Инструкция к профессиональному парогенератору с утюгом Zauber eco-250 Stodja Профессиональный парогенератор



При копировании материала укажите ссылку © 2018
контакты
rykovodstvo.ru

Инструкция к профессиональному парогенератору с утюгом Zauber ECO-250 Stodja

Профессиональный парогенератор
Уважаемый покупатель! Спасибо Вам за приобретение отпаривателя марки ZAUBER. Мы надеемся, что Вы будете удовлетворены высоким качеством, функциональностью и оригинальным дизайном нашей продукции.

Меры предосторожности

Внимание! Просьба внимательно и полностью ознакомиться с данной инструкцией, перед тем как начать пользоваться прибором.
1. Прочтите всю инструкцию.
2. Перед использованием убедитесь, что напряжение розетки соответствует показанному на табличке.
3. Не используйте прибор, если основной шнур, вилка, лампа или сам прибор имеют видимые повреждения, или устройство уронили, или бак течет. Отнесите его в ближайший авторизованный сервисный центр или квалифицированному специалисту для проверки и ремонта, чтобы избежать опасности.
4. Не допускайте, чтобы шнур вступал в контакт с нагретой подошвой.

5. Ожоги могут возникать от прикосновения горячих металлических частей, горячей воды или пара.
6. Не допускайте, чтобы шнур свисал с края стола и не прикасался к горячей поверхности.
7. Для защиты от поражения электрическим током, не погружайте утюг в воду или другие жидкости. Если это произошло, не используйте прибор больше, избавьтесь от прибора.
8. Храните прибор в недоступном для детей месте.
9. Не оставляйте утюг без присмотра при подключении к источнику питания или на гладильной доске.
10. Всегда располагайте и используйте прибор на ровной устойчивой горизонтальной поверхности.
11.Использование аксессуаров, не рекомендованных изготовителем, может привести к серьезным травмам или повреждению устройства.
12. При размещении утюга убедитесь, что поверхность устойчивая.
13. Крышка контейнера для воды должна быть всегда хорошо закрыта во время использования.
14. Никогда не заполняйте бак горячей водой, а также жидкостями с содержанием уксуса, крахмала, накипи, кондиционеров для белья или других химических реагентов.

15. Вынимайте вилку из розетки после использования, перед заполнением водой или очисткой.
16. Не используйте прибор для других, не предназначенных для использования, целей.
17. Во избежание возможных сложностей, данный прибор не предназначен к использованию детьми до 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями или отсутствием опыта и знаний в эксплуатации сложных электрических приборов.
18. Дети не должны играть с прибором. К очистке и обслуживанию не допускаются дети без присмотра.
19. Утюг не должны оставлять без присмотра, пока он подключен к электросети.
20. Пожалуйста, наполняйте бак водой при отключенном электропитании прибора, а также на максимальном удалении от источников электропитания.
21. Утюг должен использоваться и опираться на устойчивую поверхность.
22. Утюг не должен использоваться, если он упал, если имеются видимые признаки повреждения или если бак протекает.
23. Держите утюг и его шнур в месте, недоступном для детей до 8 лет, когда он находится под напряжением или охлаждается.
24. Использования данного прибора детьми до 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями допускается только под контролем лиц, ответственных за их безопасность.
25. Внимание! горячая поверхность.
26. Не используйте на открытом воздухе.
27. Сохраните эту инструкцию.


Описание элементов:

1. Регулятор температуры
2. Индикатор температуры
3. Корпус утюга

4. Ручка
5. Кнопка подачи пара
6. Подошва
7. Слой тепловой изоляции
8. Парогенератор
9. Панель управления
10. Зажим для шнура
11. Паз для намотки шнура
12. Крышка
13. Защелка
14. Ручка бака
15. Бак для воды




Панель управления:

1. Индикатор питания
2. Индикатор расхода пара
3. Кнопка управления интенсивностью пара
4. Выключатель питания
5. Кнопка управления интенсивностью пара
6. Высокий показатель расхода пара
7. Индикатор недостатка воды
8. Индикатор удаления накипи
9. Средний показатель расхода пара




Температура наберите:

1. Первый вариант (для синтетических волокон / шелка) 70

2. Второй параметр (для шерсти) 100

3. Третий параметр (для хлопка) 140

4. Максимальное значение (для льна) 170




Нижняя часть парогенератора:

1. Крышка
2. Винт




Запуск.
Возьмите за ручку резервуара для воды и нажмите защелку одним пальцем, вы можете снять резервуар для воды для наполнения водой.
Заполнение водой.
Крышка крепится на резервуар с водой, если в резервуаре мало воды, вы должны открыть крышку и залить воду. После заполнение водой, закройте его.
Выключатель питания.
Подключите устройство и нажмите на выключатель питания, индикатор питания загорится, а также низкий уровень пара рассматривается как дефолт, и ее индикатор начнет мигать. Нажмите вниз выключатель питания на некоторое время, индикатор питания и индикатор низкого расхода пара будет погашен, и прибор будет отключен от источника питания.
Кнопки контроля подачи пара.
Уровень интенсивности подачи пара может быть выбран низкий, средний или высокий, двумя кнопок управления расхода пара (см. схематическое изображение панели управления). После выбора, индикатор начнет мигать, после нескольких минут, индикатор будет изменен на осветительный. В это время прибор может производить пар, вы можете использовать пар для глажения.
Регулятор температуры.
Поверните ручку, чтобы установить необходимую температуру глажения.
Индикатор температуры
При нагреве утюга индикатор температуры будет светиться. После того, как утюг достигнет заданную температуру, индикатор погаснет. Индикатор температуры будет циклически включаться и выключаться, когда утюг поддерживает выбранную температуру во время глажения.
Кнопка подачи пара.
После нажатия кнопки выключателя питания вниз и выбора нужного расхода пара, это означает, что пар может быть использован для глажения, пока индикатор расхода пара меняется с мигающего. В это время нажать на кнопку подачи пара с маленькой силой, пар будет распыляться на подошве постоянно. Если ослабить кнопку подачи пара, прибор может быть использован только для сухого глажения без пара.
Индикатор недостатка воды.
Если в баке маленькое количество воды, индикатор загорится, после двух „D“ звуки зуммера, парогенератор перестает работать. Нужно добавить воду в бак.
Индикатор удаления накипи.
Если загорится индикатор для удаления накипи, это означает, парогенератор должен быть очищен до определенной степени.
Когда система обеспечит удаление, индикатор погаснет.
Крышка для слива воды.
Откройте крышку для очистки парогенератора.
Зажим для шнура.
Когда устройство не используется, шланг подачи пара и кабель питания должны быть убраны. Сначала вытяните шнур из зажима, после намотки шнура, нажмите на зажим назад.
Автоматическое выключение.
Устройство будет автоматически отключаться, если не распылять пар из подошвы в течение 10 минут.

Перед первым использованием:
1. Удалите все наклейки, защитные пленки с крышки хранения подошвы.
2. Нагрейте утюг до максимальной температуры и прогладьте кусок влажной ткани в течение нескольких минут для удаления любых остатков на подошве, в соответствии с разделом „Глажение с паром“.
Примечание:
• При первом использовании возможен странный запах, это прекратиться через некоторое время.

• Некоторые частицы могут выходить из подошвы при использовании утюга в первый раз. Это нормальное явление, частицы являются безопасными и прекратятся через некоторое время.
• Когда вы включаете прибор, парогенератор может издавать звук. Это нормально, звук говорит вам, что вода подается в парогенератор.
• Во время процесса нагрева подошвы утюга, возможно небольшое количество пара, выходящего из подошвы автоматически, и это явление будет продолжаться в течение около 3 секунд, это нормально.

Использование паровой станции.
Прибор состоит из двух частей. Вы можете использовать сухое глажение или глажения с паром, подробнее см. в следующих случаях:
Сухое глажение.
1. Поставьте утюг на теплоизоляционные подушки парогенератора.
2. Вставьте вилку в розетку и нажмите на выключатель питания.
3. Поверните термостат на нужную настройку, которая зависит от ткани одежды, и индикатор температуры будет светиться. Обратитесь к дополнительной таблице. Утюг начнет нагреваться.

4. При повышении температуры индикатор выключается, выбранная температура будет достигнута. Теперь можно начинать гладить.
ВНИМАНИЕ: Никогда не прикасайтесь к горячей подошве в любое время до остывания!
Глажение с паром.
1. Возьмите за ручку резервуара для воды с одной стороны, и нажимайте на защелку пальцем, чтобы снять бак для воды, затем откройте крышку заполнения и заполните его водой. Лучше использовать очищенную воду. После этого, закрывайте крышку. Максимальная емкость для воды 1,7 л, уровень воды не должен превышать отметки MAX.
2. Вставьте съемный резервуар для воды должным образом.
3. Поставьте утюг на теплоизоляционные подушки парогенератора.
4. Подключите вилку к розетке, нажмите на выключатель, низкий показатель расхода пара будет мигать. Поверните термостат на нужную настройку, которая зависит от ткани одежды, и индикатор температуры будет светиться. Обратитесь к дополнительной таблице.
5. Вода в резервуаре нагревается, пока горит индикатор температуры. Когда индикатор погаснет, это означает, что подошва утюга достигла заданной температуры, и теперь Вы можете использовать утюг.
6. По вашему требованию, вы можете выбрать нужный выход пара для каждого предмета одежды, есть три режима низкий, средний, высокий.
Убедитесь, что есть достаточное количество воды в резервуаре.
Внимание: 1) Не прикасайтесь к горячей подошве в любое время до остывания!
2) Никогда не направляйте струю пара на людей!
7. После глажения, нажмите на выключатель питания на некоторое время, и прибор будет выключен,
все показатели будут погашены. Выньте вилку из розетки. Но подошва утюга еще горячая, никогда не прикасайтесь к ней рукой, поместите его на теплоизоляционные подушки, пока он полностью остынет.
Моющие и чистящие средства.
Перед чисткой, в первую очередь, отключите сетевой провод и дайте прибору остыть.
1. Протрите хлопья и другие месторождения на подошве утюга влажной тряпкой или неабразивным моющим средством.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте химические, стальные, деревянные или абразивные чистящие средства, чтобы очистить подошву.
2. Очистите верхнюю часть утюга с мягкой влажной тканью. Протрите капли воды на парогенераторе и теплоизоляционные подушки сухой тканью.
3. Чтобы удалить накипь на внутренних частях парогенератора, в первую очередь поставить утюг горизонтально на ровную поверхность, а затем наклонить парогенератор и открутить крышку сточных вод, а затем слейте воду из парогенератора.
ВНИМАНИЕ: Во избежание риска ожогов, убедитесь, что парогенератор остыл до откручивания крышки.
4. После, обратно закрутите винты крышки водоотвода плотно.
5. Если не использовать прибор в течение длительного времени, слейте воду в баке, и храните утюг на теплоизоляционных подушках.
6. Обмотайте шланг подачи пара и сетевой шнур вокруг и закрепите за зажим шнура.
Советы:
• Всегда проверяйте та ли этикетка с гладильной инструкции прилагается к ткани. Следуйте инструкциям глажения в любом случае.
• Утюг нагревается быстрее, чем происходит его охлаждение, таким образом, вы должны начать глажение с тканей требующих низких температур, например тканей из синтетического волокна.
• Если ткань состоит из различных видов волокон, вы должны всегда выбирать самую низкую температуру глажения.
• Шелк и другие ткани, которые могут стать блестящими, следует гладить с внутренней стороны.
• Бархат и другие ткани, которые быстро становятся
блестящими, следует гладить в одном направлении с легким давлением.
• Для глажки шерстяных тканей (100% шерсти) предпочтительно устанавливать температуру в максимальное положение и гладить сухую ткань.
• Никогда не ставьте утюг на молнии, заклепки в ткани. Это приведет к повреждению подошвы. Обводите утюг вокруг таких объектов.
ПРИМЕЧАНИЕ: При глажении шерстяных тканей, ткань может стать блестящей. Таким образом, предполагается, что вы должны вывернуть вещь наизнанку и гладить с обратной стороны.

Дополнительная таблица

Инструкция по безопасности Убедитесь, что парогенератор не имеет…
Адрес фирмы: г. Н. Новгород, ул. Артельная д. 15 (территория “Кисте щеточной фабрики”)
Инструкция по технике безопасности для учащихся при работе с электрическим. ..
К выполнению работ с электрическим утюгом допускаются учащиеся с 5 класса, прошедшие инструктаж по охране труда
Руководство по эксплуатации и формуляр Содержание
Парогенератор марки пар (в дальнейшем – парогенератор) предназначен для выработки пара с давлением выше атмосферного за счет теплоты,…
«луис +» Москва, ул. Новолесная, 17А тел.: 250-83-41, 250-83-56,…
Установщик = Инсталлятор = Installer, Код Установщика = Код Инсталлятора = Installer Code
Инструкция №13 по охране труда при работе с электрическим утюгом
К работе с электрическим утюгом допускаются сотрудники, прошедшие инструктаж по охране труда, медицинский осмотр и не имеющие противопоказаний…
Инструкция №13 по охране труда при работе с электрическим утюгом
К работе с электрическим утюгом допускаются сотрудники, прошедшие инструктаж по охране труда, медицинский осмотр и не имеющие противопоказаний. ..
Протокол № от Пр.№ от. Инструкция по охране труда при работе с электрическим утюгом
К работе с электрическим утюгом допускаются лица, в возрасте не моложе 18 лет, прошедшие соответствующую подготовку, инструктаж по…
Инструкция по охране труда при работе с электрическим утюгом
К работе с электрическим утюгом допускаются лица, прошедшие медицинский осмотр и инструктаж по охране труда
Инструкция по охране труда при работе с электрическим утюгом
К работе с электрическим утюгом под руководством учителя (преподавателя, мастера) допускаются обучающиеся с 5 класса, прошедшие…
Руководство по эксплуатации Орлик кпм-50Х
Парогенератор кпм-50Х предназначен для получения пара низкого давления. Парогенератор можно также применять и в тех случаях, когда…
Инструкция по эксплуатации к парогенератору Magic Vapor
Адрес фирмы: г. Н. Новгород, ул. Артельная д. 15 (территория “Кисте щеточной фабрики”)
Гаоу спо «Арский агропромышленный профессиональный колледж» комплект…
Комплект контрольно оценочных средств по профессиональному модулю разработан на основе Федерального государственного образовательного…
Утверждаю директор школы
При работе с электрическим утюгом учащийся обязан соблюдать Правила поведения для учащихся. График работы с электрическим утюгом…
Shock (порошок-шок)
Медленный стабилизированный хлор в таблетках 250 гр. (Брикеты стабилизированного хлора 250 гр.)
Рабочая программа учебной практики по профессиональному модулю пм….
Техническая эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудования (по отраслям)
Вафельница Руководство по эксплуатации
Когда температура достигнет 250℃, оборудование автоматически прекратит нагрев. Когда температура опустится ниже 250℃, автоматически. ..

Охрана труда

НомерНаименованиеСсылка
ИОТ-003-2019Инструкция по охране труда при эксплуатации электроустановок до 1000 Вскачать
ИОТ-004-2019Инструкция по охране труда по электробезопасностискачать
ИОТ-005-2019Инструкция для преподавателяскачать
ИОТ-006-2019Инструкция по охране труда при работе в кабинете химиискачать
ИОТ-007-2019Инструкция по охране труда при проведении демонстрационных опытов по химиискачать
ИОТ-008-2019Инструкция по охране труда при проведении лабораторных опытов и практических занятий по химиискачать
ИОТ-009-2019Инструкция по охране труда при работе в кабинете физикискачать
ИОТ-010-2019Инструкция по охране труда при проведении демонстрационных опытов по физикескачать
ИОТ-011-2019Инструкция по охране труда при проведении лабораторных работ и лабораторного практикума по физикескачать
ИОТ-012-2019Инструкция по охране труда при работе в кабинете биологиискачать
ИОТ-013-2019Инструкция по охране труда при проведении демонстрационных опытов по биологиискачать
ИОТ-014-2019Инструкция по охране труда при проведении лабораторных и практических работ по биологиискачать
ИОТ-015-2019Инструкция по охране труда при работе на учебно-опытном участкескачать
ИОТ-016-2019Инструкция по охране труда при проведении экскурсий по биологиискачать
ИОТ-017-2019Инструкция по охране труда при работе в кабинете информационных технологийскачать
ИОТ-018-2019Инструкция по охране труда при проведении занятии в кабинетах математического и гуманитарногоскачать
ИОТ-019-2019Инструкция по охране труда для руководителя по физическому воспитаниюскачать
ИОТ-020-2019Инструкция по охране труда при проведении занятий в спортивным залескачать
ИОТ-021-2019Инструкция по охране труда при проведении занятий по гимнастикескачать
ИОТ-022-2019Инструкция по охране труда при проведении занятий по легкой атлетикескачать
ИОТ-023-2019Инструкция по охране труда при проведении занятий по лыжамскачать
ИОТ-025-2019Инструкция по охране труда при проведении занятий по спортивным и подвижным играм (футбол, волейбол, баскетбол, теннис и др. )скачать
ИОТ-026-2019Инструкция по охране труда при проведении спортивных соревнованийскачать
ИОТ-027-2019Инструкция по охране труда при проведении занятий в тренажерном залескачать
ИОТ-028-2019Инструкция по охране труда для мастера производственного обученияскачать
ИОТ-029-2019Инструкция по охране труда при работе с применением переносных электроинструментовскачать
ИОТ-030-2019Инструкция по охране труда при работе на заточном станкескачать
ИОТ-031-2019Инструкция но охране труда при ручной обработке древесиныскачать
ИОТ-032-2019Инструкция по охране труда при работе на токарном станке по деревускачать
ИОТ-033-2019Инструкция по охране труда при работе на круглопильном (циркульном) станкескачать
ИОТ-034-2019Инструкция по охране труда при работе на деревофуговальном станкескачать
ИОТ-035-2019Инструкция по охране труда при выполнении работ ручным деревообрабатывающим инструментомскачать
ИОТ-036-2019Инструкция по охране труда при выполнении работ с ручным сверлильным инструментомскачать
ИОТ-037-2019Инструкция по охране труда при выполнении разборочных работ в учебно-производственной мастерской «Автомеханик»скачать
ИОТ-038-2019Инструкция по охране труда при выполнении слесарных работ в учебно-производственной мастерской «Автомеханик»скачать
ИОТ-039-2019Инструкция по охране труда при техническом обслуживании и ремонте автомобилей в учебно — производственной мастерской «Автомеханик»скачать
ИОТ-040-2019Инструкция по охране труда при ручной обработке металласкачать
ИОТ-041-2019Инструкция по охране труда при работе на токарном станке по металлускачать
ИОТ-042-2019Инструкция по охране труда при работе на фрезерном станкескачать
ИОТ-043-2019Инструкция по охране труда при работе на сверлильном станкескачать
ИОТ-044-2019Инструкция по охране труда при выполнении электромонтажных работскачать
ИОТ-045-2019Инструкция по охране труда при электропаяниискачать
ИОТ-046-2019Инструкция по охране труда при работе на электросварочном аппаратескачать
ИОТ-047-2019Инструкция по охране труда при выполнении лабораторно-практических работ на элекрифицированных лабораторных столахскачать
ИОТ-048-2019Инструкция по охране труда при эксплуатации утюга с парогенераторомскачать
ИОТ-049-2019Инструкция по охране труда для повараскачать
ИОТ-050-2019Инструкция по охране труда для кухонного рабочегоскачать
ИОТ-051-2019Инструкция по охране труда при работе с кухонной электроплитойскачать
ИОТ-052-2019Инструкция по охране труда при работе с электромясорубкойскачать
ИОТ-053-2019Инструкция по охране труда при работе с электротитаномскачать
ИОТ-054-2019Инструкция по охране труда при работе с жарочным шкафомскачать
ИОТ-055-2019Инструкция по охране труда при нарезке хлебаскачать
ИОТ-056-2019Инструкция по технике безопасности при эксплуатации машины кухонной универсальнойскачать
ИОТ-057-2019Инструкция по охране труда при выполнении работ при приготовлении теста в тестомесильной машинескачать
ИОТ-058-2019Инструкция по технике безопасности при эксплуотации шкафа пекарского электрическогоскачать
ИОТ-059-2019Инструкция по охране труда при погрузочно — разгрузочных работахскачать
ИОТ-060-2019Инструкция по охране труда для педагога-психологаскачать
ИОТ-062-2019Инструкция по охране труда для социального педагогаскачать
ИОТ-063-2019Инструкция по охране труда для лаборантаскачать
ИОТ-065-2019Инструкция по охране труда для педагога дополнительногого образованияскачать
ИОТ-066-2019Инструкция по охране труда для методистаскачать
ИОТ-067-2019Инструкция по охране труда для документоведаскачать
ИОТ-068-2019Инструкция по охране труда для секретаря учебной частискачать
ИОТ-069-2019Инструкция по охране труда для водителя легкового автомобиляскачать
ИОТ-070-2019Инструкция по охране труда для грузового автомобиляскачать
ИОТ-071-2019Инструкция по охране труда для трактористаскачать
ИОТ-072-2019Инструкция по охране труда для гардеробщикаскачать
ИОТ-073-2019Инструкция по охране труда для кастеляншискачать
ИОТ-074-2019Инструкция по охране труда для уборщика служебных помощенийскачать
ИОТ-075-2019Инструкция по охране труда при уборке помещениискачать
ИОТ-076-2019Инструкция по охране труда для уборщика территориискачать
ИОТ-077-2019Инструкция по охране труда для преподавателя основ безопасности и жизнедеятельностискачать
ИОТ-078-2019Инструкция по охране труда для машиниста по стирке и ремонту спецодеждыскачать
ИОТ-079-2019Инструкция по охране труда при стирке бельяскачать
ИОТ-080-2019Инструкция по технике безопасности при эксплуатации автоматизированной стиральной машины в прачечнойскачать
ИОТ-081-2019Инструкция по технике безопасности при эксплуатации стирально-отжимной машины в прачечнойскачать
ИОТ-082-2019Инструкция по технике безопасности при эксплуатации центрифуги прачечнойскачать
ИОТ-083-2019Инструкция по технике безопасности при эксплуатации гладильного катка а прачечнойскачать
ИОТ-084-2019Инструкция но охране труда для рабочего по комплексному обслуживанию и ремонту зданийскачать
ИОТ-085-2019Инструкция по охране труда при выполнении малярных работскачать
ИОТ-086-2019Инструкция по охране труда при выполнении штукатурных работскачать
ИОТ-087-2019Инструкция по охране труда при работе на лестницахи стремянкахскачать
ИОТ-088-2019Инструкция по охране труда при выполнии работ, связанных с подъемомна высоту и на высотескачать
ИОТ-089-2019Инструкция по охране труда для инженера электрикаскачать
ИОТ-090-2019Инструкция по охране труда для кладовщикаскачать
ИОТ-091-2019Инструкция по охране труда при обучении вождению автомобиляскачать
ИОТ-092-2019Инструкция по охране труда при работе на компьютерахскачать
ИОТ-093-2019Инструкция по охране труда при работе на копировально-множительных аппаратахскачать
ИОТ-094-2019Инструкция по охране труда для воспитателяскачать
ИОТ-095-2019Инструкция по охране труда для дежурного по общежитиюскачать
ИОТ-096-2019Инструкция по охране труда для библиотекаряскачать
ИОТ-097-2019Инструкция по охране труда для инженера — электроникаскачать
ИОТ-098-2019Инструкция по охране труда при организованной перевозке обучающихся сирот и оставшихся без попечения родителей железнодорожным транспортом (для сопровождающих)скачать
ИОТ-099-2019Инструкция по охране труда при проведении прогулок, туристских походов, экскурсий, экспедицийскачать
ИОТ-100-2019Инструкция по охране труда при перевозке обучающихся автомобильным транспортомскачать
ИОТ-101-2019Инструкция по охране труда для обучающихся,проходящих производственную практикускачать
ИОТ-102-2019Инструкция по охране труда при передвижении по дорогам при их пересечении исполняя служебные распоряженияскачать
ИОТ-103-2019Инструкция по охране труда при работе с муфельной электропечьюскачать
ИОТ-104-2019Инструкция по охране труда для электросварочных работ в учебно-производственнойсварочной мастерскойскачать
ИОТ-105-2019Инструкция по охране труда для мастера элекросварщиков при ручной, автоматической и полуавтоматической сваркескачать
ИОТ-106-2019Инструкция по технике безопасности при работе на выпрямителе сварочном многопостовом ВДМ-1001 УЗ, ВДМ-1201 УЗ, ВЖМ-1001 УЗ в сварочной мастерскойскачать
ИОТ-107-2019Инструкция по охране труда при обучении вождению тракторовскачать

Теплотехнический контроль, методы работы и средства индивидуальной защиты

  1. Вопросы безопасности и охраны здоровья
  2. Тепло

Тепло

Приемка и хранение » Технический контроль, методы работы и средства индивидуальной защиты

Технический контроль

Лучший инженерный контроль для предотвращения заболеваний, связанных с жарой, — сделать рабочую среду более прохладной и уменьшить ручную нагрузку за счет механизации. Различные технические средства контроля могут снизить воздействие тепла на рабочих:

  • Кондиционирование воздуха (например, кондиционирование воздуха в кабине крана или строительной техники, кондиционирование воздуха в комнатах отдыха)
  • Повышенная общая вентиляция
  • Охлаждающие вентиляторы
  • Местная вытяжная вентиляция в местах с высокой теплопродукцией или влажностью (например, вытяжные зонты в прачечных)
  • Светоотражающие экраны для перенаправления лучистого тепла
  • Изоляция горячих поверхностей (например, стен печи)
  • Устранение утечек пара
  • Охлаждаемые сиденья или скамейки для перерывов
  • Использование механического оборудования для сокращения ручного труда (например, конвейеры и вилочные погрузчики).
  • Вентиляторы туманообразования, производящие распыление мелких капель воды
Методы работы

Некоторые рабочие места нельзя охлаждать техническими средствами. В этих местах работодатели должны изменить методы работы, когда тепловой стресс слишком высок для безопасной работы. Рассмотрите следующие модификации деятельности (также известные как «административный контроль»):

  • Изменить графики работы и мероприятия для работников, которые плохо знакомы с теплыми условиями.
  • Планируйте более короткие смены для вновь нанятых работников и неакклиматизированных существующих работников. Постепенно увеличивайте продолжительность смены в течение первых 1-2 недель.
  • Требуют обязательных перерывов на отдых в более прохладной среде (например, в затененном месте или в здании с кондиционированием воздуха). Продолжительность перерывов для отдыха должна увеличиваться по мере увеличения теплового стресса. Дополнительную информацию см. в разделе «Распознавание опасностей».
  • Рассмотрите возможность планирования работы в более прохладное время суток, например, ранним утром или поздним вечером.
  • Максимально сократите физические потребности, планируя работу таким образом, чтобы свести к минимуму ручные усилия (например, доставку материалов к месту использования, чтобы свести к минимуму ручную обработку).
  • Чередуйте должностные обязанности между работниками, чтобы свести к минимуму физическую нагрузку и тепловое воздействие.
  • Убедитесь, что рабочие пьют достаточное количество воды или жидкостей, содержащих электролиты.
  • Работодатели должны иметь план действий в чрезвычайных ситуациях, в котором указано, что делать, если у работника появятся признаки заболевания, связанного с жарой, и обеспечена доступность медицинских услуг в случае необходимости.
  • Рабочие должны следить друг за другом на предмет симптомов заболевания, связанного с жарой, и быть готовыми оказать соответствующую первую помощь любому, у кого развивается заболевание, связанное с жарой.
  • Окажите соответствующую первую помощь [гиперссылка на страницу первой помощи] любому работнику, у которого развивается заболевание, связанное с жарой.
  • В некоторых ситуациях работодателям может потребоваться проведение физиологического мониторинга работников.
  • Внедрите систему напарников для новых работников и в условиях теплового стресса.
  • Избегайте употребления горячих напитков во время обеденных и дневных перерывов.
Средства индивидуальной защиты

В большинстве случаев тепловая нагрузка должна быть снижена за счет технических средств контроля или модификации методов работы. Однако в некоторых ограниченных ситуациях специальные охлаждающие устройства могут защитить рабочих в жарких условиях:

  • Утепленные костюмы
  • Светоотражающая одежда
  • Лицевые щитки, отражающие инфракрасное излучение
  • Охлаждающая повязка на шею

В очень жарких условиях можно использовать следующую термокондиционирующую одежду:

  • Жилет, в который поступает охлажденный воздух из вихревой трубы, соединенной с внешним источником сжатого воздуха.
  • Куртки или жилеты с многоразовыми пакетами со льдом или охлаждающими пакетами с фазовым переходом в карманах.
  • Рабочие должны знать, что использование определенных средств индивидуальной защиты (например, определенных типов респираторов, непроницаемой одежды и головных уборов) может увеличить риск заболеваний, связанных с жарой.

Рабочие должны быть защищены от опасностей, связанных с нагретыми (горячими) поверхностями.

ВНИМАНИЕ: Это архивный документ OSHA, который больше не может представлять политику OSHA. Он представлен здесь как историческое содержание только для целей исследования и обзора.

Требования OSHA устанавливаются законом, стандартами и правилами. Наши пояснительные письма объясняют эти требования и то, как они применяются к конкретным обстоятельствам, но они не могут создавать дополнительные обязательства работодателя. Это письмо представляет собой интерпретацию OSHA обсуждаемых требований. Обратите внимание, что на наше руководство по правоприменению могут повлиять изменения в правилах OSHA. Кроме того, время от времени мы обновляем наше руководство в ответ на новую информацию. Чтобы быть в курсе таких событий, вы можете посетить веб-сайт OSHA по адресу https://www.osha.gov.

19 августа 1998 г.

Мистер Майк Лодж
Procedair Industries
625 Президент Кеннеди
Монреаль, Квебек, Канада h4A 1K2

Дорогой мистер Лодж:

Спасибо за ваше письмо от 1 июня, написанное в ответ на ваш разговор с Вальтером Зигфридом по поводу изоляции металлических труб. Ваш вопрос был «При какой температуре следует изолировать металлическую трубу, чтобы избежать ожога кожи при контакте?» Г-н Зигфрид сообщил вам, что не существует конкретного стандарта или руководств OSHA, на основе которых можно было бы сделать такое заключение. Это письмо должно подтвердить этот факт и предоставить вам дополнительную информацию, которая может оказаться полезной.

Управление по охране труда и промышленной гигиене США считает открытые нагретые поверхности, если существует вероятность получения травмы, опасными и будет штрафовать сотрудников, если они могут соприкоснуться с такими поверхностями. Хотя не существует каких-либо стандартов OSHA, за исключением тех, которые применимы только к конкретным отраслям и касаются открытых нагретых поверхностей, существует несколько общих стандартов OSHA, которые касаются таких опасностей. Этими стандартами являются:

1910.261(k)(11) :

Трубы пара и горячей воды . Все открытые трубы пара и горячей воды в пределах 7 футов от пола или рабочей платформы или в пределах 15 дюймов по горизонтали от лестниц, пандусов или стационарных лестниц должны быть покрыты изоляционным материалом или ограждены таким образом, чтобы предотвратить контакт.

1910.262(c)(9) :

Паропроводы . Все трубы, по которым проходит пар или горячая вода для технологического или обслуживающего оборудования, если они подвергаются контакту и расположены в пределах семи футов от пола или рабочей платформы, должны быть покрыты теплоизоляционным материалом или иным образом должным образом ограждены.

1910.23(c)(3) :

Независимо от высоты открытые полы, проходы, платформы или бегущие дорожки над или рядом с опасным оборудованием, резервуарами для травления или цинкования, установками для обезжиривания и т.п. ограждаться стандартными перилами и бортиком.

1910. 147 : Стандарт контроля опасной энергии (блокировка/маркировка) распространяется на опасную энергию, в том числе тепловую, при обслуживании и техническом обслуживании машин или оборудования. Тепловая энергия может рассеиваться или контролироваться и является результатом механической работы, излучения или электрического сопротивления. В этом стандарте рассматриваются методы и процедуры, необходимые для отключения машин или оборудования и предотвращения выброса потенциально опасной энергии во время выполнения работ по техническому обслуживанию и ремонту.

1910.132(a) :

Средства индивидуальной защиты, включая средства индивидуальной защиты глаз, лица, головы и конечностей, защитную одежду, респираторы, а также защитные экраны и барьеры, должны предоставляться, использоваться и содержаться в санитарное и надежное состояние, когда это необходимо по причине опасностей технологических процессов или окружающей среды, химических опасностей, радиологических опасностей или механических раздражителей, встречающихся таким образом, который может вызвать повреждение или нарушение функции любой части тела в результате абсорбции, вдыхания или физический контакт.

Стандарт средств индивидуальной защиты будет применяться к горячим поверхностям, опасность которых не была устранена с помощью технических или административных средств контроля. Этот стандарт требует, чтобы работодатели оценивали рабочее место, чтобы определить, присутствуют ли опасности, требующие использования СИЗ, или могут ли они присутствовать. Работодатель должен выбрать и обеспечить использование затронутыми работниками правильно подобранных СИЗ, подходящих для защиты от этих опасностей, а также обеспечить обучение сотрудников и проводить периодические проверки для обеспечения соблюдения процедур. Соответствующая тепловая защита необходима для обеспечения теплоизоляции сотрудников от опасных горячих поверхностей труб.

Раздел 5(a)(1) Закона об охране труда и гигиене труда :

Каждый работодатель должен предоставить каждому из своих сотрудников работу и место работы, которые свободны от признанных опасностей, которые вызывают или могут привести к смерти или серьезному физический вред своим работникам.

Частный сектор специально занимается проблемой открытых нагреваемых поверхностей. Национальный согласованный стандарт «Стандартное руководство по условиям обогреваемой системы, вызывающим контактные ожоги» (C 1055-92)», выпущенный Американским обществом по испытанию материалов (ASTM) 1 , решает эту проблему. Стандарт устанавливает средства, с помощью которых инженер, проектировщик или оператор могут определить приемлемую температуру поверхности существующей системы, где контакт с кожей может быть выполнен с нагретой поверхностью.Травмы, возникающие в результате контакта с нагретыми поверхностями, можно предотвратить путем надлежащего проектирования систем изоляции или использования других защитных мер.Копия этого стандарта прилагается для вашего сведения.

Также прилагается ANSI A13.1-1975, «Схема идентификации трубопроводных систем», выпущенная Американским обществом инженеров-механиков 2 . Этот стандарт определяет идентификацию содержимого систем трубопроводов на основе условных обозначений и цвета, чтобы предупредить персонал о значительных опасностях, присущих используемым материалам.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *