Отпариватель тефаль как пользоваться: Руководство по эксплуатации вертикального отпаривателя для одежды Tefal IT3440 Pro Style

Руководство по эксплуатации вертикального отпаривателя для одежды Tefal IT3440 Pro Style

IT3440 Вертикальный отпариватель для одежды Pro-Style
Инструкция по эксплуатации

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции перед первым использованием и храните их в безопасном месте.

• Ни в коем случае не оставляйте подключенный к электросети прибор без присмотра, даже на некоторое время, особенно в присутствии детей.
• Всегда отключайте прибор от сети: перед наполнением или ополаскиванием резервуара для воды, перед его очисткой, после каждого использования.
• Следует соблюдать осторожность при использовании прибора из-за выделения пара.
• Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) со сниженными или ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, не имеющими соответствующих знаний или опыта, если только лицо, ответственное за их безопасность, не обеспечивает надзор или соответствующие инструкции относительно использования прибора. до его использования.
• Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании прибора и понимают опасности. вовлеченный.
• Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.
• Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
• Прибор нельзя использовать, если он упал на пол, имеет признаки повреждения, протекает или не работает должным образом. Никогда не разбирайте свой прибор. Во избежание любой опасности проверьте его в авторизованном сервисном центре.
  ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
• Этот продукт был разработан только для бытового и внутреннего использования. При любом коммерческом использовании, ненадлежащем использовании или несоблюдении инструкций производитель не несет никакой ответственности, и гарантия не распространяется.
• Это напольный прибор, никогда не переносите его во время использования.
• Этот прибор предназначен для работы только от переменного тока. Перед первым использованием убедитесь, что напряжение вашего основного источника питанияtage соответствует значению, указанному на заводской табличке прибора.
• Любая ошибка подключения аннулирует вашу гарантию.
• Всегда подключайте прибор к розетке с заземлением.
• Принимая во внимание различные действующие стандарты, если устройство используется в стране, отличной от той, в которой оно было приобретено, проверьте его в авторизованном сервисном центре.
• Всегда держите шланг и насадку над резервуаром для воды.
• В целях вашей безопасности этот прибор соответствует применимым стандартам и правилам (Low Vol.tage, директивы по электромагнитной совместимости и охране окружающей среды).
• Поверхности, отмеченные или близкие к этому знаку, сильно нагреваются во время использования прибора. Не прикасайтесь к этим поверхностям, пока прибор не остынет.
• Чтобы снизить риск контакта с горячей водой или паром, выходящим из паровых отверстий, проверяйте прибор перед каждым использованием, держа его подальше от тела и продолжая работать.
• Отпаривание только вертикальными движениями вверх и вниз. Никогда не используйте паровую головку в горизонтальном положении и не наклоняйте ее назад, это может привести к сливу горячей воды.
• Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не погружайте прибор или паровую головку в воду или другие жидкости.
• Перед включением или отключением от розетки прибор всегда следует выключать «ВЫКЛЮЧИТЬ». Никогда не тяните за шнур, чтобы отключить его от розетки, вместо этого возьмитесь за вилку и потяните, чтобы отключить.
• Не позволяйте шнуру касаться горячих поверхностей. После каждого использования отключайте прибор от сети и дайте ему полностью остыть, прежде чем убрать его на хранение. При хранении свободно оборачивайте шнур вокруг прибора.
• Никогда не размещайте прибор или шнур питания рядом с источниками тепла или острыми краями и не допускайте их контакта с ними.
• «Прежде чем подключить прибор к сети, убедитесь, что паровой шланг вставлен полностью и заблокирован (мягким вертикальным потягиванием). Во время использования никогда не открывайте и не снимайте паровой шланг, так как это может привести к выбросу горячей воды и пара.
• Не пытайтесь подвешивать устройство за шланг.
• Использование дополнительных приспособлений, отличных от предоставленных Tefal, не рекомендуется и может привести к возгоранию, поражению электрическим током или травме.
• Будьте осторожны при замене принадлежностей или насадок, так как они могут содержать горячую воду из-за конденсата. Убедитесь, что насадки остыли, чтобы избежать контакта с горячей водой.
• Прикосновение к горячим частям, горячей воде или пару может привести к ожогам. Будьте осторожны при опорожнении парового прибора. В баке или внутри прибора может быть горячая вода.
• Не направляйте пар на людей, животных или паровую одежду во время ее ношения.
• Не перерезайте и не пытайтесь удлинить паровой шланг.
• Не используйте удлинитель. Если вы принимаете на себя ответственность за это, используйте только исправный удлинитель, вилку с заземлением и соответствующий номинальной мощности прибора.
• Перед использованием полностью размотайте шнур питания и перед подключением к источнику питания осмотрите прибор и шнур питания на наличие признаков износа или повреждений.
• Любое вмешательство, кроме обычной очистки и технического обслуживания со стороны клиента, должно выполняться в авторизованном сервисном центре.
• Никогда не роняйте и не вставляйте какие-либо предметы в отверстия или шланги.
• Перчатку следует использовать только с этим отпаривателем для одежды (*в зависимости от модели).
  Производитель не несет ответственности за ненадлежащее использование.
• Удалите все упаковочные материалы, наклейки и аксессуары с внутренней и внешней стороны устройства.
• Осмотрите прибор и шнур питания на наличие признаков износа или повреждений перед подключением к источнику питания.
• Не используйте прибор, если он не работает должным образом, если он поврежден или шнур питания или вилка повреждены. Для обеспечения безопасности эти детали должны заменяться в авторизованном сервисном центре.
• Любое вмешательство, кроме обычной очистки и технического обслуживания со стороны клиента, должно выполняться в авторизованном сервисном центре.
• Этот блок предназначен только для использования в помещении.
• Перед использованием полностью размотайте шнур питания и перед подключением к источнику питания осмотрите прибор и шнур питания на наличие признаков износа или повреждений.
• Перчатку следует использовать только с этим отпаривателем для одежды, а не для других целей.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ПРЕЖДЕ ВСЕГО!

Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать.
Оставьте его в местном пункте сбора бытовых отходов.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

УСТРАНЕНИЕ

Проблемы	Возможные причины	Решение
Нет пара.	Прибор не был включен.	Проверьте правильность подключения прибора. Нажмите кнопку включения/выключения. Прибор начнет производить пар примерно через 60 секунд.
	Шланг был засорен.	Убедитесь, что шланг не согнут и не перекручен. Убедитесь, что паровая головка не лежит на полу.
	В резервуаре для воды не осталось воды.	Выключите прибор и наполните резервуар для воды.
Поток пара низкий.	На пароварке образовалась накипь, потому что ее регулярно не промывали и не очищали от накипи.	Следуйте процедуре «легкого удаления накипи».
	Шланг был засорен.	Убедитесь, что шланг не изогнут и не перекручен.
Вода проходит через отверстия в паровая головка.	В шланге образовался конденсат.	Никогда не используйте пароварку в горизонтальном положении. Удерживая шланг вертикально вытянутым, дождитесь, пока конденсат вернется в пароварку.
Отпариватель долго нагревается и/или выбрасывает белые частицы.	На вашем пароварке образовалась накипь, потому что она не очищалась от накипи регулярно.	Следуйте процессу «легкого удаления накипи»
Принадлежность Press & Steam изогнута.	Аксессуар Press & Steam был собран неправильно.	Снова соберите аксессуар Press & Steam внутри встроенной подвески. Следуя инструкциям, убедитесь, что он правильно закреплен на месте.
	Аксессуар Press & Steam закатан неправильно.	Убедитесь, что аксессуар Press & Steam всегда сухой, а затем аккуратно сверните его при хранении. Не сминайте его для хранения.
Насадка Press & Steam отсоединяется во время использования.	Аксессуар Press & Steam не был правильно закреплен на крючке.	Убедитесь, что ручка аксессуара Press & Steam надежно закреплена на крючке. Он не должен двигаться ни горизонтально, ни вертикально. Убедитесь, что 4 сегмента стойки полностью выдвинуты, а 3 зажима надежно зафиксированы.

Шланг издает булькающий звук.	Вы используете паровую головку в положении, близком к земле, и в шланге образуется конденсат.	Часто поднимайте шланг во время использования и отрегулируйте стойку на максимальную высоту, чтобы избежать образования конденсата.
Вода переливается из резервуара для воды.	Вы используете паровую головку близко к земле, и в шланге образуется конденсат.	Часто поднимайте шланг во время использования и устанавливайте стойку на максимальную высоту, чтобы избежать образования конденсация.

Если у вас возникнут дополнительные проблемы или вопросы, обратитесь на горячую линию по работе с клиентами — подробности см. В конце этой брошюры.

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

1. Вешалка*
2. Паровая голова
3. Паровой шланг
4. Регулируемые столбы
5. Кнопка ВКЛ / ВЫКЛ
6. Съемный резервуар для воды
7. Сливная крышка
8. Вертикальная поддержка*
9. Кисть для ткани
10. Вешалка и зажимы*

МОНТАЖ

Вставьте штангу в корпус до щелчка.

Откройте три полюсных замка.

Полностью выдвиньте шест.

Закройте три замка.

Полностью вставьте вешалку вертикально в верхнюю часть стойки и зафиксируйте ее.

Установите паровую головку на опору.

Вставьте паровой шланг и закрутите его до щелчка.

Добавьте вертикальную опору и вешалку.

Размотайте опору и закрепите ее, отрегулировав натяжение с помощью специального крючка и зафиксировав ее.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Снимите резервуар для воды.

Снимите крышку, затем наполните резервуар для воды.

Полностью закрутите крышку резервуара для воды и вставьте резервуар обратно в прибор.

Добавьте одежду по вашему выбору на вешалку.

АКСЕССУАРЫ

Принадлежности должны устанавливаться, когда прибор холодный и не работает.

Щетка для ткани раскрывает переплетения ткани для лучшего проникновения пара.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Прибор должен оставаться в горизонтальном положении на полу.

Подключите прибор.

Поверните кнопку включения/выключения, чтобы включить прибор. Затем отрегулируйте выход пара, поворачивая кнопку.

Приблизительно через 45 секунд выйдет пар.

Для оптимального использования направляйте струю пара на одежду сверху вниз.

Никогда не парьте прямо на людей.

ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Если пар больше не выходит, это может быть связано с низким уровнем воды в баке.

Поверните кнопку включения/выключения в положение «ВЫКЛ», чтобы выключить прибор.

Отсоедините, затем снимите резервуар для воды.

Снимите крышку, затем наполните резервуар для воды.

Полностью закрутите крышку резервуара для воды и вставьте резервуар обратно в прибор.

Поверните кнопку включения/выключения, чтобы включить прибор. Затем отрегулируйте выход пара, поворачивая кнопку.

ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Поверните кнопку включения/выключения в положение «ВЫКЛ», чтобы выключить прибор.

Отключите прибор.

Снимите резервуар для воды.

Отвинтите крышку, а затем полностью опорожните резервуар для воды в раковину.

Завинтите крышку и поместите резервуар для воды обратно в прибор.

Сверните шнур питания и наденьте его на крючок.

Подождите час, пока прибор остынет, прежде чем убирать его на хранение.

ПРОЦЕДУРА УДАЛЕНИЯ НАКИПИ

Применять каждые 6 месяцев или в случае снижения производительности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Подождите час, пока прибор полностью не остынет.

Снимите паровую головку с подставки, разблокируйте и сложите штангу.

Снимите резервуар для воды.

Залейте 0.5 л (литр) воды во входное отверстие бака прибора.

Осторожно встряхните прибор, чтобы удалить основные частицы.

Поставьте прибор над раковиной и отвинтите колпачок «Антикальций», повернув его против часовой стрелки.

Будьте осторожны, вода может быть горячей.

Наклоните прибор вертикально, чтобы слить смесь в раковину.

Разблокируйте полюс, разверните, заблокируйте.

Установите паровую головку на опору.

Снимите крышку, затем наполните резервуар для воды.

Полностью закрутите крышку резервуара для воды и вставьте резервуар обратно в прибор.

Подключите прибор.

Дайте прибору поработать, пока резервуар для воды не будет полностью опорожнен.

ОЧИСТКА

Подождите час до полного восстановления.

Для очистки основания используйте только губку с водой.

Для очистки паровой головки используйте только губку с водой.

Никогда не используйте моющие средства при чистке прибора.

Никогда не мойте и не ополаскивайте приборы непосредственно над раковиной.

Никогда не мойте и не ополаскивайте паровую головку непосредственно над раковиной.

report this ad

9100027422

Документы / Ресурсы

7 января 20229 января 2022Опубликовано вTefalТеги: IT3440, Вертикальный отпариватель для одежды Pro Style, Tefal

Ручной отпариватель Tefal Tweeny Nano DV9001 — «Расскажу кому пригодится данный отпариватель и нюансы использования 🙃»

Всем привет 😊 сегодня расскажу про отпариватель. Об отпаривателе я начала мечтать с года дочери, если у вас девочка и она любит носить платья, то он точно нужен или вы часто куда-то выезжаете, тоже нужен. Я мечтала о нем, но откладывала мечту в дальний ящик, потому что паровую станцию я не хотела, а о ручных отпаривателях я слышала только плохое 😔. Ну вот дочери уже 3,5 года, очередное 8 марта и муж дарит мне отпариватель тефаль, к моему удивлению 😳, ведь он сам меня отговаривал от отпаривателя, тем более ручного. И так начинается мое использование «ненужного агрегата».

Коробка

Точную цену и место покупки назвать не могу (подарок все-таки), но на озон 1990₽.

 

В комплект входит: чехол, насадка для отпаривания, щётка для одежды и стаканчик для воды, инструкция.

Комплектация

Благодаря наличию чехла очень удобно брать его с собой в дорогу. Также он достаточно компактный, теперь без него никуда не выезжаю😉. Насадка для отпаривания хорошо снимает волосы с одежды и с ней лучше разглаживаются вещи при отпаривании.

Без неё отпарить вещь будет сложно.

Отпариватель с насадкой

Кстати для отзыва решила воспользоваться щеткой для снятия волос с одежды (я ей ведь так ни разу не воспользовалась). И я очень удивилась, ведь щетка отличная, прекрасно снимает лишний ворс и волосы (пальто теперь выглядит прекрасно), по эффекту похожа на икеевский валик только не нужно постоянно покупать сменные липкие валики. Животных дома нет, поэтому как снимает шерсть не знаю 😔.

 

Теперь подробнее про отпариватель.

Им можно пользоваться в качестве утюга и отпаривателя. В качестве утюга я его использую крайне редко, но гладит он хорошо. Несколько раз когда муж опаздывал на работу гладила им рубашки, он быстро нагревается (в отличие от обычного утюга) и процесс занимает пару минут, качество отглаживания — на четверку. Удобно, что есть специальная ножка и не нужно выдумывать куда его поставить. Если надеть насадку для отпаривания, то поставить прибор будет сложнее, но и на насадке он стоит неплохо.

Отпариватель с насадкой

Отпариватель

В качестве отпаривателя я им пользуюсь постоянно, особенно выручал летом (когда дети готовы, а я забыла погладить свою футболку). Он меня спасает с детскими вещами, гладить футболки с принтом, платья, ярко розовые/красные вещи сложно. С яркими вещами необходимо понижать температуру, они плохо проглаживаются, поэтому тут он меня выручает. Можно сказать он у меня только ради детских вещей. На детское платье теперь уходит минута, даже быстрее. В основном отпариваю одежду дочери, одежду сына чаще глажу обычным утюгом, если это не футболка с принтом. Также хорошо отпаривает вязаные вещи.

В отпуске на море я им отпаривала все, справляется он хорошо, вещь не выглядит мятой (хотя отпарить мужские рубашки сложно). Но «благодаря» южной воде, он был у меня весь в накипи, по приезду домой избавилась от неё с помощью уксуса (как написано в инструкции).

Футболка «до»

Футболка «после»

 

Кофта «до»

Кофта «после»

 

Светлая кофта «до»

Светлая кофта «после»

Резервуара для воды хватает на 3-4 детские вещи или на пару взрослых. Резервуар снимается путём нажатия на кнопку. Чтобы не бегать к раковине перед отпариванием наливаю в полулитровый кувшинчик воды и доливаю по мере использования, поэтому маленький резервуар меня не напрягает.

Резервуар для воды

Не зря я сняла 1 звезду, все это конечно замечательно, но к нему нужно привыкнуть. Чтобы отпарить вещь нужно нажимать на кнопку. Постоянной подачи пара нет, то есть придётся каждый раз нажимать на кнопку, если нажать он «выплюнет» пар и все, нужно опять нажимать, при этом ещё подождать пару секунд. Когда вещей много, рука устаёт 😔. Первое время было сложно понять как им пользоваться, чтобы вещи были разглажены. Но ещё его минус в том, что когда вода заканчивается он «плюётся» водой с паром и потом на вещах пятна воды, но они быстро испаряются. Но одежду он разглаживает хорошо, поэтому сняла всего 1 звезду.

 

Как итог напишу, что вещь нужная, можно, конечно, без неё, но с ней лучше. Отлично подходит для детских вещей и хорошо подходит для взрослых, особенно тем кто в дороге рекомендую.

 

Спасибо за внимание и до новых встреч 🙃🌈

 

Отзыв на iPhone 11.

Беспроводные наушники Elari.

Робот-пылесос hec.

Руководство пользователя и часто задаваемые вопросы ПАРОВАРКА ULTRACOMPACT VC100215

Как лучше использовать мой продукт

Можно ли разогревать еду?

Да, действительно можно разогревать еду. Установите таймер примерно на 10 минут (это зависит от пищи) и убедитесь, что в резервуаре достаточно воды.

Как предотвратить появление пятен на соковыжималке?

Натуральные соки насыщенного цвета из таких продуктов, как морковь и свекла, со временем могут испачкать соковыжималку. Это нормально. Его можно чистить лимонным соком сразу после приготовления.

Можно ли правильно разместить продукты на корзинах?

Мы рекомендуем класть самые большие куски продуктов, для приготовления которых требуется больше всего времени, в самую нижнюю корзину.

Не все ингредиенты приготовлены.

Ингредиенты очень плотные и имеют разное время приготовления: попробуйте увеличить время приготовления.

Слишком много ингредиентов готовятся вместе: поместите ингредиенты большего размера и ингредиенты с более длительным временем приготовления в нижнюю чашу.
Старайтесь не перегружать чаши для приготовления на пару.
Очистите прибор от накипи.
Нарежьте ингредиенты небольшими кусочками.

Могу ли я по-прежнему использовать соль/приправу для еды?

В пароварке вкус пищи намного лучше, поэтому любые приправы следует использовать с осторожностью.
При необходимости вы можете слегка посыпать им продукты или добавить травы в воду для пара, чтобы придать блюдам аромат.

Должен ли я оставаться на кухне, пока моя еда готовится на пару?

Да. Ни в коем случае нельзя оставлять без присмотра работающий небольшой электроприбор. Однако не обязательно постоянно следить за пароходом. Просто установите таймер, и звонок сообщит вам, когда еда будет готова к употреблению. Нет риска пригорания пищи и нет необходимости ее перемешивать.
Внимание: Не забудьте налить в бак воды.

Каково назначение соковыжималки?

Все соки продуктов, приготовленных на пару, собираются в сборнике сока. Его можно использовать в качестве основного ингредиента для бульонов и соусов.

Что происходит, когда продукты готовятся по-разному?

Если время приготовления продуктов в каждой чаше разное, начните готовить продукты, требующие наибольшего времени, в нижней чаше, а затем добавьте верхние чаши во время приготовления, чтобы завершить цикл приготовления.

Можно ли готовить замороженные овощи на пару?

Все замороженные овощи можно приготовить на пару из замороженных.

Могу ли я готовить бобовые в пароварке?

Мы рекомендуем использовать в пароварке только консервированные или предварительно приготовленные бобовые и бобовые. Их следует слить и промыть, а затем поместить в корзину пароварки. Их не нужно предварительно замачивать или варить.

Можно ли приготовить рождественский пудинг в пароварке?

Да, их можно приготовить на пару в пароварке. Они занимают столько же времени, как если бы вы готовили на пару / кипятили в кастрюле. Просто проверяйте уровень воды и доливайте ее.

Можно ли приготовить целую курицу на пару?

Да, если у ваших паровых корзин есть съемные дна, вы сможете снять дно с корзин 2 и 3 и поместить в нижнюю часть паровой корзины целую курицу, готовую к приготовлению на пару.

Можно ли готовить маринованное мясо в пароварке?

Да, чтобы придать мясу, курице и рыбе восхитительный влажный вкус, их можно замариновать за несколько часов до приготовления на пару.

Пудинги на пару

Для рецептов с длительным временем приготовления необходимо доливать воду в резервуар во время приготовления. Чтобы наполнить резервуар для воды, вы должны использовать кухонные рукавицы, чтобы поднять крышку и корзину пароварки. Осторожно поднимите и слейте всю воду, скопившуюся в сборнике сока, затем снова наполните резервуар для воды, используя холодную необработанную воду из-под крана.

Если я использую два уровня прозрачной корзины, как это повлияет на время приготовления?

Время приготовления одинаковое, независимо от того, используете ли вы один или два уровня. Пожалуйста, следите за тем, чтобы продукты не были слишком плотно упакованы на первом уровне, чтобы пар мог достичь второго уровня.

Как приготовить яйца в пароварке?

Вы просто кладете яйца в корзину пароварки. Время приготовления составляет 12 минут для 6 яиц вкрутую, 8 минут для 6 яиц всмятку.

Как обращаться с мисками, если они очень горячие?

Не прикасайтесь к мискам и верринам во время приготовления пищи и не прикасайтесь к устройству при производстве пара; всегда останавливайте это раньше.
Не перемещайте прибор, если в нем находятся горячие жидкости или продукты.
Всегда используйте защитные перчатки, чтобы обращаться с мисками или верринами после приготовления.

Что нужно сделать, чтобы придать вкус овощам?

Попробуйте добавлять свежие травы, лимон, чеснок, апельсины или даже лук прямо в продукты.
Для придания аромата курице, мясу и рыбе, приготовленным в маринаде, используйте соус барбекю или смеси специй.

Должен ли я заполнить бак до максимального уровня?

Да, особенно для рецептов с длительным временем приготовления.
Также следите за уровнем воды во время приготовления на случай, если ее нужно будет долить.

Какую воду следует использовать для приготовления на пару?

Используйте только водопроводную воду.

Какой тип пищевой пленки следует использовать для приготовления определенных блюд?

Некоторые рецепты требуют использования пищевой пленки для защиты, предотвращения образования конденсата и защиты деликатных продуктов.
Выберите специальную пищевую пленку для приготовления пищи или пищевую пленку, пригодную для использования в микроволновой печи.
Избегайте использования алюминиевой фольги, которая увеличивает время приготовления.

Как приготовить рис с помощью пароварки?

Положите рис в чашу для риса и залейте водой.
Поместите чашу для риса в паровую корзину или в самую большую чашу и приступайте к приготовлению.

Техническое обслуживание и очистка

Можно ли мыть паровые корзины, сборник сока и чашу для риса (в зависимости от модели) в посудомоечной машине?

Да, их можно мыть в посудомоечной машине, но предпочтительнее стирать при самой низкой температуре или при предварительной стирке.

Нужно ли очищать нагревательный элемент от накипи?

Да, необходимо очищать от накипи каждые 7–10 использований. Для этого просто заполните резервуар для воды белым уксусом на 1/3 и водой на 2/3.
Оставить действовать в холоде на 1 ночь.
Несколько раз промойте внутреннюю часть резервуара для воды теплой водой.
Никогда не используйте абразивные чистящие средства.

Когда и как следует очищать пароварку от накипи?

В среднем мы рекомендуем очищать прибор от накипи каждые 7–10 раз, чтобы поддерживать эффективный поток пара и продлить срок службы прибора.
Для этого просто наполните резервуар для воды белым уксусом на 1/3 и водой на 2/3.
Оставить действовать в холоде на 1 ночь.
Несколько раз промойте внутреннюю часть резервуара для воды теплой водой.
Никогда не используйте абразивные чистящие средства.

Техническая поддержка

Элемент не нагревается.

Прибор не был очищен от накипи после 7–10 использований: очистите его от накипи.

Пар не выходит.

[Проверить 1] Правильно ли вы поставили воду?
Налейте воду в резервуар серой частью посередине (нагреватель).

[Проверка 2] Налили ли вы достаточно воды в резервуар для воды?
Если в резервуаре для воды недостаточно воды, он не сможет создавать пар. Даже если вы просто готовите в течение короткого времени, вы должны следить за тем, чтобы вода доходила хотя бы до верхней части нагревателя (серая часть). Даже если вы налили достаточное количество воды, пройдет некоторое время, прежде чем она начнет кипеть.

[Проверка 3] Нагреватель (серая часть) загрязнен?
Если к нагревателю прилипли минералы из воды, он может неправильно передавать тепло, и пар может не образовываться. Если есть такие изменения, как обесцвечивание нагревателя (коричневый, черный или белый) или отслоение поверхности, потребуется уход за нагревателем. Пожалуйста, выполните удаление накипи.

Турбокольцо (пластмассовое кольцо) не подходит к отопителю (серая часть). (В некоторых продуктах она интегрирована со сковородой.)

Это работает правильно. Турбокольцо окружает нагреватель, так что вода внутри эффективно нагревается. Он спроектирован таким образом, что он не подходит заподлицо, а вода из пространства между ними используется для производства пара. Пожалуйста, убедитесь, что кольцо турбонагнетателя ориентировано правильно, так что выемка направлена ​​вниз.

Поверхность нагревателя отслаивается.

Поверхность нагревателя не отслаивается. Вероятно, это пленка, прилипшая к поверхности нагревателя. Выполните удаление накипи.

Что делать, если во время приготовления в баке недостаточно воды?

Когда в баке недостаточно воды, устройство больше не нагревается.
Заполните его снова до отметки максимальной высоты, и устройство автоматически перезапустит программу приготовления.
Надевайте перчатки и будьте осторожны, чтобы не прикасаться к горячим поверхностям или готовящимся продуктам при повторном наполнении бака.

Как правильно расположить гриль?

Чаши снабжены съемными решетками, за исключением поддона для сбора капель, на котором всегда должны быть решетки.
Убрав решетки, вы увеличите зону приготовления, чтобы приготовить объемные продукты (целые цыплята, артишоки, лобстеры, цветная капуста, брокколи и т. д.).
Чтобы установить решетки на место:
• Держите решетку правильной стороной (зажимом вниз).
• Поместите гриль в чашу.
• Нажмите на зону зажима, чтобы прикрепить чашу.
Чтобы снять решетки, нажмите на верхнюю часть решетки.

Что делать, если мой прибор не работает?

Выполнив инструкции по запуску устройства, приведенные в руководстве пользователя, убедитесь, что электрическая розетка работает, подключив к ней другое устройство. Если он по-прежнему не работает, не пытайтесь разобрать или отремонтировать прибор самостоятельно, вместо этого отнесите его в авторизованный ремонтный центр

Что делать, если шнур питания моего прибора поврежден?

Не используйте прибор. Во избежание опасности замените его в авторизованном ремонтном центре.

Разные темы

Можно ли готовить овощи только в пароварке?

Нет, можно готовить на пару все виды продуктов: мясо, рыбу, яйца, картофель, десертный рис, кускус и т. д.

Если я положу в одну чашу пароварки несколько видов овощей, не смешаются ли их вкусы?

Нет, преимущество приготовления на пару заключается в том, что ароматы овощей не передаются друг другу, даже при их смешивании.

Какова температура приготовления в моей пароварке?

Пароварка не готовит под давлением, вместо этого используется давление окружающей среды.
Пар в пароварке имеет температуру кипения воды около 100°C.

Могу ли я снять крышку, чтобы контролировать процесс приготовления?

Да, но не слишком часто, потому что это приводит к падению температуры и потере пара, что может замедлить приготовление.

Куда я могу утилизировать прибор по окончании срока его службы?

Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать. Оставьте его в местном пункте сбора бытовых отходов.

Где я могу купить аксессуары, расходные материалы или запасные части для своего прибора?

Пожалуйста, перейдите к « Аксессуары », чтобы легко найти все, что вам нужно для вашего продукта.

Каковы условия гарантии на мой прибор?

Более подробную информацию можно найти в разделе Гарантия на этом веб-сайте.

Я только что открыл свое новое устройство и думаю, что в нем не хватает части. Что я должен делать?

Если вы считаете, что не хватает одной детали, позвоните в Центр обслуживания потребителей, и мы поможем вам найти подходящее решение.

Ручной отпариватель для одежды Tefal DT95XX Руководство по эксплуатации

Ручной отпариватель для одежды Tefal DT95XX

Важные инструкции по технике безопасности

используя этот продукт.

Этот продукт предназначен только для домашнего использования внутри помещений. При любом коммерческом использовании, ненадлежащем использовании или несоблюдении инструкций производитель не несет никакой ответственности, и гарантия не распространяется.

Всегда подключайте прибор:
– к сети с напряжением от 220 В до 240 В.
– к заземленной розетке. Подключение к сети с неправильным напряжением может привести к непоправимому повреждению прибора и аннулированию гарантии. При использовании сетевого удлинителя убедитесь, что он имеет правильный номинал (16 А) с заземлением и полностью вытянут.

Полностью размотайте шнур питания, прежде чем включать его в розетку с заземлением.

Используйте прибор только по назначению.

Чтобы снизить риск контакта с горячей водой, выходящей из паровых отверстий, проверяйте прибор перед каждым использованием, удерживая его на расстоянии от тела и нажимая кнопку подачи пара.

Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании прибора и понимают сопутствующие опасности. Дети не должны играть с прибором. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра.

Отпариватель нельзя оставлять без присмотра, пока он подключен к сети.

Поверхности, отмеченные этим знаком, подошва и паровой шнур сильно нагреваются во время использования прибора. Не прикасайтесь к этим поверхностям, пока прибор полностью не остынет.

Никогда не тяните за шнур, чтобы отключить прибор от электрической розетки; вместо этого возьмитесь за вилку и потяните за вилку, чтобы отключить прибор.

Не допускайте соприкосновения шнура с горячими поверхностями или с грубыми или острыми краями. Прежде чем убрать прибор, дайте ему полностью остыть. Неплотно оборачивайте шнур вокруг прибора при хранении.

Всегда отключайте прибор от электросети при наполнении водой или опорожнении, чистке, снятии или установке принадлежностей, а также когда он не используется.

Следует соблюдать осторожность при использовании прибора из-за выделения пара.

Не используйте прибор с поврежденным шнуром, а также если прибор уронили или повредили. Во избежание риска поражения электрическим током не разбирайте и не пытайтесь ремонтировать прибор. Отнесите его в ближайший авторизованный сервисный центр для осмотра и ремонта. Неправильная повторная сборка или ремонт могут привести к пожару, поражению электрическим током или травмам людей при использовании прибора.

Необходимо тщательное наблюдение за любым прибором, используемым детьми или рядом с ними.

Никогда не оставляйте включенный в сеть прибор без присмотра. Прежде чем убрать прибор на хранение, после того, как он будет отключен от сети, подождите, пока он не остынет (около 1 часа).

Ожоги могут быть вызваны прикосновением к горячим металлическим или пластиковым деталям, горячей воде или пару. Будьте осторожны при опорожнении парового прибора. В резервуаре может быть горячая вода.

Если удлинитель абсолютно необходим, следует использовать шнур с номинальным током 16 А. Шнур, рассчитанный на меньшую силу тока, может привести к пожару или поражению электрическим током из-за перегрева. Необходимо позаботиться о расположении шнура таким образом, чтобы за него нельзя было натянуть или споткнуться.

Держите отпариватель для ткани и его шнур в недоступном для детей младше 8 лет месте, когда он включен или остывает.

Во избежание поражения электрическим током не погружайте прибор в воду или другие жидкости.

Не направляйте пар на людей, животных или одежду во время их ношения.

Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если только они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования прибора лицом, ответственным за их безопасность. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.

Не рекомендуется использовать аксессуары, отличные от предоставленных производителем, и это может привести к возгоранию, поражению электрическим током или травмам.

Прибор следует использовать и размещать на плоской, устойчивой, термостойкой поверхности. Когда вы кладете утюг на подставку для утюга, убедитесь, что поверхность, на которую вы его кладете, устойчива.

Прибор нельзя использовать, если он упал, если на нем есть видимые повреждения, если он протекает или работает ненормально каким-либо образом. Не пытайтесь разобрать устройство: во избежание опасности обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Утюг следует использовать только с прилагаемой подставкой (для беспроводных утюгов).

Перед использованием проверьте электропитание на наличие признаков износа или повреждений. Если шнур питания поврежден, его необходимо заменить в авторизованном сервисном центре, чтобы избежать какой-либо опасности.

Не используйте другие средства для удаления накипи, кроме указанных в инструкции по применению.

Перед первым использованием

• При первом использовании прибора может выделяться дым или безвредный запах, а также могут выделяться небольшие частицы. Это не повлияет на использование прибора и быстро исчезнет.

Какую воду использовать?

• Ваш прибор рассчитан на использование водопроводной воды.
  Если у вас очень жесткая вода (жесткость выше 30°F, или 17°dH, или 21°e), смешайте 50% водопроводной воды и 50% бутилированной деминерализованной воды. Никогда не используйте воду, содержащую добавки (крахмал, отдушки, ароматические вещества, смягчители и т. д.) или воду с конденсатом (например, воду из сушильных машин, воду из холодильников, воду из кондиционеров, дождевую воду). Не используйте чистую дистиллированную или чистую деминерализованную воду. Такая вода содержит органические отходы или минералы, которые концентрируются под воздействием тепла и вызывают разбрызгивание, коричневую окраску или преждевременное старение вашего прибора.

СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ

  Защита окружающей среды прежде всего !
Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать.
Оставьте его в местном пункте сбора бытовых отходов.

Проблемы с железом?

ПРОБЛЕМА	ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ	РЕШЕНИЕ
3	3	3	Прибор не подключен к сети или не включен.	Убедитесь, что ваш прибор правильно подключен к сети и включен.
Уровень воды слишком низкий.	Отключите прибор от сети и наполните его.
Паровой насос не заполнен.	Нажмите и удерживайте кнопку подачи пара в течение нескольких секунд, чтобы начать приготовление пара.
Вы используете прибор впервые.	Нажмите и удерживайте кнопку подачи пара в течение нескольких секунд, чтобы начать приготовление пара.
Резервуар для воды установлен не полностью.	Убедитесь, что пробка закрыта и что резервуар для воды защелкивается при установке на место.
Прибор находится в режиме ожидания.	СМ. РАЗДЕЛ «ОЖИДАНИЕ».
Прибор не нагревается.	Он не подключен или не включен.	Подключите прибор к сети и включите его.
	Прибор находится в режиме ожидания.	СМ. РАЗДЕЛ «ОЖИДАНИЕ».
Утечка воды.	Резервуар для воды установлен не полностью или пробка не закрыта должным образом.	Убедитесь, что пробка закрыта и что резервуар для воды защелкивается при установке на место.
Скорость подачи пара уменьшается.	Уплотнитель от накипи	См. раздел «ПРОТИВ НАКИПИ» в инструкциях по применению.
Пар оставляет пятна на ткани или прибор плюется	Вы используете воду с добавками.	Никогда не добавляйте добавки в резервуар для воды.
	Прибор недостаточно очищен после удаления накипи.	Внимательно прочитайте раздел «АНТИ НАКИПЬ» в инструкциях по применению.
	Для удаления накипи с устройства вы используете другие жидкости, кроме белого уксуса.	Используйте только белый уксус во время процедуры ANTI CALC.
Прибор непрерывно подает пар.	Паровой курок находится в заблокированном положении. или вы активировали постоянную подачу пара быстрым двойным нажатием на курок подачи пара	Разблокируйте кнопку подачи пара или нажмите один раз на кнопку подачи пара, чтобы разблокировать ее , вы должны снова нажать двойной щелчок на паровой курке.
Паровая головка капает	Вы слишком часто использовали паровой удар (для прибора с паровым ударом)	Ограничить использование парового удара максимум 3 раза в минуту. Разделите эти повышения минимум на 20 секунд.

Описание продукта

В зависимости от модели

1. Панель управления панель. Съемный резервуар для воды
2. Выход для шнура
3. ПОДКЛАДКА
4. ПОДУШКА DEWRINKLE
5. ПОДУШКА MONPARFUM
6. MONPARFUM

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Разблокируйте и снимите резервуар для воды.
   
2. Откройте пробку на входе воды.
   
3. Наполните резервуар водопроводной водой.
   
4. Закройте пробку на входе воды.
   
5. Установите резервуар для воды на место в приборе. Убедитесь, что резервуар для воды полностью установлен на место и заблокирован.
   
6. Повесьте одежду на вешалку.
   

ПРОКЛАДКИ

1. ⚠ Предупреждение : Прежде чем снимать или прикреплять прокладки, отключите прибор от сети и дайте ему остыть в течение одного часа.
   
2. CLEAN Pad* состоит из одной стороны микроволокна, а другой стороны из средства для удаления ворса и волос.
   Сторона из микроволокна захватывает мелкие частицы внутри ткани, очищая ее. Средство для удаления ворсинок и волос мягко чистит поверхность текстиля и удаляет ворсинки и волосы. №
   
3. ПОДУШКА DEWRINKLE PATD* изготовлена ​​из бархата EN и предназначена для разглаживания складок на одежде.
   
4. ПОДУШКА MONPARFUM* состоит из паровой крышки и аксессуара MONPARFUM, вставленного в подушку.
   Паровой колпак защищает деликатные ткани от горячего парового напора.
   
5. Аксессуар MONPARFUM распространяет аромат благодаря пару. Нанесите несколько капель (максимум 3) ароматизатора на устройство.
   
6. Вставьте аксессуар внутрь накладки. Всегда используйте MONPARFUM PAD со вставленным внутрь аксессуаром MonParfum. Вы можете использовать его с ароматом или без него. Не используйте для этого аксессуара ничего, кроме ароматизаторов. Не наносите ароматизатор непосредственно на паровую крышку, на паровую головку, в паровые отверстия или в резервуар для воды.
   
7. ⚠ Предупреждение : Вы несете единоличную ответственность за использование ароматизаторов, и Tefal® снимает с себя всякую ответственность в этом отношении. Всегда внимательно читайте инструкцию по применению аромата, который вы хотите использовать, перед тем, как использовать его с прибором, и не используйте его, если в комнате находятся беременные женщины или дети младше 8 лет. Всегда используйте аромат в проветриваемом помещении. Если у вас есть аллергия, астма или ранее существовавшее заболевание легких, избегайте использования аромата или обратитесь к инструкции по применению аромата, который вы хотите использовать. Хранить вдали от глаз, слизистых и оболочек. В случае сомнений обратитесь за советом к продавцу аромата или не используйте его.
   

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

1. Предупреждение : Никогда не отпаривайте одежду во время ношения.
   
2. Подключите прибор к розетке.
   
3. Включите прибор.
   
4. Подождите, пока индикатор перестанет мигать (примерно 25 секунд). Когда индикатор горит постоянно, прибор готов к использованию.
   
5. Нажмите кнопку подачи пара, повернув паровую щетку от себя и удерживая ее в вертикальном положении.
   
6. Для оптимального использования направьте струи пара на ткань сверху вниз.
   
7. Нижний режим отпаривания: для самых деликатных тканей
   
8. Более сильный режим отпаривания: идеально подходит для тяжелых тканей и разглаживания неподатливых складок.
   Чтобы активировать ускорение, нажмите и удерживайте эту кнопку более 2 секунд. Повышение будет длиться примерно 3 секунды и не может повторяться чаще 3 раз в минуту каждые 20 секунд.
   
9. Для автоматической непрерывной подачи пара дважды нажмите кнопку подачи пара менее чем за одну секунду. Непрерывный пар будет длиться примерно 1 минуту. Чтобы прервать его, нажмите один раз на курок подачи пара.
   
10. 1) Для вашей безопасности прибор оснащен системой контроля автоматического отключения, которая активируется автоматически примерно через 8 минут бездействия.
    2) Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ выключается, прибор выключен.
    3) Чтобы повторно активировать прибор, включите его, нажав кнопку ON/OFF.
    
11. Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы выключить его.
    
12. Отключите прибор от сети.
    
13. Предупреждение: Никогда не прикасайтесь к паровой головке прибора, пока она горячая. Подождите 1 час после отключения от сети, чтобы он остыл.
    

ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1. Убедитесь, что прибор отключен от сети, и снимите резервуар для воды.
   
2. Полностью опорожнить резервуар для воды.
   
3. Установите резервуар для воды на место в приборе. Убедитесь, что резервуар для воды полностью установлен на место и заблокирован.
   
4. Подождите час, пока прибор остынет, прежде чем убрать его на хранение.
   

ПРОСТОЕ УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

1. Выполняйте эту операцию 1 раз в год, чтобы повысить эффективность работы вашего прибора.
   
2. Выполняйте эту операцию в вентилируемом помещении.
   
3. Разблокируйте и снимите резервуар для воды.
   
4. Откройте пробку на входе воды.
   
5. Заполните резервуар для воды 50% водой и 50% белым уксусом.
   Не используйте другие средства для удаления накипи.
   
6. Установите резервуар для воды на место в приборе. Убедитесь, что резервуар для воды полностью установлен на место и заблокирован.
   
7. Подсоедините прибор к сети и включите его
   
8. Подождите, пока индикатор перестанет мигать (примерно 25 секунд). Когда индикатор горит постоянно, прибор готов к использованию.
   
9. Чтобы выпустить пар, нажмите и удерживайте кнопку подачи пара.
   
10. Выключите прибор, отсоедините его от сети и повторите ту же операцию со 100% водопроводной водой в резервуаре для воды.
    

ЧИСТКА

1. Подождите час до полного остывания.
   
2. Для очистки используйте только сухую ткань. Не используйте моющие средства.
   
3. Никогда не мойте и не ополаскивайте прибор непосредственно над раковиной.
   
4. PADS можно мыть вручную чистой водой с мылом. Дайте им высохнуть перед повторным использованием.
   
5. MONPARFUM * текстиль внутри аксессуара можно стирать. Для этого откройте аксессуар и возьмите ткань внутрь. Текстиль можно стирать вручную чистой водой с мылом.
   

report this ad

www.