Режимы и время стирки в стиральной машине Candy
Стиральные агрегаты марки Candy отличаются развитым функционалом, прекрасными техническими показателями и вполне приемлемой стоимостью. Все элементы управления, используемые для выбора режимов стирки в стиральной машине Candy, имеют интуитивно ясные стандартные обозначения.
На управляющей панели агрегатов Candy имеется несколько «эксклюзивных» значков, не представленных в образцах других брендов. Для реализации всего заложенного в изделии функционала следует ознакомиться с их назначением.
Система специфических обозначений
Для того чтобы определиться с непонятными обозначениями на панели управления пользователю, прежде всего, следует изучить инструкцию по применению стиральных агрегатов этой марки. В прилагаемом документе подробно описываются и расшифровываются функциональные позиции, ответственные за выбор определенного режима или программы стирки.
Основные временные параметры
В первую очередь, обращают на себя внимание временные параметры стирального процесса в Candy.
Важно! Они нормируются в минутах и могут задаваться несколькими способами, зависящими от типа отстирываемого материала и возможностей отслеживания процесса.
Для ознакомления с временными опциями различных программ в Candy рассмотрим следующие значки:
- Один из вариантов выбора времени стирки называется «Аква-плюс», при котором в машине реализуется функция продленного полоскания в течение 30-40 минут. Этот режим особо востребован при обработке одежды аллергиков, а также при стирке детских вещей.
- Интенсивная стирка выбирается для белья, нуждающегося в особых условиях обработки, продлеваемых программой до 170 минут. Она протекает при сравнительно высокой температуре смеси (до 95 градусов) и оптимально подходит для термически стойких тканей типа льна и хлопка.
- «Отложенный пуск», как опция особо удобен для хозяек, желающих на некоторое время отлучиться из дома. После установки времени запуска программы с задержкой от 1-го до 24-х часов всегда можно будет подогнать момент ее окончания к своему приходу с работы, например.
К вспомогательным функциям стирального агрегата следует отнести программу «полоскание», на которую дополнительно затрачивается 30-40 минут.
Второстепенные программы
К второстепенным обозначениям, задающим определенные временные рамки в стиральной машине Candy, следует отнести:
- Значки в виде таза с буквой «Р» означают возможность замачивать белье заранее, что востребовано при стирке очень загрязненных вещей. Процесс протекает не в горячей, а в немного подогретой воде. Моющий порошок при этом режиме засыпается сразу в оба контейнера, поскольку он должен расходоваться и в первом и во втором цикле программы, начинающемся после слива (170 минут).
- Значок в виде трех нитяных мотков означает режим, подходящий для шерстяных изделий, которые стираются в чуть теплой воде при самой малой скорости вращения приемного барабана (55 мин).
- Изображение таза с надписью «32» означает экспресс-стирку, на которую производителем отводится 32 минуты.
Эта программа выбирается для тех вещей, которые нуждаются лишь в освежающей обработке.
Помимо чисто временных режимов, задаваемых программами стирки определенных категорий вещей, в машинах Candy предусматриваются специальные опции (программы).
Особые режимы от Candy
К числу специальных режимов, которые могут быть выбраны программно перед стиркой, относятся:
- По программе «Суперстирка» можно обрабатывать только х/б и синтетику. Данная опция подойдет экономным хозяйкам, предпочитающим быстрые процедуры. При нажатии на эту кнопку удается сократить время выполнения всех программ на 50 минут.
- Опция «Суперполоскание» хорошо подходит для тех же аллергиков, но может использоваться и для детского белья со временем полоскания порядка 30-40 минут. При выборе этой функции качество материала после стирки заметно смягчается, так как нажатием одной кнопки можно задействовать сразу кондиционирование и ароматизацию.
- Режим «Слив без отжима» применяется при стирке шерстяных тканей с противопоказаниями к отжиму (4 мин).
Подобная опция есть, к примеру, в модели агрегата «Aquamatic 80F». Особенность обработки в этом случае состоит в использовании только холодной воды.
- При выборе функции «Быстрая стирка» в рабочий цикл дополнительно включается полоскание с последующим экономичным отжимом. Она применима исключительно для не слишком грязных вещей и занимает по времени 44-32 минуты.
- «Экспресс-стирка» представляет собой ускоренную процедуру, требования к которой остаются теми же что и в предыдущем случае (32 минуты).
- И, наконец, опция «Mix & Wash System» предполагает комбинированную процедуру. В этом случае допускается вместе загружать ткани с различной текстурой (180 минут).
В данной модели предусмотрен целый комплекс программ, предполагающих интенсивную обработку отстирываемых вещей. К этому следует добавить промежуточный отжим, заметно повышающий качество полоскания белья. По его завершении изделия подвергаются дополнительной просушке.
При выборе опции «Синтетика и комбинированные» машина работает с определенными скоростями и дозировкой воды, обеспечивающими идеальное ополаскивание (сминания белья при этом не происходит). При использовании режима «деликатная стирка» в рабочем процессе предусматриваются длительные паузы, а при выборе функции «Шерстяные изделия» используется особая программа, подготовленная институтом Woolmark.
В этом случае обрабатываемое белье тщательно поласкается с минимальным механическим воздействием.
Порядок настройки стиральных режимов
Последовательность операций, обеспечивающая высокое качество стирки, выглядит так:
- Перед запуском агрегата в работу грязное белье следует разобрать по типу ткани, поскольку хлопковые, синтетические и полностью шерстяные вещи нужно стирать отдельно.
- При наличии в данной модели режима комбинированной обработки, хлопок допускается помещать в барабан вместе с синтетикой.
- В отдельную порцию собираются ткани, обычно стираемые вручную и сортируемые по размеру.
Чтобы не допускать разбалансировки барабана крупные вещи желательно загружать отдельно от мелкого белья.
Короткое заключение
Если стиральную машинку предварительно настроить на стирку по программе для определенного типа тканей с заданным уровнем загрязнения – сам процесс заметно облегчается. При этом пользователь гарантировано получит свои вещи безупречно чистыми и хорошо сохранившими первозданный вид.
Режимы стирки стиральной машины Канди
Зная, что скрывается за схематичными иконками на стиральной машине, можно облегчить и ускорить процесс стирки, не занимаясь ручной настройкой температуры воды или продолжительности вращения барабана. Каждый режим имеет свое обозначение, и даже стандартные программы по-разному изображаются на автоматах различных марок и производителей. И когда теряется прилагаемая инструкция – возникает немало вопросов.
Практически все режимы стирки и программы стиральной машины Канди легко угадать по «говорящим» символам, но есть и особые кнопки, не характерные для других агрегатов. Чтобы избежать испорченных вещей или не отстиранных пятен – необходимо детально рассмотреть предлагаемые производителем режимы, их обозначения, параметры, запуск и сброс.
Как обозначаются программы стирки?
Подробную расшифровку всех имеющихся на панели управления режимов стиральной машины Candy нетрудно найти в заводской инструкции или скачать руководство пользователя, техническое описание на официальном сайте производителя.
- Две капли с плюсиком слева. Такой иконкой обозначается функция «Аква-плюс» или двойное полоскание, которое рекомендуется использовать при стирке детских вещей для полноценного очищения одежды от моющих средств во избежание аллергии. Добавляет от 30 до 40 минут к основному времени стирки.
- Рубашка с черными пятнами. Программа называется интенсивной стиркой и предназначена для удаления сложных пятен. Данный режим настраивает автомат на максимальное вращение барабана, высокую температуру в 90 градусов и продолжительность в 170 минут.
- Циферблат с треугольником справа.
- Таз и струя из душевой лейки справа. Включается для однократного полоскания и увеличивает время стирки от получаса до 40 минут в зависимости от типа ткани.
- Таз с буквой «Р». Обозначение для программы предварительной стирки, позволяющей очистить рабочую или сильно загрязненную одежду перед основным режимом. После завершения начального этапа, машина автоматически включает стандартную стирку, что в целом длится не менее 170 минут.
- Три клубка. Специальный режим для стирки одежды, одеял и пледов из натуральной шерсти, продолжающийся около 55 минут.
- Таз с числом «32». Универсальная программа «Быстрая стирка», занимающая не более 32 минут.
- Облако со стрелкой, направленной вниз. Говорит о стирке прочных тканей, льна, хлопка, конопли, для которых необходима температура в 90 градусов, продолжительность вращения и замачивания от 70 до 170 минут.
Помимо перечисленных стандартных и единых для всех машин Канди, есть марки, имеющие несколько особенных опций и программ. Рассмотрим их подробнее на самых популярных моделях бренда.
Значки на разных машинках
Некоторые современные модели от Канди могут похвастаться уникальными обозначениями режимов, которые редко встречаются, но являются удобными инструментами для быстрой и качественной стирки. Чтобы не искать расшифровку в инструкциях, приводим подробный перечень для самых популярных стиралок.
Candy Aquamatic 2D1140-07. Несмотря на компактный размер, марка «Candy Aquamatic 2D1140-07» предлагает 16 программ стирок и дополнительных опций. Большинство из них – стандартные для всех автоматов Канди, но есть и особенные значки.
- Снежинка. Подразумевает стирку в холодной воде, предназначенную для деликатных синтетических тканей, которым противопоказан любой нагрев. Режим абсолютно безопасен, занимает около 50 минут и используется в качестве альтернативы ручной стирке.
- Надпись «Sport». Название говорит само за себя – при таком режиме рекомендуется стирать спортивную одежду и обувь.
Длительность варьируется от степени загрязнения и занимает около 70 минут.
- Цифры «44» с апострофом. Еще один вариант экспресс-стирки, длительность полного цикла которой – 44 минуты.
- Цифры «32» с апострофом. Быстрая стирка с загрузкой до 2 кг сухого белья, продолжающаяся ровно 32 минуты.
Candy CS4 1071DB1/2. Есть свои «фишки» и у обновленной модели «Candy CS4 1071DB1/2». Данная стиралка предлагает пользователям следующие режимы.
- Надпись «SUPER R». Значок именуется «Суперстиркой» и позволяет ускорить на 50 минут любой включенный ранее режим. Рекомендуется использовать кнопку только для хлопковых и синтетических тканей.
- Таз с направленной сверху струей. Обеспечивает суперполоскание и тщательное очищение белья от остатков моющих средств. При этом длительность стирки увеличивается до 40 минут.
- Направленная к низу струя воды. Обозначает однократное полоскание, увеличивающее продолжительность стирки на 30-40 минут.
- Изображение спирали, опрыскивания и падающих капель.
Дополняет выбранный режим кондиционированием, ароматизацией и смягчением белья.
- Треугольник с надписью «CL» по центру. Помогает эффективнее бороться с пятнами органического происхождения.
- Буква «Z». Исключает из выбранного режима слив, что необходимо для стирки вещей, отжимать которые запрещено. Опция увеличивает продолжительность цикла на 4 минуты.
Candy Aqua 104D2-07. Модель «Candy Aqua 104D2-07» имеет на панели управления всего одну нестандартную иконку: надпись «M&W», что расшифровывается как «Mix and Wash System». Программа позволяет одновременно стирать разные виды ткани, тем самым упрощая стирку и экономя электроэнергию.
Выбор и запуск программы
Наличие автоматических режимов сильно упрощает процесс стирки. Помимо стандартной процедуры с рассортировкой вещей и предварительной обработкой пятен необходимо сделать не так много.
- Включить машинку.
- Загрузить белье в барабан.
- В лоток налить или насыпать необходимое количество моющих средств.
- Выбрать селектором или нажатием кнопку подходящий режим.
- Нажать кнопку запуска.
Температуру, силу отжима и длительность стирки регулировать не надо: основные параметры уже заданы производителем в рамках режима.
Остановка и сброс программы
Если после запуска выяснилось, что режим выбран неправильно, возможно изменить параметры стирки. Чтобы отменить программу, устанавливаем селектор в позицию «OFF». Далее выбираем новый режим и нажимаем «Пуск».
При необходимости цикл можно приостановить: выбрать кнопку «Пауза», дождаться разблокировки дверцы, достать или добавить белье. Для продолжения работы требуется вновь закрыть барабан и запустить стирку.
Знание скрытых возможностей своей стиральной машины – это быстрая и качественная стирка, а расшифровка имеющихся режимов станет ключевым моментом в знакомстве с новым агрегатом. Владельцам Канди разобраться с иконками и значками будет проще всего с приведенными выше описаниями и пояснениями.
- Поделитесь своим мнением — оставьте комментарий
Узкая стиральная машина Candy Smart DCS4 1051D1/2-07
С стиральной машиной Candy DCS4 1051D1/2-07 Вы за одну загрузку вы легко отстираете до 5 кг вещей.Выбор между 16 автоматических программ позволит вам без труда подобрать наиболее оптимальный вариант для стирки любого типа ткани. Для синхронизации со смартфоном нужно просто приложить мобильный девайс к специальной NFC-метке. Ускоренные режимы стирки помогут сэкономить Ваше время.
Обратите внимание: габариты стиральной машины указаны по габаритам корпуса. Необходимо учитывать, что выступающие части стиральной машины, такие как крышка люка и элементы/ручки панели управления, а также шланги на задней стенке машинки зачастую требуют небольшого отступа от прилегающих поверхностей (дополнительно около 6 см по глубине).
Серия | Smart |
Узкая | Да |
Тип загрузки | Фронтальная загрузка |
Максимальная скорость отжима (об/мин) | 1000 |
Максимальная загрузка белья (кг) | 5 |
Расход воды за стирку (л) | 45 |
Тип установки | Отдельностоящая |
Высота (см) | 85 |
Ширина (см) | 60 |
Глубина (см) | 40 |
Материал барабана | Нержавеющая сталь |
Функция пара | Нет |
Опции отложенного старта | 3/6/9 ч.![]() |
Цвет двери | Белый |
Класс энергоэффективности | A |
Класс стирки | A |
Количество программ | 16 |
Уровень шума при стирке (Дб) | 58 |
Мотор | Стандартный |
Код EAN | 8016361965041 |
Код продукта | 31008643 |
Модель | DCS4 1051D1/2-07 |
Вес нетто (кг) | 65 |
Вес брутто (кг) | 67 |
Беспроводное подключение | NFC |
Потребление воды за цикл (л) | 45 |
Тип управления | Электронное, С мобильных устройств |
Дисплей | Да |
SMART TOUCH – управление через NFC | Да |
Ускоренные режимы стирки | Да |
Функция автоопределения загрузки KG DETECTOR | Да |
Мощность подключения (Вт) | 1400 |
Класс отжима | C |
Энергопотребление 60°, полная загрузка, кВт/цикл | 0,9 |
Блокировка дверцы | Да |
Защита от перелива | Да |
Контроль пенообразования | Да |
Контроль дисбаланса | Да |
Программа Eco mix 20° | Да |
Программа «Джинсы» | Да |
Программа «Детская одежда» | Да |
Быстрые программы | 30 мин |
Гарантия | 1 год |
Страна | Россия |
Отсрочка запуска | Да |
Максимальное время отсрочки запуска, в часах | 24 |
Загрузка | Фронтальная |
Размер | Узкая |
Уровень шума при стирке, в децибелах | 58 |
Уровень шума при отжиме, в децибелах | 77 |
Программы стирки | Xлопок, Редварительная, Дополнительное полоскание, Синтетика, Ручная, Полоскание, Шерсть, Джинсы, Детская, Отжим + Слив, Ежедневная, Легкая глажка, Деликатная, Ecomix 20°, Быстрая 59 Мин, Белый хлопок, Быстрая 30 мин, Гигиеническая, Хлопок + |
Направление открывания люка | Налево |
Цвет корпуса | Белый |
Производитель оставляет за собой право изменять характеристики товара, его внешний вид и комплектность без предварительного уведомления продавца. Предложение по продаже товара действительно в течение срока наличия этого товара на складе.
Скачать инструкцию
что влияет на продолжительность цикла, зависит ли качество обработки белья в стиралке Candy от его длительности?
Продолжительность стирки – важный параметр, на который нужно обращать внимание еще на этапе выбора машинки.
Одинаковые задачи разные модели могут выполнять большее или меньшее количество времени.
В статье речь пойдет о том, каково время стирки в стиральной машине Канди и как оно отличается, в зависимости от выбранной программы.
Содержание
- Сколько времени стирает?
- Что влияет на продолжительность цикла?
- Режим и время
- Зависимость качества обработки белья в стиралке Candy от его длительности
- Полезная информация
- Заключение
Сколько времени стирает?
Точно определить продолжительность стирки машинки Канди невозможно, так как она зависит от множества дополнительных параметров. Даже в Руководстве пользователя время в минутах не указано. На продолжительность стирки влияет тип белья, его вес, степень загрязнения и иные факторы.
Если рассматривать среднее время стирки, то оно составляет около 1,5-2 часов. Хотя некоторые программы все-таки предусматривают фиксированные значения.
Так, опция «Экспресс 14» освежит вещи всего за 14 минут, но назвать это полноценной стиркой невозможно.
Что влияет на продолжительность цикла?
В стиральной машине Канди не предусмотрено фиксированного времени стирки. На продолжительность цикла влияет множество параметров, среди которых:
- Вес белья и тип ткани. Например, хлопок требует более длительной стирки, чем шелк.
- Температура. Она подбирается в зависимости от того, какое именно белье будет загружено в барабан. Чем выше нагрев, тем дольше длится цикл.
- Выбранная программа. При включении опции «быстрая стирка» весь процесс может занимать от 14 до 44 минут.
В свою очередь, интенсивная стирка длится до 2-3 часов.
- Установленная скорость отжима. Чем больше оборотов придется выполнить барабану, тем дольше длится цикл. Этот параметр может увеличить продолжительность стирки на 5-15 минут.
Режим и время
В зависимости от выбранного режима, будет отличаться время стирки:
- белый хлопок – 2 часа;
- хлопок с функцией предварительная стирка – 2 часа 30 минут;
- быстрая стирка – 32 минуты;
- хлопок – 2 часа;
- стирка в холодной воде – 50 минут;
- Mix & Wash System (цикл для белья из разных тканей) – около 3 часов;
- экспресс-стирка 44 – 44 минуты;
- экспресс 14 – 14 минут;
- синтетика – 1.5 часа;
- деликатные ткани – 1 час;
- джинсы — 1-1.5 часа;
- шерсть – 30 минут;
- суперстирка – этот режим сокращает время любой программы до 50 минут;
- суперполоскание – длится около 40 минут;
- слив – 4 минуты;
- спорт – 50 минут.
При выборе дополнительных функций продолжительность цикла для каждой программы будет увеличиваться:
- Аква-плюс – на 30-40 минут;
- интенсивная стирка – на 3 часа;
- полоскание – на 40 минут;
- предварительная стирка – она длится 170 минут;
- функция Zoom – 59 минут, независимо от типа ткани и выбранной программы;
- режим стирки натуральной шерсти – 55 минут;
- стирка прочных тканей – от 70 минут до 3 часов.
Время указано ориентировочное. Точные показатели зависят от модели прибора, веса белья, выбранных опций и ряда других параметров.
Зависимость качества обработки белья в стиралке Candy от его длительности
Продолжительность стирки влияет на ее качество. Все Экспресс-программы предполагают быстрое освежение вещей, а значит, речь о полноценной обработке не идет. На таком режиме удастся лишь удалить пыль и легкие запахи. Справиться с серьезными застарелыми пятнами не получится.
Экспресс-стирка подходит для тех изделий, которые приходится обрабатывать ежедневно, например:
- носки,
- салфетки,
- футболки,
- распашонки.
Полноценная стирка не может длиться меньше, чем 1,5 часа. При наличии стойких загрязнений приходится увеличивать температуру воды, возможно, потребуется предварительное замачивание. Все это повысит не только качество, но и время стирки.
Полезная информация
Советы, которые будут полезны всем владельцам стиральных машин Канди:
- Интенсивная стирка имеет оптимальную среднюю продолжительность в 1,5 часа, при этом вещи хорошо отстирываются. Однако прибегать к ней слишком часто не рекомендуется, так как ткани будут быстро изнашиваться. Сам прибор при этом работает на пределе, что также отрицательно сказывается на сроке его эксплуатации.
- Если в машинку загружено детское или нижнее белье, либо кто-то из членов семьи страдает от аллергии, не стоит экономить время.
Необходимо задействовать опцию «Суперполоскание».
- Для оптимизации времени стирки рекомендуется выполнять настройки самостоятельно, устанавливая подходящие параметры. Зачастую, разнообразие программ – это не более, чем маркетинговый ход.
Заключение
Время стирки стиральной машины Канди – величина не постоянная. Она зависит от множества факторов. Продолжительность цикла можно увеличивать или уменьшать, регулируя температуру воды, скорость отжима и настраивая программы. Главное, чтобы в попытке сэкономить временные ресурсы, не пострадало качество стирки.
Стиральная машина candy значки стирки
Компьютеры admin 0 комментариев
Содержание
- 1 Система знаков от «Канди»
- 2 Как настроить режим?
- 3 Описания и обозначения режимов стирки в машинке Канди: таблица программ
- 3.1 ALISE CB 103 TR
- 3.
2 CANDY (КАНДИ) AQUAMATIC 80 F
- 3.3 CANDY (КАНДИ) C2 085
- 3.4 CANDY (КАНДИ) CDB 134 SY
- 4 Как выбрать режим стирки в стиральной машине
- 5 Расшифровка значков на панели стиральной машины Candy
- 6 Как выбрать программу на стиральной машине Candy
Итальянские стиральные машины Candy привлекательны сочетанием богатого функционала, хороших эксплуатационных характеристик и умеренной стоимости. Большинство кнопок на панели управления имеет понятные, общепринятые обозначения — их смысл легко поймет среднестатистический пользователь. А если и возникнут вопросы, то под рукой всегда есть инструкция, в которой найдется полная расшифровка всей «инфографики». Но есть и ряд символов, не характерных для других брендов. Разберемся, какие есть в машинках Candy режимы стирки, чем они примечательны и под какими значками их искать.
Система знаков от «Канди»
Многих покупателей часто влечет внешняя картинка — дизайн аппарата. Особенно важен «фасад». Именно тут находится панель с кнопками и переключателями, с дисплеем и символическими обозначениями. Не менее важно, в каком виде представлены программы и режимы. Это могут быть надписи, значки или их комбинация.
Рекомендуется ознакомиться с описаниями программ, а если они представлены в виде символов — расшифровать их значения. Трудности могут возникнуть, если надписи сделаны на иностранном языке и нет инструкции на русском. Язык знаков универсален, его понимают представители всех народностей. Но не все символы, используемые производителями, понятны с первого взгляда. У «Канди» также есть малопонятные знаки, требующие расшифровки. Разберемся, какие режимы предлагает стиральная машина Candy и как они обозначаются.
Обозначения | Описания | Время, мин |
Аква-плюс. Выбрав этот вариант, вы получаете цикл с дополнительным полосканием. Ценная программа для аллергиков, подходит для детских вещей | 30—40 | |
Интенсивный режим.![]() | 170 | |
Отложенный пуск. Удобная опция для тех, кто ходит на работу и надолго отлучается из дома. Установив время пуска, можно подгадать окончание процесса к своему приходу | 1—24 часа | |
Полоскание. Выбрав эту опцию, можно установить добавочное полоскание. Затраты воды и энергии возрастут, зато повысится экологичность постиранных изделий. Это особенно важно для нательных вещей и постельного белья | 30—40 | |
Таз с буквой «Р» | Предварительный режим, замачивание. Предназначен для стирки слишком грязных вещей. Процесс идет в слегка подогретой воде, так как горячая вода способствует укреплению многих загрязнений. Моющее средство насыпают сразу в два контейнера — для первого цикла и для второго, который начнется после слива | 170 |
Три мотка шерсти | Шерстяные вещи, постиранные при обычных условиях, деформируются и сваляются.![]() | 55 |
Таз с надписью «32» | 32 — это время. Именно столько отвел производитель на экспресс-стирку. Программа удобна для вещей, которые нужно лишь немного освежить | 32 |
Такой символ можно встретить в модели LISE CB 103 TR. Суперстирка. Разрешено применять только для хлопчатобумажных и синтетических тканей. Удобная опция для любителей экономии и оперативной стирки | Нажав на эту кнопку, вы сократите любую программу на 50 минут | |
Суперполоскание. Отличная функция для аллергиков. Не помешает она и при стирке детских вещей | + 30—40 в зависимости от вида ткани | |
Обычное полоскание | 30—40 | |
Улучшает качество материи после стирки — смягчает ее. Одной кнопкой вы добавляете кондиционирование и ароматизацию | — | |
Применяют против загрязнений органического характера | — | |
Слив без отжима.![]() | 4 | |
Такая кнопка есть, например, в модели Aquamatic 80F. Особенность режима — холодная вода. Годится для нежных и не слишком загрязненных изделий. Экономит электроэнергию | 50 | |
Sport | Стирают одежду для спорта. Процесс идет в теплой воде. Такие вещи обычно содержат синтетику, потому горячая вода им противопоказана | 70 |
44” | Быстрая стирка. В цикл, помимо основного процесса, входит полоскание и отжим. Ограничивается количество одежды при загрузке. Применима только для слегка загрязнившихся вещей. Хорошая экономия электроэнергии | 44 |
32” | Экспресс. Еще более быстрый процесс. Требования аналогичны предыдущему режиму | 32 |
Mix & Wash System — комбинированная стирка. Удобная опция, позволяющая одновременно загружать в барабан разные ткани | 180 |
Возле селектора находятся не только значки, но и обозначения температуры в градусах. Каждая температура предназначена для определенного типа изделий: прочных, деликатных, белых, цветных и т. д.
В стиральной машине «Канди» выбор режима производится по типу ткани. Во всех моделях используются одинаковые значки.
Обозначение | Ткань | Описание |
Прочные | Комплекс программ, предусматривающих интенсивную обработку. Есть промежуточный отжим, обеспечивающий качество полоскания. После завершающего отжима изделия нуждаются в небольшом досушивании | |
Синтетика и комбинированные | Скорость вращения барабана и уровень воды подобраны так, чтобы результаты отстирывания и полоскания были идеальными. Предотвращается сминание | |
Деликатные | В ходе процесса устраиваются длительные паузы. Воды набирается больше обычного | |
Шерстяные | Применяют программу — разработку института Woolmark. Вещи очень тщательно выполаскиваются, но механическое воздействие, оказываемое на них, минимальное |
Как настроить режим?
Прежде чем запускать аппарат, белье следует рассортировать. Каждую группу вещей: хлопковые, синтетические, шерстяные, — придется стирать отдельно. Если есть режим комбинированной стирки, хлопок можно положить в барабан вместе с синтетикой. В отдельную группу собирают деликатные ткани, вещи, которые стирают вручную. Рекомендуется разложить изделия и по величине. Большие вещи лучше загружать отдельно от маленьких — во избежание разбалансировки.
Если выбирать автопрограмму, не нужно выставлять время и температуру – все уже запрограммировано. Также можно установить базовый режим, а затем корректировать параметры, используя селекторные переключатели.
</p><p>Практически все функциональные кнопки в стиральной машине Канди обозначены простыми символами, не требующими особой расшифровки. Лишь часть значков в этой модели может обозначать особые функции, которые не характерны для других марок стиральных машин.</p><p>Когда вы приобретаете стиральную машину Candy, режимы стирки, их выбор и запуск – один из главных критериев, волнующий вас. Рассмотрим, как обозначаются программы и функции в распространенных моделях.</p><h3>Описания и обозначения режимов стирки в машинке Канди: таблица программ</h3> <p>Обычно инструкция по эксплуатации поясняет все символы с панели управления машинки Канди. Если руководство пользователя утеряно, а названия программ на иностранном языке, возникают трудности при выборе режимов.</p> <p>Предлагаем подробные описания распространенных режимов, характерных для многих моделей СМ Канди.</p> <table w> <tbody> <tr valign=» top=»»>Стиральная машина Candy GSF42 138TWC1-07
Эта стиральная машина совмещает большую загрузку с компактными габаритами. При глубине всего 44 см максимальная загрузка составляет 8 кг. При этом не обязательно каждый раз накапливать такое количество белья. В машинах, рассчитанных на большую загрузку, и малое количество одежды отстирывается лучше. Происходит это из-за того, что в большом барабане белье лучше пропитывается моющим средством, меньше сминается, равномернее и свободнее располагается при стирке. Так что большая загрузка — это своего рода знак качества хорошей стирки.
Текст: Галина СИЗИКОВА.
Стиральная машина Candy GSF42 138TWC1-07
Стиральная машина Candy GSF42 138TWC1-07
Технические характеристики
ЗАГРУЗКА: 8 кг.
ГАБАРИТЫ: 85х60х44 см. МАССА: 64,5 кг.
КЛАСС: стирка А, энергоэффективность А+, отжим В.
Потребление воды — 55 л, электроэнергии 1,43 кВт·ч (при полной загрузке).
СТИРКА: 16 программ: Mix POWER SYSTEM Perfect 20°С, Mix POWER SYSTEM интенсивная 40°С, Mix POWER SYSTEM суперинтенсивная 60°С, Mix POWER SYSTEM PerfectRapid 59 мин. при 40°С, Быстрая стирка 14 мин./30 мин., Белый хлопок/Прочные ткани, Смешанные/Синтетические ткани, Детская одежда, Полоскание, Слив+Отжим, Шелк, Ручная стирка, Шерсть, Деликатная, Хлопок.
ДОП. РЕЖИМЫ: Предварительная стирка, Выбор уровня загрязнения белья, Изменение температуры стирки, Гигиеническая+, Дополнительное полоскание, Легкая глажка, Ночная стирка.
УПРАВЛЕНИЕ: электронный интерфейс TOUCH, цифровой дисплей, отсрочка старта на 24 ч, индикация включения, индикация времени до конца стирки, индикация отсрочки старта, индикация выбора оборотов отжима, блокировка загрузочного люка, копка Старт/Пауза, кнопка регулировки отжима, кнопка Ночь.
ОТЖИМ: скорость вращения центрифуги 1300 об/мин.
ТЕХНОЛОГИИ: SimplyFi, Mix POWER SYSTEM, Функция Kg Check, электронный сенсор пенообразования, электронный датчик дисбаланса.
ОСОБЕННОСТИ: диаметр загрузочного люка 35 см, угол открывания люка 180°, мотор с электронным контролем, барабан shiatsu из нержавеющей стали, бак из материала Silitech, защита от перелива, уровень шума при стирке 60 дБ(А), при отжиме 76 дБ(А).
ДИЗАЙН: цвет корпуса — белый, люк — хром.
ГАРАНТИЯ: 1 год. СРОК СЛУЖБЫ: 7 лет.
СТРАНА-ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: Россия.
Глубина 44 см позволяет с удобством разместить машину в небольшой ванной комнате, коих в нашей стране необычайно много, или на кухне, да и в небольшой кладовке эту модель можно расположить так, что останется место еще для массы вещей.
ЭНЕРГИЯ И СИЛА
Машина оснащена инновационной технологией Mix Power System+, которая обеспечивает энергичное смешивание порошка и воды. Струя воды под высоким давлением разбрызгивает моющий раствор непосредственно на белье.
Впрыск моющего раствора под высоким давлением в начальной стадии стирки облегчает его проникновение в волокна ткани, удаляет загрязнения и обеспечивает превосходные результаты стирки.
Кроме того, система энергичного смешивания работает во время цикла полоскания и обеспечивает полное удаление остатков моющего средства из белья.
Программа Гигиеническая 60°, предназначенная для стирки хлопчатобумажных изделий, разработана специально для удаления стойких пятен уже при температуре 60°С. Это достигается благодаря использованию технологии Mix Power System +.
БЫСТРО, БЫСТРЕЕ, САМЫЙ БЫСТРЫЙ
Candy GSF42 138TWC1-07 имеет в своем арсенале сразу несколько программ короткой стирки, благодаря чему не сильно загрязненное белье можно отстирать в предельно короткий срок.
Самая короткая программа — это Быстрая 14 мин.
Она включает в себя полный цикл стирки (стирка, полоскание и отжим) и хорошо подходит для стирки одежды из хлопчатобумажных и смешанных тканей. В ней можно освежить блузку или белую рубашку, которую надевали только раз. Естественно, для отстирывания сильно загрязненных вещей нужно выбирать другие режимы стирки.
Кстати, для этой программы производителем рекомендуется использовать всего лишь 20% обычно используемого моющего средства.
Для чуть более грязных вещей можно выбрать программу Быстрая 30 мин.
Получасовой полноценный цикл стирки обеспечит чистоту и приятный аромат одежде, в которой вы, например, жарили шашлыки или просто стояли у костра и пропитались дымом.
Программе Perfect Rapid 59 Min (Идеальная быстрая 59 мин.) можно доверить одежду со средней степенью загрязненности. Эта специальная программа обеспечивает высококачественную стирку при значительном уменьшении времени цикла. Конечно же, она предназначена для стирки с уменьшенной загрузкой и не сможет отстирать 8 кг одежды.
ГОРЯЧО, ТЕПЛО, ХОЛОДНО
Инновационная технология Perfect 20° — Mix&Wash (Стирка смешанных тканей при 20°С) позволяет отстирывать хлопчатобумажные, синтетические и комбинированные ткани при температуре 20°С почти с такой же эффективностью, что и при температуре 40°С.
Энергопотребление при использовании этой программы составляет около 50% энергопотребления при обычной стирке при температуре 40°С.
ВСЕ САМА
В стиральных машинах Candy действует функция Kg Check. Она автоматически регулирует заливку необходимого количества воды в машину, определяет продолжительность стирки, производит выбор ритма вращения барабана и регулирует полоскание в соответствии с выбранным типом ткани, регистрирует наличие мыльной пены и при необходимости увеличивает уровень воды при полоскании, регулирует скорость вращения барабана в зависимости от загрузки для исключения дисбаланса в барабане машины.
Kg Check самостоятельно выбирает наиболее подходящую программу из сотен возможных комбинаций для каждой отдельной стирки. Фактически пользователю следует указать лишь тип загруженных в барабан изделий, степень их загрязнения и температуру для того, чтобы добиться наилучших результатов стирки и наивысшей степени отжима, которые возможны для данной загрузки машины.
WI-FI В СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЕ — ШАГНИТЕ В ЗАВТРА УЖЕ СЕГОДНЯ!
Candy разработала эксклюзивное приложение, которое делает легким общение с бытовыми приборами, где бы вы ни находились. Благодаря встроенному Wi-Fi модулю в стиральных машинах, перед пользователем открывается масса новых возможностей по управлению и контролю. Удобство пользования переходит на новый уровень, и человек, применивший на практике такой способ управления техники, уже никогда не согласится на меньшее. Это все равно, что сменить смартфон на обычный телефон.
Благодаря встроенному Wi-Fi и с помощью приложения Candy simply-Fi можно выбирать самые оптимальные программы и опции дл каждого конкретного случая. Приложение может «запомнить» ваши привычки и предпочтения и предложить вам варианты с учетом ваших потребностей.
Вы можете управлять машиной дистанционно, даже если находитесь далеко от дома.
Конечно, машина сама не сложит в барабан белье и не зальет средство для стирки, но если вы забыли впопыхах нажать на кнопку Старт (А с кем такого не бывает в нашей суматошно жизни?), то она сообщит вам об этом, и вы исправите свою оплошность, даже если будете уже находиться в другом городе или стране.
Многие пожилые люди боятся неизвестного электронного управления и всегда испытывают небольшой стресс, когда надо запустить машину, поэтому обычно стирают на одной программе, что не очень благотворно сказывается на качестве. Без ущерба для себя вы можете запустить машину, работающую в квартире ваших родителей. Это займет пару минут и сделает быт ваших близких более простым.
Если стирка закончена, а вы еще не вернулись домой, машина предложит вам запустить цикл отжима позже, чтобы белье оказалось свежим к вашему приходу.
Вы контролируете работу машины постоянно.
Как известно, с водой связано самое большое количество бытовых неприятностей и аварий. Стиральные машины оснащены защитой от протечек, но все равно многие испытывают дискомфорт, когда оставляют в квартире работающую стиральную машину. Теперь вы всегда как бы рядом, и беспокоиться не о чем.
Кроме того, можно узнать все о потреблении электроэнергии и воды машиной, если вы хотите четко контролировать свои расходы.
Ваши привычки становятся важными даже для техники.
Настройка функций осуществляется с учетом ваших привычек и потребностей. Машина всегда предложит лучшее, но то, что вы выбираете чаще, станет первым в списке предложений.
Самодиагностика
При возникновении проблем в работе машины вы узнаете об этом первым и сможете вовремя принять меры. Кроме того, машина и мастеру поможет быстрее разобраться, что случилось и как это «лечить».
Взаимодействие происходит в двух направлениях: бытовая техника отправляет пользователю сообщения о своей работе и рекомендации по ее наиболее эффективному использованию и техническому обслуживанию. Со своей стороны, пользователь отправляет технике дистанционные команды, когда это ему необходимо.
В общем, машина с Wi-Fi способна значительно облегчить вашу повседневную жизнь. При этом она исключительно проста в использовании.
ПОЛЕЗНЫЕ КНОПКИ
Современные стиральные машины оснащены множеством полезных опций, которые вы можете выбрать самостоятельно. Очень часто хозяйки не пользуются ими, просто выбирая программу для стирки. А зря, правильно подобранные дополнительные параметры позволяют сделать стирку еще более эффективной. Конечно, если машина оснащена Wi-Fi, то выбор опций совсем прост: не придется наклоняться к панели управления, все выбирается нажатием пальца на экран смартфона или планшета.
С помощью кнопки Уровень загрязнения можно выбрать один из 3 уровней интенсивности стирки (в нескольких программах).
С помощью кнопки Температура можно изменять температуру циклов стирки. При этом вы не сможете поднять температуру выше максимально запрограммированной для этой программы.
Кнопка Ночной цикл сделает стирку тише. Эта опция понижает скорость вращения барабана при промежуточном отжиме до
400 об/мин (если это применимо), увеличивает уровень воды в барабане во время полоскания и оставляет белье погруженным в воду после последнего полоскания, для того чтобы равномерно распределить волокна ткани. Благодаря электронному управлению, вода при выполнении промежуточных отжимов сливается бесшумно, что делает эту опцию очень полезной при выполнении стирки в ночное время.
При выборе кнопки Легкая глажка на ткани практически не образуются складки за счет того, что программа отменяет промежуточные отжимы. При стирке смешанных тканей эта функция уменьшает длительность последнего отжима, в программе для стирки деликатных и шерстяных тканей из машины не будет осуществляться слив воды и не будет выполняться отжим, пока кнопка не будет выключена.
Гигиеническая стирка позволяет дезинфицировать белье. Температура стирки достигает 60°С.
Режимы стирки стиральной машины Kandy
Зная, что скрывается за схематичными значками на стиральной машине, вы сможете облегчить и ускорить процесс стирки без необходимости вручную регулировать температуру воды или продолжительность вращения барабана. Каждый режим имеет свое обозначение, и даже стандартные программы на машинах разных марок и производителей изображаются по-разному. А когда приложенная инструкция теряется, возникает масса вопросов.
Практически все режимы стирки и программы стиральной машины Канди легко угадать по «говорящим» символам, но есть и специальные кнопки, не характерные для других агрегатов. Во избежание испорченных вещей или немытых пятен необходимо подробно рассмотреть предлагаемые производителем режимы, их обозначения, параметры, запуск и сброс.
Как обозначаются программы стирки?
Подробную расшифровку всех доступных на панели управления режимов стиральной машины Candy можно легко найти в заводской инструкции или скачать руководство пользователя, техническое описание на официальном сайте производителя. Зато нет необходимости искать документы и скачивать на компьютер посторонние файлы, так как самые распространенные программы для торговых автоматов этой фирмы подробно описаны ниже. Так, часто встречаются следующие изображения:
- Две капли со знаком плюс слева. Этот значок указывает на функцию «Аква-плюс» или двойное полоскание, которое рекомендуется при стирке детской одежды для полной очистки белья от моющих средств во избежание аллергии. Добавляет 30-40 минут к времени основной стирки.
- Рубашка с черными пятнами. Программа называется интенсивной стиркой и предназначена для удаления сложных пятен. Этот режим устанавливает машину на максимальное вращение барабана, высокую температуру 90 градусов и продолжительность 170 минут.
- Циферблат с треугольником справа. Называется отложенный старт и позволяет запрограммировать старт стирки в любое время на 24 часа. Для запуска необходимо загрузить белье в барабан, насыпать порошок и указать час запуска.
- Таз и струя из лейки душа справа. Включается на однократное полоскание и увеличивает время стирки с получаса до 40 минут в зависимости от типа ткани.
- Тазик с буквой «П». Обозначение программы предварительной стирки, которая позволяет очистить рабочую или сильно загрязненную одежду перед ее обычным использованием. После завершения начального этапа машина автоматически запускает стандартную стирку, которая обычно длится не менее 170 минут.
- Три мяча. Специальный режим для стирки одежды, одеял и ковриков из натуральной шерсти, продолжительностью около 55 минут.
- Таз с номером «32». Универсальная программа «Быстрая стирка», которая занимает не более 32 минут.
- Облако со стрелкой вниз. Он рассказывает о стирке прочных тканей, льна, хлопка, конопли, для которых требуется температура 90 градусов, продолжительность вращения и замачивания от 70 до 170 минут.
Помимо перечисленных стандартных и единых для всех машин Канди, есть марки, которые имеют несколько специальных опций и программ. Рассмотрим их подробнее на самых популярных моделях бренда.
Иконки на разные автомобили
Некоторые современные модели от Канди могут похвастаться уникальными обозначениями режимов, которые редко встречаются, но являются удобными средствами для быстрой и качественной стирки. Чтобы не искать расшифровку в инструкции, приводим подробный список самых популярных стиральных машин.
Конфеты Акваматик 2D1140-07. Несмотря на свои компактные размеры, марка Candy Aquamatic 2D1140-07 предлагает 16 программ стирки и дополнительные опции. Большинство из них стандартные для всех автоматов Канди, но есть и специальные значки.
- Снежинка. Он включает в себя стирку в холодной воде, предназначенную для деликатных синтетических тканей, не подходящих для любого нагрева. Режим абсолютно безопасен, занимает около 50 минут и используется как альтернатива ручной стирке.
- Надпись «Спорт». Название говорит само за себя – в этом режиме рекомендуется стирать спортивную одежду и обувь.
Продолжительность варьируется от степени загрязнения и занимает около 70 минут.
- Цифры «44» с апострофом. Еще один вариант экспресс-стирки, продолжительность полного цикла которой составляет 44 минуты.
- Цифры «32» с апострофом. Быстрая стирка с загрузкой до 2 кг сухого белья длится ровно 32 минуты.
Candy CS4 1071DB1/2. Обновленная модель «Candy CS4 1071DB1/2» имеет свои «фишки». Эта стиральная машина предлагает пользователям следующие режимы.
- Надпись «SUPER R». Иконка называется «Суперстирка» и позволяет ускорить любой ранее активированный режим на 50 минут. Кнопку рекомендуется использовать только для хлопчатобумажных и синтетических тканей.
- Таз с направленной сверху струей. Обеспечивает суперполоскание и тщательную очистку белья от остатков моющих средств. При этом продолжительность стирки увеличивается до 40 минут.
- Струя воды направлена вниз. Обозначает однократное полоскание, увеличивая продолжительность стирки на 30-40 минут.
- Изображение спирали, разбрызгивания и падающих капель. Дополняет выбранный режим кондиционированием, ароматизацией и смягчением белья.
- Треугольник с надписью «CL» в центре. Помогает более эффективно бороться с пятнами органического происхождения.
- Буква «З». Исключает из выбранного режима слив, необходимый для стирки вещей, которые запрещено отжимать. Опция увеличивает время цикла на 4 минуты.
Конфеты Аква 104D2-07. Модель Candy Aqua 104D2-07 имеет на панели управления только один нестандартный значок: надпись «M&W», что расшифровывается как «Mix and Wash System». Программа позволяет одновременно стирать разные виды ткани, тем самым упрощая стирку и экономя электроэнергию.
Выбор и запуск программы
Наличие автоматических режимов значительно упрощает процесс стирки. Кроме стандартной процедуры с сортировкой вещей и предварительной обработкой пятен, делать нужно не так уж и много.
- Включите пишущую машинку.
- Загрузите белье в барабан.
- Насыпьте или насыпьте необходимое количество моющего средства в лоток.
- Выберите соответствующий режим селектором или нажатием кнопки.
- Нажмите кнопку пуска.
Температуру, силу отжима и продолжительность стирки регулировать не нужно: основные параметры уже заложены производителем в рамках режима.
Остановить и сбросить программу
Если после запуска окажется, что режим выбран неправильно, есть возможность изменить параметры стирки. Чтобы отменить программу, установите переключатель в положение «ВЫКЛ». Далее выберите новый режим и нажмите «Старт».
При необходимости цикл можно поставить на паузу: выбрать кнопку «Пауза», дождаться разблокировки дверцы, вынуть или добавить белье. Чтобы продолжить работу, снова закройте барабан и запустите стирку.
Знание скрытых возможностей своей стиральной машины – это быстрая и качественная стирка, а расшифровка доступных режимов станет ключевым моментом в знакомстве с новым агрегатом. Владельцам Канди будет проще всего разобраться со значками и бейджами с приведенными выше описаниями и пояснениями.
- Поделитесь своим мнением — оставьте комментарий
Руководство пользователя Candy RO1694DWMCE/1-80 (на английском языке
Руководство
Посмотреть руководство для Candy RO1694DWMCE/1-80 бесплатно. Руководство относится к категории Стиральные машины, 1 человек дали ему среднюю оценку 7,5. Руководство доступно на следующих языках: Английский. У вас есть вопрос о Candy RO169?4DWMCE/1-80 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Технические характеристики Candy RO1694DWMCE/1-80
Ниже вы найдете спецификации продукта и технические характеристики Candy RO1694DWMCE/1-80.
Общий
Марка | Конфеты |
Модель | RO1694DWMCE/1-80 | 31010961 |
Продукт | Стиральная машина |
EAN | 80590101 |
Язык | Английский |
Тип файла | Руководство пользователя (PDF) |
Дизайн
Размещение устройства | Отдельностоящий |
Цвет продукта | Белый |
Цвет двери | Белый |
Инверторная технология | ✓ |
Объем барабана | 58 л |
Тип двигателя | Бесщеточный |
Тип загрузки | Фронтальная загрузка |
Материал барабана | Нержавеющая сталь |
Встроенный дисплей | ✓ |
Тип управления | Кнопки, сенсорные |
Дверные петли | Левый |
Открытие двери | Боковое отверстие |
Цвет дверной ручки | Белый |
Смотровое окно | ✓ |
Производительность
Класс шума | С |
Номинальная мощность | 9 кг |
Уровень шума (отжим) | 80 дБ |
Максимальная скорость отжима | 1600 об/мин |
Класс отжима | Б |
Время цикла (макс.![]() | 228 мин |
Wi-Fi контролируется | ✓ |
Таймер отложенного старта | ✓ |
Программы стирки | Пар |
Отсрочка старта (макс.) | 24 часа |
Длительность режима ожидания | 99 мин |
Остаточная влажность | 53 % |
Уровень шума (стирка) | 51 дБ |
Удаленная поддержка смартфона | ✓ |
Количество программ стирки | 16 |
Система балансировки нагрузки | — |
Функция АкваСтоп | — |
Система контроля пенообразования | — |
Поддерживаемые приложения управления | Конфеты Simply-Fi |
Технологии, специфичные для бренда | Система питания Mix |
Сила
Входное напряжение переменного тока | 220–240 В |
Класс энергоэффективности | А |
Потребление энергии на 100 циклов | 49 кВтч |
Расход воды за цикл | 46 л |
Класс энергоэффективности (старый) | А+++ |
Потребление энергии за цикл (40°C, частичная нагрузка) | 0,55 кВтч |
Потребление энергии за цикл (60°C, частичная нагрузка) | 0,55 кВтч |
Шкала энергоэффективности | от А до G |
Тип штепсельной вилки | Тип G |
Данные об упаковке
Вес упаковки | 66000 г |
Высота пакета | 890 мм |
Глубина упаковки | 560 мм |
Ширина упаковки | 650 мм |
Вес и размеры
Масса | 64000 г |
Глубина | 530 мм |
Высота | 850 мм |
Ширина | 60 мм |
Эргономика
Bluetooth | ✓ |
Голосовые команды | ✓ |
Блокировка от детей | — |
Самоочистка | — |
Индикация оставшегося времени | — |
Другие особенности
Годовое энергопотребление стирки | 131 кВтч |
Годовой расход воды на стирку | 10600 л |
Часто задаваемые вопросы
Не можете найти ответ на свой вопрос в инструкции? Вы можете найти ответ на свой вопрос в разделе часто задаваемых вопросов о Candy RO1694DWMCE/1-80 ниже.
Вашего вопроса нет в списке? Задайте свой вопрос здесь
Руководство пользователя Candy AQUA 104LE/2-S Стиральные машины с фронтальной загрузкой
Candy AQUA 104LE/2-S Стиральные машины с фронтальной загрузкой — Инструкция по эксплуатации — Руководство по эксплуатации PDF.
Документы : Загрузить!
Руководство пользователя
- Руководство по владельцу — (английский)
Другие документы
- Руководство пользователя — (Итальянский)
- Информация ECODESIGE — (Итальянский)
- Информация ECODESIGE — (английский)
- пользователь Манал. Информация об экодизайне — (французский)
- Руководство пользователя — (немецкий)
- Информация об экодизайне — (немецкий)
- Руководство пользователя — (испанский)
- Информация об экодизайне — (испанский)
- Руководство пользователя — (английский)
- Руководство пользователя — (Финляндия)
- Руководство пользователя — (голландский — Голландия)
- Руководство пользователя — (шведский)
- Руководство пользователя — (датский)
- Руководство пользователя — (греческий)
- Руководство пользователя — (Словенский)
- Руководство пользователя — (Чешский)
- Руководство пользователя — (Венгерский)
- Руководство пользователя — (Болгарский)
- Руководство пользователя — (Румынский)
- Руководство пользователя — (Хорватский)
- 2
- 2 Руководство пользователя — (польский)
- Руководство пользователя — (словацкий)
- Руководство пользователя — (английский)
- Руководство пользователя — (сербский)
Руководство пользователя Candy AQUA 104LE/2-S (104 страницы)
- 7. Управление и программы
- 1. Общая безопасность
- 2. Установка
- 4. Практические подсказки
- 5. Очистка и
- 6. Краткий пользовательский руководство
- Программы
- H Время задержки
- . / СТИРКА
- 8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ГАРАНТИЯ
- ДРУГИЕ НЕИСПРАВНОСТИ
Содержание03 1 . Общие правила безопасности
Благодарим вас за выбор этого продукта.
Мы рады предложить вам идеальный продукт и лучший полный ассортимент бытовой техники для повседневной жизни.
Внимательно прочтите это руководство, чтобы правильно и безопасно использовать прибор, а также получить полезные советы по эффективному обслуживанию.
Используйте стиральную машину только после
Каждый продукт идентифицируется уникальным 16-значным кодом. также называется «серийным номером». напечатано на наклейке. Это можно найти внутри дверного проема. Этот код является уникальным кодом для вашего продукта, который вам потребуется для регистрации гарантии на продукт. или если вам нужно связаться с центром обслуживания клиентов.
Этот прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2012/19/ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE).
WEEE содержит как загрязняющие вещества (могут вызвать негативные последствия для окружающей среды), так и базовые компоненты (которые можно использовать повторно). Важно, чтобы WEEE подвергались специальной обработке. для того, чтобы удалить и правильно утилизировать все загрязняющие вещества. а также восстанавливать и перерабатывать все материалы. Отдельные лица могут сыграть важную роль в обеспечении того, чтобы WEEE не превратились в проблему для окружающей среды; важно следовать некоторым основным правилам: l WEEE не следует рассматривать как бытовой
Во многих странах. при покупке нового прибора. старый может быть возвращен продавцу, который должен забрать его бесплатно в индивидуальном порядке. при условии, что оборудование эквивалентного типа и имеет те же функции, что и поставляемое оборудование.
1. Общие правила безопасности
2. Установка
3. Детгент ящик
4. Практические советы
5. Очистка и обслуживание
6. Быстрое руководство пользователя
7. Управление и программы 9
8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ГАРАНТИЯ
ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ При получении прибора внимательно проверьте его на наличие повреждений. О любых обнаруженных повреждениях следует немедленно сообщить водителю службы доставки.
В качестве альтернативы необходимо сообщить об обнаруженных повреждениях продавцу в течение 2 дней с момента получения.
Условия окружающей среды
Содержание
1. ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
ПРАВИЛА
Фермерские дома; Клиентами в отелях. мотели и
Ночлег и завтрак.
Применение данного прибора отличается от бытового использования
0,05 МПа и 0,8 МПа.
Центр обслуживания клиентов и используйте только оригинальные запасные части.
Несоблюдение этих
Электрические соединения и инструкции по технике безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
2.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Пожалуйста, не устанавливайте 2 стяжные скобы (B) снова.
Не снимайте прокладки (D) над крестовиной.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Сохраните упаковочные материалы.
Подсоедините водяной шланг к водопроводному крану (рис. 6) только с помощью шланга, входящего в комплект поставки прибора (не используйте повторно старые комплекты шлангов).
(имеется только в некоторых моделях)
Устройство, расположенное на подающей трубке, которое останавливает поток воды, если трубка изнашивается; в таком случае. в окне (A) появится красная отметка, и трубку необходимо заменить.
Открутить гайку. нажмите на одностороннее запирающее устройство (B).
Гидравлические соединения
AQUASTOP (рис. 7)
2,5 м
+ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПРОДАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО
Настройка
ВНИМАНИЕ:
Обратитесь в Центр обслуживания клиентов, если шнур питания нуждается в замене.
Неисправности установки не являются
4.

При сортировке белья. убедитесь: устранены металлические предметы, такие как
Советы о том, как сэкономить деньги и не нанести вред окружающей среде при использовании вашего прибора. l Загрузите машину на максимальную мощность
Увеличьте объем загрузки l Добейтесь наилучшего использования энергии. вода.
Вам нужна предварительная стирка? l Только для сильно загрязненного белья!
SAVE моющее средство. время. вода и
Требуется ли горячая стирка?
Перед использованием программы сушки
(СТИМАЛЬНО-СУШИЛЬНЫЕ МАШИНЫ) l ЭКОНОМЬТЕ энергию и время, выбрав программу
Ниже приведено краткое руководство с советами и рекомендациями по использованию моющих средств. l Используйте только моющие средства, подходящие для машины
Насадки для загрузки
Полезный совет по экономии Дозировка моющего средства
Использование экологически чистых моющих средств без фосфатов может привести к следующим последствиям.
Рассмотрите возможность использования меньшего количества моющего средства при последующих стирках. обильное пенообразование: это часто происходит из-за
В этом случае. не промывайте повторно для устранения
Авторизованный центр обслуживания клиентов.
При стирке сильно загрязненного белого белья. мы рекомендуем использовать программы для хлопка при температуре 60°C или выше и обычный стиральный порошок (для тяжелых условий эксплуатации), содержащий
Для стирки при температуре от 40°C до 60°C тип используемого моющего средства должен соответствовать типу ткани и степени загрязнения. Обычные порошки подходят для «белых» или цветных устойчивых тканей с сильными загрязнениями. в то время как жидкие моющие средства или порошки для «защиты цвета» относятся к
. Для стирки при температуре ниже 40°C мы рекомендуем использовать жидкие моющие средства или моющие средства специально
Для стирки шерсти или шелка. используйте только моющие средства, специально предназначенные для этих тканей.
5. ЧИСТКА И
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Правильный уход за прибором может продлить срок его службы.
РАЗБАВИТЕЛИ.
Мы рекомендуем проверять и очищать фильтр 5 или 6 раз в год. l Отключение машины от источника питания
Очистка корпуса машины
Очистка ящика
Очистка фильтра насоса
Рекомендации по перемещению или длительному неиспользованию
6. КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Эта стиральная машина автоматически регулирует уровень воды в соответствии с типом и количеством стирки. Эта система обеспечивает снижение энергопотребления и экономию времени стирки.
При отключении электропитания во время работы машины. когда питание восстановится. машина перезапустится с начала фазы, в которой она находилась, когда отключилось питание. l В конце программы.
Давление воды: мин. 0,05 МПа / макс. 0,8 МПа (при 0,05 МПа выдается приблизительно 1 л воды за 10 секунд)
Скорость отжима: см. паспортную табличку.
Потребляемая мощность / Силовой предохранитель, ток / Напряжение питания: см. фирменную табличку.
7. Управление и
Программы
Селектор программы с OFF
B Запуск/Кнопка паузы
C Кнопка задержки задержка
D Кнопка скорости спиновой скорости
E Кнопка Aquaplus
F Кнопка холодной промывки
G Запуск программы Eak индикатор
H ВРЕМЯ ЗАДЕРЖКИ НАЧАЛА / СТИРКА
Световой индикатор STAGE
I Световой индикатор ДВЕРЦА ЗАБЛОКИРОВАНА
L Световой индикатор L СКОРОСТЬ ОТЖИМА
Индикатор M OPTION BUTTONS
Выбор программы
Подождите, пока не погаснет индикатор ДВЕРЦА ЗАБЛОКИРОВАНА, прежде чем открывать дверь.
Технические данные
(в зависимости от выбранного цикла загорится один из индикаторов этапа стирки).
ПРИОСТАНОВКА МАШИНЫ l Удерживайте нажатой кнопку СТАРТ/ПАУЗА
ОТМЕНА ПРОГРАММЫ l Для отмены программы. установите
Выберите программу.
Дождитесь одной из скоростей отжима
Нажимайте кнопку отсрочки пуска (каждый раз
Открытие дверцы
Специальное защитное устройство предотвращает открытие дверцы сразу после окончания цикла.
Подождите 2 минуты после завершения цикла стирки и выключения индикатора «Безопасность дверцы», прежде чем открывать дверцу.
Переключатель PROGRAM с положением OFF
Когда вы выбираете программу, загораются индикаторы, относящиеся к температуре и отжиму этого цикла.
N.B.: Чтобы выключить машину. поверните переключатель программ в положение OFF
Селектор программ должен быть возвращен в положение ВЫКЛ в конце каждого цикла или при запуске следующего цикла стирки до того, как будет выбрана и запущена следующая программа.
Кнопка СТАРТ/ПАУЗА
Закройте дверь ПЕРЕД нажатием кнопки СТАРТ/ПАУЗА.
При нажатии кнопки СТАРТ/ПАУЗА. прибору может потребоваться несколько секунд, прежде чем он начнет работать.
Из соображений безопасности. на некоторых этапах цикла стирки. дверцу можно открыть, только если уровень воды ниже ее нижнего края и температура ниже 45°C. Если эти условия соблюдены. подождите, пока погаснет индикатор ДВЕРЦА ЗАБЛОКИРОВАНА, прежде чем открывать дверь.
Кнопка ОТЛОЖЕННЫЙ ПУСК
Нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА, чтобы ввести
В случае отключения электропитания во время работы машины. когда питание восстановится. машина перезапустится с начала фазы, в которой она находилась, когда отключилось питание.
Кнопка СКОРОСТИ ОТЖИМА
Для предотвращения повреждения тканей. невозможно увеличить скорость сверх максимально допустимой для программы.
Передозировка моющего средства может вызвать чрезмерное пенообразование.
Если
Машина оснащена специальным электронным устройством. который предотвращает цикл отжима при загрузке
Следующие опции должны быть
Кнопка СТАРТ/ПАУЗА.
Кнопка AQUAPLUS
Кнопка COLD WASH
Загорается при нажатии кнопки ПУСК/ПАУЗА.
При установке программы. максимально возможная скорость отжима будет автоматически показана соответствующим световым индикатором.
Выбор меньшей скорости отжима соответствующей кнопкой. загорится соответствующий индикатор.
Загораются при нажатии соответствующих кнопок.
Световой индикатор ЗАПУСКА ПРОГРАММЫ
Световой индикатор ЗАДЕРЖКИ НАЧАЛА / ЭТАПА СТИРКИ
Световой индикатор ДВЕРЦА ЗАБЛОКИРОВАНА
Закройте дверцу ПЕРЕД нажатием кнопки СТАРТ/ПАУЗА.
Если дверь не закрыта должным образом. индикатор будет продолжать мигать в течение примерно 7 секунд. после чего команда запуска будет автоматически отменена. В таком случае. правильно закройте дверцу и нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА.
Световые индикаторы СКОРОСТИ ОТЖИМА
Световые индикаторы ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КНОПОК
Если выбран вариант, несовместимый с выбранным
Для очистки различных типов тканей и различной степени загрязнения. стиральная машина имеет специальные программы для удовлетворения всех потребностей стирки (см. таблицу программ).
БЕЛОЕ Сделано для идеальной стирки. Финальный отжим на максимальной скорости дает более эффективное удаление.
ГИГИЕНА Программа для прочных тканей позволяет продезинфицировать белье*. Мы рекомендуем использовать порошковые моющие средства для повышения эффективности дезинфекции.
+ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КНОПКУ ХОЛОДНОЙ СТИРКИ
ЦВЕТНАЯ Эта программа позволяет одновременно стирать ткани разных типов и разных цветов. Вращательное движение барабана и уровень воды оптимизированы. как во время стирки, так и на этапе полоскания.
Точное вращение. обеспечивает меньшее образование складок на тканях.
РУБАШКИ Цикл стирки оптимизирован для уменьшения
Описание программ
Выберите программу в соответствии с инструкциями по стирке, указанными на этикетках. особенно максимальная рекомендуемая температура.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ВАЖНЫЕ СОВЕТЫ ПО ПРОИЗВОДСТВУ СТИРКИ. л Новый. цветное белье должно быть
Расход по этой программе составляет около 40% от обычной стирки хлопка при 40°C.
СЛИВ + ОТЖИМ Программа завершает слив и максимальный отжим. Удалить или уменьшить спин можно с помощью кнопки ВЫБОР
СПИН.
ПОЛОСКАНИЕ Эта программа выполняет 3 полоскания с промежуточным отжимом (которое можно уменьшить или исключить с помощью соответствующей кнопки). Используется для полоскания любых тканей. например, после ручной стирки.
RAPID 14′ Полный цикл стирки (стирка. полоскание и отжим). Эта программа подходит для слегка
8. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ГАРАНТИЯ
Если вы считаете, что стиральная машина работает неправильно. обратитесь к приведенному ниже краткому руководству, которое включает в себя несколько практических советов по устранению наиболее распространенных проблем.
ФОРМАТ КОДА ОШИБКИ
Показанная ошибка Возможные причины и практические решения
E2 (с дисплеем) 2 мигания светодиодов (без дисплея)
Машина не может залить воду.
Убедитесь, что кран подачи воды открыт.
Убедитесь, что шланг подачи воды не перегнут. перекручен или зажат.
Убедитесь, что сливная труба находится на нужной высоте (см. раздел по установке).
Закрыть кран подачи воды. открутите заливной шланг с задней стороны стиральной машины и убедитесь, что «антипесочный» фильтр чист и не забит.
Убедитесь, что фильтр не засорен и что внутри фильтрующего отсека нет посторонних предметов, которые могут препятствовать надлежащему потоку воды.
E3 (с дисплеем) 3 мигания светодиодов (без дисплея)
Стиральная машина не сливает воду.
Убедитесь, что фильтр не засорен и что внутри фильтрующего отсека нет посторонних предметов, которые могут препятствовать надлежащему потоку воды.
Убедитесь, что сливной шланг не перегнут. перекручен или зажат.
Убедитесь, что домашняя дренажная система не заблокирована и пропускает воду беспрепятственно. Попробуйте слить воду в раковине.
E4 (с дисплеем) 4 мигания светодиодов (без дисплея)
Слишком много пены и/или воды.
Убедитесь, что используется правильное количество моющего средства и что моющее средство предназначено для использования в стиральной машине.
E7 (с дисплеем) 7 вспышек светодиодов (без дисплея)
Проблема с дверью.
Убедитесь, что дверь правильно закрыта.
Убедитесь, что одежда внутри барабана не мешает дверце полностью закрыться.
Если дверь заперта. выключите и отсоедините стиральную машину от электрической розетки. подождите 2-3 минуты и снова откройте дверь.
Любой другой код Выключите и отключите стиральную машину от сети. подождите минуту. Включите машину и перезапустите программу. Если ошибка возникает снова, обратитесь напрямую в авторизованный центр обслуживания клиентов.
(пример: E2 = ошибка 2).
Код ошибки отображается количеством вспышек с последующей 5-секундной паузой (пример: две вспышки – 5-секундная пауза – две вспышки – повтор = Ошибка 2).
ДРУГИЕ НЕИСПРАВНОСТИ
Проблема Возможные причины и практические решения
Стиральная машина не работает / не запускается
Убедитесь, что изделие подключено к исправной сетевой розетке.
Убедитесь, что питание включено.
Убедитесь, что розетка работает. проверить его с другим прибором, например, лампой.
Дверь может быть закрыта неправильно: откройте и снова закройте ее.
Проверить, правильно ли выбрана нужная программа и нажата ли кнопка пуска.
Убедитесь, что стиральная машина не находится в режиме паузы или задержки.
Протечка воды на пол возле стиральной машины
Это может быть из-за протечки через уплотнение между краном. шланг подачи и заливной клапан; в таком случае. замените его и правильно затяните соединения шлангов.
Убедитесь, что передний фильтр правильно закрыт.
Стиральная машина не отжимает
Машина оснащена системой обнаружения, которая защищает загрузку и изделие от повреждений, если загрузка не сбалансирована перед отжимом.
Это может привести к следующему:
• Аппарат пытается сбалансировать нагрузку. увеличение времени
• Уменьшение скорости отжима для уменьшения вибраций и шума.
• Прерывание цикла отжима для защиты машины и загрузки.
Если это произошло, снимите груз, чтобы распутать его. перезагрузите его и перезапустите программу отжима.
Это может быть связано с тем, что вода не была полностью слита: подождите несколько минут. Если проблема сохраняется. см. раздел Ошибка 3.
В некоторых моделях предусмотрена функция «без отжима»: убедитесь, что она не выбрана.
Проверьте, какие опции выбраны и как они влияют на цикл отжима.
Излишнее количество моющего средства может помешать отжиму. убедитесь, что используется правильное количество моющего средства.
Во время отжима слышны сильные вибрации/шумы
Стиральная машина может быть не полностью выровнена: при необходимости. отрегулируйте ножки, как указано в соответствующем разделе.
Убедитесь в транспортировке винтов. резиновые заглушки и проставки сняты.
Убедитесь, что внутри барабана нет посторонних предметов (монет, шарниров, пуговиц и т. д.).
Стандартная гарантия производителя распространяется на неисправности, вызванные электрическими или механическими неисправностями изделия в результате действия или бездействия производителя. Если обнаружено, что неисправность вызвана факторами, не связанными с поставленным изделием. неправильного использования или в результате несоблюдения инструкций по использованию. может взиматься плата.
Всегда рекомендуется использовать оригинальные запасные части. которые доступны в наших авторизованных центрах обслуживания клиентов.
Поставив отметку на этом
Гарантия На продукт распространяется гарантия в соответствии с положениями и условиями, указанными в сертификате, прилагаемом к продукту. Сертификат необходимо хранить так, чтобы в случае необходимости его можно было предъявить авторизованному центру обслуживания клиентов. Вы также можете ознакомиться с условиями гарантии на нашем веб-сайте. Для получения помощи. пожалуйста, заполните форму онлайн или свяжитесь с нами по номеру, указанному на странице поддержки нашего веб-сайта.
Новые добавленные: GOF662B/L1-80 FCT615WXL FCP625WXL/E CFSX516/4U CHCS 517FSK
Теги: Candy Trio 9503
Руководство Candy Bianca WM (стр. 1 из 23) (на английском языке)
- Страница 1
RU
- Страница 2
2
- 2 900 Страница 2
2
2 - 2 900 Машина
. Мы уверены, что он
лояльно поможет вам безопасно стирать одежду,
даже деликатные вещи, день за днем.Условия окружающей среды
Этот прибор имеет маркировку в соответствии с
Европейской директивой 2012/19/ЕС
об отходах электрического и электронного оборудования
Оборудование (WEEE).
WEEE содержит как загрязняющие вещества (которые
могут вызывать негативные последствия для окружающей среды
), так и базовые компоненты (которые могут быть повторно использованы
). Важно, чтобы WEEE
подвергался специальной обработке, чтобы
удалял и утилизировал должным образом все загрязняющие вещества, а
извлекал и перерабатывал все материалы.Отдельные лица могут играть важную роль в обеспечении того, чтобы WEEE
не стал проблемой для окружающей среды; необходимо
следовать некоторым основным правилам:Внимательно прочтите это руководство, чтобы правильно и безопасно использовать устройство
, а также получить полезные советы по эффективному обслуживанию
.Используйте стиральную машину только после
, внимательно прочитав настоящую инструкцию. Мы
рекомендуем вам всегда держать это руководство под рукой
и в хорошем состоянии для всех будущих владельцев
.l С WEEE нельзя обращаться как с бытовыми отходами
;Убедитесь, что прибор поставляется
с данным руководством по эксплуатации, гарантией 9Сертификат 0560, адрес сервисного центра и знак энергоэффективности
. Также убедитесь, что заглушки
, опорный крюк для сливного шланга и лоток для жидкого моющего средства или отбеливателя
(только на некоторых моделях
) входят в комплект поставки.Мы рекомендуем вам
сохранить все эти компоненты.l WEEE должны быть переданы в соответствующие пункты сбора
, находящиеся в ведении муниципалитета, или
зарегистрированных компаний. Во многих странах для 90 560 больших WEEE может присутствовать домашний сбор.
Во многих странах при покупке нового
, старый может быть возвращен продавцу
, который должен забрать его бесплатно на индивидуальной основе
, при условии, что оборудование относится к типу, эквивалентному
, и имеет те же функции, что и
. оборудование.ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
При получении прибора внимательно проверьте его
на наличие повреждений. О любых обнаруженных
повреждениях необходимо немедленно сообщить
водителю службы доставки.
В качестве альтернативы
об обнаруженном повреждении необходимо сообщить продавцу в течение 2 дней после
квитанция.Содержание
1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
2. УСТАНОВКА
3.ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
4. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКАКаждый продукт идентифицируется уникальным 16-значным кодом, также называемым «серийным номером
», напечатанным на наклейке. Это можно найти внутри дверного проема
. Этот код
является уникальным кодом для вашего продукта, который вам
потребуется для регистрации гарантии на продукт, или, если
вам необходимо обратиться в Центр обслуживания клиентов
.5. Открытие экстренного открытия иллюстрации
6. Wi-Fi
7. Краткое руководство пользователя
8. Управление и программы
9. Troubleshooting and Garranty3
- Page 4
в безопасном смысле и понимание
. .
Дети не должны играть с прибором
. Очистка и техническое обслуживание пользователем
не должны производиться детьми без присмотра.1. ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
ПРАВИЛА
l Этот приборпредназначен для
можно использовать в бытовых и
аналогичных применениях, таких как:
— Кухни для персонала в магазинах, офисах
и других рабочих помещениях;
— Фермерские дома;
— Клиентами в отелях, мотелях и
других жилых помещениях;
— Ночлег и завтрак.
Использование данного прибора
не в домашних условиях
или в обычных домашних условиях
, как коммерческое использование
экспертами или обученными пользователями, исключено
даже в вышеуказанных случаях. Если
прибор используется
способом, несовместимым с этим, это может сократить
срок службы прибора и может
аннулировать гарантию производителя.
Любое повреждение прибора или
другой ущерб или убытки, возникающие
в результате использования, несовместимого
с домашним или
бытовым использованием
(даже если оно находится в домашней или
бытовой среде), не должно
приниматься производителем в соответствии с
в максимально возможной степени, разрешенной законом.l Дети
должны находиться под наблюдением
, чтобы убедиться, что они не играют
с прибором.l Дети
в возрасте до 3 лет
следует держать подальше, если
не находится под постоянным наблюдением.l Если
шнур питания поврежден, он
должен быть заменен производителем
, его сервисным агентом
или лицом с аналогичной квалификацией в
во избежание опасности.l Используйте только
наборы шлангов
, поставляемые с прибором на
к патрубку подачи воды
(не используйте повторно старые комплекты шлангов).l Давление воды
должно быть в пределах от 0,05 МПа до 0,8 МПа.
l Убедитесь, что ковры
не закрывают
основание или любое из
вентиляционных отверстий.l Этот прибор
может использоваться детьми
в возрасте от 8 лет и l После установки прибор
выше и лица с ограниченными возможностями
должны располагаться так, чтобы
физически, сенсорно или умственно 9Штекер 0560 доступен. Возможности
или отсутствие опыта
и знаний, если они были l Максимальная грузоподъемность
сухого белья зависит от
данного надзора или инструкции используемой модели
(см.панель управления).
относительно использования прибора
4 - Page 5
l Чтобы получить информацию о
, обратитесь к технической спецификации продукта
, пожалуйста, обратитесь к веб-сайту производителя
.Электрические соединения
инструкции по технике безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: вода
может достигать очень высокой температуры
во время цикла стирки
.и
l Не подвергайте стиральную машину
воздействию дождя, прямых солнечных лучей
или других погодных условий.
Беречь от возможного замерзания.l Технические данные
(напряжение питания
и потребляемая мощность)
указаны на паспортной табличкеl При перемещении не поднимайте стиральную машину
за ручки
убедитесь, что электрический
или ящик для моющих средств; во время
система заземлена, соответствует
транспортировке, никогда не опускайте дверь на
со всеми применимыми законами и
тележкой.Мы рекомендуем две
розетка (электричество)
люди поднимают стиральную машину.
совместим с вилкой прибора
. В противном случае обратитесь за квалифицированной профессиональной помощью по телефону
. l В случае неисправности и/или неисправности
выключите стиральную машину
, закройте
l Использование преобразователей, кратных
водопроводный кран и не трогайте
розетки или удлинители
с прибором.
категорически не рекомендуется
Немедленно
свяжитесь
с Центром обслуживания клиентов
и
l Перед очисткой или обслуживанием
используйте только оригинальные запасные части.
стиральная машина, отключите
Несоблюдение этих инструкций
по отключению прибора и
может привести к повреждению водопроводного крана
.
безопасность прибора.
l Не тяните за шнур питания
или прибор, чтобы отключить 9машина 0560.
l Сделайтеl Убедитесь, что
в барабане
нет воды, прежде чем открывать дверцу
.
5 - Страница 6
2. УСТАНОВКА
l Снимите2 или 4 транспортировочных винта
(A) сзади и
снимите 2 или 4 плоские шайбы,
резиновые заглушки и пластиковые прокладки
трубок (B ), как показано на рис. 1.
l Если стиральная машина встроенная,
отвинтите 3 или 4 транспортировочных винта
(A) и снимите 3 или 4 9Плоские шайбы 0560, резиновые заглушки и пластиковые распорные трубки
(B).
l Во время откручивания винтов
иногда распорные трубки
падают внутрь изделия, их можно
удалить, наклонив изделие вперед
и подняв их с пола или
внутри основания машины.
l Закройте открытые отверстия для транспортных винтов
2 или 4 пластиковыми заглушками
, входящими в пакет с инструкциями.1
А
Б
А
ББ
БA
A2
A
12
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
храните упаковочные материалы
в недоступном для детей месте.
l Поместитегофрированный пластиковый лист,
найденный сверху прибора во время
процесса распаковки, в основание
прибора, как показано на рис. С).B
В некоторых моделях
эта операция не потребуется, т.к.0560 гофрированный пластиковый лист
уже будет помещен на дно прибора
.C
3
26
1
- Page 7
Гидравлические соединения
3
л. Подключите шланги для воды с водой
прибор (не используйте старые комплекты шлангов
, а не
).l Некоторые модели могут включать одну или несколько из
следующих функций:l HOT&COLD (рис. 4): 9Настройки подключения к водопроводу 0560 с горячей
и холодной водой для большей экономии энергии.
Подсоедините серую трубку к крану холодной воды
, а красную трубку к крану горячей воды
. Машину можно подключить только к крану холодной воды
: в этом случае некоторые программы
могут запуститься на несколько минут позже.4
1l АКВАСТОП (рис. 5):
устройство, расположенное на подающей трубке, которое
останавливает поток воды, если трубка изнашивается;
в этом случае в поле 9 появится красная метка.0560 окно «А» и трубку
необходимо заменить. Чтобы отвинтить гайку, нажмите на одностороннее стопорное устройство
«В».5
6
Bl AQUAPROTECT – ПОДАЮЩАЯ ТРУБКА С ЗАЩИТОЙ
(рис. 6):
, чтобы завершить цикл стирки.
В конце цикла обратитесь в центр обслуживания клиентов
, чтобы заменить трубку подачи
.A
B
A7
Настройка
l Стиральная машина должна быть установлена
в окончательное положение таким образом, чтобы шланг для заливки воды
не перегибался и не пережимался. Гофрированный дренажный шланг
следует вставить
в подходящую дренажную трубу на высоте от 50 см
до 85 см над полом, используя изогнутую опору для дренажного шланга
.Если используется соединение под раковиной
, сливной шланг
должен быть проложен над отверстием перелива раковины
, чтобы предотвратить обратное сифонирование. Уход
во избежание перекручивания или защемления
сливного шланга (рис. 7).MAX 100 см
мин 4 см
7
+2,6 MT
MAXMIN 50 CM
MAX 85 CM - Page 8
L Уровень. Аптов с использованием футов в
8 9003
показано на рис. 8:
а. поверните гайку по часовой стрелке, чтобы освободить винт
;
б. поверните ножку, чтобы поднять или опустить ее, пока она не коснется пола;
с. зафиксируйте ножку, завинчивая гайку, пока она не
крепится к днищу стиральной машины
.
l Включите прибор.A
B
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
обратитесь в Центр обслуживания клиентов
если
шнур питания
нуждается в замене.C
Ящик для моющих средств
Лоток для моющих средств разделен на 3 отделения
, как показано на рис.9:
l отделение «1»: для моющего средства для предварительной стирки;
л отсек « »: для специальных добавок,
смягчителей, крахмальных ароматизаторов и т. д.;
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
используйте только жидкие продукты; стиральная машина
настроена на автоматическую дозировку добавок
в каждом цикле во время последнего полоскания
.л Отделение «2»: для моющего средства.
Бачок для жидкого моющего средства также включен В НЕКОТОРЫЕ МОДЕЛИ
(рис. 10). Чтобы использовать его, поместите его
в отсек «2». Таким образом, жидкое моющее средство
попадет в барабан только в нужное время
. Чашку также можно использовать для отбеливателя
, если выбрана программа «Полоскание»
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
некоторые моющие средства не предназначены для
использования в ящике дозатора, но
поставляются с собственным дозатором, который
помещается непосредственно в барабан.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
дефекты установки не покрываются
гарантией производителя.8
- Page 9
уменьшает потребность в программе горячей стирки
.
Экономьте до 50 % энергии, используя программу стирки
при 60°C.3. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Советы по загрузке
ВНИМАНИЕ: при сортировке белья делайте
sure:Перед использованием сушки
(СТИМАЛЬНО-СУШИЛЬНЫЕ МАШИНЫ)— исключили из белья металлические предметы, такие как
заколки для волос, булавки, монеты;l ЭКОНОМЬТЕ энергию и время, выбрав
программу
высокую скорость отжима, чтобы уменьшить содержание воды
в белье перед использованием программы сушки
.— иметь застегнутые наволочки, закрытые молнии
, завязанные свободные ремни и длинные халатные
ленты;Ниже приводится краткое руководство с советами и
рекомендации по использованию моющих средств при различных температурах
. В любом случае всегда читайте инструкции к моющему средству
для правильного использования и дозировки.— снять ролики, крючки или зажимы
со штор;
— внимательно читать этикетки для стирки одежды
;
— для удаления стойких пятен
с использованием специальных моющих средств.При стирке сильно загрязненного белого белья,
мы
рекомендуем
использовать
хлопок
программы 60°C или выше и
обычный стиральный порошок (для тяжелых условий эксплуатации)
, содержащий отбеливающие вещества, которые при
средних/высоких
температурах
обеспечивают
отличные результаты.l При стирке ковров, покрывал или другой тяжелой
одежды мы рекомендуем избегать
цикла отжима.l Перед стиркой шерсти убедитесь, что изделие можно стирать в машине
. Проверьте этикетку ткани.Полезные советы для пользователя
Для стирки при температуре от 40°C до 60°C
Тип используемого моющего средства должен быть
соответствует типу ткани и
степени загрязнения.
Обычные порошки подходят для «белых»
или цветных устойчивых тканей с сильными загрязнениями,
, в то время как жидкие моющие средства или порошки «защита цвета
» подходят для цветных тканей
со слабой степенью загрязнения
.Руководство по экологичному и экономичному использованию вашего прибора.
Увеличьте объем загрузкил Добейтесь наилучшего использования энергии, воды, моющего средства
и времени с помощью
рекомендуемый максимальный размер загрузки.
Экономьте до 50 % энергии, стирая полную загрузку белья
вместо 2 половинных загрузок.
Вам нужна предварительная стирка?Для стирки при температурах ниже
40°C мы рекомендуем использовать жидкие моющие средства
или моющие средства со специальной маркировкой
, подходящие для стирки при низких температурах
.l Только для сильно загрязненного белья!
ЭКОНОМЬТЕ моющее средство, время, воду и
энергопотребление от 5 до 15%
, НЕ выбирая Предварительную стирку от легкой до
нормально загрязненное белье.Для стирки шерсти или шелка используйте только моющие средства
, специально разработанные для
этих тканей.Требуется ли горячая стирка?
l Предварительно обработайте пятна пятновыводителем или замочите
высохшие пятна в воде перед стиркой9
- Page 10
l Снимите и очистите фильтр; когда
4.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И
ОЧИСТКАзакончены, замените его, поворачивая по часовой стрелке.
Ручка фильтра будет заблокирована, когда она равна
невозможно повернуть дальше, а ручка
находится в горизонтальном положении. Нанесение небольшого количества жидкого мыла на уплотнение фильтра
поможет при повторной установке.Для очистки внешней поверхности стиральной машины используйте влажную ткань
, избегая абразивов, спирта
и/или растворителей. Для поддержания хорошей производительности стирки
мы рекомендуем регулярно очищать отсек для мыла
и фильтры насоса. Также рекомендуется ежемесячная сервисная промывка с использованием запатентованного чистящего средства
.l Повторите предыдущие шаги в обратном
порядке, чтобы собрать все детали.Очистка выдвижного ящика
l Мы рекомендуем очищать выдвижной ящик до
во избежание накопления остатков добавки
.моющее средство
и
l Для этого извлеките ящик с небольшим усилием
, промойте его проточной водой и
снова вставьте в гнездо.l Убедитесь, что крышка сифона установлена правильно
Предложения по перемещению или
длительное неиспользованиепереоборудован.
Очистка фильтра
l Если стиральная машина будет храниться в
неотапливаемом помещении в течение длительного
времени, слейте всю воду из трубок.l Стиральная машина поставляется со специальным фильтром
, способным улавливать крупные отходы,
такие как пуговицы или монеты, которые могут
засорить слив.l Отключите стиральную машину от сети.
l Отсоедините трубку от дренажной системы
и закрепите на задней части машины
и опустите ее, полностью слив воду
в миску.l ДОСТУПНО ТОЛЬКО ДЛЯ НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЕЙ:
вытяните гофрированный шланг, снимите пробку
и слейте воду в емкость
.l Закрепите сливную трубку с помощью дренажной системы
и закрепите на задней части машины
, когда закончите.l Убедитесь, что вся вода слита.
l Содержите в чистоте стекло дверцы и прокладку.
из барабана.
l Перед
откручиванием фильтра мы
рекомендуем положить впитывающую ткань
под ним, чтобы пол оставался сухим. При извлечении из фильтра
из фильтра
выльется небольшое количество воды – это нормально.Гарантия производителя только
распространяется на неисправности изделия
механического или электрического характера.
Неисправности
, вызванные
обращением с
, установкой
или неправильным использованием, не покрываются
и могут повлечь за собой плату за
любой ремонтный визит для устранения.l Поверните фильтр против часовой стрелки до упора
.10
- Page 11
5. АВАРИЙНОЕ ОТКРЫТИЕ
ЛЮКА
Если
иллюминатор заблокирован из-за отсутствия питания или в результате неисправности, его можно
открыть в соответствии со следующей процедурой аварийного отпирания
:
1.Отключите машину от розетки
.
2. Убедитесь, что уровень воды ниже иллюминатора
, прежде чем открывать его, чтобы предотвратить затопление
. В противном случае слейте лишнюю воду
через дренажную трубку и соберите ее в 9Ведро 0560.
3. Выньте отделение для моющего средства
(рис. 1).
4. Рычаг с отверткой или подобным инструментом
, как показано на рис. 2, для управления аварийным устройством
. Выполните ту же процедуру
2 раза, затем откройте иллюминатор
.11
- Page 12
6. WI-FI
Этот прибор оснащен технологией Wi-Fi
, которая позволяет вам управлять им удаленно через приложение, благодаря функции Wi-Fi.Получить все подробности о Wi-Fi
работает, просматривая приложение в
DEMO режиме.l Откройте приложение, создайте профиль пользователя и
РЕГИСТРАЦИЯ МАШИНЫ (В ПРИЛОЖЕНИИ)
зарегистрируйте устройство, следуя инструкциям
на дисплее устройства или «Краткому руководству»
, прикрепленному к машине.l Загрузите приложение Candy Simply-Fi на
свое устройство.Приложение Candy Simply-Fi доступно
для устройств под управлением Android и
iOS, как для планшетов, так и для смартфонов
.ВКЛЮЧИТЬ УДАЛЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ (ЧЕРЕЗ ПРИЛОЖЕНИЕ)
После регистрации машины каждый раз, когда
вы хотите управлять ею удаленно через приложение
, сначала вам нужно загрузить белье, моющее средство
, закрыть дверцу и выбрать
Wi- Фи позиция на машине. С этого момента
вы можете управлять им с помощью команд приложения
.12
- Страница 13
7. КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Эта стиральная машина автоматически
регулирует уровень воды в соответствии с типом и типом воды.0560 количество стирки. Эта система дает
снижение энергопотребления и
экономию времени стирки.8. УПРАВЛЕНИЕ И ПРОГРАММЫ
Выбор программы
l Включите прибор и выберите нужную программу
.l При необходимости отрегулируйте параметры стирки
и выберите необходимые параметры.
СУШКА (только СТИРАЛЬНО-СУШИЛЬНЫЕ МАШИНЫ)
Если вы хотите, чтобы цикл сушки
начинался автоматически
после стирки
, выберите
нужная программа стирки
и выберите цикл сушки
кнопкой «SET».
Или вы можете закончить стирку и
затем выбрать программу сушки.l Нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА, чтобы запустить
программу.l По окончании программы на дисплее появится сообщение
«КОНЕЦ».l Выключите стиральную машину.
Для любого типа стирки см. таблицу программ
и следуйте указанной последовательности действий
.Технические данные
Давление воды:
мин. 0,05 МПа / макс. 0,8 МПа
(0,05 МПа выдает приблизительно 1 литр воды
за 10 секунд)
Число оборотов в минуту: см. паспортную табличку.
Потребляемая мощность / Ток предохранителя, ток /
Напряжение питания: См.заводскую табличку.
13
A Кнопка ON/OFF
B SMART RING (кольцо для выбора
PROGRAMMES/OPTIONS)
C Кнопка START/PAUSE
D Кнопка SET/CONFIRM
E Область OPTION
F Функциональная кнопка ZOOM
D+F КНОПКА LOCK
G ДИСПЛЕЙ
H Положение Wi-Fi/Индикатор Wi-Fi
Индикатор
I Область PROGRAM - Страница 14
, потому что в первые секунды
машина выполняет самокалибровку
, которая может быть прервана: если это произойдет,
машина может работать неправильно. В этом случае снимите заглушку
и повторите операцию.l После включения прибора при вращении
«SMART RING» загорятся значки программ
, а на дисплее
отобразится описание и соответствующие параметры
.l Чтобы запустить выбранный цикл с заданными параметрами
, нажмите СТАРТ/ПАУЗА.Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
Когда прибор снова включится,
будет показана последняя программа,
запомнив ранее установленные значения.l Для включения и выключения прибора нажмите
кнопка ВКЛ/ВЫКЛ.l Если выбранная программа
должна быть изменена, нажмите «SET» и поверните
«SMART RING» рядом со значком выбранной опции
; затем снова нажмите «SET».По окончании цикла не забудьте
выключить прибор кнопкой
ON/OFF, отсоединить вилку
и закрыть водопроводный кран.l Вращая «SMART RING», вы можете
отобразить доступные варианты выбора для опции набора
. Для подтверждения нажмите «SET», затем
нажмите СТАРТ/ПАУЗА для запуска цикла или
повторите операцию для других опций.Первый запуск
Установка языкаМожно выбрать только опции, совместимые с установленной программой
.l После подключения аппарата к сети
и его включения поверните «SMART RING»
, чтобы отобразить доступные языки
.Чтобы отменить выбор программы, поверните
«SMART RING» в область программы
и нажмите «SET».l Выберите нужный язык, повернув
«SMART RING», и подтвердите
нажатием «SET». Отныне вы можете выбирать и запускать программы.Когда программа запущена, на дисплее
будет отображаться оставшееся время.
При вращении «SMART RING» будет отображаться вся
информация о цикле.Изменение языка
Если вы хотите изменить язык настроек
, вам нужно будет удерживать кнопку «SET»
в течение 5 секунд. Добро пожаловать 9На дисплее появится сообщение 0560, и, повернув
«SMART RING», вы сможете
выбрать новый язык.
В ходе этого процесса настройки
будут отменены.все
Кнопка СТАРТ/ПАУЗА
Закройте иллюминатор ПЕРЕД нажатием
кнопки СТАРТ/ПАУЗА.сохранено
l Нажмите, чтобы запустить заданный цикл.
14 - Page 15
После запуска стиральной машины
необходимо подождать несколько секунд, прежде чем
машина запустит программу.Во избежание повреждения ткани
не
возможно
до
увеличить
температуру выше максимального значения
, установленного для каждой программы.ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЦИКЛА
l При выборе программы на дисплее
автоматически отображается продолжительность цикла
, которая может варьироваться в зависимости от выбранных опций.l После запуска программы вы будете
постоянно получать информацию о времени,
оставшемся до конца стирки.— ВЫБОР ОТЖИМА
l С помощью этой опции вы можете уменьшить максимальную скорость отжима
для установленной программы
, вплоть до ее полного отключения.l Если
на этикетке нет инструкций
, вы можете отжимать до максимальной скорости
, установленной для программы.l Прибор рассчитывает время до
окончания выбранной программы на основе
при стандартной загрузке, во время цикла
прибор корректирует время до
0560 применим к размеру и составу груза
.
ДОБАВЬТЕ ИЛИ УДАЛИТЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПОСЛЕ НАЧАЛА ПРОГРАММЫ
(ПАУЗА)Во избежание повреждения ткани
невозможно увеличить скорость
больше, чем один набор для каждой программы
.l Можно изменить скорость отжима на
в любое время, не переключая машину на
ПАУЗА.l Нажмите СТАРТ/ПАУЗА (на дисплее отображается
ПАУЗА).
Убедитесь, что уровень воды ниже
иллюминатора перед его открытием, чтобы
предотвратить затопление.l После добавления или удаления элементов закройте иллюминатор
и нажмите СТАРТ/ПАУЗА (программа
возобновится с того момента, когда она была прервана
).
ОТМЕНА НАСТРОЙКИ ПРОГРАММЫl Чтобы отменить программу, нажмите кнопку
ON/OFF примерно на 2 секунды, пока
дисплей не выключится.ОПЦИЯ область
Передозировка моющего средства
может вызвать чрезмерное пенообразование. Если
прибор обнаруживает
наличие чрезмерного пенообразования, он может исключить
фазу отжима или продлить
продолжительность программы и увеличить потребление воды
.Машина оснащена специальным электронным устройством
, которое предотвращает цикл отжима
в случае несбалансированной загрузки
.
Этот
снижает вибрацию
, улучшает шумоподавление, а
продлевает срок службы стиральной машины
.
— ОТЛОЖЕННЫЙ ПУСКl С помощью этой опции вы можете запрограммировать
Опции должны быть выбраны до
нажатия кнопки ПУСК/ПАУЗА.запуск цикла стирки.
л Выбор специального значка с помощью
— ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫ
л С помощью этой опции вы можете изменить
кнопку «SET», вы можете установить задержку от 1
часов до макс. 24 часа.l Подтвердите нажатием кнопки «SET».
температура циклов стирки.
15
- Страница 16
l Нажмите СТАРТ/ПАУЗА
l Нажмите СТАРТ/ПАУЗА, чтобы начать стирку.
для запуска счета
, по окончании которого автоматически запустится программа
.Настройка ПОСЛЕ выбора одной или
дополнительных опцийl Задержку запуска можно отменить, нажав
l Нажмите «МАСШТАБ» для активации функции.
кнопку ВКЛ/ВЫКЛ примерно на 2 секунды,
пока не выключится дисплей.На дисплее отображается новая информация
о цикле.— VAPOR
l Ранее установленные параметры будут
автоматически обновлены до новой длины
программы, а несовместимые с
параметры будут отменены. Предварительно установленные
уровни температуры и отжима
не будут превышены для защиты
тканей и получения наилучшего результата стирки
за более короткое время.l С помощью этой опции вы можете добавить специальную обработку паром
к некоторым циклам стирки
(см. таблицу программ).l Функция пара разглаживает складки, а
сокращает время глажки.l Волокна регенерируются и обновляются,
l Нажмите СТАРТ/ПАУЗА, чтобы начать стирку.
удаление всех запахов с вещей.
l Была разработана специальная обработка паром
Кроме того, функция «МАСШТАБ» может быть активирована в течение
15 секунд с
начала цикла стирки.для каждой программы, чтобы гарантировать максимальную эффективность стирки
в зависимости от позиции
ткани и цвета.l Чтобы
отключить функцию, снова нажмите
«МАСШТАБ» (установленные ранее параметры
будут сброшены).Функциональная кнопка ZOOM
l С помощьюактивируя функцию «ZOOM»
с помощью специальной кнопки, каждую ткань
можно стирать менее чем за
59 минут в программах, которые включены в
(см. таблицу программ), в то время как
гарантирует производительность стирки.Кроме того, функция «МАСШТАБ» может
деактивируется в течение 15 секунд после
начала цикла стирки.l Благодаря эксклюзивной системе «Mix Power Jet+»
BUTTON LOCK
моющее средство впрыскивается и немедленно активируется в сердцевине ткани
, гарантируя результат глубокой стирки
.l Одновременное нажатие кнопок «SET» и
«ZOOM» в течение примерно 3 секунд
может заблокировать кнопки.Таким образом, вы можете избежать непреднамеренных или случайных модификаций.
Настройка ДО выбора одной или нескольких опций
l Блокировку кнопок можно отменить с помощью
l После выбора программы нажмите
, просто нажав две кнопки активации
и выключив прибор.«МАСШТАБ» для активации функции. Дисплей
показывает новую информацию о цикле
.При отключении электроэнергии во время работы стиральной машины
специальная память
сохранит настройку и, при
силы возвращаются, машина
возобновит работу с того момента, когда она была остановлена.l Опции программы могут быть
изменены только в соответствии с новой
длиной программы.16
- Стр. 17
Таблица программ
1)
2)
(макс.)
2
(см. Панель управления)
Программа
**
3)
3. )
ДЕЛИКАТНЫЙ
СОВЕРШЕННЫЙ 20°3)
Стандарт*
1
3
8 3,5
4
10 4,5
90 °
()
7
3
8 3,5
7
3
8 3,5
70003 9
4
10 4,5
60 °
()
4 2,5 4,5 2,5
5
3
40 °
()
2
2 40 °
()
22
2
40°
1
3)2
7
3)
SYNTHETIC
3,5 2
AND COLOUREDWOOL
Standard*
Standard*
(MAX.
)
Standard*COTTON
STRONG1
1
2
2
2
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
10 4,540°
20°7
2 3 9 3,5
9
4
ПРОМЫВКА
—
—
—
—
—
—
—
—
—
DRAIN & SPIN
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Position который вы должны выбрать, если хотите включить дистанционное управление через приложение
(через Wi-Fi).17
- Страница 18
Пожалуйста, ознакомьтесь с данными примечаниями:
Контейнер
1) Максимальная вместимость сухой одежды,
, в зависимости от используемой модели (см. элемент управления 9панель 0560)., вставьте в отделение
с пометкой «2» в отсеке для моющих средств
и установите специальную программу ПОЛОСКАНИЕ.
Когда эта фаза завершится,
выключите машину, добавьте
остальные ткани и
продолжите обычную стирку на наиболее подходящей
программе.2) При выборе программы на дисплее
отображается рекомендуемая температура стирки
, которую можно снизить (где разрешено
) путем установки ТЕМПЕРАТУРЫ
через кнопку «SET».
Однако невозможно увеличить этот параметр
выше
максимально заданного значения
.** СТАНДАРТНЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ ХЛОПКА
СОГЛАСНО (ЕС) № 1015/2010 и
№ 1061/2010.
ПРОГРАММА ХЛОПОК
ТЕМПЕРАТУРА 60°C.С
A
3) Доступна функция подачи пара.
ХЛОПОК ПРОГРАММА
ТЕМПЕРАТУРА 40°C.С
A
*
По умолчанию
опция).программа
(без
«ZOOM»
Эти программы подходят для
стирки нормально загрязненного хлопкового белья и
являются наиболее эффективными программами
с точки зрения совместного потребления энергии и воды
для стирки хлопкового белья
.
Эти
программы
были
разработаны в соответствии с температурой
, указанной на этикетке стирки на одежде
, а фактическая температура воды
может немного отличаться от
.0560 заявленная температура цикла.
( ) Опция предварительной стирки доступна только при выборе программы
через приложение.
(Только
для моделей
с отсеком для жидких моющих средств
)
Когда только на ограниченном количестве изделий
имеются пятна, требующие обработки жидкими отбеливающими средствами
, предварительное удаление пятен
можно провести в стиральной машине
.
Налейте отбеливатель в жидкий отбеливатель18
- Стр. 19
Выбор программ
Для стирки различных типов тканей и
разной степени загрязнения стиральная машина
имеет специальные программы для удовлетворения всех потребностей стирки
(см. таблицу программ).
COTTON STRONG
Создан для идеальной стирки. Окончательный отжим
на максимальной скорости дает более эффективное удаление
.
ХЛОПОК
Эта программа подходит для стирки среднезагрязненного хлопкового белья
и является наиболее эффективной программой
с точки зрения совместного использования энергии и воды
Расход на стирку хлопчатобумажного белья.
СИНТЕТИЧЕСКИЕ И ЦВЕТНЫЕ
Эта программа позволяет одновременно стирать
тканей разных типов и разных цветов
. Вращательное движение барабана
и уровень воды оптимизированы,
, как во время стирки, так и на этапе полоскания.
Точное отжимное действие обеспечивает
уменьшение образования складок на тканях.
Благодаря технологии «Mix Power Jet+» возможна полная оптимизация цикла стирки
.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Новые цветные изделия
следует стирать отдельно в течение не менее 5 или 6 стирок
.ДЕЛИКАТНОЕ
Эта программа имеет сокращенное время вращения барабана
во время цикла и особенно подходит для
стирки деликатных тканей. Цикл стирки и полоскания
выполняются с высоким уровнем воды
, чтобы обеспечить наилучшую производительность
.
PERFECT 20°
инновационный
«Mix
Power
Jet+»
Эта технология
позволяет стирать такие ткани, как
в качестве хлопка, синтетики и смесовых тканей при
20°C с эффективностью
, сравнимой со стиркой при 40°C.
Потребление по этой программе составляет
около 50% от обычных 40°C. Хлопок
стирка.
Мы рекомендуем загрузку белья, равную 2/3 максимальной вместимости машины
.
ПОЛОСКАНИЕ
Эта программа выполняет 3 полоскания с промежуточным отжимом
(которое можно уменьшить или исключить с помощью соответствующей кнопки). It
используется для полоскания любого типа ткани, в течение 9Пример 0560 после стирки вручную.
СЛИВ И ОТЖИМ
Программа завершает слив и максимальный отжим
. Можно удалить или уменьшить
спин с опцией SPIN
через кнопку «SET».
Wi-Fi
Позиция, которую необходимо выбрать, если вы хотите включить дистанционное управление
через приложение
(через Wi-Fi). В этом случае запуск цикла
будет происходить через команды приложения
.Некоторые большие темные предметы, такие как джинсы
и полотенца
всегда следует стирать отдельно.
Никогда не смешивайте ткани NON COLOURFAST.ШЕРСТЬ
Эта программа выполняет цикл стирки
, предназначенный для
шерстяных тканей, которые можно стирать в стиральной машине, или изделий
, которые можно стирать вручную.19
- Страница 20
9. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ГАРАНТИЯ
Если вы считаете, что стиральная машина работает неправильно, обратитесь к приведенному ниже краткому руководству
, которое содержит несколько практических советов по устранению наиболее распространенных неполадок.0560 проблемы.
ФОРМАТ КОДА ОШИБКИl Модели с дисплеем: ошибка отображается числом, перед которым стоит буква «E»
(пример: E2 = ошибка 2).l Модели без дисплея: ошибка отображается последовательностью вспышек каждого светодиода.
Код ошибки отображается количеством вспышек с последующей 5-секундной паузой
(пример: две вспышки – пауза 5 секунд – две вспышки – повтор = Ошибка 2).Отображена ошибка
E2 (с дисплеем)
2 мигания светодиодов
(без дисплея)Возможные причины и практические решения
Машина не может заливать воду.
Убедитесь, что кран подачи воды открыт.
Убедитесь, что шланг подачи воды не перегнут, не перекручен и не защемлен.
Убедитесь, что сливная труба находится на нужной высоте (см. раздел по установке).E3 (с дисплеем)
3 мигания светодиодов
(без дисплея)
E4 (с дисплеем)
4 мигания светодиодов
(без дисплея)
E7 (с дисплеем)
7 миганий светодиодов
(без дисплея)Любой другой код
Закрыть кран подачи воды, открутить заливной шланг с задней стороны
стиральной машины и убедиться, что «антипесочный» фильтр
чист и не забит.
Стиральная машина не сливает воду.
Убедитесь, что фильтр не забит.
Убедитесь, что сливной шланг не согнут, не перекручен и не защемлен.
Убедитесь, что домашняя дренажная система не заблокирована и позволяет воде
беспрепятственно проходить через нее. Попробуйте слить воду в раковине.
Слишком много пены и/или воды.
Убедитесь, что используется правильное количество моющего средства, а моющее средство
предназначено для использования в стиральной машине.
Проблема с дверью.
Убедитесь, что дверца правильно закрыта.
Убедитесь, что одежда внутри барабана не мешает дверце
полностью закрыться.
Если дверца заперта, выключите стиральную машину и отсоедините вилку
от электрической розетки, подождите 2-3 минуты и снова откройте дверцу.
Выключите и отключите стиральную машину от сети, подождите минуту. Включите
и перезапустите программу. Если ошибка возникает снова, обратитесь напрямую в авторизованный центр обслуживания клиентов
.20
- Стр. рабочая розетка.
Убедитесь, что питание включено.
Убедитесь, что настенная розетка работает, проверив ее с другой
прибор, такой как лампа.
Дверь может быть закрыта неправильно: откройте и снова закройте ее.
Проверьте, правильно ли выбрана нужная программа и нажата ли кнопка запуска
.
Убедитесь, что стиральная машина не находится в режиме паузы или задержки.
Это может быть связано с протечкой уплотнения между краном, подающим шлангом
и наливным клапаном; в этом случае замените его и правильно затяните соединения шланга
.
Убедитесь, что передний фильтр правильно закрыт.
Машина оснащена системой обнаружения, защищающей груз
и изделия от повреждений, если перед отжимом нагрузка не сбалансирована.
Это может привести к следующему: • Машина пытается сбалансировать нагрузку, увеличивая время
оборотов.
• Уменьшение скорости отжима для уменьшения вибраций и шума.
• Прерывание цикла отжима для защиты машины и загрузки.
Если это произошло, удалите загрузку, распутайте ее, перезагрузите ее и
перезапустите программу отжима.
Это может быть связано с тем, что вода не была полностью слита
: подождите несколько минут. Если проблема не устранена, см. Ошибка 3 9раздел 0560.
Некоторые модели включают функцию «без отжима»: убедитесь, что она не выбрана
.
Проверьте, какие опции выбраны и как они влияют на цикл отжима.Слышны сильные вибрации/
шумы
во время отжимаЧрезмерное количество моющего средства может помешать отжиму, убедитесь, что
используется правильное количество моющего средства.
Стиральная машина может быть не полностью выровнена: при необходимости отрегулируйте
ножки, как указано в соответствующем разделе.
Убедитесь, что транспортировочные винты,
резиновые заглушки и распорные трубки сняты.
Убедитесь, что внутри барабана нет посторонних предметов (монеты, петли
, пуговицы и т. д.).Протечка воды на пол
рядом со стиральной машинойСтандартная гарантия производителя распространяется на неисправности, вызванные электрическими или механическими неисправностями изделия в результате действия или бездействия производителя.
Если обнаружено, что неисправность вызвана факторами, не связанными с поставленным продуктом, неправильным использованием или
в результате несоблюдения инструкций по использованию может взиматься плата
.21
- Page 22
Использование экологически чистых моющих средств, не содержащих
фосфатов, может привести к следующим последствиям:Гарантия
Гарантия на продукт распространяется в соответствии с положениями и условиями
, указанными в сертификате
, прилагаемом к продукту.Гарантийный сертификат
должен быть должным образом заполнен в
и храниться, чтобы его можно было показать в авторизованном центре обслуживания клиентов
в
в случае необходимости. Доказательство покупки должно быть предоставлено во время любого гарантийного ремонта
.— более мутная промывочная вода: этот эффект
связан с взвешенными
цеолитами, которые не оказывают отрицательного влияния на эффективность
ополаскивания.
— белый порошок (цеолиты) на белье
в конце стирки: это нормально, порошок
не впитывается тканью и
не меняет свой цвет.
Чтобы удалить цеолиты, выберите программу полоскания
. В будущем рассмотрите возможность использования
чуть меньше моющего средства.
— пена в воде при последнем полоскании: этот
не обязательно указывает на плохое полоскание.
Рассмотрите возможность использования меньшего количества моющего средства при последующих стирках
.
— обильное пенообразование: это часто происходит из-за анионных поверхностно-активных веществ
, содержащихся в моющих средствах
, которые трудно удалить
из белья.
В этом случае не следует повторно полоскать
для устранения этих эффектов: это совсем не поможет.
Мы предлагаем провести профилактическую промывку
с использованием запатентованного чистящего средства.
Если проблема не устранена или вы подозреваете неисправность
, немедленно обратитесь в авторизованный центр обслуживания клиентов
.
Всегда рекомендуется использовать оригинальные запасные части
, которые можно приобрести в наших авторизованных центрах обслуживания клиентов
.Ставя маркировку
на этот продукт
, мы подтверждаем соответствие
всем применимым
европейским требованиям безопасности, охраны здоровья и окружающей среды, которые
применимы в законодательстве для этого продукта.Производитель снимает с себя всякую ответственность за любые опечатки
в брошюре, прилагаемой к данному изделию.
Кроме того, он также оставляет за собой право
вносить любые изменения, которые будут сочтены полезными, в свои продукты
без изменения их основных характеристик
.Страница 230003
802.11 b/g/n
Bluetooth v4.2
Диапазон частот
2412 ГГц. — 2484 ГГц.
2412 ГГц. — 2484 ГГц.
802.11b, DSSS 1 Мбит / с =
+19,5 дБмОсновная скорость передачи данных:
РЧ -мощность передачи (тип):
+4 дБм802.11b, CCK 11 Мбит / с =
+18,5 DBM
. g, OFDM 54 Мбит/с =
+18,5 дБм
802.11n, MCS7 =
+14 дБм
802.11b = 1024 байта,
-80 дБм
802.11g = 1024 байта,
Минимальный прием
чувствительность-70 дБм
802.11n = 1024 байт,
-65 дБм
802.11n HT40 = 1024 байт,
-65 DBMс этой высотой
Engine Data:
(
(
(
(
(
DBM 30003. ):
+2 дБм
BLE
Мощность передачи РЧ (тип.):
+7,5 дБмБазовая скорость передачи данных:
Чувствительность при 0,1% BER:
-98 дБм
Расширенная скорость передачи данных:
Чувствительность при 0,01% BER 60:
-98 дБм
BLE
Чувствительность при 0,1% BER:
-98 дБмCandy Hoover Group Srl заявляет, что этот прибор с маркировкой
соответствует основным требованиям Директивы 2014/53/ЕС.
с
Чтобы получить копию декларации о соответствии, обратитесь к производителю
по адресу: www.candy-group.com23
Candy Simply-Fi в App Store
Описание
Приложение Candy Simply-Fi позволяет обмениваться данными с устройством. Помимо помощи в выполнении повседневных дел, «Candy Simply-Fi» увеличивает функциональность, делая ваш продукт или набор продуктов более интеллектуальными и эффективными.
Чтобы воспользоваться преимуществами Candy Simply-Fi, вам необходимо приобрести одно или несколько устройств, оснащенных технологией Candy Wi-Fi (Smart Fi+, Smart Fi) или Smart Touch, и совместимое устройство.(*)
Ассортимент продукции Управление через приложение Candy simpy-Fi включает стиральные машины, стирально-сушильные машины, сушильные машины, посудомоечные машины, холодильники, духовки, варочные панели и вытяжки.
Благодаря встроенному демонстрационному режиму вы можете изучить большую часть функций приложения Candy Simply-Fi, прежде чем покупать устройство этой линейки.
Дополнительную информацию можно найти на сайтах www.candysimplyfi.com и www.candysmarttouch.com.
Если вам нужна поддержка, обратитесь в местную службу поддержки клиентов Candy (ссылки можно найти на официальном сайте) или напишите нам: [email protected] (**)
Пожалуйста, не забудьте указать:
— сведения о проблеме
— серийный номер продукта
— модель вашего смартфона/планшета
— версия приложения
— версия операционной системы вашего смартфона/планшета
(*) Взаимодействие с продуктами Smart Touch ограничено на всех планшетах и всех устройствах iOS. Однако вы можете получить доступ к дополнительному содержимому, быстрым ссылкам с помощью и руководствам.
(**) Услуга доступна на итальянском и английском языках
Версия 3.3.5 (756)
Благодарим вас за загрузку приложения Candy Simply-Fi.
Мы регулярно обновляем наше приложение, чтобы сделать его лучше для вас и добавить новые функции.
Получите последнюю версию всех доступных функций. В этом выпуске:
— Незначительное исправление ошибки
Рейтинги и обзоры
107 оценок
Хорошо, когда это работает
Приложение работает только в первый раз при установке. Мне приходится удалять приложение и устанавливать его снова каждый раз, когда я хочу его использовать. В противном случае он не будет подключаться к моей стиральной машине/сушилке…
Привет,
, не могли бы вы предоставить нам более подробную информацию? (Модель, серийный номер прибора и краткое описание проблемы). Нам нужно больше информации, чтобы решить эту проблему вместе.Пожалуйста, напишите на [email protected]. Спайк
Только чтение
На моем iphone 6plus до последнего обновления работало отлично. После обновления он находится только в режиме «только для чтения», и во время стирки ничего нельзя делать, т.е. не могу остановить стирку — теперь есть кнопка остановки.
Мы очень сожалеем о случившемся. Чтобы помочь вам, пожалуйста, свяжитесь с нами по следующему адресу электронной почты ([email protected]), указав детали (приобретенный продукт, серийный номер, устройство, установленное приложение и версия системы, проблема).
Команда Candy Simply-Fi
Отлично работает на конфетах рапидо
Единственная проблема в том, что мне нужно немного подождать после включения Wi-Fi на стиральной машине, чтобы иметь возможность загружать любые программы.
Привет,
спасибо за отзыв и предложения! Мы примем их во внимание.
Джулиан
Разработчик, Candy Hoover Group Srl, указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика.
Данные, связанные с вами
Следующие данные могут быть собраны и связаны с вашей личностью:
- Расположение
- Контактная информация
- Пользовательский контент
- Идентификаторы
Данные, не связанные с вами
Могут быть собраны следующие данные, но они не связаны с вашей личностью:
- Данные об использовании
- Диагностика
Методы обеспечения конфиденциальности могут различаться в зависимости, например, от используемых вами функций или вашего возраста. Узнать больше
Информация
- Поставщик
- КЕНДИ ХУВЕР ГРУП SRL
- Размер
- 434,4 МБ
- Категория
- Утилиты
- Возрастной рейтинг
- 4+
- Авторское право
- © CANDY HOOVER GROUP SRL
- Цена
- Бесплатно
- Сайт разработчика
- Тех. поддержка
- Политика конфиденциальности
Еще от этого разработчика
Вам также может понравиться
شركة عناية الهواء للتكييف والتبريد
شركة عناية الهواء بللتكبيييييييييييييييييييييييييييييييييي Чтобы получить полную функциональность этого сайта, вам необходимо включить JavaScript.