Инструкция Siemens iQ300 WS12L142OE — Youmanual
Стиральные машины Siemens
Авторgolfimbel
Siemens iQ300 WS12L142OEЗаводские данные
Гарантия | 1 год |
Страна | Россия |
Срок службы | 10 лет |
Серия модели
Серия | iQ300 |
Загрузка
Максимальная загрузка | 6 кг |
Тип загрузки | фронтальная |
Двигатель
Мотор | инверторный |
Барабан
Рельефная поверхность барабана | VarioSoft |
Внутренняя подсветка барабана | Да |
Люк
Диаметр люка | 32 см |
Отжим
Макс.![]() | 1200 об/мин |
Энергоэффективность
Класс энергоэффективности | A |
Энергопотребление за цикл | 0.92 кВтч |
Класс стирки | A |
Класс отжима | B |
Расход воды за цикл | 41 л |
Уровень шума
Уровень шума при стирке | 51 дБ |
Уровень шума при отжиме | 75 дБ |
Функции
Дозагруз. белья во время программы | Да |
Управление
Тип управления | сенсорный/механич.![]() |
Дисплей
Тип дисплея | цифровой |
Индикация
Инд. времени до конца программы | Да |
Программы
Минипрограмма | 15 мин |
Режимы работы
»Ручная стирка» шерсти | Да |
»Ручная стирка» шелка | Да |
Режим «стирка рубашек» | Да |
Режим «пуховые изделия» | Да |
Режим «темные ткани» | Да |
Режим «стирка в холодной воде» | Да |
Режим «очистка барабана» | Да |
Дополнительное полоскание | Да |
Электропитание
Режим энергосбережения | Да |
Потребляемая мощность | 2300 Вт |
Таймер
Отложенный старт | до 24 часов |
Звук
Звуковой сигнал | Да |
Безопасность
Защита от детей | Да |
Защита от перелива | Да |
Наим.![]() | AquaStop |
Цвет
Цвет | белый |
Цвет дверцы люка | серебристый |
Вес
Вес | 63 кг |
Габаритные размеры
Высота | 84.8 см |
Ширина | 60 см |
Глубина | 44.5 см |
Для просмотра содержания инструкции на компьютере Вам понадобится программа Adobe Reader или DjVu. Если на Вашем компьютере они не установлены, то Adobe Reader можно скачать с сайта Adobe , а DjVu с сайта DjVu
Инструкция по эксплуатации Siemens WS10X47AOE | 8 страниц
Ваша новая стиральная машина
Поздравляем
— Вы приобрели современную бытовую технику
высшего качества марки Siemens. Наша стиральная машина
отличается особо экономичным расходом воды и энергии.
Каждая стиральная машина, которая выпускается на нашем
предприятии, тщательным образом проверяется на
правильность функционирования и безупречность состояния.
Дополнительная
информация
на
сайте:
http://www.siemens-home.com
Экологичная утилизация
При утилизации упаковки соблюдайте правила экологической
безопасности.
Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским
нормам 2002/96/EG для электрических и электронных
приборов (waste electrical and electronic equipment — WEEE).
Данные нормы определяют действующие на территории Евро
союза правила возврата и утилизации старой бытовой техники.
Содержание
Использование по назначению ……………………….
Программы……………………………………………………..
Выбор и настройка программы … ……………………..
Стирка ……………………………………………………………
После стирки ………………………………………………….
Индивидуальные настройки ……………………………
Важные указания ……………………………………………
Обзор программ ……………………………………………..
Указания по технике безопасности
Параметры расхода ………………………………………..
Уход .
Указания на дисплее ………………………………………
Техническое обслуживание …………………………….
Что делать, если……………………………………………..
Страница
………………. 1
………………. 1
3
.3/4
4
5
…. 6
7
8
8
…..9
…..9
.. 10
.. 11
Охрана окружающей среды/рекомендации по
экономному пользованию
Загружайте максимальное количество белья для соответствующей
программы.
Бельё средней степени загрязнения стирайте без предварительной стирки.
Вместо программы
Хлопок 90 °С
выберите
6 ХлопокЭко 60 °С
. Результат стирки будет почти такой же, а расход энергии
значительно меньше.
Дозируйте моющее средство в соответствии с указаниями изготовителя и в
зависимости от жёсткости воды.
Если после стирки вы намерены сушить бельё в сушильной машине, скорость
отжима при стирке следует устанавливать в соответствии с инструкцией
изготовителя сушильной машины.
Использование
по назначению
только для бытового использования,
для стирки текстильных изделий, пригодных для машинной стирки,
и изделий из шерсти, пригодных для ручной стирки в растворе мо
ющего средства,
для эксплуатации с использованием холодной водопроводной
воды и имеющихся в продаже моющих средств и средств по уходу,
пригодных для стиральных машин.
Не оставляйте детей без присмотра около стиральной
машины!
К работе со стиральной машиной не допускаются дети и
лица, не прошедшие соответствующий инструктаж.
Слив
.
— Нажмите ф (
Старт
/Пауза).
Изменение программы
Если вы по ощибке выбрали не ту программу:
— Выберите нужную программу.
— Нажмите ф (
Старт
/Пауза).
I
Индивидуальные настройки
Клавиши выбора опций
Перед
началом
программы
и
во
время
её
выполнения
можно
менять
скорость
отжима
и
температуру. Результат зависит от этапа выполнения программы.
Е (температура °С)
Отображаемую температуру стирки можно изменить. Для каждой программы
существует ограничение по выбору масимальной температуры стирки.
© (скорость отжима)
Отображаемую скорость отжима можно изменить. Максимальная скорость отжима
зависит от модели мащины и установленной программы.
© (Время до окончания)
После выбора программы на дисплее отображается продолжительность её выполнения. 1 щелчок, вправо,
удерживайте затем отпустить
клавишу нажатой.
… клавиш функций
..сигналов предупреждения
2.
Установите
громкость …
-Г
0 12 3 4
сразу
Установите
1 щелчок вправо Установите
громкость*
громкость*
‘ последовательно прикасаясь к указанной клавише
Выключите машину
(программаторна О)
Д
Важные указания
□
Берегите бельё и машину
— Проверяйте карманы.
— Удалите металлические предметы (канцелярские скрепки и т. п.).
— Деликатные ткани стирайте в сетке/мещке (чулки, тюль, бюстгальтеры на косточках).
— Застегните молнии, чехлы на кнопках.
— Вытряхните песок из карманов и отворотов.
— Снимите с занавесок кольца для крепления или поместите занавески в сетку/мещок.
Белье различной степени загрязнения
Новое бельё стирайте отдельно.
СйИГиГ
Лёгкая степень загрязнения
Сильная степень загрязнения
Предварительная стирка не нужна. (Выбор пятен).
Загружайте бельё одного цвета.
И
Замачивание
Добавьте в ячейку
II
средство для замачивания/моющее средство согласно указаниям
изготовителя. Установите программатор на
Хлопок
з
0 °С
и
нажмите ф (
Старт
/
Пауза). Примерно через 10 минут нажмите ф (Старт/
Пауза
), чтобы остановить
программу. По истечении необходимого времени замачивания снова нажмите клавишу
ф (
Старт
/Пауза), чтобы продолжить выполнение программы, или выберите другую
программу.
Подкрахмаливание
Кондиционер добавлять нельзя.
Подкрахмаливание с использованием жидкого крахмала возможно во всех программах
стирки. Крахмал добавляется согласно указаниям изготовителя в ячейку для
кондиционера ® (при необходимости сначала очистить).
Окрашивание/отбеливание
Машина не рассчитана на окрашивание в промышленных количествах. Соли разъедают
поверхности из нержавеюще стали! Применяйте краситель, соблюдая указания
изготовителя! В стиральной машине
нельзя
отбеливать бельё!
Outdoor
Кондиционер добавлять нельзя.
Подходящее для машинной стирки специальное моющее средство можно приобрести в
частности в спортивных магзинах. Дозировка согласно указаниям изготовителя.
Добавьте специальное моющее средство для верхней одежды в ячейку
II
.
Установите программатор на
Outdoor
. Выберите температуру и нажмите
ф (
Старт
/Пауза).
6
1
2
3
5
Руководство пользователя Siemens iQ300 WT44E107FI (8 страниц)
1 2 3 4 5
6
Удаление конденсата
Опорожняйте емкость после каждой операции сушки!
1. Вытащите контейнер для конденсата, удерживая его в горизонтальном положении.
2. Слейте конденсат.
3. Всегда вставляйте контейнер до упора, пока он не встанет на место со щелчком.
Если на дисплее мигает Èü (пустая вода) a Что делать, если…, стр. 10.
Очистка ворсового фильтра
Очищайте ворсовый фильтр после каждой операции сушки.
1. Откройте дверцу, удалите пух с дверцы/двери.
2. Вытяните и раскройте ворсовый фильтр.
3. Удалите ворсинки (протирая фильтр рукой).
Если ворсовый фильтр сильно загрязнен или забит, промойте его теплой водой и тщательно высушите
.
4. Закройте и снова вставьте ворсовый фильтр.
Выключение сушилки
Установите переключатель программ в положение Выкл.
Не оставляйте белье в сушилке.
Извлечение белья
Автоматическая функция защиты от сминания заставляет барабан двигаться через определенные промежутки времени, белье остается рыхлым и пушистым
в течение часа (два часа, если также выбрана дополнительная функция «Меньше глажки»
— в зависимости от модель).
Никогда не запускайте сушильную машину, если она повреждена!
Сообщите в службу послепродажного обслуживания.
Проверка
сушилка
Сортировка и загрузка белья
Выньте все предметы из карманов.
Проверить наличие зажигалок.
Перед загрузкой барабан должен быть пустым.
См. обзор программ на стр. 7.
См. также отдельную инструкцию «Корзина для шерсти»
(в зависимости от модели)
Ваша новая сушилка
Поздравляем — Вы выбрали современную, качественную бытовую технику Siemens
.
Конденсационный осушитель отличается экономичностью
потребление.
Каждая сушилка, покидающая наш завод, тщательно проверяется, чтобы
убедиться, что она работает правильно и находится в идеальном состоянии.
Если у вас возникнут вопросы, наша служба послепродажного обслуживания
будет рада помочь.
Экологически чистая утилизация
Этот прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой
2012/19/EU относительно бывших в употреблении электрических и электронных приборов
(отходы электрического и электронного оборудования — WEEE). Руководство
определяет правила возврата и переработки бывших в употреблении приборов
, применимые на всей территории ЕС.
Дополнительную информацию о наших продуктах, аксессуарах, запасных частях
и услугах можно найти на сайте: www.siemens-home.bsh-group.com
Использование по назначению
Подготовка к установке, см. стр. 8
Выбор и регулировка программа
Сушка
Емкость для конденсата
Панель управления
ʋ только для бытового использования,
ʋ только для сушки тканей, промытых водой
.
Этот прибор предназначен для использования на максимальной высоте
4000 метров над уровнем моря.
Держите детей младше 3 лет подальше от
сушильной машины.
Не позволяйте детям выполнять чистку и
техническое обслуживание сушильной машины без присмотра.
Не оставляйте детей без присмотра рядом с сушилкой.
Держите домашних животных подальше от сушилки.
С сушилкой могут работать дети от 8 лет
и старше, лица с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями и лица снедостаточным опытом или знаниями, если они
находятся под присмотром или проинструктированы его использование
ответственным взрослым.
Выберите программу сушки…Нажмите кнопку пуска
1
2
3
Убедитесь, что ваши руки сухие.
Держите только вилку.
Подключение
сетевой штепсельной вилки
Сушка
Барабан
Все кнопки чувствительны, и только
нужно слегка нажимать.
Включайте сушильную машину только с установленным
ворсовым фильтром!
Воздухозаборник
Ворсовый фильтр
Внутреннее освещение барабана
(в зависимости от модели)
Техническое обслуживание
заслонка
Конец программы один раз загорается на дисплее.
Прерывание программы удаления или добавления белья.

Цикл сушки можно прервать на короткое время, чтобы добавить или убрать белье.
Выбранная программа должна быть возобновлена и завершена.
Никогда не выключайте сушильную машину до завершения процесса сушки. Барабан и дверца могут быть горячими!
1. Открыть дверцу, процесс сушки прерывается.
2. Загрузите или извлеките белье и закройте дверцу.
3. При необходимости выберите новую программу и дополнительные функции.
4. Нажмите кнопку запуска .
Содержание Страница
ʋ Подготовка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ʋ Настройка программ . . . . . . . . . . . . . 2
ʋ Сушка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4
ʋ Информация о прачечной. . . . . . . . . . . . . . 5
ʋ Точная настройка результата сушки. . 5/6
ʋ Уход и очистка. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ʋ Обзор программы . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ʋ Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ʋ Защита от замерзания / Транспортировка. . . . . . . . . . . 8
ʋ Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ʋ Дополнительные принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ʋ Что делать, если… / Послепродажное обслуживание . . . . 10
ʋ Инструкции по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . .11
Дополнительные
функции
Селектор программ
Очистите ворсовый фильтр и/или воздухоохладитель под проточной водой a Страница 4/6
Опорожните контейнер для конденсата.
¡ (Очистить фильтр)
È (Слить воду)
Информация о стирке …
Маркировка тканейСоблюдайте указания производителя по уходу.
(cСушка при нормальной температуре.
‘cСушка при низкой температуре a также выберите (Низкая температура).
)cНе сушить в машине.
Обязательно соблюдайте указания по технике безопасности a Страница 11!
Не сушите в стиральной машине, например, следующие ткани:
– Непроницаемые ткани (например, ткани с резиновым покрытием).
– Деликатные материалы (шелк или шторы из синтетического материала) могут мяться.
– Белье, загрязненное маслом.
Советы по сушке– Чтобы обеспечить одинаковый результат, сортируйте белье по типу ткани и программе сушки.
– Всегда сушите очень мелкие вещи (например, детские носки) вместе с крупными предметами белья
(например, полотенце для рук).
– Застегните молнии, крючки и люверсы, а также застегните чехлы на пуговицы. Свяжите тканевые ремни, завязки фартуков и т. д.
вместе.
– Не пересушивайте легкое в уходе белье, иначе оно может сминаться! Дайте белью высохнуть на
воздухе.
– Не сушите шерстяные изделия в сушилке, используйте только для освежения их с помощью программы Page 7, Woollens Finish
(в зависимости от модели).
– Не гладить белье сразу после сушки, сложить вещи и оставить на некоторое время
a Оставшаяся влага распределяется равномерно.
– Результат сушки зависит от типа воды, используемой при стирке. a Точная настройка
результата сушки a Страница 5/6.
– Ткани машинного вязания (например, футболки или трикотажные изделия) часто дают усадку при первой сушке
a Не используйте программу Сушка в шкаф плюс.
– Накрахмаленное белье не всегда подходит для сушильных машин, крахмал оставляет налет, который
отрицательно влияет на процесс сушки.
– Используйте правильную дозировку смягчителя ткани в соответствии с инструкциями производителя при стирке
белья, подлежащего сушке.
– Используйте программу таймера для небольших загрузок, это улучшит результат сушки.
Охрана окружающей среды / Советы по энергосбережению
– Перед сушкой тщательно отжать белье в стиральной машине a чем выше скорость отжима
, тем короче будет время сушки (потребляет меньше энергии), также отжим легкий в уходе
прачечная.
– Загрузите, но не превышайте, максимально рекомендуемое количество белья по программе
обзор a Стр. 7.
– Убедитесь, что помещение хорошо проветривается во время сушки.
– Не загораживайте и не закрывайте входное отверстие для воздуха.
– Содержите воздухоохладитель в чистоте a Страница 6 «Уход и очистка».
Точная регулировка результата сушки
Регулировка степени сушки
1 x вправо
Нажмите и удерживайте (Низкий нагрев)
и поворот 5 x вправо
Нажмите
(низкая жара)
До тех пор, пока требуемый уровень
не достигнут
Обращение до
OFF
ВЫКЛ
Корректировка измерения. Результат сушки
Сушка, Сушка под утюг, Сушка в шкаф, AntiCrease/End
отображаются последовательно. Короткий сигнал при переходе с уровня 3 на 0, в противном случае длинный сигнал.Уход и очистка
Корпус сушилки, панель управления, воздухоохладитель, датчики влажности
– Протрите мягкой влажной тканью.– Не используйте агрессивные чистящие средства и растворители.– Немедленно удалите остатки моющего средства и чистящего средства.
или если после очистки ворсового фильтра мигает ¡ü (Очистить фильтр).
Воздухоохладитель / Защитный фильтр При очистке снимать только защитный фильтр. Очищайте воздухоохладитель за защитным фильтром один раз в год.– Дайте осушителю остыть.– Остаточная вода может вытечь, поэтому подложите под дверцу техобслуживания впитывающее полотенце.1. Откройте дверцу техобслуживания.
2. Полностью откройте дверцу техобслуживания.
3. Поверните оба стопорных рычага друг к другу.
4. Извлеките защитный фильтр/воздушный охладитель.
Не повредите защитный фильтр или воздухоохладитель. Очищайте только теплой водой. Не используйте твердые предметы или предметы с острыми краями.5. Тщательно очистите защитный фильтр/воздушный охладитель,
Дайте высохнуть.6. Очистите уплотнения.
7. Установите на место защитный фильтр/воздушный охладитель,
ручкой вниз.
8. Поверните оба стопорных рычага назад.
9. Закройте дверцу техобслуживания до щелчка замка.
Датчики влажностиСушильная машина оснащена датчиками влажности из нержавеющей стали. Датчики измеряют уровень влажности белья. После длительной эксплуатации на датчиках может образоваться тонкий слой известкового налета.1. Откройте дверцу и очистите датчики влажности влажной губкой
с шероховатой поверхностью. Не используйте стальную мочалку или абразивные материалы.Только при выключении!
ˎ (низкая температура)
Пониженная температура для
‘ деликатных тканей, требующих более длительного времени сушки; например для полиакрила, полиамида,эластана или ацетата.
Точная настройка
результата сушки
Результат сушки (например, сушка в шкаф) может быть отрегулирован на
три уровня (1 — макс. 3) для ÊüCottons, Ï Easy-Care
и x Super 40′ программ aпредустановка = 0,
После точной настройки одной из этих программ настройка
сохраняется для остальных.
Дополнительная информация на стр. 5/6.
0, 1, 2, 3
Панель дисплея
Руководство Siemens WK14D322GB Стирально-сушильная машина
Требуется руководство для вашей Siemens WK14D322GB Стиральная машина с сушкой? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать руководство в формате PDF. Также есть часто задаваемые вопросы, рейтинг продукта и отзывы пользователей, чтобы вы могли оптимально использовать свой продукт. Если это не то руководство, которое вам нужно, свяжитесь с нами.
Ваш продукт неисправен, а руководство не предлагает решения? Зайдите в ремонтное кафе, чтобы получить бесплатные услуги по ремонту.
Руководство
Загрузка…
Скачать инструкцию на английском языке (PDF, 2,79 МБ)(учитывайте окружающую среду и печатайте это руководство только в случае крайней необходимости)
Загрузка…
Оценка
Сообщите нам, что вы думаете о Siemens WK14D322GB Стирально-сушильная машина, оставив оценку продукта.
Довольны ли вы данным изделием Siemens?
Да Нет
Оцените этот продукт первым
0 голосов
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки ищет полезную информацию о продукте и ответы на часто задаваемые вопросы. Если вы обнаружите неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом, используя нашу контактную форму.Моя стиральная машина сильно шумит и/или сильно вибрирует, что мне с этим делать?
Проверено
Возможно, стирально-сушильная машина не выровнена. Вы можете сделать это, отрегулировав ножки, чтобы сделать его идеально ровным. Проблема также может быть вызвана загрузкой в машину слишком большого количества одежды. Если это не является причиной вашей проблемы, вам следует обратиться к производителю.