Free Candy GVS148TC3R K-SYR Руководство пользователя PDF
Стр. 3
При получении устройства внимательно проверьте его на наличие повреждений… О любых обнаруженных повреждениях необходимо немедленно сообщить водителю по доставке… В противном случае необходимо сообщить об обнаруженных повреждениях продавцу в течение 2 дней с момента получения… Каждый продукт идентифицируется уникальным 16-значным кодом, также называемым серийным номером, напечатанным на наклейке… Его можно найти внутри дверного проема… Этот код уникальный код для вашего продукта, который вам потребуется для регистрации гарантии на продукт, или если вам нужно связаться с Центром обслуживания клиентов…
другие жилые помещения; — Среда типа «ночлег и завтрак»… Использование данного прибора не в бытовых условиях или не для обычных хозяйственных функций, как коммерческое использование опытными или обученными пользователями, исключается даже в вышеуказанных случаях… Если прибор используется в способом, несовместимым с этим, это может сократить срок службы прибора и привести к аннулированию гарантии производителя.
.. Любое повреждение прибора или другой ущерб или убытки, возникающие в результате использования, несовместимого с бытовым или бытовым использованием (даже если он находится в жилом помещении). или бытовая среда) не должны приниматься изготовителем в максимально возможной степени, разрешенной законом…
Стр. 5
l В случае неисправности и/или неисправности выключите стиральную машину, закройте водопроводный кран и не вмешивайтесь в работу машины… Немедленно обратитесь в сервисный центр и используйте только оригинальные запасные части. .. Несоблюдение этих указаний может поставить под угрозу безопасность прибора…
Страница 6
l Во время откручивания винтов внутрь изделия иногда попадают распорные трубки, их можно удалить, наклонив изделие вперед и подняв их с пола. или внутри основания машины…
Страница 7
l Стиральная машина должна быть установлена в окончательном положении так, чтобы шланг для залива воды не перегибался и не защемлялся.
.. Гофрированный сливной шланг должен быть вставлен в подходящую сливную трубу высотой от 50 см до 85 см. над полом с помощью изогнутой опоры для сливного шланга… Если используется соединение под раковиной, сливной шланг должен быть проложен над отверстием для перелива раковины, чтобы предотвратить обратное сифонирование… Необходимо соблюдать осторожность, чтобы не перегнуть или не зажать сливной шланг ( рис… 7)…
Стр. 8
В НЕКОТОРЫЕ МОДЕЛИ также входит стакан для жидкого моющего средства (рис… 10)… Чтобы использовать его, поместите его в отделение «2»… Таким образом, жидкое моющее средство будет попадать только в барабан в нужное время… Чашку также можно использовать для отбеливания при выборе программы полоскания…
Стр. 9
Для стирки при температуре от 40°C до 60°C тип используемого моющего средства должен соответствовать типу ткани. и степени загрязнения… Обычные порошки подходят для белых или цветных устойчивых тканей с сильными загрязнениями, а жидкие моющие средства или порошки для защиты цвета подходят для цветных тканей с легкой степенью загрязнения.
..
Стр. 10
Для очистки внешней поверхности стиральной машины используйте влажную ткань, избегая абразивных материалов, спирта и/или растворителей… Для поддержания хороших результатов стирки мы рекомендуем регулярно очищать отсек для мыла и фильтры насоса… Также рекомендуется ежемесячная сервисная стирка с использованием специального чистящего средства…
Страница 11
5… КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Эта стиральная машина автоматически регулирует уровень воды в зависимости от типа и количества белья… Эта система обеспечивает снижение энергопотребления и экономию времени стирки…
Стр. 12
При повороте селектора программ дисплей загорается, показывая настройки для выбранной программы… Для экономии энергии, в конце цикла или в период бездействия уровень контрастности дисплея уменьшается. .. N… B… : Чтобы выключить машину, поверните переключатель программ в положение OFF…
Стр. 13
l Рекомендуется также использовать эту функцию для детской одежды и для стирка сильно загрязненных вещей, требующая использования большого количества моющего средства, или стирка полотенец, волокна которых имеют тенденцию удерживать моющее средство.
..
Стр. 14
l При одновременном нажатии кнопок ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫ и СКОРОСТИ ОТЖИМА в течение примерно 3 секунд машина позволяет заблокировать клавиши… Таким образом, вы можете избежать случайных или нежелательных изменений, если кнопка на дисплее случайное нажатие во время цикла…
Стр. 15
от открывания сразу после окончания цикла… Подождите 2 минуты после завершения цикла стирки и погаснет индикатор ДВЕРЦА ЗАБЛОКИРОВАНА, прежде чем открывать дверцу … В конце цикла поверните переключатель программ в положение OFF…
Страница 16
Приложение Candy Simply-Fi доступно для устройств под управлением Android и iOS, как для планшетов, так и для смартфонов… Однако вы можете взаимодействовать с машиной и использовать потенциал, предлагаемый только Smart Touch. со смартфонами Android, оснащенными технологией NFC, по следующей функциональной схеме:
Стр. соединение… Для того, чтобы передача данных была успешной, важно ДЕРЖАТЬ СМАРТФОН НА ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬ В ТЕЧЕНИЕ ЭТИХ НЕСКОЛЬКИХ СЕКУНД ПРОЦЕДУРЫ; сообщение на устройстве проинформирует о правильном исходе операции и подскажет, когда можно убрать смартфон.
..Стр. 18
Настраиваемая настройка, которая взаимодействует с приложением на вашем смартфоне и загружает циклы (см. специальный раздел)… Завод устанавливает программу Auto-Clean по умолчанию, которая дезинфицирует машину…
Страница 19
(Только для моделей с отделением для жидких моющих средств) Если пятна, требующие обработки жидкими отбеливающими средствами, есть на ограниченном количестве вещей, предварительное удаление пятен можно провести в стиральной машине… Залейте отбеливатель в контейнер с жидким отбеливателем, вставленный в отсек с пометкой «2» в отсеке для моющих средств, и установите специальную программу ПОЛОСКАНИЕ… Когда этот этап завершится, поверните переключатель программ в положение ВЫКЛ, добавьте остальные ткани и продолжайте обычная стирка на наиболее подходящей программе…
Стр. 20
обычно используемое моющее средство, чтобы избежать ненужных отходов… Выбрав программу БЫСТРАЯ и нажав кнопку, вы можете выбрать одну из трех доступных программ.
.. Полоскание Эта программа выполняет 3 полоскания с промежуточным отжимом ( которое можно уменьшить или исключить с помощью соответствующей кнопки) … Используется для полоскания любого типа ткани, например, после стирки, проведенной вручную… Слив + Отжим Программа завершает слив и максимальный отжим. .. С помощью кнопки СКОРОСТЬ ОТЖИМА можно отключить или уменьшить отжим… Деликатное белье В этой программе сокращены периоды вращения барабана во время цикла, и она особенно подходит для стирки деликатных тканей… Цикл стирки и полоскания выполняются с высоким уровнем воды, чтобы обеспечить наилучшие результаты… Джинсы Эта программа была разработана для максимально качественной очистки таких тканей, как джинсовая: идеальна для удаления грязи без ущерба для эластичности волокон… Уход за детьми Эта программа am позволяет стирать любую детскую одежду, получая превосходный очищающий и дезинфицирующий эффект, устанавливая температуру не менее 60°C… Для оптимизации результата дезинфицирующего эффекта мы рекомендуем использовать стиральный порошок.
.. Шерсть Эта программа выполняет цикл стирки посвящена шерстяным тканям, которые можно стирать в стиральной машине, или изделиям, предназначенным для ручной стирки… Ручная стирка Программа только для ручной стирки одежды, программа заканчивается 3 полосканиями и медленным отжимом…
Стр. 21
для очистки барабана, удаления неприятных запахов и продления срока службы стиральной машины… Убедитесь, что в барабане нет белья перед запуском цикла «Авто-очистка», используйте фирменное средство для очистки стиральной машины моющее средство или стиральный порошок… Оставьте дверцу машины открытой в конце цикла, чтобы барабан высох… Рекомендуется каждые 50 стирок…
Страница 22
ДЛЯ МОДЕЛЕЙ SMART TOUCH Candy просто- Приложение Fi имеет функцию Smart Check-up, которая позволяет в любое время подтвердить функциональность и статус продукта… Для использования приложения Candy Simply-Fi вам потребуется смартфон Android с технологией NFC… Подробнее можно можно найти в приложении.
.. Если на дисплее машины отображается ошибка (в виде кода или мигающих светодиодов), вам следует включить приложение на смартфоне Android с включенным NFC… Приложите смартфон к Логотип Smart Touch на панели управления… Теперь вы сможете прочитать каталог ошибок, чтобы решить проблему. выпуск…
Стр. 23
отжим… Уменьшение скорости отжима для снижения вибрации и шума… Прерывание цикла отжима для защиты машины и груза… Если это произошло, снимите груз, распутайте его, перезагрузите его и перезапустите программу отжима… Это может быть связано с тем, что вода не была полностью слита: подождите несколько минут… Если проблема не устранена, см. раздел «Ошибка 3″. » Функция: убедитесь, что она не выбрана… Проверьте, какие опции выбраны и как они влияют на цикл отжима…
Стр. 24
Гарантия Гарантия на изделие распространяется в соответствии с условиями, указанными в сертификате, прилагаемом к изделию… Гарантийный талон должен быть надлежащим образом заполнен и храниться таким образом, чтобы его можно было предъявить в Авторизованном центре обслуживания клиентов в г.
В случае необходимости… Документ, подтверждающий покупку, должен быть доступен во время любого гарантийного ремонта…
Candy Grand’O Vita GVS169DC3 Обзор
Вердикт
Candy Grand’O Vita GVS169DC3 соответствует 9кг машина стоимостью менее 250 фунтов стерлингов. Более того, он имеет рейтинг энергопотребления A+++, что обеспечивает впечатляюще низкие эксплуатационные расходы. Учитывая его бюджетный характер, вам придется мириться с более простым качеством сборки и очень простым, но удобным в использовании набором элементов управления, но производительность стирки в целом очень хорошая.
Плюсы
- Дешево купить и эксплуатировать
- Простота в эксплуатации
- Качественное удаление пятен
Минусы
- Неудобное приложение
- Синтетическая стирка, сложенная нашей тест-полоской
Основные характеристики
- Обзорная цена: 249,99 фунтов стерлингов
- Бочка 9 кг
- 850 х 600 х 520 мм
- Скорость отжима 1600 об/мин
- Класс энергоэффективности A+++
- Уход за детьми, шерсть, джинсы, ручная стирка, деликатные ткани специальные циклы стирки
Что такое Candy Grand’O Vita GVS169DC3?
Низкая стоимость и большая вместительность — два термина, которые обычно несовместимы при выборе бюджетной стиральной машины.
Тем не менее, Candy Grand’O Vita GVS169DC3 справляется с обеими задачами, плюс эта 9-килограммовая стиральная машина также имеет впечатляющий рейтинг энергопотребления A+++.
Возможности на этом не заканчиваются. GVS169DC3 также можно контролировать с помощью смартфона NFC, чего я не ожидал по этой цене. Однако управление довольно ограничено, особенно если у вас есть iPhone.
Достойное удаление пятен в наших тестах, особенно при стирке хлопка, и впечатляющие эксплуатационные расходы помогают стороне, что делает ее достойным выбором, если вы ищете бюджетную стиральную машину.
Candy Grand’O Vita GVS169DC3 — Что вам нужно знать
- Удаление пятен — Довольно хорошо при стирке при 30ºC, хотя синтетическая стирка закончилась тем, что полоска пятен сложилась, оставив пятно кетчупа.
- Эффективность отжима – Превосходно, особенно если стиральная машина может работать со скоростью 16 оборотов в минуту, чтобы белье оставалось относительно сухим.
- Функции и программы – Очень простые элементы управления, но они просты в использовании, а программы стирки подходят для большинства типов одежды.
- Эксплуатационные расходы – Очень низкие благодаря рейтингу A+++.
Похожие: Лучшие стиральные машины
Учитывая низкую цену, Candy Grand’O Vita GVS169DC3 — довольно стандартная вещь. Украшенный глянцевым белым пластиком с пластиковой отделкой с серебристым эффектом, вы получаете стандартную стиральную машину. Это не значит, что это выглядит особенно плохо; просто ничего интересного не происходит.
Дверца плавно открывается, петли слева, обеспечивая доступ к барабану. это 9кг имеет приличный размер портала, хотя барабан немного мельче, чем на некоторых других рассмотренных мной моделях.
Отверстие приличного размера для стирки
После того, как мы загрузили белье весом почти 3 кг, включая простыню, полотенце, пару джинсов, рубашки и нижнее белье, в нем все еще оставалось достаточно места.
Наша тестовая загрузка прошла хорошо, хотя вам может быть трудно набрать 9 кг при всех типах стирки
Особенности Candy Grand’O Vita GVS169DC3 – основные элементы управления просты в использовании, хотя приложение может быть для вас бесполезным
The Candy Grand’O Vita GVS169DC3 не сильно отклоняется от нормы. Есть красиво помеченный селекторный диск, который позволяет вам выбирать из основных программ, которые включают в себя обычные (хлопок, синтетика и т. д.), а также некоторые специальные стирки для стирки шерсти, ручной стирки, джинсов и деликатных тканей.
Ручка выбора программ проста, но легко читаема.
После выбора программы на экране и в основном наборе элементов управления отображается продолжительность стирки и ее настройки по умолчанию.
Вы можете переопределить значения по умолчанию, выбрав другую температуру и скорость отжима. Тем не менее, вы не можете увеличить температуру выше максимальной настройки для стирки.
Вы можете изменить параметры и добавить другие функции с помощью главной панели управления. 60ºC и выше, эта опция поддерживает одинаковую температуру на протяжении всей стирки), и режим легкой глажки против сминания. Какими бы простыми ни были эти элементы управления, они чрезвычайно просты в использовании, и вам не нужно слишком часто обращаться к руководству.
Рядом с диском программ вы увидите область Smart Touch с изображением смартфона. Это необходимо для того, чтобы смартфоны с поддержкой NFC могли передавать программу из приложения Candy Simpli Fi на стиральную машину. Только это не все смартфоны NFC, так как iPhone в настоящее время не поддерживаются, и вы можете использовать только телефон Android.
Simpli Fi — приложение, требующее внимания: при первом запуске у вас есть возможность войти или войти; ваша догадка так же хороша, как и моя, относительно того, в чем разница.
После того, как вы создали учетную запись пользователя и вошли в систему (или вошли в систему), вы можете зарегистрировать свою стиральную машину, используя код и серийный номер, напечатанные на табличке сразу за дверью.
Приложение Simpli Fi может обойтись несколькими настройками интерфейса.
Если у вас есть iPhone, единственные варианты — прочитать FAQ или онлайн-руководство, а интеграции с GVS 169DC3 вообще нет. Если у вас есть телефон Android, вы можете выбрать программу, настроить ее, а затем передать ее на стиральную машину для запуска. Идея хорошая, но на практике немного громоздкая.
Simpli Fi более полезен на Android, но я бы не стал им часто пользоваться быть более полезным.
В стандартную комплектацию входит выдвижной отсек для моющих средств для предварительной стирки, жидкости для стирки и кондиционера для белья. Ящик легко перемещается и может быть снят для очистки.
Выдвижной ящик для моющих средств соответствует вашим ожиданиям
Производительность Candy Grand’O Vita GVS169DC3 – впечатляющие эксплуатационные расходы и достойное удаление пятен по цене .
Чтобы проверить, я начал со стандартной стирки при 30ºC. В этом цикле использовалось 0,53 кВтч энергии и довольно скромный 29-часовой цикл..4л воды.Благодаря скорости отжима 1600 об/мин наша одежда удержала 0,9 кг воды, что составляет приличные 34,62% от их первоначального веса. Энергетическая маркировка стиральной машины говорит о том, что эта машина имеет цикл отжима с рейтингом А, и тесты это подтверждают. Полезно иметь такой эффективный отжим, так как это означает, что ваша одежда тратит меньше времени на сушку или в сушилке.
Глядя на нашу пятнистую полоску, мы видим — слева направо на изображении ниже — красное вино, растительное масло, томатный соус, апельсиновый сок и подливу, все это оставлено для высыхания на ткани. В конце цикла стирки все пятна были эффективно удалены, за исключением круга теста жесткого красного вина и слабого следа, оставшегося от кетчупа.
Тест на хлопке при температуре 30ºC: Полоска с грязными пятнами (слева) и полоска с чистыми пятнами (справа) – переместите ползунок для сравнения
температура и различное использование барабана.
Расход воды тоже увеличился до 74,2 л. При более низкой скорости отжима 1200 об/мин удержание воды составило 1,34 кг или 51,54% сухого веса одежды. Тем не менее, это хорошие цифры для синтетического цикла.
40ºC Синтетический тест: Полоска с грязными пятнами (слева) и полоска с чистыми пятнами (справа) – переместите ползунок для сравнения
Удаление пятен было не столь эффективным, так как полоска с пятнами складывалась и скручивалась внутри простыни во время стирки. Таким образом, результаты могут варьироваться от стирки к стирке. Я обнаружил, что большая часть пятен была удалена, но осталось немного красного, а пятно от томатного соуса частично перешло на другую часть полоски с пятнами. Однако там, где полоска не сгибалась, пятно от кетчупа было менее заметным, чем при стирке хлопка при температуре 30ºC.
Стоит отметить, что в обоих тестах таймер обратного отсчета работал не очень точно. Для синтетической стирки я обнаружил, что последние 2 минуты цикла отжима заняли около 10 минут.
Думайте об этом как об индикаторе времени, а не как о жестком таймере.
Уровень шума достойный, и я измерил Candy Grand’O Vita GVS169DC3 на уровне 57,7 дБ во время стандартной части стирки, снятой с расстояния 30 см от середины двери. Скорость вращения составила 79,6 дБ. Обе цифры ниже значения, указанного на этикетке энергоэффективности ЕС, и примерно средние для более дешевой стиральной машины.
Чтобы получить более подробную информацию об эксплуатационных расходах, я использовал цифры, указанные на этикетке энергоэффективности ЕС, которые предполагают 220 стирок в год. Это позволило мне разбить заявленные цифры потребления энергии и воды, чтобы получить среднюю стоимость стирки, используя средние затраты на электроэнергию и воду.
Чтобы рассчитать годовые цифры, я использовал среднее количество загрузок стиральных машин в Великобритании (274 в год) и умножил их на три различных количества загрузок (6 кг для высокой загрузки, 4,5 кг для средней и 3 кг для низкой), чтобы получить общий объем стирки в год в кг.
Поскольку стиральные машины наиболее эффективны при работе на полную мощность (например, вы ждете, пока у вас не будет 9 кг белья, прежде чем загружать белье), я вычислил, сколько полных загрузок может занять Candy Grand’O Vita GVS169DC3. завершить все стирки. Это дает равные условия и показывает, что GVS169DC3 будет стоить 48,46 фунтов стерлингов в год для пользователей с высоким уровнем доступа, 36,35 фунтов стерлингов в год для средних пользователей и всего 24,23 фунтов стерлингов для пользователей с низким уровнем доступа. Это очень низко.
Стоит ли покупать Candy Grand’O Vita GVS169DC3?
Candy Grand’O Vita GVS169DC3 имеет довольно простой внешний вид и очень простую систему управления. Тем не менее, при всем при этом он прост в использовании, и машина имеет надежное, если не базовое качество сборки. Хотя хорошо, что есть приложение, вы, вероятно, воспользуетесь им один раз, а затем вернетесь к использованию элементов управления на устройстве.
Эксплуатационные расходы впечатляюще низки, что еще более примечательно в силу того, как дешево стоит эта стиральная машина.