Инструкция ardo a500: Стиральная машина ARDO A500 инструкция, характеристики и др.

Содержание

Инструкция Стиральной машины Ardo A 500 на русском

В представленном списке руководства для конкретной модели Стиральной машины — Ardo A 500. Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.

В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Установка: отдельно стоящая, Тип загрузки: фронтальная, Максимальная загрузка белья: 5 кг, Сушка: нет, Управление: механическое, Габариты (ШxГxВ): 60x53x85 см, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.

	ardo-a-500-guide.pdf	Руководство пользователя
	ardo-a-500-certificate.doc	Скачать сертификат соответствия

Скачать

Для многих товаров, для работы с Ardo A 500 могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели Ardo A 500 или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.

Файлов не найдено

Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.

Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом. Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались Ardo A 500.

Александр

2018-08-02 14:00:56

надежная

ВИТАЛИЙ

2018-10-22 18:26:56

ТОЛЬКО НАЧИНАЮ, СООБЩУ ПОЗЖЕ

Ольга Деревянко

2019-06-17 15:53:23

купили б.у пока ничего сказать не могу .ещё не можем включить. позже напишу

Ольга Деревянко

2019-06-17 15:59:36

не разобрались пока

Ирина

2019-10-15 21:23:24

Пока не поняла)

Евгений

2019-11-29 04:48:39

Пока разбираюсь, как включить

Евгений

2019-11-29 04:50:12

Пока разбираюсь, ещё ниче не понял

2019-12-24 18:35:21

Хорошая машина

2019-12-24 18:37:23

Хорошая

иван

2020-08-19 21:24:12

Супер

Маша

2020-10-07 10:34:33

Купили с рук, пока не понимаю как включить

татьяна

2020-10-19 10:45:52

очень надежная

Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.

Общие характеристики
Установка	отдельно стоящая
Тип загрузки	фронтальная
Максимальная загрузка белья	5 кг
Сушка	нет
Управление	механическое
Габариты (ШxГxВ)	60x53x85 см
Цвет	белый
Классы эффективности и энергопотребления
Класс эффективности стирки	D
Класс эффективности отжима	F
Потребляемая энергия	0.25 кВт*ч/кг
Отжим
Скорость вращения при отжиме	до 500 об/мин
Отмена отжима	есть
Безопасность
Защита от протечек воды	нет
Программы
Количество программ	16
Специальные программы	стирка деликатных тканей
Другие функции и особенности
Дополнительные возможности	выбор температуры стирки
Дополнительная информация	Бак из эмалированного железа.

Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Стиральных машин. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для Ardo A 500 и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.

Название поломки	Описание поломки	Действие
Течет
Не Открывается Люк
Не Греет Воду
Не Сливает Воду
Не Отжимает
Сильно Шумит
Не Включается
Не Заливает Воду
Не Вращается Барабан
Посторонний Предмет
Не Работает Отжим
Не Работает Отжим
При Включение	При Включение На Маниторе Показывает D 1 7
Сгорел Модуль	Машинка Не Работает
Не Сливается Вода
Активатор Не Снимается
Где Находится Клапан Очистки
Выдает Комбинацию На Дисплее Е21	Перестает Работать . ..Приходится Выключать И Включать По Новой
Скрип	В Начале Вращения Барабана Скрип
Порошок Остался Вконтейнере
Самослив Воды
Тече
После 10 Минут От Начала Работы Появляется Запах Резины
Не Работает Таймер	Стирка Идет А Время На Месте Стоит
Vestel Esacus 1050Rl	Протекает Вода На Пол
Протекает Вода На Пол	Протекает Вода На Пол
Код Ошибки Е03
Ошибка На Табло F1
Стала Бить Током
Ошибка F05
Не Отключается Набор Воды
После 25 Минут Стирки Выбивает Ошибку Er16
Ошибка E01
Ошибка F2
Не Засасывается Из Дозатора Смягчитель Ткани
После 10Минут Останавливается На Пауза
По Очередно Загараються Все Лампочки, И Выбивает 6 На Табло.	Возможно Ребёнок Зажал Комбинации Кнопок. Сейчас Машинка Не Включается И Не Реагирует На Программы. По Очередно Загоняются Лампочки, И Конечном Результате Появляется Цифра 6.
Ошибка F04	Не Сливается Вода
Whirlpool Awt 2274	Не Переключается Переключатель Программ
Не Закачевает Воду
40С
Сразу Включается На 2 Часа 47 Минут Любая Стирка Так Работает Без Остановки	Be Ko Wdm76100
Невращаеться Активатор При Работе Двигателя	Во Время Роботы Двигателя Приподымаеться Шток Привода Активатора И Активатор Останавливаеться
Выдает Комбинацию На Дисплее Eho
Не Идёт Горячий Воздух При Сушке	При Сушке Идёт Холодный Воздух. Горячий Воздух Не Идёт.
Зависает На Одной И Той Же Операции
Неисправность Реверса	После Включения Машинки Для Стирки, Барабан Крутится 3 Секунды В Одну Сторону, 3 В Другую
D02	Останавливается Стирка
Код Ошибки h3O	h3U
Ошибка D23	Выдает Ошибку D23
F08	Горит Красный Ключ Не Работает
Ошибка D10	Выдает Ошибку D10
Wma-4505S3	Нет Подсветки Же Индикатора
Sud	Барабан Перестает Крутится, Через Час Приблизительно Снова Работает, Может За Одну Стирку Может 2-3 Раза Остановиться.
Viko Wmv-4065E	При Нажатии На Кнопку Пуск ( Кнопка Не Включаестя ) , А Одновременно Мигает Дополнительное Полоскание И Глажка
Dewoo803	При Включении Загорается Le
Не Работает Центрифуга	Не Включается
Не Закривается Кришка
Номер Ремня	Номер Ремня
На Табло Висвечивается U 14
На Табло Висвечивается U 14
На Табло Выдает Ошибку D07	Машинка Не Сливает Воду

Whirlpool 7727	Не Сбрасывается Ошибка F15 После Ремонта
E 17
Электронное Табло По Установке Режимов Горит Очень Тускло. Светящиеся Цифры Можно Увидеть Только В Полной Темноте.	Светящиеся Цифры Можно Увидеть Только В Полной Темноте. Очень Тускло.
Не Отжимает И Не Стирает
F06
После Запуска Выдаёт Ошибку End
Не Греет Воду	Горят Два Индекатора Пуск И Стирка Закончина
D07	Не Работает Машинка
Bosch Wof 1800	Механический Програматор Движется Не Останавливаясь На Программе.
Оптима Wma-50Ph	При Полном Баке С Бельем Остановилась Стирка . Звук Мотора С Неестественным Скрежетом , Но Ничего Не Стирает.
F7
Slim	Не Работает Программа Быстрой Стирки
E4	Не Отнимает,Не Работает Отжим
Ошибка Е2	Не Отжимает, Не Полоскает
Запах Сгоревшей Проводки	При Работе В Течение 5 Мин Появляется Характерный Запах Проводки. Сильно Греется Панель У Двигателя
Центрифуга Сильно Стучит	Когда Начинается Отжим Центрифуга Бьёт Как Будто Смещён Центр

В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.

24 МАСТЕР

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Лобненская ул., д.9

Телефон:

74957217710

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 10⁰⁰ до 20⁰⁰
Суббота: с 11⁰⁰ до 18⁰⁰
Воскресенье: с 11⁰⁰ до 18⁰⁰

НИКОМ

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Нахимовский пр-кт, ул. Азовская д.3

Телефон:

74959267226

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 10⁰⁰ до 19⁰⁰
Суббота: выходной
Воскресенье: выходной

ЗОЛОТЫЕ РУКИ

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Вешняковская улица, д. 41 корп. 3

Телефон:

74955653825

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

RITMIX-SERVICE

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

ул.Викторенко, д.3

Телефон:

74955450608

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 10⁰⁰ до 20⁰⁰
Суббота: с 11⁰⁰ до 18⁰⁰
Воскресенье: выходной

ЦЕНТР ДИАГНОСТИКИ И РЕМОНТА НА ПРИВОЛЬНОЙ

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Привольная, 2 ст5

Телефон:

79636215151

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

Инструкции для Ardo FLN 149 LW. Руководства пользователя

Страница 1 из 63

made for you. QUICK REFERENCE PROGRAMMES

Страница 2 из 63

IT ITALIANO 3-6 GB ENGLISH 7-10 DE DEUTSCH 11-14 FR FRANÇAIS 15-18 ES ESPAÑOL 19-22 PT PORTUGUÊS 23-26 NL NEDERLANDS 27-30 PL POLSKI 31-34 CZ ČESKY 35-38 SK SLOVENSKY 39-42 HU MAGYAR 43-46 LT LIETUVIŠKA 47-50 SR СРПСКИ 51-54 UA УКРАЇНСЬКА 55-58 RO ROMÂNA 59-62 RU РУССКИЙ 63-66

Страница 3 из 63

6 0 4 8 2 6 0 4 8 2 6 0 4 8 2 6 MODELLO: WDOI 1475 L 3 GUIDA AL LAVAGGIO Vaschetta detersivo: 1 Prelavaggio Ammorbidente 2 Lavaggio Pannello comandi: A Display LCD B Pulsante partenza ritardata C Pulsante centrifuga D Pulsante prelavaggio/autoclean E F G H I Pulsante turbo Pulsante skin care

Страница 4 из 63

4 PANNELLO COMANDI DISPLAY LCD: L’ampio display LCD garantisce un utilizzo veloce ed intuitivo della lavabiancheria. Sul display vengono visualizzate le opzioni di lavaggio attivate, l’eventuale partenza ritardata, la velocità di centrifuga selezionata e il tempo residuo alla fine del ciclo. La

Страница 5 из 63

5 PANNELLO COMANDI EASY IRON: Attivando l’opzione easy iron tramite il pulsante G, la lavabiancheria regola i parametri di lavaggio per diminuire la formazione di pieghe facilitando le operazioni di stiratura. La velocita di centrifuga viene impostata automaticamente a 500 giri/min. START: Durante

Страница 6 из 63

6 TABELLA PROGRAMMI Programmi Simbolo Tipologia di bucato Massima Carico massimo velocità di in funzione del centrifuga modello e del programma (giri/min) scelto (kg) Temperatura 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Bianchi in lino e cotone molto sporchi, con macchie anche di natura organica. 9.0 8.0 7.0 6.0

Страница 7 из 63

7 WASHING INSTRUCTIONS Detergent dispenser: 1 Prewash Softener 2 Wash Control panel: A LCD display B Delayed Start Button C Spin button D Prewash/Autoclean button E F G H I Turbo button Skin Care Button Easy Iron Button Start button Programme selector knob CORRECT WASHING PROCEDURE Before using the

Страница 8 из 63

8 CONTROL PANEL LCD DISPLAY: The large LCD display makes the washing machine intuitive and simple to use. The display shows the enabled wash functions, the Delayed Start if activated, the selected spin speed and the time remaining until the end of the cycle. The word End informs that the door has

Страница 9 из 63

9 CONTROL PANEL EASY IRON: Press button G to select the Easy Iron option. The washing machine will regulate the wash parameters to reduce the formation of creases and make ironing easier. The spin speed is set automatically at 500 rpm. START: During the phase for selecting programs and washing

Страница 10 из 63

10 PROGRAMME TABLE Programmes Symbol Type of washing Temperature Options 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Heavily soiled white linen and cotton fabrics with organic stains. 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 T Resistant white and coloured fabrics in linen and cotton. Reference programme according to standard EN 60456.

Страница 11 из 63

11 WASCHANLEITUNG Waschmittelfach: 1 Vorwäsche Weichspüler 2 Hauptwäsche Bedienfeld: A LCD Display B Taste für Startverzögerung C Schleuder-Taste D Taste für Vorwäsche/Autoclean E Turbo-Taste F Taste Skin Care G Taste Easy Iron H Start-Taste I Programmwähler RICHTIGES WASCHEN Vor Inbetriebsetzung

Страница 12 из 63

12 BEDIENFELD LCD DISPLAY: Das große LCD Display gewährleistet den problemlosen, intuitiven Gebrauch der Waschmaschine. Am Display werden die aktivierten WaschgangOptionen, der eventuelle verzögerte Start, die gewählte Schleuderdrehzahl und die Restzeit bis zum Ende des Waschgangs angezeigt. Die

Страница 13 из 63

13 BEDIENFELD EASY IRON: Mit der Taste G wird die Option Easy Iron aktiviert, welche die Betriebsparameter der Waschmaschine so reguliert, dass die Wäsche weniger zerknittert und so das Bügeln erleichtert wird. Die Schleuderdrehzahl wird automatisch auf 500 U/min eingestellt. START: Während der

Страница 14 из 63

14 PROGRAMMTABELLE Programme Symbol Wäschetyp Temperatur Optionen 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Stark verschmutzte Weißwäsche aus Leinen und Baumwolle, auch mit organischen Flecken. 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 T Strapazierfähige Weiß- und Buntwäsche aus Leinen und Baumwolle. Bezugsprogramm in Übereinstimmung

Страница 15 из 63

15 GUIDE DE LAVAGE Bac à lessive : 1 Prélavage Assouplissant 2 Lavage Tableau des commandes A Afficheur à cristaux liquides B Touche Départ différé C Touche Essorage D Touche Prélavage/Autonettoyage C Touche Turbo F Touche Peaux sensibles G Touche Repassage facile H Touche Départ I Manette de

Страница 16 из 63

16 TABLEAU DES COMMANDES AFFICHEUR ACL : le large afficheur à cristaux liquides garantit une utilisation rapide et intuitive de la machine à laver. L’afficheur permet de visualiser les options de lavage activées, l’éventuel départ différé, la vitesse d’essorage sélectionnée et le temps restant

Страница 17 из 63

17 TABLEAU DES COMMANDES REPASSAGE FACILE : quand l’option Repassage facile est sélectionnée, au moyen de la touche G, la machine à laver règle les paramètres de lavage de manière à diminuer la formation de plis et donc à faciliter les opérations de repassage. La vitesse d’essorage est

Страница 18 из 63

18 TABLEAU DES PROGRAMMES Programmes Symbole Type de linge Vitesse Charge maximale d’essorage en fonction du maximum modèle et du programme (tours/min) choisi Temperature 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Tissus blancs en lin et coton très sales, avec des taches, y compris de nature organique 9.0 8.0 7.0 6.0

Страница 19 из 63

19 GUÍA DE LAVADO Cubeta detergente: 1 Prelavado Suavizante 2 Lavado Tablero de mandos: A Display LCD B Pulsador de partida retrasada C Pulsador Centrífuga A Pulsador Prelavado/Autoclean E Pulsador Turbo F Pulsador Skin Care G Pulsador Easy Iron H Pulsador Start I Perilla Selector Programas LAVAR

Страница 20 из 63

20 TABLERO DE MANDOS DISPLAY LCD: El amplio display LCD garantiza un uso veloz e intuitivo de la lavadora. En el display se visualizan las opciones de lavado activadas, la eventual partida retrasada, la velocidad de centrífuga seleccionada y el tiempo residual al final del ciclo. La leyenda End

Страница 21 из 63

21 TABLERO DE MANDOS EASY IRON: Activando la opción Easy Iron mediante el pulsador G, la lavadora regula los parámetros de lavado para disminuir la formación de pliegues facilitando las operaciones de planchado. La velocidad de centrífuga es implementada automáticamente a 500 rev./min. START:

Страница 22 из 63

22 TABLA DE PROGRAMAS Programas Símbolo Tipo de ropa Máxima Carga máxima en función del velocidad modelo y del de programa centrífuga (rev./min) seleccionado Temperatur 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Tejidos blancos de lino y algodón muy sucios, con manchas incluso de tipo orgánico. 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0

Страница 23 из 63

23 GUIA DE INSTRUÇÕES DE LAVAGEM Compartimento de detergente: 1 Pré-lavagem Amaciador 2 Lavagem Painel de comandos: A Display LCD B Botão de arranque diferido C Botão de centrifugação D Botão Pré-lavagem/Autoclean E Botão Turbo F Botão Skin Care G Botão Easy Iron H Botão Start I Botão selector de

Страница 24 из 63

24 PAINEL DE COMANDOS DISPLAY LCD: O amplo display LCD garante a utilização rápida e intuitiva da máquina de lavar roupa. No display aparecem indicadas as opções de lavagem activadas, o eventual arranque em diferido, a velocidade de centrifugação seleccionada e o tempo que falta para a conclusão do

Страница 25 из 63

25 PAINEL DE COMANDOS EASY IRON: Activando a opção Easy Iron, através do botão G, a máquina ajustará os parâmetros de lavagem de maneira a diminuir a formação de rugas na roupa facilitando a passagem a ferro. A velocidade de centrifugação é definida, automaticamente, a 500 rot./min. START: Durante

Страница 26 из 63

26 TABELA DE PROGRAMAS Programas Símbolo Tipo de roupa Temperatura Carga máxima em função do modelo e do programa escolhido Opções 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Tecidos brancos de linho e algodão muito sujos, também com nódoas de natureza orgânica. 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 T Tecidos brancos e de cor

Страница 27 из 63

27 WASINSTRUCTIES Wasmiddelbakje: 1 Voorwas Wasverzachter 2 Hoofdwas Bedieningspaneel: A LCD-display B Knop uitgestelde start C Centrifugeknop D Knop voorwas/autoclean E Turboknop F Skin Care-knop G Easy Iron-knop H Startknop I Programmaknop CORRECT WASSEN Controleer of de installatie volgens de

Страница 28 из 63

28 BEDIENINGSPANEEL DISPLAY LCD: het grote LCD-display garandeert een snel en intuïtief gebruik van de wasmachine. Het display toont de ingeschakelde wasopties, een eventuele uitgestelde start, de geselecteerde centrifugesnelheid en de resterende tijd tot het einde van de cyclus. De melding End

Страница 29 из 63

29 BEDIENINGSPANEEL EASY IRON: als de optie Easy Iron met de knop G wordt ingeschakeld, dan stelt de wasmachine de werkingsparameters in om kreukvorming te verminderen en het strijken te vergemakkelijken. De centrifugesnelheid wordt automatisch ingesteld op 500 toeren/min. START: Tijdens de fase

Страница 30 из 63

30 PROGRAMMATABEL Programma’s Symbool Soort wasgoed Maximale centrifugesnelheid (toeren/min.) Temperatuur Opties 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Sterk vervuilde witte was van linnen en katoen met (organische) vlekken. 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 T Witte en bonte was van linnen en katoen. Referentieprogramma

Страница 31 из 63

31 INSTRUKCJA OBSŁUGI E Przycisk Turbo Zbiornik na detergent: Panel sterowania: 1 Pranie wstępne A Wyświetlacz LCD F Przycisk dbałość o skórę (Skin Care) B Przycisk opóźnienia uruchamiania G Przycisk łatwe prasowanie (Easy Iron) C Przycisk wirowania H Przycisk Start D Przycisk pranie

Страница 32 из 63

32 PANEL STEROWANIA DISPLAY LCD: Duży wyświetlacz LCD umożliwia szybką i łatwą obsługę pralki. Na wyświetlaczu pokazują się włączone opcje prania, ewentualne Opóźnienie Prania, wybrana prędkość wirowania oraz czas pozostały do zakończenia cyklu. Napis End informuje o odblokowaniu się drzwiczek

Страница 33 из 63

33 PANEL STEROWANIA EASY IRON: Po uruchomieniu opcji Łatwe Prasowanie (Easy Iron) przyciskiem G, pralka automatycznie wyreguluje parametry prania w celu zminimalizowania zagnieceń tkaniny, ułatwiając jednocześnie jej prasowanie. Prędkość wirówki zostaje automatycznie ustalona na 500 obrotów na

Страница 34 из 63

34 TABELA PROGRAMÓW Program Symbol Rodzaj prania Maksymalny Maksyciężar wsadu malna prędkość zależy od modelu wirowania i wybranego programu (obroty/min) Temperatura 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Tkaniny białe z bawełny, bardzo zabrudzone, z plamami także pochodzenia organicznego 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5

Страница 35 из 63

41 OVLÁDACÍ PANEL EASY LOGIC: Aktiváciou voliteľnej funkcie prostredníctvom tlačidla G práčka upraví parametre prania, aby sa znížilo pokrčenie bielizne a uľahčilo sa nasledovné žehlenie. Rýchlosť odstreďovania sa automaticky nastaví na 500 otáčok/min. ŠTART: Počas voľby programov a alternatív

Страница 36 из 63

42 TABUĽKA PROGRAMOV Programy Symbol Druh bielizne Maximálna rýchlosť odstreďovani a (otáčok/min) Teplota Voliteľné funkcie 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Veľmi špinavá biela ľanová a bavlnená bielizeň so škvrnami, aj organického pôvodu. 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 T Biela a stálofarebná ľanová a bavlnená

Страница 37 из 63

43 MOSÁSI ÚTMUTATÓ Mosószertartály: 1 Előmosás Öblítőszer 2 Mosás Kezelőlap: A LCD kijelző B Késleltetett indítás gomb C Centrifuga gomb D Előmosás/autoclean gomb E Turbó gomb F Skin Care gomb G Easy Iron gomb H Start gomb I Programválasztó kapcsoló HA JÓL AKAR MOSNI A mosógép működésbe állítása

Страница 38 из 63

44 KEZELŐLAP LCD KIJELZŐ: A készülék gyors és hatékony használatát a részletes LCD kijelző garantálja. A kijelző megjeleníti az aktivált mosási opciókat, az esetleges késleltetett indítást, a kiválasztott centrifugálási sebességet és a ciklus végéig hátralevő időt. Az End felirat jelzi az ablakzár

Страница 39 из 63

45 KEZELŐLAP EASY IRON: A G gombbal aktiválható Easy Iron funkciónál a készülék úgy állítja be a mosási paramétereket, hogy a könnyebb vasalás érdekében csökkenjen a ráncképződés mértéke. A centrifugálási sebesség automatikusan 500 fordulat/perc értékre állítódik. START: A programkiválasztási és a

Страница 40 из 63

46 PROGRAMTÁBLÁZAT Programok Szimbólum Ruhanemű fajtái Centrifuga maximális sebessége (ford./perc) Hőmérséklet Opciók 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Nagyon szennyezett fehér len és pamut, szerves eredetű foltokkal is. 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 T Fehér és színtartó színes len és pamut. Az EN60456 szabványnak

Страница 41 из 63

47 SKALBIMO INSTRUKCIJOS Skalbiklio paskirstymo įrenginys 1 Pirminis skalbimas Minkštiklis 2 Skalbimas Valdymo skydelis A Skystųjų kristalų ekranas B Atidėto įjungimo mygtukas C Gręžimo mygtukas D Pirminis skalbimas / automatinio valymo mygtukas E F G H I „Turbo“ mygtukas Odos priežiūros mygtukas

Страница 42 из 63

48 VALDYMO SKYDELIS SKYSTŲJŲ KRISTALŲ EKRANAS. Didelis skystųjų kristalų ekranas palengvina skalbyklės naudojimą. Ekrane rodomos įjungtos funkcijos, atidėtas skalbimo įjungimas, jei buvo pasirinktas, gręžimo greitis ir laikas, liekantis iki ciklo pabaigos. Žodis „End“ (pabaiga) nurodo, kad durelės

Страница 43 из 63

49 VALDYMO SKYDELIS LENGVAS LYGINIMAS. Paspauskite mygtuką G, kad pasirinktumėte lengvo lyginimo pasirinktį. Skalbyklė reguliuos skalbimo nustatymus, kad sumažėtų raukšlių susidarymas, o lyginimas būtų lengvesnis. Gręžimo greitis automatiškai nustatomas 500 aps./min. ĮJUNGIMAS. PRenkantis programą

Страница 44 из 63

50 PROGRAMŲ LENTELĖ Programos Simbolis Skalbimo tipai Didžiausias skalbinių Maks. gręžimo kiekis atsižvelgiant į turimą modelį ir greitis pasirinktas (aps./min) programas Temperatūra 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Labai nešvarūs balti lininiai ir medvilniniai audiniai su organinės kilmės dėmėmis. 9.0 8.0

Страница 45 из 63

51 УПУТСТВО ЗА ПРАЊЕ Фиока за детерџент: 1 Претпрање Омекшивач 2 Прање Командна табла: A LCD екран B Дугме за одложено укључивање C Дугме за избор брзине центрифугирања D Дугме за претпрање/ E F G H I самочишћење Дугме „Turbo” Дугме „Skin Care” Дугме „Easy Iron” Дугме за укључивање Дугме за избор

Страница 46 из 63

52 КОМАНДНА ТАБЛА LCD ЕКРАН: Велики LCD екран доприноси интуитивној и лакој употреби вешмашине. На екрану су приказане укључене функције прања, одложено прање (ако је укључено), изабрана брзина центрифугирања и време преостало до краја циклуса. Реч „End” (Крај) означава да су врата откључана.

Страница 47 из 63

53 КОМАНДНА ТАБЛА „EASY IRON”: Притисните дугме G да бисте изабрали функцију „Easy Iron”. Веш-машина ће прилагодити параметре прања да би се смањило гужвање и олакшало пеглање. Брзина центрифугирања се аутоматски подешава на 500 о/мин. „START”: Током фазе избора програма и опција прања индикационо

Страница 48 из 63

54 ТАБЕЛА ПРОГРАМА Врста тканине Програми Симбол Температура Мaксимaлнa Макс. бр. тжина унесeног в обртаја (о/мин) eша c обзиpoм н a мoдeл и нa изaб paни пpоpa м 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Јако запрљане беле памучне и ланене тканине са органским флекама 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 T Отпорно бело и обојено

Страница 49 из 63

55 ІНСТРУКЦІЯ З ПРАННЯ Відсік для прального засобу: 1 Попереднє прання Пом’якшувач 2 Прання Панель управління: A РК-дисплей B Кнопка «Відкладений пуск» C Кнопка «Центрифуга» D Кнопка «Попереднє прання/ автоочищення» E Кнопка «Турбо» F Кнопка «Піклування про шкіру» G Кнопка «Легке прасування» H

Страница 50 из 63

56 ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ РК-ДИСПЛЕЙ: Великий РК-дисплей гарантує швидке та інтуїтивне використання пральної машини. На дисплеї відображуються активовані функції прання, відкладений пуск (якщо встановлено), швидкість центрифуги і час, що залишився до кінця прання. Напис End (кінець) сигналізує про

Страница 51 из 63

Страница 52 из 63

58 ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ Типи білизни Програми Символ Максимал Максимальне завантаження ьна залежно від швидкість центрифуг моделі та вибраної програми и, об/хв Температура 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Дуже забруднені білі бавовняні та льняні тканини з плямам, у тому числі органічного походження. 9.0 8.0 7.0

Страница 53 из 63

59 GHID PENTRU SPALARE Casoleta pentru detergent: 1 Prespălare Lichid Emolient 2 Spălare Panoul de Comenzi: A Afișaj LCD B Buton de Pornire cu Întârziere C Buton Centrifugă D Butonul Prespălare/Autocurăţare E Butonul Turbo F Butonul Skin Care G Butonul Easy Iron H Buton Start I Buton pentru

Страница 54 из 63

60 PANOUL DE COMENZI AFIȘAJ LCD: Ecranul LCD amplu garantează utilizarea rapidă și intuitivă a mașinii de spălat rufe. Pe ecran vor fi afișate opţiunile de spălare eventual activate: Pornire cu Întârziere, viteza de centrifugare selectată și timpul rămas până la terminarea ciclului. Cuvântul End

Страница 55 из 63

61 PANOUL DE COMENZI EASY IRON: Activând opţiunea Easy Iron cu ajutorul butonului G, mașina de spălat va regla parametrii de spălare pentru a micșora formarea cutelor ușurând operaţia de călcare. Viteza de centrifugare va fi reglată automat la 500 rotaţii/min. START: În timpul fazei de selecţie a

Страница 56 из 63

62 TABELUL CU PROGRAME Programe Simbolul Tipul de rufe Viteza Capacitatea maximă de maximă de încărcare depinde de centrifugare model şi de programul (rotaţii/min) de spălare pe care doriţi să-l folosiţi) Temperatura 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Rufe albe din in și din bumbac foarte murdare, cu pete și

Страница 57 из 63

63 РУКОВОДСТВО ПО СТИРКЕ Отделения моющего средства 1 Предварительная стирка Кондиционер 2 Стирка Панель управления A ЖК-дисплей В Кнопка задержки пуска C Кнопка отжима D Кнопка предварительной стирки/Autoclean (автоматическая очистка машины) Е Кнопка Турбо F Кнопка Skin Care (уход за кожей) G

Страница 58 из 63

64 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ЖК-ДИСПЛЕЙ Большой ЖК-дисплей обеспечивает быстрое и интуитивное управление стиральной машиной. На дисплее отображаются выбранные функции стирки, задержка пуска машины, настроенная скорость отжима и оставшееся время стирки до конца цикла. Надпись End указывает на разблокировку

Страница 59 из 63

65 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ФУНКЦИЯ EASY IRON (простая глажка) При выборе функции простой глажки (Easy Iron) кнопкой G стиральная машина регулирует параметры стирки, чтобы снизить степень смятия вещей, упрощая тем самым дальнейшую их глажку. Скорость отжима автоматически настраивается на 500 об/мин. СТАРТ

Страница 60 из 63

66 ТАБЛИЦА ПРОГРАММ Тип белья Программы Символ Максимальная Макс. загрузка в скорость зависимости от отжима модели и (об/мин) выбранной программы Температура 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Очень грязные белые льняные и х/б вещи с пятнами органического происхождения. 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 T Белые и

Страница 61 из 63

Страница 62 из 63

461307921 IT GB DE FR ES PT NL PL CZ SK HU LT SR UA RO RU CF SM2712/04 20/02/2010

Страница 63 из 63

Стиральная машина ARDO FLN 149 LB, FLN 149 LW, FLSN 104 LW, FLSN 105 LB, FLSN 105 LA, FLSN 105 LW, FLSN 106 LW, FLN 128 LW, FLN 108 LW, FLN 126 LW, FLN 106 LW, FLSN 125 LW, FLSN 103 LW

Инструкция для ARDO FLN 149 LB, FLN 149 LW, FLSN 104 LW, FLSN 105 LB, FLSN 105 LA, FLSN 105 LW, FLSN 106 LW, FLN 128 LW, FLN 108 LW, FLN 126 LW, FLN 106 LW, FLSN 125 LW, FLSN 103 LW

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

made for you.

QUICK REFERENCE PROGRAMMES

Страница:
(1 из 46)

навигация

Оглавление инструкции

Страница 1 из 47
made for you. QUICK REFERENCE PROGRAMMES
Страница 2 из 47
IT ITALIANO 3-6 GB ENGLISH 7-10 DE DEUTSCH 11-14 FR FRANÇAIS 15-18 ES ESPAÑOL 19-22 PT PORTUGUÊS 23-26 NL NEDERLANDS 27-30 PL POLSKI 31-34 CZ ČESKY 35-38 SK SLOVENSKY 39-42 HU MAGYAR 43-46 LT LIETUVIŠKA 47-50 SR СРПСКИ 51-54 UA УКРАЇНСЬКА 55-58 RO ROMÂNA 59-62 RU РУССКИЙ 63-66
Страница 3 из 47
6 0 4 8 2 6 0 4 8 2 6 0 4 8 2 6 MODELLO: WDOI 1475 L 3 GUIDA AL LAVAGGIO Vaschetta detersivo: 1 Prelavaggio Ammorbidente 2 Lavaggio Pannello comandi: A Display LCD B Pulsante partenza ritardata C Pulsante centrifuga D Pulsante prelavaggio/autoclean E F G H I Pulsante turbo Pulsante skin care
Страница 4 из 47
4 PANNELLO COMANDI DISPLAY LCD: L’ampio display LCD garantisce un utilizzo veloce ed intuitivo della lavabiancheria. Sul display vengono visualizzate le opzioni di lavaggio attivate, l’eventuale partenza ritardata, la velocità di centrifuga selezionata e il tempo residuo alla ﬁne del ciclo. La
Страница 5 из 47
5 PANNELLO COMANDI EASY IRON: Attivando l’opzione easy iron tramite il pulsante G, la lavabiancheria regola i parametri di lavaggio per diminuire la formazione di pieghe facilitando le operazioni di stiratura. La velocita di centrifuga viene impostata automaticamente a 500 giri/min. START: Durante
Страница 6 из 47
6 TABELLA PROGRAMMI Programmi Simbolo Tipologia di bucato Massima Carico massimo velocità di in funzione del centrifuga modello e del programma (giri/min) scelto (kg) Temperatura Opzioni 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Bianchi in lino e cotone molto sporchi, con macchie anche di natura organica. 9.0 8.0
Страница 7 из 47
7 WASHING INSTRUCTIONS Detergent dispenser: 1 Prewash Softener 2 Wash Control panel: A LCD display B Delayed Start Button C Spin button D Prewash/Autoclean button E F G H I Turbo button Skin Care Button Easy Iron Button Start button Programme selector knob CORRECT WASHING PROCEDURE Before using the
Страница 8 из 47
8 CONTROL PANEL LCD DISPLAY: The large LCD display makes the washing machine intuitive and simple to use. The display shows the enabled wash functions, the Delayed Start if activated, the selected spin speed and the time remaining until the end of the cycle. The word End informs that the door has
Страница 9 из 47
9 CONTROL PANEL EASY IRON: Press button G to select the Easy Iron option. The washing machine will regulate the wash parameters to reduce the formation of creases and make ironing easier. The spin speed is set automatically at 500 rpm. START: During the phase for selecting programs and washing
Страница 10 из 47
10 PROGRAMME TABLE Programmes Symbol Type of washing Temperature Max. spin Maximum load speed depending on the model and the (rpm) selected program Options 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Heavily soiled white linen and cotton fabrics with organic stains. 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 T Resistant white and
Страница 11 из 47
11 WASCHANLEITUNG Waschmittelfach: 1 Vorwäsche Weichspüler 2 Hauptwäsche Bedienfeld: A LCD Display B Taste für Startverzögerung C Schleuder-Taste D Taste für Vorwäsche/Autoclean E Turbo-Taste F Taste Skin Care G Taste Easy Iron H Start-Taste I Programmwähler RICHTIGES WASCHEN Vor Inbetriebsetzung
Страница 12 из 47
12 BEDIENFELD LCD DISPLAY: Das große LCD Display gewährleistet den problemlosen, intuitiven Gebrauch der Waschmaschine. Am Display werden die aktivierten WaschgangOptionen, der eventuelle verzögerte Start, die gewählte Schleuderdrehzahl und die Restzeit bis zum Ende des Waschgangs angezeigt. Die
Страница 13 из 47
13 BEDIENFELD EASY IRON: Mit der Taste G wird die Option Easy Iron aktiviert, welche die Betriebsparameter der Waschmaschine so reguliert, dass die Wäsche weniger zerknittert und so das Bügeln erleichtert wird. Die Schleuderdrehzahl wird automatisch auf 500 U/min eingestellt. START: Während der
Страница 14 из 47
14 PROGRAMMTABELLE Programme Symbol Wäschetyp Temperatur Maximale Ladung Max. Schleu- im Verhältnis zum derdreh- Modell und dem gewähltem zahl Programm (U/min) Optionen 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Stark verschmutzte Weißwäsche aus Leinen und Baumwolle, auch mit organischen Flecken. 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0
Страница 15 из 47
15 GUIDE DE LAVAGE Bac à lessive : 1 Prélavage Assouplissant 2 Lavage Tableau des commandes A Afﬁcheur à cristaux liquides B Touche Départ différé C Touche Essorage D Touche Prélavage/Autonettoyage C Touche Turbo F Touche Peaux sensibles G Touche Repassage facile H Touche Départ I Manette de
Страница 16 из 47
16 TABLEAU DES COMMANDES AFFICHEUR ACL : le large afﬁcheur à cristaux liquides garantit une utilisation rapide et intuitive de la machine à laver. L’afﬁcheur permet de visualiser les options de lavage activées, l’éventuel départ différé, la vitesse d’essorage sélectionnée et le temps restant avant
Страница 17 из 47
17 TABLEAU DES COMMANDES REPASSAGE FACILE : quand l’option Repassage facile est sélectionnée, au moyen de la touche G, la machine à laver règle les paramètres de lavage de manière à diminuer la formation de plis et donc à faciliter les opérations de repassage. La vitesse d’essorage est
Страница 18 из 47
18 TABLEAU DES PROGRAMMES Programmes Symbole Type de linge Vitesse Charge maximale d’essorage en fonction du maximum modèle et du programme (tours/min) choisi Temperature Options 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Tissus blancs en lin et coton très sales, avec des taches, y compris de nature organique 9.0 8.0
Страница 19 из 47
19 GUÍA DE LAVADO Cubeta detergente: 1 Prelavado Suavizante 2 Lavado Tablero de mandos: A Display LCD B Pulsador de partida retrasada C Pulsador Centrífuga A Pulsador Prelavado/Autoclean E Pulsador Turbo F Pulsador Skin Care G Pulsador Easy Iron H Pulsador Start I Perilla Selector Programas LAVAR
Страница 20 из 47
20 TABLERO DE MANDOS DISPLAY LCD: El amplio display LCD garantiza un uso veloz e intuitivo de la lavadora. En el display se visualizan las opciones de lavado activadas, la eventual partida retrasada, la velocidad de centrífuga seleccionada y el tiempo residual al ﬁnal del ciclo. La leyenda End
Страница 21 из 47
21 TABLERO DE MANDOS EASY IRON: Activando la opción Easy Iron mediante el pulsador G, la lavadora regula los parámetros de lavado para disminuir la formación de pliegues facilitando las operaciones de planchado. La velocidad de centrífuga es implementada automáticamente a 500 rev./min. START:
Страница 22 из 47
22 TABLA DE PROGRAMAS Programas Símbolo Tipo de ropa Máxima Carga máxima en función del velocidad modelo y del de programa centrífuga (rev./min) seleccionado Temperatur Opciones 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Tejidos blancos de lino y algodón muy sucios, con manchas incluso de tipo orgánico. 9.0 8.0 7.0
Страница 23 из 47
23 GUIA DE INSTRUÇÕES DE LAVAGEM Compartimento de detergente: 1 Pré-lavagem Amaciador 2 Lavagem Painel de comandos: A Display LCD B Botão de arranque diferido C Botão de centrifugação D Botão Pré-lavagem/Autoclean E Botão Turbo F Botão Skin Care G Botão Easy Iron H Botão Start I Botão selector de
Страница 24 из 47
24 PAINEL DE COMANDOS DISPLAY LCD: O amplo display LCD garante a utilização rápida e intuitiva da máquina de lavar roupa. No display aparecem indicadas as opções de lavagem activadas, o eventual arranque em diferido, a velocidade de centrifugação seleccionada e o tempo que falta para a conclusão do
Страница 25 из 47
25 PAINEL DE COMANDOS EASY IRON: Activando a opção Easy Iron, através do botão G, a máquina ajustará os parâmetros de lavagem de maneira a diminuir a formação de rugas na roupa facilitando a passagem a ferro. A velocidade de centrifugação é deﬁnida, automaticamente, a 500 rot./min. START: Durante a
Страница 26 из 47
26 TABELA DE PROGRAMAS Programas Símbolo Tipo de roupa Temperatura Velocidade máx. de centrifugação (rot./min) Carga máxima em função do modelo e do programa escolhido Opções 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Tecidos brancos de linho e algodão muito sujos, também com nódoas de natureza orgânica. 9.0 8.0 7.0
Страница 27 из 47
27 WASINSTRUCTIES Wasmiddelbakje: 1 Voorwas Wasverzachter 2 Hoofdwas Bedieningspaneel: A LCD-display B Knop uitgestelde start C Centrifugeknop D Knop voorwas/autoclean E Turboknop F Skin Care-knop G Easy Iron-knop H Startknop I Programmaknop CORRECT WASSEN Controleer of de installatie volgens de
Страница 28 из 47
28 BEDIENINGSPANEEL DISPLAY LCD: het grote LCD-display garandeert een snel en intuïtief gebruik van de wasmachine. Het display toont de ingeschakelde wasopties, een eventuele uitgestelde start, de geselecteerde centrifugesnelheid en de resterende tijd tot het einde van de cyclus. De melding End
Страница 29 из 47
29 BEDIENINGSPANEEL EASY IRON: als de optie Easy Iron met de knop G wordt ingeschakeld, dan stelt de wasmachine de werkingsparameters in om kreukvorming te verminderen en het strijken te vergemakkelijken. De centrifugesnelheid wordt automatisch ingesteld op 500 toeren/min. START: Tijdens de fase
Страница 30 из 47
30 PROGRAMMATABEL Programma’s Symbool Soort wasgoed Maximale centrifugesnelheid (toeren/min.) Temperatuur Maximum vulgewicht in functie van het model en het gekozen programma Opties 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Sterk vervuilde witte was van linnen en katoen met (organische) vlekken. 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0
Страница 31 из 47
31 INSTRUKCJA OBSŁUGI E Przycisk Turbo Zbiornik na detergent: Panel sterowania: 1 Pranie wstępne A Wyświetlacz LCD F Przycisk dbałość o skórę (Skin Care) B Przycisk opóźnienia uruchamiania G Przycisk łatwe prasowanie (Easy Iron) C Przycisk wirowania H Przycisk Start D Przycisk pranie
Страница 32 из 47
32 PANEL STEROWANIA DISPLAY LCD: Duży wyświetlacz LCD umożliwia szybką i łatwą obsługę pralki. Na wyświetlaczu pokazują się włączone opcje prania, ewentualne Opóźnienie Prania, wybrana prędkość wirowania oraz czas pozostały do zakończenia cyklu. Napis End informuje o odblokowaniu się drzwiczek
Страница 33 из 47
33 PANEL STEROWANIA EASY IRON: Po uruchomieniu opcji Łatwe Prasowanie (Easy Iron) przyciskiem G, pralka automatycznie wyreguluje parametry prania w celu zminimalizowania zagnieceń tkaniny, ułatwiając jednocześnie jej prasowanie. Prędkość wirówki zostaje automatycznie ustalona na 500 obrotów na
Страница 34 из 47
34 TABELA PROGRAMÓW Program Symbol Rodzaj prania Maksymalny Maksyciężar wsadu malna prędkość zależy od modelu wirowania i wybranego programu (obroty/min) Temperatura Opcje 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Tkaniny białe z bawełny, bardzo zabrudzone, z plamami także pochodzenia organicznego 9.0 8.0 7.0 6.0
Страница 35 из 47
35 NÁVOD K PRANÍ Vanička na prací prostředek: 1 Předpírání Aviváž 2 Praní Ovládací panel: A Displej LCD B Tlačítko Odloženého startu C Tlačítko Odstřeďování DTlačítko Předpírání/Autoclean E Tlačítko Turbo F Tlačítko Skin Care G Tlačítko Easy Iron H Tlačítko Startu I Přepínač programů PRANÍ ŘÁDNÝM
Страница 36 из 47
58 ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ Типи білизни Програми Символ Максимал Максимальне завантаження ьна залежно від швидкість центрифуг моделі та вибраної програми и, об/хв Температура Функції 9. 0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Дуже забруднені білі бавовняні та льняні тканини з плямам, у тому числі органічного походження. 9.0
Страница 37 из 47
59 GHID PENTRU SPALARE Casoleta pentru detergent: 1 Prespălare Lichid Emolient 2 Spălare Panoul de Comenzi: A Afișaj LCD B Buton de Pornire cu Întârziere C Buton Centrifugă D Butonul Prespălare/Autocurăţare E Butonul Turbo F Butonul Skin Care G Butonul Easy Iron H Buton Start I Buton pentru
Страница 38 из 47
60 PANOUL DE COMENZI AFIȘAJ LCD: Ecranul LCD amplu garantează utilizarea rapidă și intuitivă a mașinii de spălat rufe. Pe ecran vor fi afișate opţiunile de spălare eventual activate: Pornire cu Întârziere, viteza de centrifugare selectată și timpul rămas până la terminarea ciclului. Cuvântul End
Страница 39 из 47
61 PANOUL DE COMENZI EASY IRON: Activând opţiunea Easy Iron cu ajutorul butonului G, mașina de spălat va regla parametrii de spălare pentru a micșora formarea cutelor ușurând operaţia de călcare. Viteza de centrifugare va fi reglată automat la 500 rotaţii/min. START: În timpul fazei de selecţie a
Страница 40 из 47
62 TABELUL CU PROGRAME Programe Simbolul Tipul de rufe Viteza Capacitatea maximă de maximă de încărcare depinde de centrifugare model şi de programul (rotaţii/min) de spălare pe care doriţi să-l folosiţi) Temperatura Pasirinktys 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Rufe albe din in și din bumbac foarte murdare,
Страница 41 из 47
63 РУКОВОДСТВО ПО СТИРКЕ Отделения моющего средства 1 Предварительная стирка Кондиционер 2 Стирка Панель управления A ЖК-дисплей В Кнопка задержки пуска C Кнопка отжима D Кнопка предварительной стирки/Autoclean (автоматическая очистка машины) Е Кнопка Турбо F Кнопка Skin Care (уход за кожей) G
Страница 42 из 47
64 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ЖК-ДИСПЛЕЙ Большой ЖК-дисплей обеспечивает быстрое и интуитивное управление стиральной машиной. На дисплее отображаются выбранные функции стирки, задержка пуска машины, настроенная скорость отжима и оставшееся время стирки до конца цикла. Надпись End указывает на разблокировку
Страница 43 из 47
65 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ФУНКЦИЯ EASY IRON (простая глажка) При выборе функции простой глажки (Easy Iron) кнопкой G стиральная машина регулирует параметры стирки, чтобы снизить степень смятия вещей, упрощая тем самым дальнейшую их глажку. Скорость отжима автоматически настраивается на 500 об/мин. СТАРТ
Страница 44 из 47
66 ТАБЛИЦА ПРОГРАММ Тип белья Программы Символ Максимальная Макс. загрузка в скорость зависимости от отжима модели и (об/мин) выбранной программы Температура Дополнительные функции 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 3.5 Очень грязные белые льняные и х/б вещи с пятнами органического происхождения. 9.0 8.0 7.0 6.0
Страница 45 из 47
Страница 46 из 47
461307921 IT GB DE FR ES PT NL PL CZ SK HU LT SR UA RO RU CF SM2712/04 20/02/2010
Страница 47 из 47

Фильтр сливного насоса стиральной машины

Киаран Демпси

26.09.2022

Вводящая в заблуждение компания. .ie и называется Espares Ireland, но на самом деле отправляется из Великобритании. Они взимали с меня НДС, но мне все еще нужно было заплатить таможенный сбор, добавляя дополнительные 8,52 евро к заказу на 28,84 евро. Чего мне не пришлось бы делать, если бы они действительно взимали НДС, а не просто прикарманивали его. Компания должна просто заранее сообщать о таможенных сборах и не делать вид, что взимает НДС с клиентов, не являющихся гражданами Великобритании. Избегать.

от Бриджит

21.09.2022

Избегайте этой компании. Мой заказ так и не прибыл, и никто не хочет об этом слышать.

от Крис

21.09.2022

Все, что я могу здесь сделать, это повторить то, что нашли другие до меня. Хотя eSpares.ie создает впечатление, что это ирландский бизнес, у него нет склада или склада в Ирландии, поэтому ваши заказы всегда будут доставляться из Великобритании, а это означает, что вы будете облагаться таможенными сборами. Что еще хуже, так это то, что eSpares. ie будет взимать с вас ирландский НДС по вашему заказу, а затем An Post снова взимает с вас тот же НДС плюс их административный сбор, когда товары прибудут в Ирландию, поэтому вы заплатите НДС дважды. По общему признанию, когда я спросил об этом с eSpares, они согласились возместить НДС, так что, очевидно, это проблема, о которой они очень хорошо осведомлены, но они должны ясно дать понять в момент покупки, а не просто строчка в условиях о том, что они не несет ответственность за таможенные или другие импортные пошлины. Я также запросила сумму НДС в An Post и предоставила копию счета, показывающего, что НДС уже уплачен. Почта — это еще худшая организация, с которой приходится иметь дело!

by Livingforacaravandream

20.09.2022

Привет Заказывал космическую деталь Karcher в этой компании. Номер заказа (11648252) Я не знал, что он базируется в Великобритании. Мой заказ был остановлен ирландской таможней и удерживался до тех пор, пока я не заплатил пошлину, что я и сделал, что обошлось мне в 15 евро. Я не могу легко связаться со службой поддержки через их веб-сайт. Поскольку я читаю отзывы о том, что служба поддержки клиентов возвращает деньги за пошлину, я хочу вернуть деньги через этот отзыв. Прежде чем сделать заказ, убедитесь, что компания, у которой вы покупаете, находится в Европейском Союзе, чтобы избежать импортных пошлин, если компания не найдет решение этой проблемы. Бурак Карааслан

по DC

18.09.2022

Действительно плохой сервис от espares.ie Заказывал две детали для холодильника два месяца назад. Одна часть отправлена через месяц после того, как я отправил жалобу, которая была отправлена из Великобритании, поэтому ее задержала таможня. Веб-сайт .ie, так что подумал, что все будет в порядке. Вторая часть заказа так и не была отправлена. И, несмотря на неоднократные попытки связаться с ними. Нет ответа. Очень обидно. Не буду использовать их снова

от Шейла Мойнихан

16.09.2022

Заказал запчасть, нигде на сайте не было указано, что компания не находится в ЕС, сегодня вечером получил электронное письмо, в котором сообщалось, что я должен заплатить таможенные сборы, треть покупной цены, если в Ирландии, поищите в другом месте. Использовал ранее до Brexit, очевидно, не будет использовать снова. Изменить, чтобы добавить электронные запчасти, связались и возместили таможенный сбор, скажите, что они свяжутся с anPost по поводу сборов, я чувствую, что все, что им нужно сделать, это сообщить покупателю, что они покупают на сайте, не входящем в ЕС.

от Джейн Локк

16. 09.2022

E-spares.ie не базируется в Ирландии Я купил трансформатор через e-spares.ie, думая, что он будет со склада в Ирландии. Спустя 2 недели я все еще жду свою доставку, но только что получил таможенный счет в размере 1/4 стоимости товара. Связался со службой поддержки клиентов, и они были очень бесполезны и сказали, что это не в их руках. Я рекомендую вам найти другое место, если вы не хотите ждать целую вечность, а затем платить кучу таможенных пошлин.

Дони Мак Кормак

09.14.2022

Вводящий в заблуждение веб-сайт с ирландским доменным именем и ценами на товары в евро. Пришлось оплатить импорт tx до доставки товаров. Держитесь подальше, если вы хотите доставку в Ирландию

к МВГ

09.02.2022

Купил запчасти для миксера. Во-первых, с меня взяли НДС, и это не было заявлено в посылке, и мне пришлось платить НДС второй раз вместе с платой за обслуживание на почте Ирландии. Во-вторых, были отправлены неправильные детали, и, несмотря на то, что прошла неделя, когда я в последний раз связывался с espares, я не получил никакой корреспонденции. На обманутом веб-сайте espares.ie должно быть четко указано, что это в основном британская компания, которая взимает налоги, и когда вы отправляете неправильные детали, вы, по крайней мере, должны извиниться.

от Энтони Куинн

31.08.2022

Привет Я заказал дерзкий от этой компании, я не знал, что она базируется в Великобритании. Мой заказ был остановлен ирландской таможней и удерживался до тех пор, пока я не заплатил за него пошлину, что я и сделал, пока не получил деталь. Парни из espares вернули мне пошлину, которую я заплатил, но моя часть вернулась в почтовую систему без указания, когда я ее получу. Прежде чем сделать заказ, убедитесь, что компания, у которой вы покупаете, находится в Европейском Союзе, чтобы избежать этой чепухи.

от Джеймс Генри Онейл

29.08.2022

Эта фирма использует ирландский веб-сайт для заказов, поэтому я предположил, что мой заказ будет доставлен из Ирландии. Однако AnPost попросила меня оплатить сборы клиентов и административный сбор, поскольку кажется, что товар доставляется из Великобритании. У меня нет намерения платить этот сбор, поэтому я связался с espares.ie, чтобы вернуть свои деньги, когда они получат товар обратно от AnPost. Фирмы не должны использовать ирландский веб-сайт, если они являются британской фирмой.

от Мистер Мэтью Хоппер

29.08.2022

Я советую потенциальным ирландским клиентам знать, что веб-сайт eSpares. ie категорически НЕ является ирландским подразделением eSpares. Последствия заказа запасных частей с использованием этого сайта приведут не только к задержкам в получении вашего заказа, но и к значительным дополнительным таможенным сборам, НДС и сервисным сборам. Я был обманут доменным именем .ie и купил товар за 31,53 евро, дополнительные расходы составили 10,75 евро. Товар был неверным, и его пришлось вернуть за дополнительные 8 евро. Несмотря на все мои усилия, компания упорно отказывалась взаимодействовать со мной по этому вопросу. Вместо этого они распространяют свой стандарт «дело доведено до сведения соответствующего отдела». Чтобы добавить еще больше оскорбления к травме, я обнаружил, что тот же товар можно найти намного дешевле на Amazon и не облагается таможенными / НДС / почтовыми сборами, которые понесены при заказе eSpares. Так что, ПОКУПАТЕЛЬ, БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ — это не ирландская компания, и людей ежедневно обманывают. Зайдите на сайт Trustpilot, чтобы увидеть множество людей, дающих плохие отзывы о компании и предлагающих — как это сделал я — разместить на сайте eSpares. ie баннер, указывающий, что заказы будут облагаться дополнительными таможенными сборами и сборами.

от Кевин

26.08.2022

Не ирландский — таможенный сбор при доставке — больше не будет использоваться — молодцы, Борис и сторонники Брексита, больше бизнеса уходит из Великобритании. Пошлины возвращены, спасибо. Продукты точно так же, как замечено и хорошее соотношение цены и качества. Предложите сделать более очевидным на веб-сайте, что обязанности могут быть из-за.

по НП

26.08.2022

Компания якобы базируется в Ирландии, хотя на самом деле находится в Великобритании. Таким образом, вы в конечном итоге будете платить НДС, таможенные сборы и сбор за обработку от транспортной компании. И Espare взимает НДС при оформлении заказа! Тот факт, что они очень стараются заставить вас поверить, что они базируются в Ирландии + взимание НДС + тот факт, что на их веб-сайте нет ничего о таможенных платежах, которые должны платить ирландские клиенты, действительно заставляет меня чувствовать, что это нечестная компания.

от Китти

26.08.2022

Недавно я купил товар в E-spares на их ирландском веб-сайте и заплатил в евро. Вскоре после этого я получил электронное письмо, в котором говорилось, что оно отправлено, и я был впечатлен тем, как быстро это было сделано. Несколько дней спустя я получил электронное письмо от таможни, в котором говорилось, что я должен заплатить НДС и почтовые сборы, прежде чем товар будет доставлен. Я был очень удивлен этим и обратился к E. запчастям, чтобы узнать, почему, и мне сказали, что, хотя я купил в евро на ирландском веб-сайте, товары отправляются из Великобритании. ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ любых покупок у Республики, так как она будет нести эти расходы. Я хотел бы предложить e запасные части для клиентов ROI, чтобы на странице оплаты было предупреждение, что транзакция будет нести таможенные сборы, и хотите ли вы продолжить транзакцию.

по ВК

24. 08.2022

Ирландские клиенты, будьте осторожны: это не ирландский веб-сайт, и с вас будет взиматься таможенная пошлина. Он имеет все признаки ирландского веб-сайта с доменом .ie, и даже страница с информацией о доставке создает впечатление, что доставка в Ирландию не будет взимать дополнительную плату, но мой товар теперь застрял в почте в ожидании уплаты НДС. Я связался со службой поддержки, и они не предложили никакого решения. Очень недоволен опытом и, очевидно, никогда больше не буду заказывать у них. Обновление: после публикации этого обзора со мной связался espares.ie, и они вернули таможенные сборы. Я получил деталь, и она идеально подходит, поэтому я изменил свою оценку с 1 на 2, так как в конце концов ситуация была успешно решена, но опыт был далек от идеального и должен был быть исправлен службой поддержки без моего участия. пост об этом в сети.

от Нил МакОли

23. 08.2022

Заказал стеклянную дверцу для духовки, которая, как указано на веб-сайте, совместима с моей духовкой, получила стеклянную дверцу, она была слишком маленькой.

по Майреад

23.08.2022

Я копирую и вставляю предыдущий отзыв, и он точно соответствует моему опыту. Это не ирландская компания, они маскируют тот факт, что импортируют из Великобритании, пока вы им не заплатите, а затем вам выставят счет за таможенные сборы. Электронная почта их «обслуживания клиентов» возвращается, так что это единственный способ связаться с ними (и я счастлив сделать это). Несмотря на использование кода ирландского домена, это британская компания. Они не предупреждают вас о задержках доставки или неожиданном НДС и почтовых сборах. Я чувствую, что меня обманули, как и многих других клиентов из ЕС до меня. У этой компании было достаточно времени, чтобы исправить свой веб-сайт. Пожалуйста, сохраните свои ответы по электронной почте с шаблоном сожаления, так как я не буду менять свой рейтинг.

от МАРГАРЕТ

22.08.2022

Я заказал товар в первую неделю августа после оплаты дополнительных дорожных сборов в Ирландии. Я понимаю, что посылка была возвращена на запчасти, поскольку у нее не было правильной пользовательской документации. Я также купил на Espares.ie. Несмотря на использование кода ирландского домена, это британская компания. Они не предупреждают вас о задержках доставки или неожиданном НДС и почтовых сборах. Я чувствую, что меня обманули, как и многих других клиентов из ЕС до меня. У этой компании было достаточно времени, чтобы исправить свой веб-сайт. Пожалуйста, сохраните свои ответы по электронной почте с шаблоном сожаления, так как я не буду менять свой рейтинг.

по Ноэль

22. 08.2022

Хотел бы я прочитать эти отзывы перед покупкой на Espares.ie. Несмотря на использование кода ирландского домена, это британская компания. Они не предупреждают вас о задержках доставки или неожиданном НДС и почтовых сборах, я чувствую, что меня обманули, как и многих других клиентов из ЕС до меня. У этой компании было достаточно времени, чтобы исправить свой веб-сайт. Пожалуйста, сохраните свои ответы по электронной почте с шаблоном сожаления, так как я не буду менять свой рейтинг.

Руководство по эксплуатации римских машин для спален ardo a500

MeshDryer Bag sac pentru protejarea hainelor spalare MeshDryer Bag sac pentru protejarea hainelor spalare Производитель: Как показано на телевидении Категория: produse pentru spalat rufe si de pozitat Mo de l: MeshDryer Bag sac pentru uscator Код продукта: 236 Mesh Dryer Bag plasa pentru masina de spalat montabila pe usa, protej Категория: Товар на складе . Производитель: Как видно по телевизору . https://www.bazalshop.ro/index.php?main_page=product_info&cPath=89&products_id..	Магазин Базал	8 RON
Husa de acoperit masina spalat Tip B Husa de Acoperit Masina spalat Tip B Производитель: Generic Категория: produse pentru baie Mo DE L: Husa Pentru Masina DE SPALAT COD PRODUS: 320 HUSA DE ACOPERIT Masina DE SPALAT SE ASAZA INTRO-CLIPA. AcORITI CU HUSA HUSA TIP B DIN Ингриджи Масин Категория: Продукт pentru baie . Производитель: Универсальный . https://www.bazalshop.ro/index.php?main_page=product_info&cPath=20&products_id..	Магазин Базал	25 RON
Masina de spalat Miele — Klein Masina de spalat Miele — Klein Производитель: Klein Категория: Образовательные занятия Mo de l: TK6941 Код товара: 8068 Masina de Склад Miele — Klein. Aceasta masina de spalat с реалистичными характеристиками, позволяющими копировать с помощью isimite parintii in activitatile lor casn Категория: Jocuri образовательные . Производитель: Клейн . https://www.happy-toys.ro/Masina-de-spalat-Miele-Klein?utm_source=shopmania&ut..	Хэппи-Тойз	285 RON
Masina de spalat vase cu sunete si efect apa — Polesie Wa de r Masina de spalat Vase Cu Sunete Si Efect APA — Polesie WA DE R Производитель: Polesie -wa DE R Категория: Jucarii DE ROL MO DE L: PW57891 COD PRODUS: 8613 MASEINA DE SPALS: 8613 DE SPALT: 8613 DE 3 SPALT SPALAT: 8613 DE 3 DE 93. vase cu sunete si efect apa — Polesie Wa de r. Masina de spalat vase este foarte realista, ava Категория: Jucarii de rol . Производитель: Полесье-кулики . https://www.happy-toys.ro/Masina-de-spalat-vase-cu-sunete-si-efect-apa-Polesie..	Хэппи-Тойз	199 RON
Поддержка pentru biberoane — Reer Suport pentru biberoane — Reer Producer: Reer Категория: biberoane, tetine si accesorii Код продукта: 76538 Характеристики: Доступен в различных культурах от до rne, Transparente Poate fi curatat in masina de spa 5 см (легкое время) х 11 см Категория: Бибероан, тетин и аксессуары . Производитель: Reer . http://www.coolbaby.ro/76538-suport-pentru-biberoane-reer.html	www.coolbaby.ro	35 RON
Palnie pentru lapte praf — Rotho Palnie pentru lapte praf — Rotho Производитель: Rotho Категория: бибероан, тетин и аксессуары Код продукта: 79991 Potrivit pentru toate biberoanele comune.Pentru o umplere usoara fie sub forma de praf sau lichi de .Se poate curata si in masina de spalat ваза Категория: Бибероан, тетин и аксессуары . Производитель: Rotho . http://www. coolbaby.ro/79991-palnie-pentru-lapte-praf-rotho.html	www.coolbaby.ro	15 RON
Сет 2 кастронеле 6 лун+ — Rotho Set 2 castronele 6 luni+ — Rotho Производитель: Rotho Категория: vesela Код продукта: 82149 Castronele cu margini 6luni+.Cu de знак урсулети, 2 шт./компл. Se Poate Folosi in cuptorul cu microun de si masina de spalat vase in conditii de siguranta Bisfenol A — Free M Категория: Весела . Производитель: Rotho . http://www.coolbaby.ro/82149-set-2-castronele-6-luni-rotho.html	www. coolbaby.ro	30 RON
Силикон Pahar cu supapa (300 мл) — Rotho Pahar cu supapa Silicone (300 мл) — Rotho Производитель: Rotho Категория: Весела Код продукта: 82157 Tetina de Silicon si Capac igienic. Se poate folosi in cuptorul cu microun de si masina de spalat ваза в условиях de siguranta Bisfenol A — Free Capacitate: Категория: Весела . Производитель: Rotho . http://www.coolbaby.ro/82157-pahar-cu-supapa-silicon-300-ml-rotho.html	www.coolbaby.ro	23 RON
Castronel CoolFriends — Рото Castronel CoolFriends — Rotho Производитель: Rotho Категория: Весела Код продукта: 82527 Посуда, используемая в чашке и микроупаковке от и Машина от Спальня Ваза в условиях от siguranta (нумерация от sus)Potrivit pentru copyii от 6 лун +BPA Меламина Бесплатно! Категория: Весела . Производитель: Rotho . http://www.coolbaby.ro/82527-castronel-coolfriends-rotho.html	www.coolbaby.ro	25 RON
Платная посуда CoolFriends — Rotho Плата CoolFriends — Rotho Производитель: Rotho Категория: Веселая Код продукта: 82535 Крупная маржа, из тинута.0004 ваза в условиях de siguranta (numai pe primul raft). Бисфенол А — Категория: Весела . Производитель: Rotho . http://www.coolbaby.ro/82535-farfurie-plata-coolfriends-rotho.html	www. coolbaby.ro	25 РОИ
Набор из 2 тарелок фарфурий, 6+ лун — Rotho Set 2 farfurii plate, 6+ luni — Rotho Producator: Rotho Categoria: vesela Cod produs: 82536 Se pot folosi in cuptorul cu microun de si masina de spalat vase in conditii de sigurantaBisfenol A — FreeMelamina -Свободно Категория: Весела . Производитель: Rotho . http://www.coolbaby.ro/82536-set-2-farfurii-plate-6-luni-rotho.html	www.coolbaby.ro	30 RON
Пахар с варфом моале CoolFriends (360 мл) — Rotho Молочная вода CoolFriends (360 мл) — Rotho Производитель: Rotho Категория: веселая Код продукта: 82568 Capac de предохран. мазина де салфетка ваза н условия де siguranta (нума ре плот де sus).Din пластик де inalta битатат PA — 0% Категория: Весела . Производитель: Rotho . http://www.coolbaby.ro/82568-pahar-cu-varf-moale-coolfriends-360-ml-rotho.html	www.coolbaby.ro	33 RON
Силиконовая пудра CoolFriends (360 мл) — Rotho Силиконовая упаковка CoolFriends (360 мл) — Rotho Производитель: Rotho Категория: Весела Код продукта: 82569 Силиконовая супер-молодая капсула, практичная клипса, фиксирующая область, ручная кладь на головном уборе Capac. de spalat ваза n con Категория: Весела . Производитель: Rotho . http://www.coolbaby.ro/82569-pahar-cu-supapa-silicon-coolfriends-360-ml-rotho…	www.coolbaby.ro	32 RON
Pahar cu supapa Active CoolFriends (360 мл) — Rotho Pahar cu supapa Active CoolFriends (360 ml) — Rotho Producer: Rotho Категория: vesela Код продукта: 82570 Cu clip practic pentru fixarea la carucior, rucsac sau pe haineCapac. ваза в условиях de siguranta (numai pe raf Категория: Весела . Производитель: Rotho . http://www. coolbaby.ro/82570-pahar-cu-supapa-active-coolfriends-360-ml-rotho.h..	www.coolbaby.ro	32 RON
Мешок каптуситовый Shiny Universal — Britax Sac captusit Shiny Universal — Britax Производитель: Britax Категория: автомобильные аксессуары Код товара: 82681 Транспортные средства, предназначенные для транспортировки на монтажную полосу, направляются на автозапчасти для автозапчастей. гра Категория: Аксессуары для авто . Производитель: Бритакс . http://www.coolbaby.ro/82681-sac-captusit-shiny-universal-britax.html	www.coolbaby. ro	292 RON
Подушка Comfi-Mum Perna maternala — CuddleCo Perna maternala Comfi-Mum Cushion — CuddleCo Producator: Cuddleco Categoria: articole lenjerie Cod produs: 82900 De scriere: Husa de tasabila din fibre de bambus in amestec cu bumbac poate fi oricand spalat a la masina de spalat rufe si are proprietati hipo Категория: Артикул lenjerie . Производитель: Куддлко . http://www.coolbaby.ro/82900-perna-maternala-comfi-mum-cushion-cuddleco.html	www.coolbaby. ro	99 RON
Набор из masa Bambus (4 шт.) — Fillikid Набор из Бамбус (4 шт.) — Fillikid Производитель: Филликид Категория: Весела Код продукта: 83304 Фибра из Бамбус лицевой сетул из Маса ну устойчивый, экологически чистый и био из сорт BPA si a de cvat pentru masina de spalat ваза. Доступен я Категория: Весела . Производитель: Филликид . http://www.coolbaby.ro/83304-set-de-masa-bambus-4-piese-fillikid.html	www.coolbaby.ro	65 RON
Раствор антикалькар WPro Solutie Anticalcar Producator: Categoria: Produse Intretinere Masini DE SPALAT WPRO COD PRODUS: 6787333 PRODUS PENTRU MASINA DE SPALAT CARE AJUTA LA ELMARINAREA DE . PORAT CARE AJUTA LA ELMAREINAREA DE . DE PORITELORITILIR3. Категория: Produse intretinere masini de spalat wpro . Производитель: . http://www.ancoro.ro/cumpara/solutie-anticalcar-wpro-6787333?utm_source=portal..	Фригомаркет	25 RON
Carbuni cu поддерживает пластик Carbuni cu support Plastic Производитель: Категория: аксессуары Mo de l: 1682 Код продукта: 5075189 Carbuni masina de spalat cu support pentru: In de sit, Whirpool Категория: Аксессуары . Производитель: . http://www.ancoro.ro/cumpara/carbuni-cu-suport-plastic-5075189?utm_source=port..	Фригомаркет	40 РОИ