Перевод direct drive: Direct%20drive – перевод с английского на русский – Яндекс.Переводчик — Tehnodom72.ru-Зеркальные Фотоаппараты,Компактные Фотоаппараты,Видеокамеры,Объективы,Фотовспышки, и Аксессуары

Содержание

direct drive — русский перевод

You drive, I’ll direct you.	Садись за руль, я покажу дорогу.
Can’t direct, can’t drive. Laughs	Не могут управлять, не могут водить.
It’s a De Dion, with direct drive.	Это Де Дион. С прямой передачей.
Direct investment was needed in order to drive economic development forward.	Для обеспечения дальнейшего экономического развития необходимы прямые капиталовложения.
34. Direct investment was needed in order to drive economic development forward.	34. Для обеспечения дальнейшего экономического развития необходимы прямые капиталовложения.
Drive, drive, drive, drive, drive, drive.	Гони, гони, гони, гони, гони, гони.
Drive, drive, drive, drive, drive!	Езжай, езжай, езжай!
Casey, drive. Drive, drive, drive!	Кейси, гони!
Drive, drive, drive.	Гони,гони,гони.
Drive, drive, drive!	Гони, гони, гони!
Drive, drive, drive!	Едь, едь, едь!
Drive, Drive, Drive!	Гони, гони, гони!
Drive, drive, drive!	Давай, давай, давай!
Drive! Drive! Drive!	Гони!
Come on, drive, drive, drive!	Он мёртв! Боже мой!
Drive, drive.	Гони, гони.
Drive, drive.	Едем, едем.
Drive, drive.	Валить, валить.
Drive! Drive!	ѕоехали!
Drive! Drive.	Не останавливайся.
Drive! Drive!	Езжай.
Drive it! Drive it! Drive it!	Давай, толкай!
Drive, please. Drive.	Езжай, скорее, езжай.
Drive, man, drive!	Давай уже, езжай!
Go! Drive! Drive!	Вперёд, вперёд!
Drive, man, drive!	Поехалипоехали!
Drive, man, drive!	Дави, приятель, дави!
Drive, just drive!	Уезжай! Уезжай!
drive, carter, drive!	Езжайте, Картер, быстрее!
Drive past. Drive.	Проезжай мимо них.
Drive, Pops, drive!	гони!
Drive, mate! Fuckin’ drive.	Езжай, езжай же, черт!
Come on, drive, drive.	Давай, ведиведи.
I’ll drive. I’ll drive.	я поведу.
Come on. Drive. Drive!	Я не шучу, вы меня знаете.
Uh, drive drive careful.	Ехать осторожно! Никаких аварий!
Drive on, drive on.	Поехали!
Drive and not drive?	Водить и не водить?
Come on, drive already, drive.	Давай едь уже, едь!
Drive. For God’s sake, drive!	Едь уже, твою мать!
Drive, drive! Go, go, go!	Поехали, поехали!
Drive… Drive safe, now, OK?	Поезжайте аккуратно, хорошо?
If you will lend me your vehicle and direct me, I will drive alone to the next stand.	Если вы одолжите мне вашего транспортного средства и направлять меня, я буду ездить только на следующий стенда.
Drive on again mate. Drive on.	Езжай, приятель, езжай.
DRIVE THE HIP, DRIVE THE HIP.	Работайте бедром, Работайте бедром

direct%20drive — перевод на русский в контексте, транскрипция дайрэкт посэнт тyэнти драйв с английского на русский примеры

I will send you packing today and I will finish this movie without you.

Who’s going to direct, Turtle?

I directed a couple shorts.

Сегодня же отправлю тебя с чемоданами подмышкой И закончу снимать эту картину без тебя.

А режиссером кто будет, Черепаха?

Ну, я как то снял пару короткометражек.

Скопировать

He has no right to any of this.

I’m a direct descendent of edward ii.

This is my crown and my court.

— У него нет никаких прав!

Я прямой потомок Эдуарда II.

И корона, и двор должны принадлежать мне, а не ему.

Скопировать

Hand ball !

Direct kick !

Dad, I’m impressed !

Игра рукой!

Штрафной удар!

Пап, я поражена!

Скопировать

— Thank you.

Could you direct me to the University, please?

Sure.

— Спасибо.

Вы не скажете, как отсюда добраться до университета?

Конечно.

Скопировать

The victim in the rain.

Direct flash.

Sharp as a knife.

Жертва под дождём.

Яркая вспышка.

Острая как нож.

Скопировать

I need to find out what he knows… about my situation.

He’s the cold warrior with the direct line to the F.B.I.

Somebody’s gotta feed the feds something.

Я должен узнать, что ему известно о моем положении. — Поговори с Сэмом.

Он ведь наш посредник с ФБР.

— Кто-то же должен снабжать их информацией, Лучше пусть им будет Сэм.

Скопировать

— I checked that out.

There’s two flights on Thursday, a 10:00 a. m. direct and a 2:00 p. m. through Switzerland.

We sit on the house. We take her when she goes to the airport.

— Я проверил. Есть два рейса в четверг …

Один прямой в 10 утра, и второй через Швейцарию в 14:00.

— Подкараулим возле дома и похитим ее по пути в аэропорт.

Скопировать

The victim in the rain.

Direct flash.

Sharp as a knife.

Жертва под дождём.

Яркая вспышка.

Острая как нож.

Скопировать

It is just a sudden reunion.

A person who comes into direct contact with the spokesperson.

Let me speak to that person.

Он внезапно предложил встретиться.

который добился личной встречи с волеизъявителем Киры?

Передай ему трубку.

Скопировать

There you go!

Very good, and I bet at least one of us is your direct descendent.

And I didn’t even send a Christmas card.

Молодец.

Это хорошо, а еще как минимум один из нас — твой прямой потомок.

А я даже открытку с Новым Годом не отправил.

Скопировать

— But sir, regulations…

— That is a direct order, Lieutenant!

Look, you know I’m not a Peacekeeper!

— Но сэр, по уставу…

— Это приказ, лейтенант.

Я же не миротворец.

Скопировать

Because we have to go around.

That was the most direct way to hit our two locations.

-Seriously, really? -Yes. Seriously.

Потому что надо обойти вокруг.

Это самый лучший способ прийти из одной точки в другую.

Серьёзно.

Скопировать

But we were not involved.

Direct any questions to the police.

Has this influenced the Centre Party negotiations?

Но не имеем никакого к нему отношения.

Все вопросы в полицию.

— Это повлияло на переговоры с Центристской партией?

Скопировать

No, I don’t want a layover in Frankfurt, Taipei, Singapore or London, Ontario.

That’s why I asked for a direct flight to Phnom Penh.

How hard is it to not land?

Нет, я не хочу делать пересадку во Франкфурте, Тайпее, Сингапуре или Лондоне, Онтарио.

Вот почему я прошу прямой рейс до Пномпеня.

Неужели трудно не приземляться?

Скопировать

May I install it in one of our better rooms?

Direct me to the Bella Union.

Not 50 yards as the bird flies… or a man who is lead on by his prick… or needing to test his luck.

Мне отнести его в один из лучших номеров?

Будьте любезны и подскажите, где тут «Белла Юнион».

В 50 ярдах птичьего полёта, если приспичит присунуть хер или попытать удачу.

Скопировать

And I’m pretty sure I just heard your daddy come over here. And cut off your allowance, so I’m a little surprised.

You’re not gonna disobey a

direct order, are you?

You know, marcuse. ..

А что я вижу, так это нашего папочку, урезающего кусочек твоей зарплаты.

Ведь ты же не собираешься не подчиниться прямому указанию, не так ли?

Знаешь Маркус…

Скопировать

— Cut the crap!

There’s no direct trains from Athens to San Francisco.

— It’s true.

Что за бред?

! Поезда не ходят из Афин в Сан-Франциско!

— Это правда, Джимми.

Скопировать

Besides, there wasn’t anything good.

Anyway, is your direct mail low?

I don t get info about sales.

Кроме того, здесь нет ничего более приличного.

Да, хотел узнать: твой почтовый ящик опустел?

Я не получил информацию о продажах.

Скопировать

Don’t even get me started.

Yeah, I’m just going to be direct with her.

I’m not going to make myself crazy.

Даже не начинай.

Да, я просто собираюсь поговорить с ней напрямую.

Я не могу… я не стану сходить с ума из-за этого.

Скопировать

Did you hear that, David?

Taylor Doose is in direct communication with God.

Thirty years I’m working for God, I haven’t received so much as a card.

Ты слышал это, Дэвид?

Тейлор разговаривает с Богом.

Тридцать лет я работаю на Бога, но не удостоился такого.

Скопировать

Do you have nothing better to do than sit inside a gymnasium all day staring at a dance marathon?

I wouldn’t direct any sort of comment toward me if I were you.

I’m just trying to support my town.

Больше нечем заняться, кроме как весь день сидеть в зале и смотреть марафон?

Я бы на твоем месте не переводил стрелки.

Я просто хочу поддержать мой город.

Скопировать

I just want a Iittle more time for myself.

Do you have any direct evidence linking Brodus to the victim?

Then find me some.

Мне просто нужно еще немного времени.

— У тебя есть какие-нибудь улики связывающие Бродуса с жертвой? — Пока нет.

— Тогда найди их для меня.

Скопировать

(SNICKERING) He should stand out a mile.

VICAP can’t find any direct matches for the M.O. or signature.

Just a partial out in EI Paso, man murdered his wife, left her body in the church.

— Тогда сюда он и на милю не подойдет.

— В базе ФБР не нашли полного совпадения по образу действий или автографу.

Только частично, в Эль-Пасо, мужчина убил свою жену и оставил её тело в церкви.

Скопировать

— Night.

It hurts to be told a direct lie.

But now I know.

— Доброй ночи.

Намеренно врать — тяжело.

Зато теперь я знаю.

Скопировать

I’ve read your poetry and it’s really good.

I think I should direct it, too.

Yeah, and we should have this really hot sex scene, all gritty and real.

Я читала твои стихи. Они очень хорошие.

— Вот возьму и поставлю сам фильм. — Правильно.

У нас там будет страстная постельная сцена. Такая энергичная и настоящая.

Скопировать

Once the rings are activated, the Goa’uld will be aware of us.

One of us stays here and uses the Asgard scanner to direct the others away from any guards or patrols

First I must complete my preparations for departure.

Как только кольца будут активизированы, Гоаулды узнают о нашем присутствии.

Тогда один из нас остается здесь и использует сканер Асгарда для того чтобы указать остальным путь, свободный от охраны и патрулей.

Сначала я должен закончить свои приготовления к отбытию.

Скопировать

I am asking that one ship remain here in our place in case the Oracle should attempt to contact us.

You’re asking one of us to disobey a direct order.

That’s right, I am.

Я прошу оставить тут корабль чтобы Прорицательница имела с нами связь.

Нет, ты просишь, чтобы мы нарушили приказ.

Да, это так.

Скопировать

Alright, but we have to move fast.

If memory serves, there is a 9pm direct from Paris to Chicago.

The last connection out of O’Hare would put you into Cleveland in twelve hours.

Хорошо, но нужно поторопиться.

Если мне не изменяет память, есть девятичасовой рейс из Парижа в Чикаго.

Если ты успеешь на местный самолёт в аэропорту О’Хара, ты будешь в Кливленде через 12 часов.

Скопировать

Over there.

Now then, perhaps you could direct me to your evil paymaster.

— What are you talking about?

Туда.

Теперь… Вы, наверное, мне покажете, где ваш злобный властелин.

Вы это о чём?

Скопировать

Now!

I gave you direct orders not to meddle with Sauvage.

You break into his office and assault two of his staff.

— Идите домой, Боф!

Немедленно! Я приказал вам не вмешиваться в дела Соважа.

Что вы творите?

Скопировать

With direct drive — Английский

With direct drive — Английский — Русский Переводы и примеры

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

with direct drive

Russian

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Добавить перевод

Получите качественный перевод благодаря усилиям

4,401,923,520 пользователей

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK

Перевод режимов стирки на русский — обозначения и термины

Львиная доля стиральных машин, представленных на отечественном рынке, предусматривает русские обозначения. Но все чаще в Россию привозят импортные машинки европейской сборки, поэтому перевод режимов может отсутствовать.

Если вы владелец английской, немецкой или итальянской стиралки, наши таблицы с переводами на русский помогут вам быстро сориентироваться в функционале заграничной СМА.

Основные значки на разных языках мира

Первая по важности кнопка в любой машинке – это пусковая клавиша. Если на русифицированном блоке управления написано «Вкл/Выкл», то в английской версии это традиционно обозначается как Start/Stop или On/Off; немцы назвали эту кнопку Ein/Aus; итальянцы ставят подпись Marchia/Arresto.

Что касается регулировки скорости отжима, то в стиралках с англоязычной панелью этот функционал подписан как RPM, с немецкой – U/min, с итальянской – Giri.

Так же, как и во многих отечественные моделях, списки функций могут делиться на две категории – основные и те, которые используются реже:

В английской версии эти блоки будут подписаны как main и special.
В немецких СМА вместо main указано слово Primar.
В машинках итальянского производства основной блок назван как Base.

Если машина оснащена электронной системой управления и выбор функций идет через дисплей, то, чтобы зайти в список основных режимов, стоит выбрать Main Menu. Если к вашей машинке в комплекте прилагается ДУ пульт, то ищите на нем такую кнопку.

Перевод режимов и программ стиральной машины с английского

Обозначение	Перевод с английского
wash	Стирка (буквально – мыть).
prewash	Замачивание, первичная или предварительная стирка.
intensive wash	Интенсивная стирка.
quick (rapid) wash	Экспресс-стирка, стирать быстро.
hand wash	Ручная стирка.
gentle wash	Надпись обозначает бережный цикл.
daily wash	Выбор повседневной стирки.
delicate wash	Обозначает стирку в деликатном режиме.
super eco wash	Супер ЭКО-стирка вещей.
delicate wash	Деликатная стирка.
wash shoes	Стирка обуви.
easy care	Дословно: «Легкий уход». Суть: стирка вещей с небольшим количеством несложных пятен.
rinse	Полоскать.
short rinse	Полоскать быстро.
extra rinse	Полоскать дополнительно.
outdoor care	Освежить вещи.
soak	Замачивание.
spin	Отжим.
spin exclusion	Отменить (выключить) отжим, режим «Без отжима».
rinse +spin	Полоскание с отжимом.
start delay (hold)	Кнопка таймера отсрочки старта.
water plus	Увеличить объем воды при полоскании белья.
drain	Слить воду.
easy ironing	Функция «легкой глажки».
drying	Режим сушки.
eco drum clean	Запустить ЭКО-очистку барабана СМА.
hold stop	Задержать выполнение программы.
hold rinse	Выбрать задержку полоскания.

Перевод режимов и программ машинки с немецкого

Перевод с немецкого не сложен, но стоять со словарем над стиральной машинкой неудобно, в особенности, если язык вам не знаком. Предлагаем простой перевод:

Обозначение	Перевод функции
Vorwasche	Замачивание, режим предварительной стирки.
Waschen Schuh	Для обуви.
Intensive waschen	Интенсивно.
Zeit sparen	Режим «Эконом» или быстрый.
Handwasche	Ручная.
Fein wasche	Деликатная. К примеру, может быть режим Fein 30 или Fein 40 (с температурой).
Mischwasche	Смешанная.
Spulen	Запуск полоскания.
Schleudern	Запуск отжима.
Weichspulen (einweichen)	Замачивание вещей.
Kurz schleudern	Быстрый цикл.
Ohne schleudern	Не отжимать, отмена отжима – режим «Без отжима».
Spulen + Schleudern	Режим полоскания с отжимом.
Schleudern drehzahl	Выбор скорости вращения барабана при отжиме.
Spul stop	Остановить полоскание.
Leicht bugeln	Опция легкой глажки белья.
Outdoor	Освежить.
Trocken	Высушить.
Startzeit	Задержать выполнение программы.

Перевод режимов стирки и программ с итальянского

Самыми немногословными оказались итальянцы – они предусмотрели не так много обозначений на панели управления. Тем не менее, вы можете столкнуться с такими итальянскими словами:

Режим/Опция/Функция	Перевод с итальянского на русский
pre-lavaggio	Стирка.
pre-lavaggio	Предварительная стирка.
forte lavaggio	Интенсивный цикл.
lavaggio rapido	Быстрая программа.
lavaggio a mano	Ручной (бережный) режим.
risciacqui	Выбор полоскания.
trattamenti	Полоскание с добавлением ополаскивателя.
centrifuga	Выбор отжима.
ammollo	Замочить белье.
esclusione	Отмена отжима, без отжима.
facile stiratura (Stira meno)	Опция легкой глажки белья после стирки.
asciugatura	Функция сушки.
ritardatore di partenza	Задержать остановку цикла.

Внимание! Помогут сориентироваться значки, нарисованные на панели управления – часто они интуитивно понятны и просты к запоминанию.

Если вам не удается запомнить все функции на английском, немецком или итальянском языке, но вы часто пользуетесь разными опциями, можете распечатать любой из этих списков и наклеить рядом с машинкой или же переименовать кнопки.

А может быть, перевод функций на стиральной машине подтолкнет вас к новому хобби – изучению иностранных языков.

Технология Direct Shift Gearbox (DSG) | Автосалон Ринг

Ринг

Официальный дилер Volkswagen в Воронеже

Обратный звонок

+7 (473)212-39-13

Воронеж, 7 км автодороги Воронеж-Москва, 3А

Direct Shift Gearbox (DSG)

Что такое DSG

Direct Shift Gearbox (DSG) — коробка передач прямого переключения — объединяет в себе два сцепления и две коробки передач. Благодаря этому одна ступень сменяет другую буквально в одно мгновение.

DSG сочетает в себе комфорт управления традиционной автоматической системы и динамику механического агрегата.

Записаться на тест-драйв

Коробка передач DSG подойдет каждому! Что выберете Вы?

С феноменологической точки зрения, тест интуит

Вы можете выбрать подходящий вам режим работы коробки передач: спортивный или комфорт

Комфортная езда по городу с DSG

Управление коробкой передач осуществляется с помощью специального компактного модуля, называемого Mechatronik.

Блок Mechatronik заставляет механическую часть DSG работать в автоматическом режиме. Mechatronik переключает передачи и выжимает сцепления аккуратнее любого, даже самого опытного водителя. Вам остается наслаждаться дорогой, а о переключении передач позаботится Mechatronik.

Записаться на тест-драйв

Стань пилотом гонок вместе с DSG!

Управляя автомобилем с коробкой DSG в режиме «Sport», вы почувствуете себя настоящим пилотом гоночного болида.

Блок Mechatronik, благодаря которому механическая часть DSG работает в автоматическом режиме, делает это быстрее любого самого опытного водителя!

В режиме «Sport» DSG чуть дольше раскручивает двигатель на включенной передаче и раньше переходит на пониженные.

Записаться на тест-драйв

Управляемость и экономичность

Ни одна коробка передач не может сравниться с DSG по показателям экономичности.

А управляемость DSG не оставит равнодушным ни одного автолюбителя.

Экономичность

Расход топлива у автомобиля Golf, оборудованного коробкой передач DSG и двигателем TSI мощностью 122 л.с., всего 5 л/100 км

Автомобиль, оборудованный DSG, расходует на 8,7% бензина меньше, чем автомобиль с МКПП.

По сравнению с традиционным «автоматом» экономия еще более внушительная — 22%.

DSG выигрывает у обычного «автомата» не только в эксплуатационных показателях, но и в размерах. Чрезмерных потерь, как в обычном гидротрансформаторе, здесь нет, поэтому расход топлива и динамика автомобилей, оснащенных DSG, лучше, чем у их аналогов с традиционной «механикой».

Управляемость

С новой коробкой DSG вы можете контролировать каждое движение своего автомобиля

7-ступенчатая коробка передач DSG с двойным сцеплением обеспечивает непревзойденную управляемость на дорогах.

DSG переключает передачи с меньшей задержкой, чем традиционные гидромеханические АКПП, что позволяет быстро и плавно набирать скорость, когда это необходимо. Также, благодаря большому количеству передач, вы всегда можете выбрать оптимальную для маневра.

Инновационность и надежность

Вам не придется выбирать между надежностью коробки передач и тем, насколько технологически инновационно она сконструирована. Вы можете узнать больше об обоих показателях.

Инновационность

Идея двойного сцепления основывается на технологии гоночных автомобилей. Компания Volkswagen переняла ее в 80-х годах прошлого века и с тех пор продолжает ее разработку.

С 2008 года был начат выпуск 7-ступенчатой DSG для двигателей малого объема, развивающих мощность до 125 кВт и крутящий момент до 250 Н·м.

7-ступенчатая DSG отличается иновационной конструкцией блока сцепления: диски здесь сухие. Их КПД выше, а стоимость ниже.

В DSG-7 нет приемного фильтра, охладителя масла и масляных каналов — они ей не нужны. А количество трансмиссионного масла снижено до 1,7 литров.

Узнать подробнее

Надежность

Механическая часть DSG по надежности сравнима с механической КПП.

FAQ

Что такое DSG?

Direktschaltgetriebe (нем.), Direct Shift Gearbox (англ.) – в буквальном переводе – «коробка передач с непосредственным переключением». Точнее – это механическая коробка переключения передач, в которой передачи переключаются непосредственным воздействием электрогидравлической системы управления

Что собой представляет DSG?

По сути, это две механические коробки передач в одном корпусе. При переключении передач электрогидравлическая система управления с помощью двойной муфты сцепления перенаправляет крутящий момент от двигателя с одной коробки передач на другую, при этом не происходит разрыва тяговой силы

Как устроена коробка передач DSG?

DSG состоит из 2 частей — механической части, которая, в сущности, не отличается от механизма механической коробки передач (те же валы, шестерни, муфты, синхронизаторы, подшипники, дифференциал), собранные в одном корпусе, электрогидравлического блока управления Mechatronik, и двойного сцепления, представляющего из себя также единый узел

Каковы особенности эксплуатации DSG, по сравнению с традиционными «автоматами»?

Так как при полной остановке и удержании автомобиля педалью тормоза сцепление выключается, и на его включение при начале движения требуется некоторое время, возможно откатывание автомобиля при отпускании тормоза. Мы рекомендуем в таких условиях задействовать систему “Autohold”;
Возможны ощущения несколько «грубого» переключения передач при очень плавном наборе скорости или при движении накатом – в этом случае просто проинформируйте «робота» о ваших дальнейших намерениях -нажатием педали газа или тормоза

Какие бывают коробки DSG и в чем их отличие?

В настоящий момент применяются 6- и 7-ступенчатые DSG. Их различие не только в количестве передач: 6-ступенчатая DSG рассчитана на больший крутящий момент и оснащена сцеплением в масляной ванне. DSG7 имеет «сухое» сцепление

Как обслуживать DSG?

DSG6 нуждается в периодической замене масла. В DSG7 масло залито на весь срок службы. Разумеется, и та, и другая нуждаются в периодическом осмотре на предмет внешних повреждений, герметичности и т. п.

Насколько ремонтопригодна DSG?

В условиях сервиса возможна замена двойного сцепления или блока Mechatronic, ремонт механизма КПП не предусмотрен производителем

Насколько надежна коробка передач DSG?

Механическая часть DSG по надежности сравнима с механической КПП. Так же, как и у механической КПП, узел сцепления DSG подвержен эксплуатационному износу, интенсивность которого зависит от условий эксплуатации. По показателям надежности электрогидравлическая система управления сопоставима с аналогичной системой у традиционных «автоматов». Срок службы DSG производителем не ограничен.

В чем преимущество DSG перед традиционными автоматическими коробками передач?

DSG легче, компактнее, экономичнее, она работает быстрее, эта коробка дешевле автоматических, в том числе и в эксплуатации

перевод слова «DIRECT» в онлайн-словаре Reword

Начните вводить слово:

Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой российский энциклопедический словарь
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
Толковый словарь Ефремовой
Толковый словарь В. И. Даля
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
Словарь иностранных слов
Этимологический словарь Фасмера
Орфографический словарь Лопатина
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
Украинский толковый словарь
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
Большой русско-английский словарь
Merriam-Webster’s Collegiate® Dictionary, 11th Edition
Немецко-русский словарь
Русско-немецкий словарь
Большой русско-украинский словарь
Французско-русский словарь
Русско-французский словарь
Испанско-русский словарь
Русско-испанский словарь
Итальянско-русский словарь
Русско-итальянский словарь
Чешско-русский словарь
Русско-чешский словарь
Белорусско-русский словарь
Русско-белорусский словарь
Польско-русский словарь
Русско-польский словарь
Голландско-русский словарь
Русско-голландский словарь
Русско-узбекский словарь
Узбекско-русский словарь
Русско-турецкий словарь
Турецко-русский словарь
Латинско-русский словарь
Русско-латинский словарь
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
Русско-Эсперинг-Английский словарь — 10.600 русских слов.
Гагаузско-русский этимологический словарь
Новейший философский словарь
Словарь юридических терминов
Словарь экономических терминов
Словарь медицинских терминов
Психологический словарь
Словарь по психоанализу
Словарь литературоведческих терминов, 2002-2005
Словарь поэтических терминов
Словарь сексологических терминов
Породы собак
Большой словарь оружия
Краткая энциклопедия комнатных растений
Словарь компьютерных терминов
Banking and Business Abbreviations

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

DIRECT

[dɪˈrekt]
1. [dai’rekt] прил.

1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. ≈ Улицы прямые и достаточной ширины. б) прямой, непосредственный; непрерывный No direct evidence had as yet appeared against Bothwell. ≈ Никаких прямых свидетельств против Ботвелла пока не приводилось. There is no man in England who has a more direct interest in it than I have. ≈ В Англии нет человека, более непосредственно заинтересованного в этом, чем я. direct descendant direct influence direct drive direct laying fire direct hit direct pointing direct vision direct viewfinder в) грам. прямой A direct question is put in the indicative mood. ≈ Прямой вопрос должен стоять в индикативе. direct speech г) откровенный; неприкрытый If he was bitter, he was still direct. ≈ Хотя его слова были и горьки, но зато, как и раньше, откровенны. Syn : upright, downright, outright ∙ direct action direct tax direct address Syn : straight, straightforward, uninterrupted, immediate

2) противоположный обратному а) абсолютный, полный Is not this the direct contrary of what was admitted before? ≈ Не прямо ли это противоречит сказанному ранее? б) прямой, открытый; ясный; правдивый в) астр. движущийся с запада на восток Ant : retrograde г) мат. прямой In the direct ratio of the arms of the lever. ≈ Прямое соотношение плеч рычага. Ant : inverse д) последовательный His conduct in the revolution has been direct and manly. ≈ Во время революции он вел себя последовательно и по-мужски.

3) электр. постоянный (главным образом в сочетании direct current) direct current DC direct coupling
2. нареч. непосредственно, прямо His orders have come down to him direct from on high. ≈ Приказ пришел непосредственно сверху. Syn : straight, immediately, absolutely, exactly
3. гл.

1) адресовать, писать куда-л. Direct to me at Mr. Hipkis’s, ironmonger in Monmouth. ≈ Пишите мне на адрес мистера Хипкиса, кузнеца в Монмуте. Syn : address

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

DIRECT

axis
продольная ось (электрической машины)

Это не все результаты поиска. Если Вы не нашли то, что нужно, попробуйте отключить ненужные словари либо более точно задать поисковый запрос.

прямой привод — перевод на испанский язык – Linguee

T h e прямой привод H E LI OSTAR G может быть оснащен [. ..]

обычных цилиндров (тип GE и GL), полых цилиндров (тип GH) и гильз (тип GS).

wuh-ua.com

Ла ОН ЛИОСТ AR G d e accionamiento d ire cto pu ede tr abajar […]

с цилиндрами eje (версия GE и GL), цилиндрами huecos (версия GH) или camisas (версия GS).

wuh-ua.com

что они сразу разместили заказ на новейшие

[…] член Ш и В прямой привод f l ex o семейство прессов.

wuh-cee.com

situ adquirir el nuevo modelo en el programa de las impresoras

[…] flexogrfi ca s de W&H co n accionamiento d ire cto .

wuh-cee.com

Спиральный смеситель

[…] th a прямой привод a n d требуется всего […]

уплотнение вала.

kmpt.com

Эль-механизм межкладор де

[…] hlice es a ccion ado directamente y s lo e s necesario […]

унта де эже.

kmpt.com

Кроме того, t h e прямой привод c o ns […]

слежения и требует всего один поворотный импульсный энкодер.

interroll.us

Por tr a par te, el accionamiento dir ecto fac ment значительный [. ..]

e l arrastre y требуется один вращающийся энкодер.

interroll.us

Чрезвычайно эффективный ie n t прямой привод g i ve s ротор […]

мощность, необходимая для обеспечения полного использования огромной эффективности системы.

claas.com

U n accionamiento di recto ex trema da mente […]

eficiente le entrega al ротор la potencia necesaria, para que el enorme coeficiente

[…]

de rendimiento del sistema pueda desarrollarse de forma ptima.

классы

Серия WD представляет собой компактный однопозиционный позиционер с

[. ..] горизонтальная ось вращения powere d b y прямой привод .

motoman.co.uk

La WD — это серия компактных позиционеров 1, оставшаяся после

[…] rotacin h или izont al con accionamiento directo .

motoman.es

Модель CMS — это a прямой привод c o nt rol, который […]

, когда вращающееся оборудование перестало вращаться.

конвейерные компоненты.com

El Modelo C MS e s un c ontr ol directo de movi mi entoque 9000 […]

indica cuando un equipo rotatorio ha dejado de girar.

конвейерные компоненты.com

НОВОФЛЕКС С is a прямой привод h i gh — производительная флексографическая печать […]

технология.

wuh-ua.com

La NOVOFLEX C e s una i mp resora flexogrf ic a de a lt или rendimiento de tambor ce ntral , d e accionamiento d irecto y con t cnica […]

Камисас пара-эль-сектор

[…]

улучшенный накладной гибкий.

wuh-ua.com

Особенно компактный HEUFT

[…]

Этикетировочная машина TORNADO D flex 2-в-1 и

[. ..] HEUFT beetec s er v o прямой привод f o r конвейеры, […]

большое внимание среди наполнителей и конкурентов.

heuft.com

Все, что нужно, особенно система этикета

[…]

компакто HEUFT TORNADO D flex 2-en-1

[…] у эль с is tema de прямая передача HE UFT b ee tec para […]

transportadores, atrajeron a las

[…]

множество en detrimento de nuestros competidores.

heuft.com

F o r прямой привод u n it s, обозначение модели […]

тип модели, размер и скорость вращения двигателя/вентилятора.

greenheck.com

Para un ida des de aco ple directo, la defi 9 00008 […]

ofrece el typeo de modelo, el tamao y la velocidad del ventilador (об/мин).

greenheck.com

Использование высокоточного si o n прямого привода u n обеспечивает микрометрическую […]

применение клея и было идеальным решением проблемы.

загрузки.industrial.omron.eu

La utilizacin де u nida des de accionamiento directo d e a lta p re […]

Гарантия точного применения клея, по номеру

[. ..]

que fue la solucin perfect al Problema.

загрузки.industrial.omron.eu

Они требуют минимального обслуживания и mo s t прямой привод m o до rs можно использовать для регулировки скорости cfm.

greenheck.com

Estos requieren muy poco mantenimiento y la mayora pueden ser manejados con un regulador de velocidad para ajustar los pcm.

greenheck.com

В зерновом бункере используется только t w o прямой привод a u ge rs.

masseyferguson.com

Эсте система

[. ..] utiliz a slo dos sinfines d e accionamiento d ir ecto ден т.р. […]

Толва-дель-грано.

masseyferguson.com

Компания в Аргентине, которая является крупнейшей на латинице

[…] Американское производство r o f прямой привод w i и турбины (без […]

множителя), объяснил, что

[…]

Запланированные инвестиции в установку этих ветряных электростанций составляют около 730 миллионов долларов.

evwind.es

La empresaargentina, que es el

[…]

майор фабрикант латиноамерикано де

[…] аэрог en erad руды d e accionamiento d ir ecto (sin m ultiplicadoras),подробно [. ..]

наоборот

[…]

prevista en la instalacin de estos parques de generacin elica rondan los 730millones de dlares.

evwind.com

Вращающаяся печь POLRO имеет статически определенную опорную конфигурацию только на двух роликах

[…] станции и ч как a прямой привод s y st em.

polysius.com

El horno rotatorio POLRO descansa estticamente definido sobre slo dos estaciones de

[…] rodillo s y se accio na directamente .

polysius.com

Коробка передач

[…] который доступен как a с прямым приводом a n d версия с повышающей [. ..]

чрезвычайно экономичен, так как снижает расход топлива и снижает нагрузку на трансмиссию.

mantruckandbus.be

Ла каха де камбиос

[…] disponible en ve rsin directa y super directa es so rp redentemente […]

сдаваемый в аренду я que уменьшить значительно эль consumo де горючие y Somete ип менор esfuerzo аль grupo motriz.

mantruckandbus.es

Основой профильного линейного блока SQ-IIZST является алюминиевый профиль BLOCAN с

[…] зубчатая рейка с резьбой a nd a прямой привод .

rk-rose-krieger.com

Единая линейная перфильная проволока SQ-IIZST на основе перфильной алюминиевой пластины BLOCAN с

[. ..] cremallera a to rnill ada y accionamiento directo .

rk-rose-krieger.com

Это особенно верно в отношении двух мировых новинок: HEUFT TORNADO D flex

[…] Этикетировочная машина и HEUFT beetec s er v o прямой привод .

heuft.com

Esto ha ocurrido specialmente en el caso de

[…]

nuestras dos primicias mundiales, этикетка HEUFT TORNADO D

[…] flex y el equi po por transmisin directa HEU FT be

8 et.

heuft.com

Эта запатентованная версия с фланцем проста и удобна в использовании.

[. ..]

подходит к валу пружины и требует

[…] значительно меньше боковой комнаты, чем t h e прямой привод s o lu других производителей.

hormann.co.uk

Esta versin patchada de conexin directa se monta de forma rpida y sencilla en el eje de

[…]

muelles, necesita значительно menos

[…] anclaje lat er AL Q E LAS S OLUCI на ES D E CON EXI N Directa DE OT ROS P RO VEEDORS.

hormann.es

8 колес и 16 колес

[…] доступны портальные конфигурации, bo t h привод S Y ST EMS A R E Direct Drive C H AI NLESLES.

www.liebherr.com

Конфигурации сена, доступные в соответствии с prticos de

[…] 8 лет 16 рут ас, амбос сис тема 9.

www.liebherr.com

Постоянная скорость по

[…] электронное управление — плавный ход du e t o прямой привод

ika.de

Velocidad Constante gracias a la regulacin electricnica

ika.de

Прямой привод s y st em только с одним энкодером […]

полный сортировщик

interroll.us

Sistema de a cc iona mien to directo co n un sol o энкодер [. ..]

для полного сортировщика.

interroll.us

Приблизительно через 1 секунду, t h e прямой привод i n di стрелочный привод начинает двигаться.

seikowatches.com

Despus de aproximadamente 1 segundo, la

[…] Maneci LL A DEL I ND ICAD или DE M и O Directo E MPI EZA A M Overse.

seikowatches.com

Этот тип привода имеет много преимуществ перед

[…] обычный ди es e l прямой привод , t он основные преимущества […]

повышение эффективности и экономия места.

el-profe-vigo.es

Hay muchas ventajas en este tipo

[…]

импульсный номер

[…] традиционный na l de die sel directo, si end o las v entajas […]

Принципы повышения эффективности и повышения эффективности.

el-profe-vigo.es

Тогда он знал, что такое устройство будет иметь много преимуществ

[…] так как слуховой проход остается открытым w it h « прямой привод » , fe edback.

medel.com

Saba que un dispositivo as podra ofrecer muchas ventajas ya

[…] Que, GR ACIAS A LA «Трансмиссин MEC NICA Directa» , E L CON DU COUDITIVO [. ..]

permanecera abierto.

medel.com

Конструкторы машин

[…] все чаще внедрять ti n g прямой привод t e ch […]

высокопроизводительные машины, требующие

[…]

потребляют меньше энергии, их легче обслуживать и можно быстро вносить изменения — по той же или меньшей цене, что и машины, построенные с использованием традиционных решений управления движением.

uk.rockwellautomation.com

Лос дисеадорес де мкинас

[…] ESTN IMP LE MIDA NDO CADA VEZ MS LA TEC NOL OGA DI RET DRIENT […]

пункт строительства mquinas de alto

[. ..]

rendimiento que requieren menos energa, son ms fciles de mantener y pueden aceptar cambios, al mismo o a un coste menor que las mquinas construidas con soluciones de control de movimiento tradicionales.

es.rockwellautomation.com

Путем моделирования и симуляции IDAM определяет необходимые параметры

[…] и тип e o f прямой привод t o b e б.у.

schaeffler.com

Mediante simulaciones, se pueden determinar las posibilidades y el tipo de

[…] tecn ol oga de accionamientos directos .

schaeffler.com.ar

Как часть нашей интегрированной архитектуры,

[. ..]

Комплексное решение Allen-Bradley Kinetix Integrated Motion теперь

[…] Характеристики RDD-Se ri e s Прямой привод R o ta ry серводвигатели.

uk.rockwellautomation.com

Como parte de nuestra Arquitectura Integrada la Solucin Completeta

[…]

Управление интегрированным движением Kinetix de Allen-Bradley ahora

[…] Вращающиеся серводвигатели с прямым приводом se rie RDD .

es.rockwellautomation.com

Эти значения могут показаться

мечтой

[…] нас, но они не представляют большой проблемы — a прямой привод u n it .

загрузки.industrial.omron.eu

Estos valores pueden parecernos un sueo,

[…] Pero P Ara Una Uni DA D DE CC IONAM IEN до Directo NO SU Ponen G [… … … … … …] SU Ponen G Randes [… …] SU Ponen G […] SU Ponen G [… … … … … … … …] SU .

трудности.

загрузки.industrial.omron.eu

двигатель с прямым приводом — перевод на испанский язык – язык

В данном случае решение состояло из готового к установке прямого привода для мехатронной системы с

[…]

монорельсовые направляющие, миниатюрные

[. ..] системы линейного управления, a P C B двигатель с прямым приводом , s te p […]

корпус.

schaeffler.com.au

En este caso, la solucin, consti en un accionamiento directo para un sistema mecatrnico con sistemas de

[…]

guiado linear, sistemas de guiado

[…] miniatur a, un motor con accionamie nto directo PCB , m otores de p

8 […]
в сопорте.
schaeffler.es
schaeffler.es

Это достигается с помощью gh a двигателя с прямым приводом w i th Цифровой сигнал […]

Управление процессором.

maquet. com

maquet.com

Esto se logra m ed iante un мотор де импульс n directa c ontro la do mediante […]

цифровой процессор печати.

maquet.com

Дисковая система NT состоит из

[…] безредукторный, обслуживание- fr e e двигатель с прямым приводом f e и с высокой степенью защиты IP65 […]

(NTiB) и степень защиты IP54 (NT)

[…]

и отдельная система управления (сервоконтроллер).

servax.com

Система привода NT se

[…] compo ne de un motor ac t uad или directo si n e ngran aj e y libre [. ..]

Техническое обслуживание с категорией

[…]

защиты IP65 (NTiB) и IP54 (NT) и раздельной системы управления (servocontrolador).

servax.com

Включает

[…] с электронной коммутацией ( EC M ) двигатель с прямым приводом t e ch нология.

brezair.com

Incorpora TE CN OL OGA DE Motores DE Импульс в Directa CON MUTAD OS .

brezair.com

Компрессор в комплекте с основанием, кожух NEMA 4, воздух-воздух

[…] охладитель, 460 В, 3 фазы, 60 Гц, 1 00 h p двигатель с прямым приводом , 8 и 9 0 управление

wilcofab. com

wilcofab.com

Компрессор, включающий в себя разборное основание, корпус NEMA 4,

[…] холодильник а IR E-AI RE, Мотор DE Transmisi N Directa D E 46 0 V, 3 PH, 60 […]

Гц, 100 л.с., y управления.

wilcofab.com

Они требуют минимального обслуживания и мес. s t двигателей с прямым приводом c a n можно использовать с регулятором скорости для регулировки куб.

greenheck.com

Estos requieren muy poco mantenimiento y la mayora pueden ser manejados con un regulador de velocidad para ajustar los pcm.

greenheck.com

A s a двигатель с прямым приводом s p ec ialist, INA — [. ..]

Drives & Mechatronics всегда стремится найти новые и лучшие системные решения.

[…]

Благодаря сотрудничеству с клиентами и техническому опыту IDAM всегда стремится улучшать продукты и снижать затраты.

schaeffler.ru

schaeffler.us

Como espe ci alist a e n моторы, INA — Dr iv es & […]

Mechatronics GmbH & Co. oHG, имеющая общие права на сотрудничество с

[…]

cliente, nuevas soluciones de sistema, que garanticen una mejor relacin coste/beneficio sobre la base de los accionamientos directos.

schaeffler.ru

schaeffler.us

Т ч е двигатель с прямым приводом i s c соединенный гибким [. ..]

Муфта на вал насоса.

debem.it

E l двигатель s e mo nt a e n tom a directa a trav s de una […]

elstica junta en el eje de la bomba.

debem.it

Ситуация

[…] becomes even more complicated wh e n direct drive l i ne a r motor t e применяется технология ch , поскольку механические […]

и для электрической интеграции требуется

[…]

дополнительное рассмотрение устройств с линейной обратной связью и сил, вызванных магнитным притяжением.

uk.rockwellautomation.com

uk. rockwellautomation.com

La situacin s e vuelve a n мс

[…] complicada cua nd o se a pl ic a la t ecn ol oga DE Motor LI NEAL D E VAR IAD или Directo , P UES до QU E LAGACIN […] …] …].

механика и электрика

[…]

requiere рассмотрит adicionales para los dispositivos de realimentacin lineales y las fuerzas debidas a la atraccin magntica.

es.rockwellautomation.com

Choice of ballscre w o r direct drive l i ne a r motor t e ch nology

rockwellautomation. com

rockwellautomation.com

Очки п де

[…] te cnolog a de motor lineal acoplam ien to directo o por torn il lo esfrico

rockwellautomation.com

Выберите зубчатую кривошипную перемотку,

[…] цепной и звездчатый привод с электрическим, гидравлическим или компрессорным приводом a i r motor or direct drive h y dr aulic re wi n d мотор .

шланговая катушка.com

Элиха entre bobinado de cigeal impulsado por engranaje, transmisin con

[. ..]

кадена и тамбор дентадо

[…] impulsado s por u n motor e lctr ic o, hidrulico o de aire comp ri mido o motor d e bobinado h id r ul ico d e transmis i n directa .

шланговая катушка.com

T h e direct drive — h y dr ost at i c motor e l im вызывает необходимость […]

Обслуживание сцепления и ременного привода.

www2.vermeer.com

E л двигатель hid rost ti co de im pu lsin directa elimi na [. ..]

de mantenimiento del embrague y del mando de correa.

www2.vermeer.com

Выберите цепь

[…] и привод звездочки с электрическим, гидравлическим или компрессорным приводом a i r Мотор или Direct Drive H Y DR AULIC RE WI N D .

шланговая катушка.com

Элайджа с передачей через кадену

[…]

y тамбор зубчатый

[…] импульсы po r un motor elc tr ico, hidrulico o de aire compri mi do o motor de b ob inado h id ruli co от передача прямая .

шланговая катушка.com

Этот двигатель, разработанный VICUSdt, является важным шагом вперед в направлении

[…]

исследования, проводимые компанией, которая

[…] Исследование нового типа S o F Direct Drive E L ECTR I W 79000 7 77000 7 7 7 7 7 7 77. высокая плотность крутящего момента.

vicusdt.com

Este motor desarrollado por VICUSdt supone un importante paso adelante dentro de la lnea de Investigacin llevada a cabo por la

[…]

empresa, en la que se Investigan Nuevas

[…] Tipol OG AS D E Motor E LCTRI CO PAR Accionamiento D IRE CTO C на U NA ALTA [. ..]

densidad de par.

vicusdt.com

Насосы MB: горизонтальные центробежные насосы из смолы

[…] that operate wi th a direct-drive e l ectr i c motor a n d особенно […]

подходит для стационарной установки

[…]

с насосом вне бочки, высокая производительность и высокая скорость перекачки агрессивных жидкостей

debem.it

? bombas MB: горизонтальные центробежные бомбы из смолы,

[…] trabaj an con un двигатель el ctri co de to ma directa y son e sp ecialmente [. ..]

Адекуадас для установки

[…]

fijas con la bomba en el external del tanque de alto flujo y alta velocidad de transferencia de liquidos corrosivos

debem.it

Фрикционная передача мощности, безлюфтовая, не требующая обслуживания

[…] червячная передача wi t h direct drive 3 — ph ase cur re n t motor , d — это помолвка […]

для ручного управления.

hormann.co.uk

Transmisin de fuerza por friccin sin

[…]

holgura, mecanismo de tornillo

[…] sinfn de poco mantenimie nt o, c на моторе tr ifs ic o embridado, desbloqueo [. ..]

руководство пользователя.

hormann.es

Использование революционного прямого привода E C M v A RI ABLE S PE E D Мотор T E CH Nology, на иконе используется […]

эффективный центробежный вентилятор.

brezair.com

Junto c на la revolucionaria tec no loga de un двигатель de im puls in directa (EC M) d e velocidad […]

переменная, el Icon utiliza un

[…]

эффективная центральная вентиляция.

brezair.com

Источником привода является накладной двигатель ge a r a n d overdrive or a direct drive s p ur wheeled back ge a r мотор .

budde.de

Регистрация с номером

[…] motorred uc tor enchufable y propulsin объявление icional o mediante un motorreductor de engra na jes recto se n accionamiento directo .

budde.de

Как часть нашей интегрированной архитектуры,

[…]

Комплексное решение Allen-Bradley Kinetix Integrated Motion теперь

[…] характеристики RDD-Se ri e s Direct Drive R O TA RY S ER V O Motors .

uk.rockwellautomation.com

Como parte de nuestra Arquitectura Integrada la Solucin Completeta

[. ..]

Управление интегрированным движением Kinetix de Allen-Bradley ahora

[…] вращающиеся серводвигатели с прямым приводом Direct Drive SE RDD .

es.rockwellautomation.com

Selectio n o f direct drive f a ns (those with t h e motor s h af t соединенный с крыльчаткой вентилятора или пропеллером) […]

почти такой же, как выбор ременного привода.

greenheck.com

Селексин-де-лос-вентиладорес

[…] D E Acople Directo (S на Aquellos Con E L EJE DE L Motor E STA CONECTA DO DIMEPAUSEMENTEANTE A LA LA 7 7 LA LA 7 LA ред. или aspa […]

вентилятора) es

[…]

semejante a la seleccin de aquellos con acople por correa.

greenheck.com

Thank s t o direct s e r v o — motor drive a n d интеллектуальный […]

серводвигатель, машины серии SE-DUZ соответствуют

[…]

растущие потребности формовщиков идеальным образом.

sumitomo-shi-demag.eu

Грасиас аль

[…] серводвигатель ac cion ador directo y al con tr умный […]

серводвигатель, las mquinas SE-DUZ идеально подходит для сборки

[. ..]

los requisitos en aumento del procesado.

argentina.sumit…mo-shi-demag.eu

st a прямой привод f a n’ s скорость ( al s o двигатель s p ee d) или для обеспечения […]

точно соответствует требованиям производительности,

[…]

Возможна установка регулятора скорости.

greenheck.com

1. Para ajustar la velocidad en un

[…] вентиляция до р де aco pl e directo ( y tam bin la ve lo cidad de l motor) o p rovee r un medio [. ..]

на другом конце

[…]

функция точного требования, неуправляемый пункт, регулирующий скорость вращения двигателя на сумме 1725 об/мин.

greenheck.com

Путь нашего IJ

[…] Серийный химический процесс PUM P I S Direct C O NN ECTIC двигатель .

asiacentrifuge.com

Форма передачи нуэстра-бомбас-де-процессос

[…] Qumicos de L A Serie IJ ES A TRAVS D E CO NE XIN Directa Y Son Impulsada S PO R Мотовая .

asiacentrifuge.es

Рубанок

[. ..] оборудован WI T H Прямой привод A N D High-Torque Hydra UL I C Motor .

bobcat.eu

Ла Фресадора

[…] est equipad a con tracci n directa y motor h idru li co de par alto.

bobcat.eu

С момента ликвидации устройств передачи электроэнергии

[…] Уменьшает мощность, потраченную впустую в виде тепла, трения, а № — E , Прямой привод T E CH NOLOGY часто позволяет дизайнерам машин использовать SMA ll e r двигатель a n d привод […]

в эффективности системы.

uk.rockwellautomation.com

Пуэсто кве аль элиминар лос

[…] disposi ti vos d e transmisin d E POT EN CIA SE CREAN LA POTNENCIA DESPERDICIADA EN FORMA DE CALOR, FRICCIN Y RUI DO , LA T EC Nologa Direct Drive A Menudo Permorcit ип мотор у ип v ар иадор […]

ms pequeos y que requieren

[…]

menos corriente, lo cual ayuda a aumentar la eficiencia general del sistema.

es.rockwellautomation.com

прямой привод — Перевод на английский — примеры английский

Английский

Арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский

китайский язык

Синонимы арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский язык Украинский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Brooks запатентовала технологию прямого привода и опыт управления движением

Brooks 专利的 直接驱动 技术和运动控制专业知识

Мощная технология прямого привода с крутящим моментом до 80 000 Нм

60，000 Нм 的强力 直接驱动 技术

блок прямой привод эластичная муфта компрессора.

（2）装置挠性联轴节 直接传动 压缩机。

Ремонтные комплекты и детали доступны для моделей роторно-пластинчатых вакуумных насосов Stokes MicroVane с прямым приводом , включая модели 005, 009, 013, 017 и 023.

维修套件和零件可用于 Stokes MicroVane 直接传动 旋转式叶片真空泵模型, 包括 005 、009 、013 、017 和 023 。

Должность: Главная > Продукты > Эффективный прямой привод стерео гараж

现在的位置：首页＞产品展示＞高效直驱立体车库

Цилиндр DL450C прямой привод буровая установка Ухань 800PE успешно буксирует трубы

DL450C – версия 直驱钻机武汉800PE管拖管成功

Корпус из ударопрочного пластика, прямой привод , турбовытяжка и электронная регулировка скорости.

具有抗冲击的塑料外壳，采用 直接驱动 、涡轮动力吸尘和电子速度控制。

Серия ISMT — прецизионный прямой привод поворотный серводвигатель

ISMT версия 直接驱动 旋转（DDR）电机

Линейный двигатель Tongmao с нулевым люфтом, технология прямого привода

同茂直线电机具有零侧隙， 直接驱动 技术

6, надежная поддержка солнечного контроллера с прямым приводом , активация литиевой батареи.

6、支持太阳能电池 直接驱动 控制器, 可靠激活锂电池。

Моделирование и анализ характеристик дублирующей сервоприводной системы с прямым приводом

冗余 直接驱动 伺服作动系统建模与特性分析

Во-первых, что такое двигатель с прямым приводом ?

一、什么是 直接驱动 电机？

9Прямой привод 3665 Двигатель имеет простую и прочную конструкцию.

直接驱动 电机操作简单, 结构坚固。

Мы также проектируем и поставляем поворотные столы с прямым приводом .

我们也设计和提供 直接驱动 的旋转工作台。

Цилиндр DL450C буровой станок с прямым приводом (45 тонн)

DL450C, тип , номер , номер (45 шт.)

Использует беззазорный механизм прямого привода на оси X.

采用无反向间隙的X轴 直接驱动 机构

Клиноременные шкивы и муфты прямого привода

V 型皮带轮和 直接驱动 联轴节

С технологией прямого привода вы получаете множество преимуществ, таких как

直接驱动 技术将带来的众多优势，您必能获益匪浅，例如

Выравниватель рельефа T1255 Commander 3 с прямым приводом SEM с односторонним навесным оборудованием обладает мощностью, необходимой для выполнения тяжелых гражданских и карьерных проектов.

配有单侧附件的 Командир T1255 3 直驱地平王 SEM 可以集成您所需要的动力，助您完成艰巨的土建和露天采矿项目。

Коробка передач, используемая на 5-ступенчатых моделях 1340, представляет собой блок постоянного зацепления с прямым приводом .

用于 5 速 1340 车型的变速箱是一种常啮合 直接驱动 装置。

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный

регистр Соединять

Главная страница » Решения для перемещения » Линейные каскады
Линейные каскады
Ниже представлен выбор продуктов с прямым приводом и линейных двигателей из нашего ассортимента, каждый из которых может быть изменен и сконфигурирован в соответствии с вашими конкретными потребностями. Свяжитесь с нами, если вы не видите именно то, что ищете. Мы можем помочь вам определить правильное решение для перемещения для вашего приложения.
Линейный позиционер SmartStage предлагает высокую производительность и включает в себя инновационный встроенный контроллер прямо внутри столика .
Ход 50–200 мм
Точность
Повторяемость 0,8 мкм
Полезная нагрузка 10 кг
Подробнее ››
Столик объектива Dover серии DOF оптимизирован для применения в оптической микроскопии.
Ход 5 мм
Разрешение 1,25 нм
Повторяемость
Полоса пропускания > 225 Гц
Подробнее ››
Миниатюрный линейный столик серии MMX™ имеет низкопрофильную конструкцию с вариантами мощного линейного серводвигателя.
Ход 25–150 мм
Точность
Повторяемость
Полезная нагрузка 10 кг
Подробнее ››
MMS™ — миниатюрный линейный столик с длинным ходом, идеально подходящий для приложений визуализации, где требуется ось загрузки/разгрузки с большим ходом.
Ход 200–400 мм
Точность
Повторяемость 2 мкм
Полезная нагрузка 12 кг
Подробнее ››
В линейном сервоприводе серии MAG™ используется конструкция с подвижным магнитом и линейный серводвигатель.
Ход 50–250 мм
Точность 3 мкм TIR
Повторяемость
Полезная нагрузка 75 кг
Подробнее ››
В конструкции ступени с воздушными подшипниками Airglide™ используются прецизионные жесткие воздушные подшипники для больших полезных нагрузок.
Ход 150–400 мм
Точность 4 мкм TIR
Повторяемость
Полезная нагрузка 40 кг
Подробнее ››
Линейные позиционеры пневматических подшипников FiberBeam™ разработаны для обеспечения высокой точности при низком профиле.
Ход 20–100 мм
Точность 2 мкм TIR
Повторяемость
Полезная нагрузка 15 кг
Подробнее ››
Преимущества использования ступеней с линейным двигателем с прямым приводом
Системы с прямым приводом, использующие линейные серводвигатели, имеют ряд преимуществ по сравнению с более традиционными приводами с ременным приводом, ходовым винтом или реечной шестерней. К ним относятся:
Меньше деталей
Без износа
Без частиц
Последовательная настройка сервопривода от устройства к устройству и во времени
Уменьшить слышимый шум
Более высокая скорость
Более высокое ускорение
Повышенная точность
Повышенная повторяемость
Как работают каскады линейного серводвигателя с прямым приводом
В каскаде линейного серводвигателя с прямым приводом линейный энкодер используется для замыкания контура обратной связи по положению. Значимое разрешение и стабильность положения менее одного нанометра могут быть достигнуты при использовании современных оптических линейных энкодеров с малым шагом и интерполяции энкодера с глубоким дуговым загаром. Бесконтактный характер линейных двигателей, которые приводят в движение каскады линейных двигателей, особенно ценен в сочетании с такими же бесконтактными датчиками линейных перемещений и направляющими с воздушными подшипниками. Для коротких ходов однофазные линейные двигатели упрощают электронный привод и управление. Линейные серводвигатели обычно используют 3 фазы, а контроллер движения подает синусоидальные токи в 3 фазы, чтобы обеспечить постоянную силу для длительного перемещения. Линейные серводвигатели можно гибко масштабировать, чтобы они поместились в очень ограниченном пространстве, а также можно масштабировать для линейных двигателей, которые справляются с очень большими полезными нагрузками.
Ключевой коэффициент качества, который необходимо максимизировать, называется Км, единицей измерения являются Ньютоны на корневой ватт. Усилие двигателя ограничено рассеиваемой им тепловой мощностью, которая измеряется как (сила/км). Чтобы достичь более высокой силовой способности, нужно увеличить Km. Этого можно достичь за счет увеличения плотности магнитного потока и/или активного объема меди. Намотка катушек двигателя плоским проводом увеличивает долю их медной упаковки, что позволяет увеличить активный объем меди без изменения габаритных размеров катушки двигателя.
Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вам нужна дополнительная информация о линейных двигателях с прямым приводом. Мы будем рады ответить на любые вопросы и помочь вам найти правильное решение для ваших потребностей в точном движении.
Линейный столик | Линейный столик для систем перемещения
Линейный столик
Прецизионный линейный столик и сканеры для одноосного позиционирования
Линейный столик или столик линейного перемещения используется для достижения высокой точности позиционирования вдоль устройства. одна единственная ось движения. Состоящий из основания и движущейся платформы наверху, он приводится в движение одной из нескольких различных технологий/вариантов привода. Для позиционирования моторизованного линейного столика используется контроллер движения, а ручной ступени линейного перемещения регулируются с помощью микрометрической головки или регулировочного винта. Различные системы подшипников используются для направления и ограничения перекрестных помех. Каждая ступень и технология имеют свои особенности в зависимости от ваших потребностей в скорости, точности или нагрузке.
Для достижения движения и позиционирования по нескольким осям посетите другие наши этапы или объедините несколько линейных этапов . Выбор технологии привода и датчика не имеет значения, поскольку программное обеспечение контроллера одинаково для любой комбинации.
Мы будем рады помочь вам с индивидуальными запросами!
Быстрые ссылки
Характеристики
Область применения
Производственные технологии
Запросить цену
Характеристики
Диапазон перемещения от 100 микрометров до 3 метров
Диапазон скоростей от 10 нм/с до 600 мм/с
Единое программное обеспечение и сторонние программные драйверы
Абсолютные или инкрементальные энкодеры и датчики без обратной связи
Совместимость с вакуумом
Линейные столики обычно используются для управления оптическими путями, прецизионной автоматизации, точных приборов и исследований.
ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
Используйте вкладки для навигации и получения информации о доступных технологических приводах для стадий линейного перемещения . Нажмите на изображение продукта, чтобы посетить веб-сайт наших поставщиков и найти дополнительные этапы.
Двигатели постоянного тока и шаговые двигатели
Piezo Actuators
Piezo Motors
Magnetic Direct Motor/Drive
Piezo Walk Drive
DC & Stepper Motors
DC & Stepper Motors
Technical information
Travel Range – Up to 3 m
Разрешение — от 50 нм
Нагрузка – до 150 кг
Скорость – до 100 мм/с
Дополнительная информация
Шаговый двигатель делит полный оборот на несколько полных шагов с равным расстоянием между ними. Поскольку размер каждого шага известен, шаговый двигатель может работать в режиме без обратной связи без каких-либо датчиков положения. А 9Двигатель постоянного тока 3843 постоянно вращается при подаче рабочего напряжения, а скорость прямо пропорциональна входному напряжению. В столике линейного перемещения используются опорные системы для направления и энкодеры для определения положения. Существуют различные технологии для обеих сторон, и мы предлагаем широкий выбор.
> Подробнее о технологии привода постоянного тока/шагового двигателя
Пьезоприводы
Пьезоприводы
Техническая информация
Диапазон хода – до 2 мм
Разрешение – <1 нм Рабочая частота – до 2 кГц
Компактный размер – > 30 мм x 30 мм
Дополнительная информация
A Пьезопривод изменяет длину при подаче напряжения. Пьезоприводы преобразуют электрическую энергию непосредственно в механическую энергию и наоборот и обеспечивают движение в субнанометровом диапазоне. Точное наведение в сочетании с усилением рычага обеспечивает большую дальность хода и превосходную точность. Определение положения осуществляется с помощью бесконтактных датчиков прямого измерения.
> Узнайте больше о технологии пьезопривода
Пьезодвигатели
Пьезодвигатели
Техническая информация
Диапазон хода – до 52 мм
Разрешение — От 1 нм
Нагрузка – до 20 Н
Скорость – до 200 мм/с
Дополнительная информация
Мы предлагаем два основных привода с пьезодвигателем . Пьезоинерционные приводы представляют собой компактные и недорогие пьезоприводы с высокими удерживающими усилиями до 10 Н и средним диапазоном хода. Ультразвуковые пьезодвигатели особенно подходят для приложений, требующих быстрой точное позиционирование . Самоблокирующийся привод удерживает положение предметного столика механически стабильным, а оптические энкодеры являются дополнительными для очень высокой точности.
> Узнайте больше о технологии привода с пьезодвигателем
Прямой магнитный двигатель/привод
Прямой магнитный двигатель/привод
Техническая информация
Диапазон хода – до 1 м
Разрешение — От 1 нм
Нагрузка – до 500 Н
Скорость – до 1 м/с
Дополнительная информация
Приводы со звуковой катушкой и магнитные линейные приводы используют тот факт, что сила, действующая на проводник с током в магнитном поле, пропорциональна силе магнитного поля и силе тока. Этот привод имеет преимущества по сравнению с обычными шпиндельными технологиями, поскольку в нем используется мало механических компонентов. Это приводит к меньшему трению, а значит, меньшему износу, люфту и, следовательно, большей точности, а также гораздо более высокой динамике.
> Узнайте больше о технологии магнитного прямого двигателя/привода
Пьезоходовой привод
Пьезоходовой привод
Техническая информация
Диапазон хода – до 125 мм
Разрешение — От 1 нм
Удерживающая сила – до 800 Н
Скорость – до 15 мм/с
Дополнительная информация
В шаговом пьезоприводе используется несколько пьезоприводов, предварительно нагруженных на направляющий стержень. Эти приводы будут либо сгибать, либо использовать силы сдвига и зажима для перемещения стержня или фиксации его в определенном положении. Конструкция обеспечивает аналоговое движение с очень высокой точностью в пределах нанометрового масштаба, а ступенчатая функция обеспечивает очень длинный ход. Теоретически нет ограничений на длину стержня. Эта технология подходит для требовательных приложений, где требуется долговременная стабильность и надежность.
> Узнайте больше о технологии Piezo Walk Drive
DIRECT DRIVE Значение на английском языке
Посмотреть эту страницу в тагальский
прямой привод
прямой привод
прямой привод
Mga pagpipilian sa drive: Ременный привод прямой привод panloob.
Варианты привода: ременный привод прямой привод внутр.
Прямой привод для диска позволяет сделать его максимально возможным, если вы хотите получить
дисков.
Прямой привод для диска позволяет добиться максимальной производительности при повышенном крутящем моменте.
Привод механизма и установка козлового крана подъемно-транспортного средства с приводом от любого двигателя/3665 прямой привод .
Приводной механизм и подвижная балка козлового крана ходовые приводы от двигателя/редукторной коробки
установлены на центральном валу для прямого привода .
Подшипники SKF с прямым приводом с шестернями в сборе;
Подшипники SKF прямой привод бесшумные шестерни;
Поворотный ротор с 3-фазным приводом с прямым приводом Двигатели с 9 полюсами
защита от IP54, установленная на розетке с защитой.
Осевые вентиляторы с внешним ротором, оснащенные 3-фазным прямым приводом малошумными 9-полюсными двигателями
степень защиты IP54 снабжены защитной выпускной решеткой.
People also translate
direct contact
direct pinatatakbo
ang direct
ng direct
ang direct debit
hard drive
TYS165-3HW bulldozer ay 165 lakas-kabayo track-type dozer na may hydraulic с прямым приводом полуавтоматическая подвеска с гидравлическим приводом
пилотное гидравлическое управление отвалом при одностороннем управлении и рулевом управлении.
Бульдозер TYS165-3HW представляет собой гусеничный бульдозер мощностью 165 л.с. с гидравлическим приводом с прямым приводом полужесткой подвеской и гидравлическим вспомогательным управлением
пилотное гидравлическое управление отвалом и одноуровневое рулевое управление и управление торможением.
Ang panlabas narotor na uri ng ehe na mga tagahanga
однофазный прямой привод двигатели с 6 полюсами
IP54 с антизащитным пластиковым лезвием для более простого.
Осевые вентиляторы с внешним ротором
с однофазным прямым приводом малошумные 6-полюсные двигатели
степень защиты IP54 пластиковые лопасти для малошумных.
Двигатели с прямым приводом
однофазные прямой привод 6 полюс
защита с защитой IP54 с защитой от розетки в их наличии.
Осевые вентиляторы с внешним ротором
с однофазным прямым приводом малошумные 6-полюсные двигатели
степень защиты IP54 снабжены защитной выпускной решеткой.
Разное
Навигация по записям
Ie на стиральной машинке lg: LG Вопросы и ответы | LG Россия
Инструкция ariston avsd 109: Стиральная машина Hotpoint-Ariston AVSD 109 – инструкция по эксплуатации на русском
Добавить комментарий Отменить ответ
Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *
Комментарий *
Имя *
Email *
Сайт

Search for:
Рубрики
Замена
Неисправности
Ошибки
Разное
Ремонт
Своими руками
Советы
Copyright © All rights reserved.