поломки	Действие
Течет
Не Открывается Люк
Не Греет Воду
Не Сливает Воду
Не Отжимает
Сильно Шумит
Не Включается
Не Заливает Воду
Не Вращается Барабан
Посторонний Предмет
Не Работает Отжим
Не Работает Отжим
При Включение	При Включение На Маниторе Показывает D 1 7
Сгорел Модуль	Машинка Не Работает
Не Сливается Вода
Активатор Не Снимается
Где Находится Клапан Очистки
Выдает Комбинацию На Дисплее Е21	Перестает Работать . ..Приходится Выключать И Включать По Новой
Скрип	В Начале Вращения Барабана Скрип
Порошок Остался Вконтейнере
Самослив Воды
Тече
После 10 Минут От Начала Работы Появляется Запах Резины
Не Работает Таймер	Стирка Идет А Время На Месте Стоит
Vestel Esacus 1050Rl	Протекает Вода На Пол
Протекает Вода На Пол	Протекает Вода На Пол
Код Ошибки Е03
Ошибка На Табло F1
Стала Бить Током
Ошибка F05
Не Отключается Набор Воды
После 25 Минут Стирки Выбивает Ошибку Er16
Ошибка E01
Ошибка F2
Не Засасывается Из Дозатора Смягчитель Ткани
После 10Минут Останавливается На Пауза
По Очередно Загараються Все Лампочки, И Выбивает 6 На Табло.	Возможно Ребёнок Зажал Комбинации Кнопок. Сейчас Машинка Не Включается И Не Реагирует На Программы. По Очередно Загоняются Лампочки, И Конечном Результате Появляется Цифра 6.
Ошибка F04	Не Сливается Вода
Whirlpool Awt 2274	Не Переключается Переключатель Программ
Не Закачевает Воду
40С
Сразу Включается На 2 Часа 47 Минут Любая Стирка Так Работает Без Остановки	Be Ko Wdm76100
Невращаеться Активатор При Работе Двигателя	Во Время Роботы Двигателя Приподымаеться Шток Привода Активатора И Активатор Останавливаеться
Выдает Комбинацию На Дисплее Eho
Не Идёт Горячий Воздух При Сушке	При Сушке Идёт Холодный Воздух. Горячий Воздух Не Идёт.
Зависает На Одной И Той Же Операции
Неисправность Реверса	После Включения Машинки Для Стирки, Барабан Крутится 3 Секунды В Одну Сторону, 3 В Другую
D02	Останавливается Стирка
Код Ошибки h3O	h3U
Ошибка D23	Выдает Ошибку D23
F08	Горит Красный Ключ Не Работает
Ошибка D10	Выдает Ошибку D10
Wma-4505S3	Нет Подсветки Же Индикатора
Sud	Барабан Перестает Крутится, Через Час Приблизительно Снова Работает, Может За Одну Стирку Может 2-3 Раза Остановиться.
Viko Wmv-4065E	При Нажатии На Кнопку Пуск ( Кнопка Не Включаестя ) , А Одновременно Мигает Дополнительное Полоскание И Глажка
Dewoo803	При Включении Загорается Le
Не Работает Центрифуга	Не Включается
Не Закривается Кришка
Номер Ремня	Номер Ремня
На Табло Висвечивается U 14
На Табло Висвечивается U 14
На Табло Выдает Ошибку D07	Машинка Не Сливает Воду
Whirlpool 7727	Не Сбрасывается Ошибка F15 После Ремонта
E 17
Электронное Табло По Установке Режимов Горит Очень Тускло. Светящиеся Цифры Можно Увидеть Только В Полной Темноте.	Светящиеся Цифры Можно Увидеть Только В Полной Темноте. Очень Тускло.
Не Отжимает И Не Стирает
F06
После Запуска Выдаёт Ошибку End
Не Греет Воду	Горят Два Индекатора Пуск И Стирка Закончина
D07	Не Работает Машинка
Bosch Wof 1800	Механический Програматор Движется Не Останавливаясь На Программе.
Оптима Wma-50Ph	При Полном Баке С Бельем Остановилась Стирка . Звук Мотора С Неестественным Скрежетом , Но Ничего Не Стирает.
F7
Slim	Не Работает Программа Быстрой Стирки
E4	Не Отнимает,Не Работает Отжим
Ошибка Е2	Не Отжимает, Не Полоскает
Запах Сгоревшей Проводки	При Работе В Течение 5 Мин Появляется Характерный Запах Проводки. Сильно Греется Панель У Двигателя
Центрифуга Сильно Стучит	Когда Начинается Отжим Центрифуга Бьёт Как Будто Смещён Центр

В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.

Сеть сервисных центров «СЕВМОНТАЖСЕРВИС»

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Лианозовский пр., д. 8 стр.5

Телефон:

74957260899

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 09⁰⁰ до 19⁰⁰
Суббота: с 11⁰⁰ до 15⁰⁰
Воскресенье: с 12⁰⁰ до 15⁰⁰

НИКОМ

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Лескова, д. 8

Телефон:

74959267226

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 10⁰⁰ до 20⁰⁰
Суббота: с 11⁰⁰ до 18⁰⁰
Воскресенье: с 11⁰⁰ до 18⁰⁰

НИКОМ

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

ул.Щербаковская д.7А

Телефон:

74959267226

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 09³⁰ до 20⁰⁰
Суббота: с 11⁰⁰ до 18⁰⁰
Воскресенье: с 11⁰⁰ до 18⁰⁰

РЕМСЕРВИС

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Каспийская улица, дом 12

Телефон:

74952293976

Сайт:

n/a

Время работы
Ежедневно: с 09⁰⁰ до 21⁰⁰

SVIRA

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Ул. Керченская д.13 стр.1

Телефон:

79685277440

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 09⁰⁰ до 19⁰⁰
Суббота: с 09⁰⁰ до 15⁰⁰
Воскресенье: выходной

Haier HW60-1211N руководство

Посмотреть руководство для Haier HW60-1211N ниже. Все руководства на ManualsCat.com можно просмотреть совершенно бесплатно. С помощью кнопки «Выберите язык» вы можете выбрать язык руководства, которое хотите просмотреть.

Страница: 1

Руководство пользователя HW100-1211N ХВ70-1211Н ХВ70-1211Н-С ХВ60-1211Н ХВ60-1211Н-С Стандарт Хлопок Синтетический Шерсть Мощность Экспресс 15 мин Предварительная стирка Быстрая стирка Стандарт Быстрая стирка женское белье Смешивание Смывать Вращение Очистка барабана Т Т пора заканчивать температура Дополнительное полоскание Интенсивный Старт/Пауза +++ А Вместимость Скорость отжима Энергия 1200 10кг °С 60 °С 40 Спортивная стирка ХВ100-1211

Страница: 2

1 Спасибо за покупку продукта Haier Пожалуйста, внимательно прочтите эти инструкции перед использованием этого прибора. Вставки содержат важную информацию, которая поможет вам максимально эффективно использовать прибор и обеспечить безопасность и правильная установка, использование и техническое обслуживание. Храните это руководство в удобном месте, чтобы вы всегда могли обратиться к нему для безопасного и правильного использования прибор. Если вы продаете прибор, отдаете его или оставляете при переезде, убедитесь, что вы также передайте это руководство, чтобы новый владелец мог ознакомиться с прибором и правилами техники безопасности. предупреждения. Аксессуары Проверьте аксессуары и литературу в соответствии с этим списком: 1x руководство пользователя 1x крышка стрелы 1x кронштейн для сливного шланга 5x заглушки 1x впускной шланг в сборе Элементы Руководство пользователя HW100-1211 ХВ70-1211 ХВ70-1211-С ХВ60-1211 ХВ60-1211-С Стандарт Альгодон Синтетика Лана Экспресс 15 мин Стандарт Рапидо Рапидо Акларадо центрифугадо Температура Акларадо Экстра Интенсиво °С 60 °С 40 +++ А 1200 10кг ХВ100-1211 Энсендидо / Апагадо Ропа интерьер Мецкладос Ропа депортива Время ожидания Лимпьеза тамбор Иницио / Пауза Clase об/мин Capacidad энергия Кон прелавадо

Страница: 3

2 . ………………………………………… …………………………………………. ……………………………………… 3 ре ……………………………………………………….. …………………………………………. ………………………………………5 ………………………… …………………………………………. …………………………………………. ……………8 е …………………………. …………………………………………. …………………………………………. ……..16 Беда ж…………………………………………… …………………………………………. …………………………… 19рви ……………………………………………………….. …………………………… …………….. …………………………..21 Легенда Вы Н О л Ca Утилизация Пре б х и л е р а a f life he el r a i (напр. е я а Т пр а г е р р л л а п а е е и е р е э э э . Т е е фа ур . привет я она она он е р е релев х е к р р л афе ре фе. рк он р е л е я а ты р п я час Т . е а час р ты п а е ч р а . Индекс Техническая дата ……………………………………………… …………………………………………. ………………………………..20

Страница: 4

3 Делать… Убедитесь, что транспортировочный болт снят. Для электропитания используйте отдельную розетку с заземлением. Убедитесь, что вилка доступна. При отключении от сети держитесь за вилку, а не за электрический кабель. источник питания. Убедитесь, что предохранители в цепи питания рассчитаны на 15 А. и резиновые компоненты от старения. Убедитесь, что плата питания не зажата под прибором или внутри него, и избегайте повреждения силовой кабель. Если будет протечка, перекройте подачу воды и устраните ее. Не пользуйтесь стиркой . Не… Прикасайтесь к прибору или используйте его босиком или мокрыми или влажными руками или ногами. Используйте легковоспламеняющееся моющее средство или средство для сухой чистки. Используйте легковоспламеняющиеся аэрозоли в непосредственной близости от прибора. Выньте или вставьте вилку в присутствии легковоспламеняющегося газа. Разрешайте детям или немощным людям играть с прибором или упаковочными материалами. Устанавливайте прибор на открытом воздухе во влажном месте или в месте, подверженном воздействию воды. протечек, например, под раковиной или рядом с ней. В случае утечки воды дайте машине высохнуть. естественно. Ставьте стиральную машину прямо на ковер или вплотную к стене или мебели. При ежедневном использовании прибора Делать… Подтяните молнии и закрепите свободные нити, чтобы предметы не запутались. При необходимости поставить мелкие предметы в небольшую сумку или подушку. Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными умственными способностями или отсутствием опыта и знаний, если они находились под наблюдением или инструктажем относительно безопасного использования прибора и понимать связанные с этим опасности. Дети не должны играть с прибор. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра. Детей младше 3 лет следует держать подальше, если только они не находятся под постоянным присмотром.

Страница: 5

4 Пусть шнур питания будет заменен производителем, его сервисным агентом или другим соответствующим квалифицированным персоналом, в случае его повреждения. Не… Прикоснитесь к дверце стиральной машины во время стирки, она нагревается. Поместите тяжелые предметы или источники тепла или влаги на прибор. Горячая стирка резины или губчатых материалов . е л с у с час с а ж е час т грамм н я р ты д р е ж а р д н о я т ты б я р т с я д т н е грамм р е т е д е час т н е п О Принудительно открыть дверцу стиральной машины, дверца оснащена самоблокирующимся устройством и открывается на короткое время. после завершения процедуры стирки. Откройте дверцу стиральной машины, если уровень воды виден над иллюминатором. Накройте стиральную машину пластиковой крышкой, чтобы внутри не оставалась сырость. Советы по экономии Добейтесь наилучшего использования энергии, воды, моющих средств и времени, используя рекомендуемые максимальный размер загрузки Не превышайте дозировку моющего средства, указанную в инструкции производителя. Eco-Ball – специальная система на выходе – предотвратит попадание моющего средства из барабана в стиральную машину. избежать потери моющего средства в окружающую среду. Используйте «Предварительную стирку» только для сильно загрязненного белья. Экономьте моющее средство, время, воду и энергию потребления, не выбрав «Предварительная стирка» для белья от слабого до нормального загрязнения. Экономьте энергию и время, выбирая высокую скорость отжима, чтобы уменьшить содержание воды в белье. . р е у р д е л б м ты т а грамм н я с ты е р о ф е б Выберите правильную температуру стирки. Современные моющие средства могут стирать с очень хорошим результатом уже при температуре ниже 60°C. Используйте температуру выше 60°C только для сильно грязное белье. электричество и безопасность. Протрите начисто нижнюю часть иллюминатора. запахи.

Страница: 6

Стандарт Хлопок Синтетический Шерсть Мощность Экспресс 15 мин Предварительная стирка Быстрая стирка Стандарт Быстрая стирка женское белье Смешивание Смывать Вращение Очистка барабана Т Т пора заканчивать температура Дополнительное полоскание Интенсивный Старт/Пауза +++ А Вместимость Скорость отжима Энергия 1200 10кг °С 60 °С 40 Спортивная стирка ХВ100-1211 Иницио / Пауза Пуск/пауза 5 Перед использованием Описание Эта схема может немного отличаться от компоновки стиральной машины, которую вы только что приобрели. купил. Подготовка машины Удалите все упаковочные материалы, чтобы предотвратить неустойчивость, в том числе полистирольная основа. При вскрытии упаковки могут быть капли воды. видно на пластиковом мешке и иллюминаторе. Это нормальное явление в результате испытаний воды на заводе. Перед использованием Панель управления Старт/Пауза Дверная ручка Рабочая верхняя часть Дверца стиральной машины Крышка фильтра Т1 Т2 Т3 S1 С2 С4 S3 Т4 Сливной шланг Клапан подачи воды Шнур питания Винты задней крышки Задняя обложка е п

Страница: 7

6 В на Демонтируем транспорт на болтах Транспортировочные болты предназначены для зажима — вибрации на компонентах внутри стиральной машины во время процесс транспонирования. Снимите заднюю крышку. Открутите четыре болта на задней стороне и снимите стабилизаторы синхронизации изнутри машины. Замените заднюю крышку. Заполните отверстия под болты заглушками. Примечание: При установке на место задней крышки выпуклость должны быть обращены наружу, и вы должны вставить заднюю крышку из двух зазоров, как показано на рис.5. Храните транспортировочные болты и синтетику. стабилизаторы в надежном месте для последующего использования. Регулировка ножек Под днищем стиральной машины есть регулируемые ножки. До использования, их следует отрегулировать так, чтобы машина стояла ровно. Это сведет к минимуму вибрации и, следовательно, шум во время использования. Это также снизит износ. Мы рекомендуется использовать спиртовой уровень для выравнивания прибора. Пол должен быть таким стабильный и плоский, насколько это возможно. Перед использованием 5. 1.) 2. Опустите машину задом наперед. Отвинтите четыре винта (рис. 2). плату (рис. 3). Наконец, держите машину в вертикальном положении. (ХВ100-1211, ХВ70-1211, ХВ70-1211-С) 1. 3. 2.

Страница: 8

7 Впускной шланг Подсоедините гайку наливного шланга к разъем на водяном клапане. Подсоедините наливной шланг к водопроводному крану с холодной водой, пресная вода. Используйте комплект шлангов, поставляемый с прибором. Старые комплекты шлангов не следует использовать повторно. Сливной шланг Используйте скобу сливного шланга, чтобы держать конец сливной шланг удерживается и предотвращает вытекание воды. Не удлиняйте сливной шланг; если требуется удлиненный шланг, обратитесь к мастер по ремонту. Высота водоотвода должна быть 80-100 м. см. Закрепите сливной шланг на зажиме сзади стиральную машину, чтобы она не упала. Сливной шланг не должен погружаться в воду, он должен быть надежно закреплен и не иметь утечек. Если сливной шланг расположен на земле или если труба находится на высоте менее 80 см, стиральная машина будет постоянно сливать воду при наполнении (самосифонирование). Подключение к источнику питания Перед подключением к источнику питания проверьте: Розетка рассчитана на максимальную мощность стирки. машины (Для безопасности предохранители в силовой цепи должны быть рассчитаны на не менее 15А). Напряжение должно соответствовать требованиям. Розетка должна быть рассчитана на прием стиральной машины. штекер машинный. Подключите машину к заземленной розетке.

Страница: 9

8 Панель управления 1. 2. 3. Программный диск 4. Температура стирки 5. 6. 7. Светодиодный дисплей Рабочие функции № Функц. вкл. Пояснение вкл. 1 моющее средство ящик 2 Программный циферблат Температура стирки 3 4 5 ons Откройте ящик, можно увидеть три отсека: Отделение 1: моющее средство для предварительной стирки Отделение 2: Моющее средство для программ с 1 по 10. Поворачивая ручку по часовой стрелке/против часовой стрелки, можно выбрать нужную программу. загорится соответствующий индикатор. индикатор. Выберите температуру в соответствии с типом белья. Если индикатор не отображается, это означает стирку в холодной воде. 1 2 информацию о различных температурах стирки см. инструкция моющего средства. 13 Дополнительное полоскание исчезает, когда заканчивается дополнительное полоскание. Стандарт Хлопок Синтетический Шерсть Мощность Экспресс 15 мин Предварительная стирка Быстрая стирка Стандарт Быстрая стирка женское белье Смешивание Спортивная стирка Смывать Вращение Очистка барабана Т Т пора заканчивать температура Дополнительное полоскание Интенсивный Старт/Пауза +++ А Емкость Скорость отжима Энергия 1200 10кг °С 60 °С 40 1 2 3 4 5 6 7 1 2 ХВ100-1211Н

Страница: 10

9 Старт/Пауза Когда стиральная машина подключена к электрической розетке и экран начнет мигать, нажмите выключатель питания, программа будет отменена. соответственно. Если белье не сбалансировано во время отжима, 6 Светодиодный дисплей 7

Страница: 11

10 Режимы программы ons 1 отсек для моющих средств для режима предварительной стирки 2 Отделение для моющих средств да нет 1 2 Программа Temp Max Preset 2 3 1 Тип волокна Предустановленная скорость отжима Шерсть 40 °C 40°С 60°С 40°С 90°С 90°С 40°С 90 °С 60°С 60°С 90°С —°C Шерстяные ткани 600 об/мин Быстрая стирка —°C 800 об/мин Стандартная 40°C 800 об/мин Быстрая стирка 40°C 800 об/мин Стандарт 60°C 1200 об/мин Предварительная стирка 60°C Сильные загрязнения 1200 об/мин С С Экспресс 15 мин женское белье Смесь 60°C 1000 об/мин Спортивная стирка 60°C Спортивная одежда 1000 об/мин Смывать Вращение / / / / / / 800 об/мин 1000 об/мин 400 об/мин Очистка барабана 20°C Сильные загрязнения 800 об/мин 60°С 800 об/мин 90°С Очищает устройство на первое использование 2 1

Страница: 12

11 Программа Темп. Max.Load Энергия Стирка водой Время Отжим Спектакль 40 5кг// 1:50ч 40 * 5 кг 5 кг Стандарт Стандарт 60 * 60*10кг 53% 53% 53% 49% стирки, и они являются наиболее эффективными программами с точки зрения комбинированного использования энергии и воды. отличаться от заявленной температуры цикла. Информация:Современные моющие средства для стирки при низких температурах. л п О — — — — Нет — — — Порошок 40 — 90 Диапазон температур моющего средства в Жидкий холод — 60 2″. 0,673 кВтч 40,6 л 3:22 ч 0,762 кВтч 40,1 л 3:28 ч 0,712 кВтч 57,8 л 3:28 ч Универсальный цветной деликатный специальный — — О в Л/П Л/П Л/П Л/П — Л О Л/П Л/П — — О Шерсть Спорт Быстрая стирка Экспресс 15 мин Л/П Л/П — — — Л О Смешивание Выбирайте лучшее моющее средство — — — — Л О л Л — О — Л О ХВ100-1211 ХВ70-1211* ХВ60-1211* ХВ100-1211 ХВ70-1211* ХВ60-1211* ХВ100-1211 ХВ70-1211* ХВ60-1211* ХВ100-1211 ХВ70-1211* ХВ60-1211* ХВ100-1211 ХВ70-1211* ХВ60-1211* Хлопок

Страница: 13

12 Методы стирки машина используется в коммерческих целях гарантия больше не будет действовать. Не используйте его для целей, отличных от тех, для которых на этикетке каждого предмета одежды и стирать только одежду, которую можно стирать в машине. Источник питания Подключите стиральную машину к источнику питания (от 220 до 240 В~/50 Гц). Откройте кран. Вода должна быть чистой и прозрачной. Перед использованием проверьте наличие утечек в соединениях между краном и впускным отверстием. шланг, открыв кран. Подготовка белья Рассортируйте одежду по ткани (c какие они грязные. Отделяйте белую одежду от цветной. Сначала вымойте их вручную, чтобы проверить если они исчезают или бегут. Пустые карманы (ключи, монеты и т. д.) и (например, броши). который пользователь должен оплатить им и может привести к повреждению машины. стиральная машина). Застегните молнии и крючки, убедитесь, поместите мелкие предметы, такие как носки, ремни, бюстгальтеры и т. д., в мешок для стирки. Разверните большие куски ткани, такие как простыни, покрывала и т. д. Выверните рубашки наизнанку.

Страница: 14

13 Загрузка прибора Откройте дверцу стиральной машины, загружайте белье по частям. Закройте дверь наглухо. t пользуясь стиральной машиной, дайте ей поработать один раз без нагрузки. программа для предотвращения загрязнения белья маслом или загрязнения вода из стиральной машины. Перед стиркой следует запустить машина без белья, но с моющим средством, при 60°C программа. Не перегружайте стиральную машину. Выбор моющего средства Чистота и производительность определяются качеством используемого моющего средства. Особенный Непенящееся моющее средство обеспечивает хорошие результаты стирки. Используйте специальные этергенты для синтеза и шерстяные изделия. Не используйте химические чистящие средства, такие как трихлорэтилен и подобные продукты. Не добавляйте больше моющего средства, чем необходимо; в противном случае это может привести к следующим ситуациям и стиральная машина malfun на имп г срок службы стиральной машины. Из-за увеличивающейся пены полоскание будет длиться дольше, чем обычно; Пена может вытекать из отсека для моющих средств из-за повышения давления в пена; На нем может оставаться пена без очистки наружных поверхностей. цикл вращения. Рекомендовать: Очищайте отсек для моющих средств раз в неделю. При использовании программы предварительной стирки добавьте половину дозировка нг. Соблюдайте дозировку, указанную на упаковке порошка или жидкого моющего средства. Добавление моющего средства Выдвиньте отсек для моющих средств и засыпьте требуемое моющее средство и кондиционер в отсек. соответствующие отсеки. Аккуратно задвиньте ящик. (См. инструкции на ящике) Для программы предварительной стирки моющее средство следует добавлять в обе отделения 1 и 2. Для других программ не добавляйте моющее средство в отделение 1. Используйте жидкое моющее средство в соответствии с инструкциями на его упаковке. Делать не используйте жидкое моющее средство, если включен режим предварительной стирки. Не злоупотребляйте энергией; в противном случае это повредит ар л берс. ons 1 2 Стандарт Хлопок Синтетический Шерсть Мощность Экспресс 15 мин Предварительная стирка Быстрая стирка Стандарт Быстрая стирка женское белье Смешивание Смывать Вращение Очистка барабана Т Т пора заканчивать температура Дополнительное полоскание Интенсивный Старт/Пауза +++ А Вместимость Скорость отжима Энергия 1200 10кг °С 60 °С 40 Спортивная стирка 1 2

Страница: 15

Стандарт Хлопок Синтетический Шерсть Мощность Экспресс 15 мин Предварительная стирка Быстрая стирка Стандарт Быстрая стирка женское белье Смешивание Спортивная стирка Смывать Вращение Очистка барабана Т Т пора заканчивать температура Дополнительное полоскание Интенсивный Старт/Пауза +++ А Емкость Скорость отжима Энергия 1200 10кг °С 60 °С 40 ХВ100-1211 14 Выбор программы Для достижения наилучших результатов стирки программу стирки следует выбирать в соответствии с тип стирки. Пожалуйста, поверните ручку программ в выбрать нужную программу. Выбор развлечения Выберите необходимые опции. (См. «Панель управления», стр. 8, 9.и 10) Установка температуры стирки Нажмите и удерживайте кнопку температуры, пока не будет выбрана желаемая температура. Настройка скорости отжима Нажмите и удерживайте кнопку скорости, пока не будет выбрана нужная скорость. См. «Онал функции» на страницах «Панель управления» (08 и 09) для выбора температуры и скорости отжима. желательно выбрать рекомендуемое значение. Мойка Нажмите кнопку Старт/Пауза. Стиральная машина будет работать по заданным программам. Стиральная машина автоматически остановит работу по окончании цикла стирки. Знак «Конец» появится на дисплее. Откройте дверцу стиральной машины и достаньте белье. После стирки Выключите подачу воды и отсоедините шнур питания. Откройте дверцу стиральной машины, чтобы предотвратить образование влаги и запахов. Пусть дверь открыта, пока она не используется. ons >> Сначала нажмите кнопку Старт/Пауза. >> Второе нажатие кнопки для выключения питания >> Подождите около 2 минут, прежде чем дверцу можно будет открыть. второе нажатие мощность bu для выключения сила 2 Мощность дверь останется ЗАКРЫТОЙ. Стандарт Хлопок Синтетический Шерсть Мощность Экспресс 15 мин Предварительная стирка Быстрая стирка Стандарт Быстрая стирка женское белье Смешивание Спортивная стирка Смывать Вращение Очистка барабана Т Т пора заканчивать температура Дополнительное полоскание Интенсивный Старт/Пауза +++ А Емкость Скорость отжима Энергия 1200 10кг °С 60 °С 40 первое нажатие Старт/Пауза 1 ХВ100-1211

Страница: 16

15 Таблица ухода Загрузить ссылку Материал, изготовленный из нагрузки в граммах Простыня около 800 0 0 0 3 у л е т а м я Икс о р п п А л о о Вт т е к н а л Б Одежда из смесовых тканей / Около 800 Джинсы / Около 800 Женские пижамы / Около 200 0 0 3 у л е т а м я Икс о р п п А / с т р я час С Носки Смесовые ткани Около 50 Нижнее белье Смесовые ткани Около 70 Шерстяная метка Сухая чистка любым растворителем Сухая чистка с перихлоридом Не сдавать в химчистку Сушить на вешалке Сушка в стиральной машине, средняя температура Сушка в стиральной машине, низкая температура Не сушить в стиральной машине Машинная стирка, ХОЛОДНО Машинная стирка, ТЕПЛЫЙ Машинная стирка, ГОРЯЧИЙ Мытье рук Не мой Машинная стирка холодной водой Нежный цикл Машинная стирка, ТЕПЛО Нежный цикл Машинная стирка, ГОРЯЧАЯ Нежный цикл Машинная стирка холодной водой Постоянная пресса Машинная стирка, ТЕПЛО Постоянная пресса Машинная стирка, ГОРЯЧАЯ Постоянная пресса Отбеливатель по мере необходимости Любой отбеливатель, например Clorox, можно безопасно использовать ® ® Не отбеливать Продукт отбеливателя не должен быть используемые в том числе моющие средства с отбеливатель — или следуйте пакету отбеливателя Процедуры испытаний для проверки на отбеливатель безопасность. Отбеливатель без хлора по мере необходимости Используйте только безопасный для цвета отбеливатель, как Клорокс 2 Сушка в барабане, БЕЗ НАГРЕВАНИЯ Сушка в барабане, НИЗКИЙ ТЕПЛО Сушка в барабане,СРЕДНЯЯ Сушка в барабане, ВЫСОКИЙ Сушка в барабане, постоянная Нажмите, БЕЗ ТЕПЛА Сушка в барабане, постоянная Нажмите, НИЗКИЙ ТЕПЛО Сушка в барабане, постоянная Пресса, СРЕДНЯЯ Сушка в стиральной машине, нежный цикл, НЕТ ТЕПЛА Линейная сушка Не Сушить в стиральной машине Капельная сушка Сухая квартира Сушка в барабане, щадящий режим, СЛАБЫЙ НАГРЕВ Сушка в стиральной машине, нежный цикл, СРЕДНЯЯ Утюг, пар или сушка, с СЛАБЫЙ НАГРЕВ Не гладить с паром Не гладить Утюг, пар или сушка, с СРЕДНИЙ НАГРЕВ Утюг, пар или сушка, с СИЛЬНАЯ ЖАРА профессиональная химчистка Не подвергать химической чистке

Страница: 17

16 Чистка и уход После стирки Отключите подачу воды и вытащите вилку из розетки. каждую стирку. Откройте дверцу стиральной машины, чтобы предотвратить образовывать от влаги и запахов. Если стирка машина простаивает в течение длительного времени, слейте воду в машине и замените сливной шланг. Чистка отсека для моющих средств Регулярно очищайте распределитель моющих средств в отсеке. Выньте корзину, промойте ее водой, а затем установите на место. Чистка машины Отключайте машину от сети во время очистки и технического обслуживания. Используйте тряпку, смоченную мыльным раствором, чтобы очистите корпус машины и резиновые детали. Не используйте органические химикаты или агрессивные растворители. Очищайте фильтр раз в месяц: Откройте крышку багажника. Снимите тер, повернув против часовой стрелки. r промыть проточной водой. Замените тер, повернув по часовой стрелке, и установите на место крышку. r должен быть на месте, иначе это может привести к утечке. Поставьте емкость под тер, чтобы собрать лишнюю воду, которая может вытечь. сливного насоса Техническое обслуживание

Страница: 18

17 Впускной клапан воды и впускной клапан r Для предотвращения засорения водопровода попаданием посторонних веществ, регулярно очищайте впускной клапан для воды и впускной клапан. Перемещение машины Снимите заднюю крышку. Снимите заглушки. Затяните болты гаечным ключом. Замените заднюю крышку. Длительные периоды неиспользования Вытащите электрическую вилку и выключите воду влаги и запахов. Пусть дверь откроется, пока не используется. Отображение кодов Коды Причины Err1 Дверь не закрыта должным образом. Плотно закройте дверцу, а затем нажмите кнопку 6 минут. фильтр и проверить сливной шланг обратитесь к обслуживающему персоналу. Err3 Неисправность датчика температуры подключен или поврежден. Свяжитесь с обслуживающим персоналом. Err4 Ошибка нагревателя (Появляется в конце цикл). Свяжитесь с обслуживающим персоналом. Err5 Уровень воды не достигнут за 8 минут. Высота сливного шланга ниже 80 см. Сливной шланг находится в воде. Убедитесь, что кран открыт и вода давление в норме. обслуживающий персонал. Установите сливной шланг на расстоянии 80-100 см от высота. Убедитесь, что сливной шланг не находится в воде. Техническое обслуживание

Страница: 19

18 . л е н н о с р е п е с н а н е т н я а м е час т т с а т н о С р о р р Е р о т о М 7 р р Е Err8 Обратитесь к обслуживающему персоналу. UNb ручки. Для разблокировки нажмите кнопку «Температура» и случае внезапного отключения электроэнергии или Интенсивная температура Интенсивный необходимость отключения электроэнергии возобновить работу, когда питание снова будет включено. селектор программ снова, чтобы выбрать другой программа. Во время отжима, если будет проверено слишком много пены, чтобы защитить двигатель, Обслуживание Конец 1:25 Конец цикла стирки. Стиральная машина имеет дисбаланс вес больше допустимого максимума, стиральная машина не отжимает и будет работать на низкой скорости, чтобы избежать ненормальных 1. В случае стирки 1 предмета белья (ковра, простыня, столовая простыня и т. д.) сделать это симметрично внутри барабана. 2. Уменьшите вес белья во влажном состоянии. отжав вручную и положив их обратно штук внутри стиральной машины в более барабан. 4. Добавьте 1 или 2 предмета белья в барабан. уменьшить влияние несбалансированной нагрузки. 5. Перезапустите цикл отжима, выбрав Отжим. программа. В случае повторения сбоя, обратитесь к квалифицированному специалисту для ремонта. Если произошло отключение электроэнергии, когда машина работает, машина будет в паузе режим. Когда питание будет снова подключено, пожалуйста, нажмите ПАУЗА

Страница: 20

19 Трабл-Шо Проблема Причины Решения Устранение неполадок Сбой питания. Дверца стиральной машины плохо закрыта. Машина не была включена. Проверьте источник питания. Плотно закройте дверцу стиральной машины. Убедитесь, что машина включена. Водопроводный кран не открыт. Давление воды менее 0,03 МПа. Впускной шланг перекручен. Сбой подачи воды. Ручка программ установлена ​​неправильно. Дверца стиральной машины плохо закрыта. тер заблокирован. п Откройте водопроводный кран. Проверьте давление воды. Проверьте впускной шланг. Обеспечить подачу воды. Установите ручку программ правильно. Плотно закройте дверцу стиральной машины. тер. Высота сливного шланга ниже 80 см. Сливной шланг находится в воде. Сливной шланг заблокирован. Конец сливного шланга выше 100 см выше вел. тер заблокирован. удаленный. Стиральная машина стоит на неровной Поверхностьили не ровная. Нагрузка на машину превышает 10/7/6 кг. Отказ воды или электричества. Установите сливной шланг в пределах 80-100 см. высоты. Убедитесь, что сливной шланг не воды. Разблокируйте сливной шланг. Убедитесь, что конец сливного шланга находится ниже чем на 100 см выше ур. тер. Убедитесь, что стиральная машина включена ровная поверхность и выравнивание. Уменьшите количество белья в барабан. Проверьте электропитание или воду поставлять. Стиральная машина выдает сообщение об ошибке. Стиральная машина находится в режиме замачивания? Моющее средство не является малопенящимся или для ручной стирки. Чрезмерное использование моющего средства. скорректированный Дисбаланс белья Проверьте коды дисплея. Проверьте, подходит ли ваше моющее средство. Уменьшите количество моющего средства в Это нормально и не влияет на Добавьте одежду или запустите спиннинг снова запрограммировать. Стиральная машина не работает. Стиральная машина с с водой. Машина сливает воду во время Неисправность дренажа. цикл стирки. Чрезмерное пенообразование в барабане, что Спиннинг не работает

Страница: 21

20 Техническая дата Основная техническая информация об устройстве. Источник питания ) А ( т н е р р ты с грамм н я к р о ж . Икс а М Давление воды (МПа) с м а р грамм о р п грамм н я час с а Вт Максимальная мощность (Вт) ) м м Вт Икс Д Икс ЧАС ( с н о я с н е м я Д Вес нетто (кг) к р а м е д а р Т . о Н л е д о М ) грамм к ( у т я с а п а с д е т а р с с а л с у с н е я с я ф ф е у грамм р е н Е Энергопотребление в год (кВтч) 1) Энергопотребление хлопка при 60°C при полной загрузке (кВтч/цикл) Энергопотребление хлопка при частичной нагрузке 60°C (кВтч/цикл) Энергопотребление хлопка при частичной нагрузке 40°C (кВтч/цикл) е д о м — ф ф о е час т ф о н о я т п м ты с н о с р е ж о п д е т час грамм я е Вт е д о м н о — т ф е л е час т ф о н о я т п м ты с н о с р е ж о п д е т час грамм я е Вт Расход воды в год (л) 2) Класс эффективности центрифуги 3) Макс. скорость отжима (об/мин) 4) Остаточное содержание влаги (%) 4) стандартная программа 60 хлопок5) Хлопок+60°C+Интенсивная+Максимальная скорость стандартная программа 40 хлопок5) Хлопок+40°C+Интенсивная+Максимальная скорость Время программы хлопок 60°C при полной загрузке (мин) Время программы хлопок 60°C частичная загрузка (мин) Время программы хлопок 40°C частичная загрузка (мин) Продолжительность оставленного режима (мин) 6) Акустический шум в воздухе (стирка/отжим)(дБ(A))7) Тип 4) На основе стандартной программы хлопка 60°C при полной загрузке и стандартной программы хлопка 40°C при частичная загрузка 7) На основе стандартной программы 60% хлопок при полной загрузке. 5) «Стандартная программа 60% хлопок» и «Стандартная программа 40% хлопок» являются стандартной программой стирки. программы, к которым относится информация на этикетке и в карточке. Эти программы подходят для стирать хлопчатобумажное белье средней степени загрязнения, и они являются наиболее эффективными программами с точки зрения комбинированного потребление энергии и воды. Паспорт продукта (согласно EU 1061/2010) 1) Из расчета 220 стандартных циклов стирки для программ хлопка при 60°C и 40°C при полной и частичной стирке. нагрузки и потребления в режимах малой мощности. Фактическое потребление энергии будет зависеть от того, как прибор используется. 2) Из расчета 220 стандартных циклов стирки для программ хлопка при 60 и 40 при полной и частичной стирке. нагрузки. Фактический расход воды зависит от того, как используется прибор. 3) Класс G наименее эффективен, а класс A — наиболее эффективен. 6) При наличии системы управления питанием отдельно стоящий HW100-1211 HW70-1211* HW60-1211* 220–240 В~/50 Гц 0 1 1 3 1 2000 г. 5 95 Икс 0 1 5 Икс 0 5 8 64 220–240 В~/50 Гц 0 1 1 3 1 2000 г. 5 9 5 Икс 0 0 6 Икс 0 5 8 72 220–240 В~/50 Гц 0 1 1 3 1 2000 г. 5 9 5 Икс 0 5 6 Икс 0 5 8 74 Хайер ХВ100-1211 10 А+++ 170 Б 1200 53 — 58/77 0,747 0,776 0,485 0,48 0,48 10908 200 200 175 0,48 0,48 Хайер ХВ70-1211* 7 А+++ 195 Б 1200 53 0,926 0,933 0,647 10220 — 59/78 200 200 175 0,48 0,48 Хайер ХВ60-1211* 6 А+++ 220 Б 1200 53 0,954 0,995 0,757 11040 — 59/78 200 200 175

Страница: 22

21 не решен. Пожалуйста, проверьте гарантию Карта в комплекте с продуктом. Хайер Италия АС номер телефона; 199-100912 Haier Испания Номер телефона AS (ES и PT) ; 902 50 91 23 Haier Германия Номер телефона AS (DE/AT); 0180 5 39 39 99 / 0820 00 12 05 Haier Великобритания АС номер телефона; 0333 003 8122 Haier Франция АС номер телефона; 0980 406 409

User manual Haier HW70-1211N (English

manualHaier HW70-1211N

User Manual

HW100-1211N

HW70-1211N

HW70-1211N-S

HW60-1211N

HW60-1211N -S

Стандарт

Хлопок

Synthetic

Wool

Power

Express 15 min

Pre-wash

Quick wash

Standard

Quick wash

Lingerie

Mix

Rinse

Spin

Drum clean

T

T

время до окончания

температура

Дополнительное полоскание

Интенсивная Старт/Пауза

+++

A

Производительность Скорость отжима Энергия 2

3

30003

10 кг

° C

60

° C

40

Sport Wash

HW100-1211

Посмотреть в руководство для Haier HW70-1211N здесь бесплатно. Это руководство относится к категории Стиральные машины, 3 человека дали ему среднюю оценку 6,8. Руководство доступно на следующих языках: Английский. У вас есть вопрос о Haier HW70-1211N или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Общий

	Haier
	HW70-1211N | HW70-1211N
	Washing Machine
	6921081574300
	English
	User manual (PDF)

Power

Energy efficiency class (old)	A+++
Входное напряжение переменного тока	220–240 В
AC input frequency	50 Hz
Current	10 A
Energy consumption washing per cycle	0. 933 kWh
Power consumption (off)	0.48 W
Connected load	2000 Вт

Дизайн

7-193 Тип загрузки0183

Размещение прибора	Отдельностоящий
Фронтальная загрузка
Product colour	White
Built-in display	✓
Door hinge	Left
Door colour	White
Control type	Buttons, Rotary

Производительность

0197 Maximum spin speed180183

Система компенсации нагрузки	✗
Номинальная грузоподъемность	7 кг
1200 RPM
Spin-drying class	B
Number of washing programs	13
Noise level (wash)	59 dB
Noise level ( Спин)	78 дБ
Время цикла (макс)	200 мин
Задержка Таймера старта	✗
✗
✗
. 0184
Residual moisture	53 %
Washing programs	Daily care, Wool, Intensive/outdoor, Mix

Other features

Washing class	A
Annual energy потребление воды стирка	160 кВтч
Годовое потребление воды стирка	10220 л

Эргономика

Remaining time indication

✓

Weight & dimensions

Width	595 mm
Depth	510 mm
Height	850 mm
Weight	64000 г

Данные об упаковке

Вес упаковки

67000 г

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос в разделе часто задаваемых вопросов о Haier HW70-1211N ниже.