Отпариватель филипс инструкция по применению: Скачать инструкцию и руководство-памятку для Отпариватель Philips GC514/40 EasyTouch Plus цвет серый на сайте интернет-магазина Корпорация «Центр».

Как использовать вертикальный и ручной отпариватель для одежды

В магазинах представлено большое количество моделей этой техники. Но не все знакомы с его принципом работы, плюсами, и тем, как правильно пользоваться отпаривателем для одежды.

Содержание

1. Рейтинг лучших напольных отпаривателей
2. Принцип действия парогенератора
3. Утюг против отпаривателя: основные отличия
4. Перед началом процедуры
5. Меры предосторожности
6. Какие вещи отпаривать нельзя
7. Как выбрать отпариватель для дома
8. Какие дополнительные функции будут полезны
9. Насадки и их назначение
10. Как почистить отпариватель от накипи
11. Уход после окончания работы
12. Лучшие напольные отпариватели
13. RUNZEL PRO-270 Omstart
14. Kitfort KT-970
15. Grand Master GM-Q7 Multi Elite
16. RUNZEL PRO-290 Kladaffar
17. Philips GC552/40 ComfortTouch
18. Tefal QT1010
19. MIE Grande
20. Kitfort KT-938
21. ENDEVER Odyssey Q-5
22. MARTA MT-1171

Рейтинг лучших напольных отпаривателей

Место	Модель
1.	RUNZEL PRO-270 Omstart	Цены	Обзор
2.	Kitfort KT-970	Цены	Обзор
3.	Grand Master GM-Q7 Multi Elite	Цены	Обзор
4.	RUNZEL PRO-290 Kladaffar	Цены	Обзор
5.	Philips GC552/40 ComfortTouch	Цены	Обзор
6.	Tefal QT1010	Цены	Обзор
7.	MIE Grande	Цены	Обзор
8.	Kitfort KT-938	Цены	Обзор
9.	ENDEVER Odyssey Q-5	Цены	Обзор
10.	MARTA MT-1171	Цены	Обзор

Принцип действия парогенератора

Работа любого отпаривателя, включая Galaxy, Dexp HGS H, Kitfort, Leben, Philips, Polaris, Tefal, Tobi (Тоби), Келли, Скарлетт, Поларис, Филипс, Гранд Master основана на нагревании воды до кипячения и последующей подаче пара наружу. Он подается при помощи маленьких сопел, которые расположены на плоскости испарителя. Подача пара может осуществляться насосом либо самотеком вследствие образования избыточного давления. В первом случае производительность становится намного выше. Вещи разглаживаются физическими действиями, которые похожи на те, которые выполняет человек при глажке простым утюгом.

Конструкция вертикальных отпаривателей

Утюг против отпаривателя: основные отличия

У обоих приборов одна задача – привести с порядок вещи, но области использования немного различаются. Утюгом можно сделать стрелки на брюках, работать в горизонтальном положении

. Его подошва нагревается до очень высокой температуры, а это нужно для разглаживания некоторых типов ткани.

Надеяться на наибольшую отдачу при использовании парового прибора стоит только, зная как использовать ручной отпариватель. Благодаря паровому эффекту волокна ткани прогреваются более равномерно. Устройство отлично разглаживает труднодоступные и сильно помятые места. Оно эффективно отпаривает большие текстильные изделия. Если знать, как правильно пользоваться ручными отпаривателями, можно быстро и качественно отгладить даже сложно покроенные вещи. Им можно подправить уже имеющиеся стрелки.

Перед началом процедуры

Перед тем, как пользоваться отпаривателем Dexp и другими моделями, надо прочитать прилагаемую к ним инструкцию. Прежде чем включить прибор в специальный бак наливают воду

. Должна использоваться дистиллированная либо фильтрованная. Особенно это касается регионов, где вода имеет большой показатель жесткости. При применении жесткой водопроводной воды, устройство быстро сломается. Его придется отдавать мастерам на ремонт. После залива воды отпариватель включают, ждут, когда нагреется утюжок: из отверстий на подошве будет выходить пар. Можно приступать к глажке.

Меры предосторожности

Разбирая, как пользоваться отпаривателем Endever или любой другой моделью, важно упомянуть о правилах безопасности. Это поможет избежать печальных последствий. Отпариватель используют строго по назначению.

Нельзя направлять горячую паровую струю на:

• людей;
• животных;
• растения.

Запрещается разглаживать вещи прямо на теле человека

. Нельзя оставлять без присмотра еще не остывший либо работающий прибор.

Запрещено:

• подвешивать за шланг подачи пара;
• отсоединять либо закреплять во время работы;
• доливать воду в бак, когда устройство включено в розетку.

Шнур не должен лежать в воде или на горячей поверхности. Работать рекомендуется в защитной рукавице. После того как глажка закончится, а отпариватель остынет, подошву утюжка протирают мягкой тканью, бак для воды высушивают.

Какие вещи отпаривать нельзя

Хотя у такого устройства масса полезных качеств обрабатывать им можно не все типы тканей. Нельзя отпаривать вещи, на ярлыке которых есть знак – сухая чистка или перечеркнутый утюг. Меховые изделия желательно отдавать в химчистку. Отпариватель практически не разглаживает пересушенный хлопок и лен

. Их следует гладить на среднем режиме и пока они влажные. Не советуют обрабатывать полиэстер, потому что он может измениться цвет.

Отпариватель разглаживает не все виды тканей

Как выбрать отпариватель для дома

Когда выбирают пароочиститель, должны учитывать основные параметры. От них зависит качество и производительность. Одними из важных показателей считаются мощность и интенсивность подачи пара. Они влияют на быстроту глажки и возможность разглаживания типов ткани.

Для ручных и самотечных моделей характерна незначительная интенсивность, поэтому они не справляются с плотными вещами.

Объем резервуара – это тоже важный показатель. Чем больше воды вмещается в бак, тем можно дольше гладить без перерыва.

Выпускают утюжки с подошвой из разного материала. Лучше выбрать с металлической, она в отличие от пластиковой прослужит долго. У некоторых моделей имеется

специальное покрытие, которое улучшает скольжение.    

В комплект могут входить:

• специальная планка для отглаживания манжет и воротников;
• термоварежка;
• щетка от ворса и пыли для верхней одежды;
• зажимы для брюк.

Перед приобретением вертикального отпаривателя следует почитать, что есть в наборе, потому что вышеперечисленными аксессуарами оснащены не все модели.

Какие дополнительные функции будут полезны

Полезной считают функцию регулировки интенсивности пара. При подаче пара под высоким давлением, его струя будет мощнее, разглаживание эффективнее. Комфортнее работать при возможности выбора оптимального режима для разных типов ткани.

Очень удобно, если прибор оснащен «Автоочисткой». При включении функции происходит очищение бака от накипи в автоматическом режиме.

Расширенная комплектация также считается полезным дополнением.

Насадки и их назначение

Простые ручные приборы в основном продаются без дополнительных деталей, но ручные щетки комплектуются 1 либо 2 насадками. В моделях среднего ценового сегмента и выше их может быть около 10. Из них очень удобными считают щетки-насадки, которыми во время уборки чистят мебельную обивку. Ими можно убрать всю пыль, грязь в складках, швах, изгибах.

Насадки для брюк предназначены для поправки стрелок. Есть специальные щетки, которыми легко собирать ворсинки, волосы и шерсть животных. Работа в режиме деликатного отпаривания выполняется с использованием дополнительной насадки, которая регулирует мощность подачи пара.

В разных моделях отпаривателей разные насадки

Как почистить отпариватель от накипи

В домашних условиях устройство необходимо чистить. Это нужно делать, как только появится налет и накипь.

Отложения видны невооруженным глазом, на вещах появятся белесые полосы, из паровых отверстий начнут вываливаться хлопья. 

Для очистки можно воспользоваться покупными химическими средствами, предназначенными конкретно для паровой техники. Желательно, чтобы в составе присутствовали щадящие вещества. Но к химическим препаратам прибегают в случае, если бытовые продукты положительного эффекта не дали. Используют строго по инструкции. Работу выполняют над раковиной или ванной. Средство заливают в бак для воды, прогревают аппарат до максимальной температуры. Функцию выпуска пара включают, пока состав полностью не испарится. По окончании отпариватель прополаскивают чистой водой. После эту же процедуру проделывают с теплой фильтрованной водой.

В качестве

очищающих бытовых средств используют:

• минеральную воду;
• уксус;
• лимонную кислоту.

Минеральную газированную воду в основном используют для устройств с корпусом из пластика. Наливают в бак, устанавливают максимальную температуру, активируют выпуск пара до полного испарения жидкости. Для вымывания ее остатков проводят чистку теплой водой.

Лимонная кислота помогает быстро устранить накипь, но важно правильно распределить пропорции. 1 ст. л средства тщательно растворяют в стакане теплой кипяченой воды, заливают в отсек. Запускают функцию выпуска пара. Действия повторяют до испарения раствора. Промывают теплой кипяченой водой.

Обычный уксус хорошо очищает прибор от осевших внутри него известковых отложений. Нагревание усиливает эффективность этой жидкости. Из-за присутствия резкого запаха процедуру желательно выполнять с открытой форточкой. В 200 мл теплой воды добавить 1 ст.л. уксуса, залить в емкость. Нажимая кнопку, продолжать выпускать пар, пока весь раствор не испарится. В конце прополаскивают теплой водой.

Уход после окончания работы

За отпаривателем необходимо ухаживать. Соблюдение простых правил поможет продлить срок эксплуатации устройства и качество работы.

После того как все вещи будут приведены в порядок, прибор отключают от сети, воду сливают. Емкость рекомендуют высушивать после каждого применения и полного остывания прибора. Устройство хранят в сухом и чистом виде.

Перед тем, как использовать отпариватель для одежды в первый раз, имеет смысл опробовать его работу на ненужном куске ткани или старой вещи. Только с учетом грамотного применения можно рассчитывать на максимальную отдачу. Процесс отпаривания несложный, важно соблюдать меры безопасности и быть осторожным. Прибор продлевает срок жизни вещей, экономит финансы.

Лучшие напольные отпариватели

RUNZEL PRO-270 Omstart

мощность – 2300 Вт;

объем бака для воды – 3.5 л;

максимальная подача пара – 50 г/мин;

вес – 5.9 кг.

Цены в интернет-магазинах

Kitfort KT-970

мощность – 2350 Вт;

объем бака для воды – 3. 8 л;

максимальная подача пара – 50 г/мин;

вес – 6.9 кг.

Цены в интернет-магазинах

Grand Master GM-Q7 Multi Elite

мощность – 1950 Вт;

объем бака для воды – 2.3 л;

максимальная подача пара – 70 г/мин;

вес – 5.6 кг.

Цены в интернет-магазинах

RUNZEL PRO-290 Kladaffar

мощность – 2600 Вт;

объем бака для воды – 3.5 л;

максимальная подача пара – 80 г/мин.

Цены в интернет-магазинах

Philips GC552/40 ComfortTouch

мощность – 1800 Вт;

объем бака для воды – 1.8 л;

максимальная подача пара – 35 г/мин.

Цены в интернет-магазинах

Tefal QT1010

мощность – 1600 Вт;

объем бака для воды – 1 л;

максимальное давление пара – 5 бар;

вес – 13.77 кг.

Цены в интернет-магазинах

MIE Grande

мощность – 2280 Вт;

объем бака для воды – 1. 2 л;

максимальная подача пара – 85 г/мин;

вес – 9 кг.

Цены в интернет-магазинах

Kitfort KT-938

мощность – 2350 Вт;

объем бака для воды – 2 л;

максимальная подача пара – 50 г/мин;

вес – 6.8 кг.

Цены в интернет-магазинах

ENDEVER Odyssey Q-5

мощность – 2200 Вт;

объем бака для воды – 1.8 л;

максимальная подача пара – 50 г/мин;

вес – 4.1 кг.

Цены в интернет-магазинах

MARTA MT-1171

мощность – 2000 Вт;

объем бака для воды – 1.5 л;

максимальная подача пара – 35 г/мин;

вес – 3.1 кг.

Цены в интернет-магазинах

🔥 Топ-10 лучших вертикальных отпаривателей этого года

Инструкция по использованию стерилизатора для СВЧ Филипс Авент

Любая мама знает, насколько важно в первые месяцы жизни ребёнка уделять особое внимание гигиене и чистоте. Ведь в этот период детский организм не способен в полной мере отражать негативное воздействие большинства патогенных микробов. Поэтому особого ухода к себе требует детская посуда: бутылочки, пустышки, ложки. Лучший способ, с помощью которого можно добиться совершенной стерильности – использование специальных устройств. Одним из таких приборов является стерилизатор для СВЧ Philips Avent SCF281/02.

Содержание

Что собой представляет стерилизатор для микроволновой печи

Philips Avent – широко известная марка, зарекомендовавшая себя только с положительной стороны. Впервые свет увидел продукцию этой фирмы в 1984 году, когда была выпущена первая бутылочка для кормления.

Сегодня бренд Филипс готов предложить родителям широкий ассортимент стерилизаторов. Первое место в этом списке занимает стерилизатор для СВЧ Philips Avent SCF281/02. Прибор пользуется популярностью за счёт удобства и лёгкости в эксплуатации.

Конструкция устройства:

• поддон;
• подставка для бутылочек, соски и молокоотсоса, имеющая специальные углубления под посуду;
• крышка с ручками и замком-защёлкой.

Несмотря на свой простой вид и форму, данный стерилизатор может обрабатывать абсолютно любой предмет, используемый ребёнком, будь то бутылочка для кормления, поильник, молокоотсос, пустышка или ложка. В общем, всё то, что не боится паровой обработки.

Принцип работы

Первое, что следует отметить, стерилизатор сам по себе не имеет ничего общего с электричеством. В его конструкции нет провода, вилки, мотора, блока управления. Однако в отсутствие электричества обработать детскую утварь не удастся, потому что главное условие использования прибора – это наличие рабочей СВЧ-печи. 

Пользоваться стерилизатором просто и удобно, всё, что вам потребуется, это:

1. Залить необходимое количество воды в поддон.
2. Распределить по подставке детские бутылочки, соски и прочую посуду.
3. Накрыть крышкой и защёлкнуть замочки с двух сторон.
4. Поставить в микроволновую печь на время от 2 до 6 минут (в зависимости от мощности техники).

При закипании воды образовывается пар, под действием которого происходит стерилизация детской посуды.

После завершения процедуры, важно соблюдать меры безопасности. Не торопитесь доставать стерилизатор из микроволновой печи в первые минуты – он очень горячий, и уж тем более открывать и поднимать крышку. Вода, находящаяся внутри устройства, и скопившийся пар могут вас обжечь.

Технические характеристики

Стерилизатор Авент обладает следующими парметрами:

1. Можно использовать бутылочки как с узким горлом, так и с широким.
2. Наличие боковых ручек с фиксатором исключают вероятность случайного открытия устройства, если потребуется переставить его на другое место.
3. Ручки не нагреваются, что позволяет вполне спокойно достать прибор из микроволновой печи.
4. Одновременно можно обработать до 4 бутылочек.
5. В комплект входит пинцет, с помощью которого можно брать обработанную посуду.
6. Подходит для большинства микроволновок.

Преимущества

Безусловно, стерилизовать посуду с помощью подобных устройств значительно удобнее. Теперь нет необходимости кипятить кастрюлю с водой, как это делали наши мамы, и вылавливать горячие бутылочки. Имея такой прибор у себя дома, достаточно сложить всю детскую посуду в него, поставить в микроволновую печь, установить нужное время и немного подождать.

Стерилизатор фирмы Авент обладает весомыми преимуществами, о которых нам сообщает инструкция к нему:

1. Удобство. Устройство обладает лёгким весом, его всегда можно взять с собой на дачу, в путешествие, использовав в дороге в качестве хранилища для бутылочек.
2. Быстрота. Потребуется всего 6 минут, чтобы получить стерильную посуду.
3. Антибактериальный эффект. Уничтожает до 99,9% всех патогенных бактерий.
4. Долговременный эффект. Посуда сохраняет стерильность в течение суток при закрытой крышке.
5. Безопасность. Главное, не пренебрегать мерами предосторожности.
6. Вместительность. Прибор вмещает до 4 бутылок или 2 молокоотсосов.
7. Экологичность. Материалы, из которых изготовлен стерилизатор, не содержат бисфенол-А.

Заключение

Стерилизатор – специальное оборудование, разработанное для обработки детской посуды, применение которого позволит уничтожить до 99,9% всех вредоносных микробов с поверхности бутылочек, сосок и других детских предметов.

Специалисты рекомендуют обязательно стерилизовать бутылочки, соски, ложечки и прочую посуду в течение первых месяцев жизни ребёнка, чтобы обезопасить его от кишечных инфекций.

Стерилизатор бутылочек для микроволновой печи способен справиться с возложенными на него задачами не хуже, а может даже и лучше электрического аналога. Однако не стоит забывать, что сам по себе Филипс Авент SCF281 безрезультативен, его действие возможно только совместно с СВЧ-печью.

User manual Philips Daily Collection HD9104 (English

Register your product and get support at

HD9103

HD9104

HD9115

HD9116

HD9124

HD9125

HD9126

www.

philips.com/welcome

Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления

© Koninklijke Philips Electronics N.V., 2013.

Все права защищены.0003

3140 035 33012

1

2

400g

450g

450g

400g

400g

13-15min15-18min15-18min18-20min18-20min450g 13-15min300g 25min

400g

15-18min

1

4

4

30min500ml 25-30min15-20min15-20min

2

15-20min

250g

450g

15-20min30-35min15-20min10-15min20min350g 10-12min

450g

400g

6 — 88-10min250g250g 12-15мин250г + 375мл150г + 200мл

150g + 300ml

40min15min15-20min

+

+

+

1

3

4

5 6

7

6

54

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

2

3

1

1

1

2

3

1

2

3

1

1

25 min. HD9115HD9116HD9124 HD9125 HD9126HD9115HD9116HD9124 HD9125 HD9126

+

+

Couscous

a

EN

a Couscous

ES

a

Cuscús

PT

a

Cuscuz

Couscous

a

EN Руководство пользователяES Manual del usuarioPT Manual do utilizador

English

1 Важная информация

Внимательно прочтите это руководство пользователя перед использованием прибора и сохраните его на

ссылка на будущее.

Опасность

• Никогда не погружайте основание в воду и не промывайте его под краном.

Предупреждение

• Перед подключением прибора проверьте, соответствует ли напряжение, указанное на приборе, напряжению местной сети

.

• Подключайте прибор только к заземленной настенной розетке. Всегда следите за тем, чтобы вилка

была надежно вставлена ​​в розетку.

• Не используйте прибор, если вилка, сетевой шнур или сам прибор повреждены.

• Если сетевой шнур поврежден, его необходимо заменить в сервисном центре Philips

, авторизованномPhilipsилилицомс аналогичнойквалификацией, чтобыизбежать опасность.

• Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными

физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если

они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования прибора лицом

, ответственным за их безопасность.

• Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.

• Держите шнур питания в недоступном для детей месте. Не допускайте, чтобы сетевой шнур свисал

с края стола или столешницы, на которой стоит прибор.

• Никогда не готовьте на пару замороженное мясо, птицу или морепродукты. Всегда полностью размораживайте эти ингредиенты

, прежде чем готовить их на пару.

• Никогда не используйте пароварку без поддона для капель, иначе горячая вода выплеснется из

прибор.

• Используйте только чаши для варки 1, 2 и 3 и верхнюю чашу для варки в сочетании с оригинальным основанием

.

• Держите шнур питания подальше от горячих поверхностей.

Предостережение

• Никогда не используйте какие-либо аксессуары или детали других производителей или те, которые Philips не рекомендует

. 

недействителен.

• Не подвергайте основание прибора воздействию высоких температур, горячих газов, пара или влаги

тепло из других источников, кроме самого парогенератора. Не ставьте пароварку на или

рядом с работающей или еще горячей плитой или плитой.

• Всегда проверяйте, выключено ли устройство, прежде чем отключать его от сети.

• Перед очисткой всегда отключайте прибор от сети и дайте ему остыть.

• Этот прибор предназначен только для домашнего использования. Если прибор используется не по назначению

или в профессиональных или полупрофессиональных целях, или если он используется не в соответствии с

инструкции в руководстве пользователя, гарантия становится недействительной, и Philips отказывается

от любой ответственности за причиненный ущерб.

• Установите пароварку на устойчивую, горизонтальную и ровную поверхность и

обеспечьте вокруг нее свободное пространство не менее 10 см во избежание перегрева.

• При использовании чаш для варки 1, 2 и 3 со съемным дном всегда следите за тем, чтобы

край дна был направлен вверх и дно зафиксировалось («щелчок»).

• Остерегайтесь горячего пара, который выходит из пароварки во время приготовления на пару или когда

вы снимаете крышку. Проверяя продукты, всегда используйте кухонные принадлежности с длинными ручками.

• Всегда осторожно снимайте крышку от себя. Дайте конденсату стекать с крышки

в пароварку, чтобы избежать ожогов.

• Всегда держите чаши для варки за одну из ручек, когда перемешиваете горячую пищу или

вынимаете ее из чаш.

• Всегда держите чаши для варки за ручки, когда пища горячая.

• Не перемещайте пароварку во время ее работы.

• Не дотрагивайтесь до работающего пароварки.

• Не прикасайтесь к горячим поверхностям прибора.

При работе с горячими частями прибора всегда используйте прихватки.

• Не размещайте прибор рядом или под предметами, которые могут быть повреждены паром

, например стенами и шкафами.

• Запрещаетсяэксплуатироватьприборприприсутствиивзрывоопасных и/иливоспламеняющихся паров.

• Никогда не подключайте прибор к таймеру или системе дистанционного управления, чтобы

избежать опасной ситуации.

• Внутри резервуара для воды находится небольшое сито. Если сито отсоединилось,

держите его в недоступном для детей месте, чтобы они не могли его проглотить.

Автоматическое отключение

Прибор автоматически выключается по истечении установленного времени приготовления на пару.

Защита от выкипания

Пароварка оснащена защитой от выкипания. Автоматическая защита от выкипания

выключает прибор, если он включается, когда в резервуаре для воды нет воды или

вода заканчивается во время использования. Дайте пароварке

остыть в течение 10 минут, прежде чем использовать ее снова.

Переработка

Ваш продукт разработан и изготовлен из высококачественных материалов и компонентов,

которые могут быть переработаны и использованы повторно.

Если вы видите значок перечеркнутой мусорной корзины на изделии, это означает, что изделие

подпадает под действие Европейской директивы 2002/9.6/EC:

Никогда не выбрасывайте изделие вместе с другими бытовыми отходами. Пожалуйста, ознакомьтесь с

местными правилами раздельного сбора электрических и электронных изделий.

Правильная утилизация старого изделия помогает предотвратить потенциально негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

2 Электромагнитные поля (ЭМП)

Этот прибор Philips соответствует всем стандартам в отношении электромагнитных полей (ЭМП). Если

При правильном обращении и в соответствии с инструкциями, приведенными в данном руководстве пользователя, прибор

безопасен для использования на основании имеющихся на сегодняшний день научных данных.

3 Введение

Поздравляем с приобретением и добро пожаловать в компанию Philips! .com/добро пожаловать.

Рецепты для использования с пароваркой можно найти на www.philips.com/kitchen.

4 Обзор

a

Lid

h

Steaming bowl 1

b

Top steaming bowl

i

Flavorbooster

c

Removable bottom

j

Drip tray

d

Steaming bowl 3

k

Основание с резервуаром для воды

e

Съемное дно

л

Кнопка регулировки времени приготовления на пару

f

Чаша для варки на пару

3 m

2

30002 Лампа для варки на пару

г

Съемное дно

n

Подача воды

Примечание

• HD9124/25/26: одна верхняя чаша для варки и три чаши для варки сверху • одна чаша для варки сверху/со съемным дном

3

HD 90 чаша и две чаши для варки со съемным дном

• HD9103/04: две чаши для варки с несъемным дном

5 Перед первым использованием

1 Тщательно очистите детали, соприкасающиеся с пищей, перед использованием

устройство дляпервогораза (см. главу«Чисткаиобслуживание»).

2 Протрите внутреннюю часть резервуара для воды влажной тканью.

6 Использование прибора

Совет

• Установите прибор на устойчивую, горизонтальную и ровную поверхность.

• Заполнитерезервуар дляводыводойдомаксимальногоуровня.приполномбакеводыпароварка

парит приблизительно 1 час.

• Заполняйтеводянойбактольководой.Никогданенасыпайтеприправы,масло илидругиевеществавводянойбак.

Примечание

• Если вы хотите приготовить на пару продукты, требующие разного времени приготовления, установите таймер на

максимальное время приготовления на пару. Поместите продукты с наибольшим временем приготовления на пару в чашу 1. Готовьте на пару до тех пор, пока

оставшееся время приготовления на дисплее не сравняется с более коротким временем приготовления на пару. Затем осторожно

снимите крышку с помощью кухонных рукавиц и поместите чашу 2 с ингредиентами с более коротким

временем приготовления на чашу 1. Накройте чашу 2 крышкой и продолжайте готовить на пару до тех пор, пока не будет установлено

время приготовления на пару истекло.

• Продуктывверхнейчашеготовятся обычно немного дольше, чем внижнихчашах.

• Если вы готовите на пару большое количество продуктов, перемешайте их в середине процесса приготовления на пару.

Наденьте кухонные рукавицы и используйте кухонную утварь с длинной ручкой.

• Есливыиспользуетемолотыетравыиспеции,ополоснитеподдон,чтобы смочитьбустервкуса,этопредотвратит

молотыетравыили специиотпопаданиячерезотверстияусилителявкуса.Прижеланиипоставьте

сушеные или свежие травы или специи на усилителе вкуса, чтобы придать дополнительный вкус блюдам, приготовленным на пару

.

Приготовление продуктов на пару (Рис. 3 и Рис. 6)

Поместите продукты для приготовления на пару в одну или несколько чаш для варки и/или в верхнюю чашу для варки.

Чашу можно использовать для растапливания шоколада/масла и приготовления риса.

Варка яиц на пару (Рис. 4)

Поместите держатели для яиц, чтобы удобно готовить на пару яйца.

Примечание

• С помощью иглы сделайте небольшое отверстие на дне яйца, прежде чем поместить его на подставку для яиц.

• Убедитесь, что вы правильно установили чашу и что она не качается.

Чаши для варки

Нет необходимости использовать все 3 чаши для варки.

Чаши для варки пронумерованы. Вы можете найти номер на их ручках. Верхняя чаша

имеет номер 3. Средняя чаша для варки .2, а нижняя чаша для варки

№1.

Ставьте чаши для варки только в следующем порядке: чаша для варки 1, чаша для варки 2,

чаша для варки 3.

Примечание

• Если вы используете чаши для варки 2 и 3 со съемным дном (при использовании верхней чаши для варки

), всегда следите за тем, чтобы обод дна был направлен вверх, а дно

зафиксировалось на месте, когда вы услышите щелчок.

7 Чистка и техническое обслуживание (Рис.

7)

Примечание

• Никогда не используйте для чистки прибора губки с абразивным покрытием, абразивные чистящие средства или агрессивные жидкости, такие как бензин или

ацетон.

• Если уксус начинает выкипать через край основания, отключите прибор от сети и уменьшите

количество уксуса.

Внимание!

• Не мойте основание в посудомоечной машине.

• Если сито в резервуаре для воды отсоединилось, храните его в недоступном для детей

месте, чтобы они не проглотили его.

• Никогда не погружайте основание в воду и не промывайте его под краном.

Удаление накипи

Вы должны удалить накипь после 15 часов использования прибора. Важно регулярно очищать пароварку от накипи

для поддержания оптимальной производительности и продления срока службы

.0003

срок службы прибора.

1 Заполнитерезервуар для водыбелымуксусом (8%уксуснаякислота)домаксимальногоуровня.

Примечание

• Не используйте другие средства для удаления накипи.

2 Поместите поддон для капель, чаши для варки и крышку на пароварку.

3 Поверните ручку регулировки времени приготовления на пару, чтобы установить время приготовления на пару 25 минут.

4 Дайте уксусу полностью остыть и опорожните резервуар для воды. Несколько раз промойте резервуар для воды

холодной водой.

Примечание

• Повторите процедуру, если в резервуаре для воды все еще есть накипь.

8 Хранение

1 Убедитесь, что все детали чистые и сухие, прежде чем хранить прибор (см. главу

«Чистка и техническое обслуживание»).

2 Поместите дно в чаши для варки 2 и 3.3 Поставьте чашу для варки 3 на поддон для капель.

4 Поместите чашу для варки 2 в чашу для варки 3. Поместите чашу для варки 1 в чашу для варки 2.

5 Поместите верхнюю чашу для варки на другие чаши для варки. 6 Накройте верхнюю чашу для варки крышкой.

7 Для хранения сетевого шнура вставьте его в отделение для хранения шнура в основании.

9 Гарантия и обслуживание

Если вам требуется обслуживание или информация, или если у вас возникла проблема, посетите веб-сайт Philips по телефону

http://www. philips.com/ или обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране ( вам

– номер еготелефонавлисткегарантиидля всего мира).ЕсливцентреConsumerCare

 нет центра в вашей стране, обратитесь в местное отделение Philips. дилер.

Русский — Philips Отпариватель для одежды GC510/05 Руководство пользователя GC510/05 — Страница 7 из 20

— — Регулярно проверяйте сетевой шнур и шланг подачи на предмет возможных повреждений.

 — Не допускайте контакта сетевого шнура и подающего шланга с горячим паром во время работы прибора

.

 — По окончании обработки паром, при очистке прибора, а также при оставлении прибора

даже на короткое время выключите прибор и выньте вилку из розетки

настенная розетка.

 — Не перемещайте прибор во время его использования.

 — Этот прибор предназначен только для бытового использования.

 — Никогда не тяните прибор по полу.

Тип используемой воды

 — Не добавляйте духи, уксус, крахмал, средства для удаления накипи, средства для глажки или другие химические вещества в резервуар для воды

.

 — Можно использовать обычную воду из-под крана. Если водопроводная вода в вашем районе очень жесткая, советуем смешать ее

с равным количеством дистиллированной воды.
Электромагнитные поля (ЭМП)

Этот прибор Philips соответствует всем стандартам в отношении электромагнитных полей (ЭМП). При правильном обращении с

и в соответствии с инструкциями, приведенными в данном руководстве пользователя, устройство безопасно в использовании на основании

научных данных, доступных на сегодняшний день.

Наполнение резервуара для воды

Примечание. Можно использовать обычную водопроводную воду. Если водопроводная вода в вашем районе очень жесткая, советуем смешать ее

с равным количеством дистиллированной воды.
Не добавляйте духи, уксус, крахмал, средства для удаления накипи, добавки для глажки или другие химикаты в резервуар для воды

.
Не наполняйте резервуар для воды выше отметки MAX.
Примечание. Всегда опорожняйте резервуар для воды, прежде чем наполнять его.

 1 

 Откройте крышку заливного отверстия.

 2 

 Наполните резервуар для воды до уровня MAX с помощью прилагаемого наливного стакана (рис. 2).

 3 

 Закройте пробку заливного отверстия (до щелчка).

Примечание. Вы можете наполнить резервуар для воды в любое время. Всегда отключайте прибор от сети перед тем, как наполнить резервуар для воды 

.

Использование прибора

 — Убедитесь, что уровень воды в резервуаре для воды всегда выше отметки MIN.

 — Чтобы шланг не образовывал U-образную форму, всегда ставьте отпариватель на пол, чтобы обеспечить

что шланг прямой. Если вы слышите чрезмерное кваканье или если выход пара

неравномерен, время от времени поднимайте головку отпаривателя, чтобы выпрямить шланг. Это позволяет любому

конденсату стекать обратно в резервуар для воды (рис.