[Страница 19/40] — Техническое руководство: Посудомоечная машина HOTPOINT-ARISTON LFTA+ h3141 HX.R

R U

19

Вк

Вк

Вк

Вк

Вклю

лю

лю

лю

лючение  и

чение  и

чение  и

чение  и

чение  и

эксплуатация

эксплуатация

эксплуатация

эксплуатация

эксплуатация

Запу

Запу

Запу

Запу

Запуск  посу

ск  посу

ск  посу

ск  посу

ск  посудомое

домое

домое

домое

домоечной  машины

чной  машины

чной  машины

чной  машины

чной  машины

1. Откройте водопроводный кран.
2. Откройте дверцу машины и нажмите кнопку ВКЛ.-ВЫКЛ.,:
раздастся короткий сигнал, индикатор ВКЛ.-ВЫКЛ., дисплей
и индикаторы дополнительных функций загорятся.
3. Поместите моющее средство в дозатор (см. ниже).
4. Загрузите посуду в корзины (см. Загрузка корзин).
5.  Выберите  программу  в  зависимости  от  типа  посуды  и
степени ее загрязнения (см.  Таблицу программ), нажав кнопку
P.
6. Выберите дополнительные функции мойки (см. сбоку).
7. Запустите цикл, закрыв дверцу: длинный звуковой сигнал
сообщает о начале выполнения программы.
8. По завершении цикла два коротких звуковых сигнала и
один длинный сообщают о завершении программы, на дисплее
мигает  номер  программы.  Откройте  дверцу,  выключите
машину  при  помощи  кнопки  ВКЛ.-ВЫКЛ.,  закройте
водопроводный  кран  и  отсоедините  штепсельную  вилку
машины от электрической розетки.
9. Подождите несколько минут перед тем, как вынуть посуду
из машины, во избежание ожегов. Выгрузку посуды из машины
начинайте с нижней корзины.

—  В  целях  энергосбережения  в  некоторых  случаях

—  В  целях  энергосбережения  в  некоторых  случаях

—  В  целях  энергосбережения  в  некоторых  случаях

—  В  целях  энергосбережения  в  некоторых  случаях

—  В  целях  энергосбережения  в  некоторых  случаях

ПРОСТОЯ  машина  отключается  автоматически.

ПРОСТОЯ  машина  отключается  автоматически.

ПРОСТОЯ  машина  отключается  автоматически.

ПРОСТОЯ  машина  отключается  автоматически.

ПРОСТОЯ  машина  отключается  автоматически.

  программ AUTO

  программ AUTO

  программ AUTO

  программ AUTO

  программ AUTO

*****

:::::  данная  модель  посудомоечной

машины  укомплектована  специальным  сенсором,
определяющим степень загрязнения и программирующим
оптимальный и экономичный режим мойки.
Продолжительность  автоматических  программ  может
варьировать благодаря этому сенсору.

  Если  посуда  несильно  загрязнена  или  была

предварительно ополоснута водой, значительно сократите
дозу моющего средства.

Изменение  текущей  программы

Изменение  текущей  программы

Изменение  текущей  программы

Изменение  текущей  программы

Изменение  текущей  программы

Если  вы  неправильно  выбрали  программу,  ее  можно
изменить,  если  с  момента  ее  запуска  прошло  несколько
минут:  осторожно  откройте  дверцу,  чтобы  не  обжечься
выходящим паром, нажмите кнопку ВКЛ. -ВЫКЛ. на несколько
секунд, раздастся длинный сигнал и машина выключится.
Повторно включите машину при помощи кнопки ВКЛ.-ВЫКЛ.
и  выберите  новую  программу  и  при  необходимости
дополнительные функции, запустите цикл, закрыв дверцу.

Порядок  догрузки  посуды

Порядок  догрузки  посуды

Порядок  догрузки  посуды

Порядок  догрузки  посуды

Порядок  догрузки  посуды

Не выключая машину, осторожно откройте дверцу, чтобы не
обжечься выходящим паром, и доложите посуду. Закройте
дверцу машины: цикл мойки продолжится.

Случайное  прерывание  мойки

Случайное  прерывание  мойки

Случайное  прерывание  мойки

Случайное  прерывание  мойки

Случайное  прерывание  мойки

Если  в  процессе  мойки  вы  откроете  дверцу  машины  или
внезапно  отключится  электропитание,  программа  мойки
прервется. Когда дверца машины закроется или вернется
электроэнергия, программа возобновится с того момента, в
который она была прервана.

Загрузка  моющего  вещества

Загрузка  моющего  вещества

Загрузка  моющего  вещества

Загрузка  моющего  вещества

Загрузка  моющего  вещества

Хороший  результат  мойки  зависит  также  от  правильной
дозировки моющего средства, излишек которого не улучшает
эффективность  мойки,  а  только  загрязняет  окружающую
среду.

      Используйте  только  специальные  моющие

Используйте  только  специальные  моющие

Используйте  только  специальные  моющие

Используйте  только  специальные  моющие

Используйте  только  специальные  моющие

средства  для  посудомоечных  машин.

средства  для  посудомоечных  машин.

средства  для  посудомоечных  машин.

средства  для  посудомоечных  машин.

средства  для  посудомоечных  машин.

  НЕ  ИСПОЛЬЗУЙТЕ  моющие  средства  для  ручного

  НЕ  ИСПОЛЬЗУЙТЕ  моющие  средства  для  ручного

  НЕ  ИСПОЛЬЗУЙТЕ  моющие  средства  для  ручного

  НЕ  ИСПОЛЬЗУЙТЕ  моющие  средства  для  ручного

  НЕ  ИСПОЛЬЗУЙТЕ  моющие  средства  для  ручного

мытья  посуды.

мытья  посуды.

мытья  посуды.

мытья  посуды.

мытья  посуды.

  Излишек  моющего  средства  может  оставить

  Излишек  моющего  средства  может  оставить

  Излишек  моющего  средства  может  оставить

  Излишек  моющего  средства  может  оставить

  Излишек  моющего  средства  может  оставить

следы  от  пены  по  завершении  цикла.

следы  от  пены  по  завершении  цикла.

следы  от  пены  по  завершении  цикла.

следы  от  пены  по  завершении  цикла.

следы  от  пены  по  завершении  цикла.

  Оптимальные  ре

  Оптимальные  ре

  Оптимальные  ре

  Оптимальные  ре

  Оптимальные  резззззуууууль

ль

ль

ль

льттттта

аа

ааты  мойки  и  сушки

ты  мойки  и  сушки

ты  мойки  и  сушки

ты  мойки  и  сушки

ты  мойки  и  сушки

достигаются  только  в  случае  использования

достигаются  только  в  случае  использования

достигаются  только  в  случае  использования

достигаются  только  в  случае  использования

достигаются  только  в  случае  использования
моющего 

средства 

в 

порошке, 

жидкого

моющего 

средства 

в 

порошке, 

жидкого

моющего 

средства 

в 

порошке, 

жидкого

моющего 

средства 

в 

порошке, 

жидкого

моющего 

средства 

в 

порошке, 

жидкого

ополаскивателя  и  регенерирующей  соли.

ополаскивателя  и  регенерирующей  соли.

ополаскивателя  и  регенерирующей  соли.

ополаскивателя  и  регенерирующей  соли.

ополаскивателя  и  регенерирующей  соли.

дозатор  А:

дозатор  А:

дозатор  А:

дозатор  А:

дозатор  А:  Моющее  средство
дозатор В:

дозатор В:

дозатор В:

дозатор В:

дозатор В: Моющее средство для предварительной мойки

1.  Откройте  крышку  С,  нажав  на
кнопку D.
2.  Поместите  в  дозатор  моющее
средство согласно рекомендациям,
приведенным в Таблице программ:
• в порошке: дозаторы А и В.
•  в  таблетках:  если  по  программе
требуется  1  штука,  положите
таблетку  в  дозатор  А  и  закройте

крышку.  Если  по  программе  предусмотрено 2 таблетки,
положите вторую на дно машины..
3. Удалите остатки моющего средства с краев дозатора и
закройте крышку с щелчком.

Д

Д

Д

Д

Допо

опо

опо

опо

ополнит

лнит

лнит

лнит

лните

ее

еельные  ф

льные  ф

льные  ф

льные  ф

льные  функции  мойки

ункции  мойки

ункции  мойки

ункции  мойки

ункции  мойки

Если  какая-то  дополнительная  функция  является
несовместимой  с  выбранной  программой  (см.   Таблицу
программ),  соответствующий индикатор быстро мигнет 3
раза и раздадутся 2 коротких сигнала.

Запуск  с  задержкой

Запуск  с  задержкой

Запуск  с  задержкой

Запуск  с  задержкой

Запуск  с  задержкой
Запуск программы может быть отложен на 3, 6 и 9

3, 6 и 9

3, 6 и 9

3, 6 и 9

3, 6 и 9 часов.

1.  Нажмите  кнопку  ЗАДЕРЖКА  ЗАПУСКА:  при  каждом
нажатии кнопки раздается звуковой сигнал и показывается
выбранное время задержки;
2. Выберите программу мойки и закройте дверцу машины:
после короткого звукого сигнала начнется обратный отсчет
времени;
3. По окончании обратного отсчета индикатор гаснет и цикл
мойки запускается.
Для изменения времени задержки и сокращения времени
задержки нажмите кнопку ЗАДЕРЖКА ЗАПУСКА. Для отмены
задержки нажмите эту кнопку несколько раз до тех пор, пока
индикатор  заданной  задержки  не  погаснет.  Программа
запускается после закрывания дверцы.

*

 Имеется только в некоторых моделях

Инструкция посудомоечной машины Аристон по применению и эксплуатации

Бытовая техника Аристон хорошо известна отечественным потребителям. Более того, она считается надежной, экономичной и функциональной. Это одно из лучших решений на рынке. Однако после покупки такой посудомоечной машины стоит уделить внимание важному аспекту – изучению инструкции по эксплуатации. Рассмотрим основные положения этого документа перед применением прибора, чтобы обеспечить его функциональность, работоспособность и долговечность.

Монтаж

Один из важных и первых пунктов – установка и подключение. Производитель дает четкие рекомендации, что нужно делать, чтобы обеспечить дальнейшую правильную эксплуатацию прибора.

Необходимо обеспечить ровную площадку, корректно подключить прибор к сети, водопроводной и канализационной системе.

Начало работы

Далее приводятся рекомендации относительно применения прибора, его включения. Например, в инструкциях к моделям Хотпоинт Аристон LI 420 и LSF 7237 на нескольких страницах указывается, как корректно запустить прибор.

Соблюдение указанных рекомендаций позволит максимально продлить срок службы встраиваемого или отдельностоящего прибора, а также обеспечить его функциональность и эффективность. Например, будет правильно подобрана программа, корректно отмерены дозы моющих средств и так далее. Если действовать по инструкции к посудомоечной машине Аристон, можно исключить появление накипи, а также добиться хороших результатов мойки.

Соль и экономия

В этих разделах приводятся рекомендации относительно применения соли, даются советы о том, как сэкономить, пользуясь посудомоечной машиной Ariston. Конечно, при этом не ухудшить качество мытья посуды.

Вопросы безопасности

Каждая инструкция по применению посудомоечной машины Аристон уделяет должное внимание вопросам безопасности, поскольку при использовании прибора пользователь имеет дело и с электричеством, и с водой, сочетание которых является очень опасным.

Обслуживание и уход

Чтобы встроенный или отдельностоящий прибор не только выглядел красиво, но и служил долго и продуктивно, требуется соблюдать рекомендации, приведенные в инструкции по эксплуатации посудомоечной машины Аристон относительно ухода. С учетом таких советов удастся сохранить привлекательность и работоспособность устройства на первоначальном уровне.

Характеристики

Кроме устройства посудомоечной машины Ariston, в инструкции к ней указываются технические характеристики. Иногда эта информация очень важна, например, при ремонте, когда нужно подобрать детали или проверить их работоспособность. Также эти параметры нужны, если используется встраиваемая техника. Например, указание габаритов позволит правильно рассчитать размеры места для размещения прибора.

Средства

Инструкция к посудомоечной машине Аристон LSF 7237 Хотпоинт содержит информацию относительно средств, которые рекомендуется использовать производителем.

Все это в комплексе позволит получить максимум от эксплуатации прибора, при этом сохранить его функциональные возможности, сберечь внешний облик, а значит, удастся достичь максимальной долговечности и эффективности.

Hotpoint Ariston LFF 8M132 IX Руководство пользователя EU (английский

IT

Italiano

ISTRUZIONI PER L’USO

Lavastoviglie — Sommario

ISTRUZIONI PER L’USO, 1

, ESTRICION3

. , 9

Scheda Prodotto, 11

Installazione, 14-15

Descrizione dell’apparecchio, 16

Продажа Breenerante E Billantante, 17

Caricare I Cesti, 18-19

Detersivo e USO Della Lavastoyoviglie, 18-19

Etersivo e USO Della Lavastoyoviglie, 18-19

Etrersivo e USO Della Lavastoyoviglie, 18-19

Etrersivo e USO Della Lavastoyoviglie, 18-19

.0003

Programmi, 21

Programmi Speciali ed Opzioni, 22

Manutenzione e cura, 23

Anomalie e rimedi, 24

SK

Slovensky

Návod na použitie

UMÝVAČKA RIADU — Obsah

Návod na použitie, 1

Opatrenia a Rady, 8-9

Servisná Služba, 10

Opis Výrobku, 13

INШталация, 69-70

Popis Zariadia, 71

Regeneračná Soľ A leШtidlo, 71

Regeneračná Soľ A leШtidlo, 71

. 0002 Naplňte Koche

, 73-74

Umývací Prostriedok A Poujitie Umývačky, 75

Программа 76

špeciálne Programy A Voliteľné Funkcie, 77

špeciálne Programy A Voliteľné Funkcie, 77

. EN

Английский

Инструкция по эксплуатации

ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА — Содержание

Инструкция по эксплуатации,1

Меры предосторожности и рекомендации, 3-4

Помощь, 10

Данные о продукте, 11

Установка, 25–26

Описание прибора, 27

Рафинированная соль и ополаскиватель, 28

Загрузка корзин, 29–30 Циклы стирки и опционы, 33

Уход и техническое обслуживание, 34

Устранение неполадок, 35

CS

česky

Návod K Použití

Myčka nádobí -Obsah

3

Návod Koužití, 19000 3

Návod Kyžití, 1

9000. 7-8

Servisní Služba, 10

List Informační Výrobku, 13

Instalace, 58-59

Popis Zařízení, 60

regenerační sůl a leШtidlo, 61

Plněníní sůl a leШtidlo, 61

. 64

Programy, 65

Speciální Programy A Volitelné Funkce, 66

úržba a Péche, 67

Poruchy A Způsob jejich odstranění, 68

FR

Fransica odstranění, 68

FR

França odstranění, 68

FR

141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414144SICHINSHNěNí, 67

.

Mode D’Emploi, 1

PRécautions et conseils, 4-5

Сервис, 10

Fiche wreaduit, 12

Установка, 36-37

Описание De l’Appareil, 38

Sel Régénérant et Produit. De Rinçage, 39

Зарядная устройства Les Paniers, 40-41

Produit de Lavage et emilization du Lave-Vaisselle, 42

Программы, 43

Программы Spéciaux et, 44

Entretien et Soin, 45

Anomalies et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et at et antric Ремедес, 46

PT

Portugues

Инструмент De USO

Máquina de Lavar Louca — índice

Инструмент

9000 3

9000. , 47-48

Descrição do aparelho, 49

Sal, regenerador e abrilhantador, 50

Carregar os cestos, 51-52

Detergente e uso da máquina de lavar louça, 53

Programas, 54

Специальные программы и операции, 55

Ручная и вспомогательная, 56

Аномалии и решения, 57

Ручная посудомоечная машина Hotpoint-Ariston HFC 34B10

Требуется руководство для вашей Hotpoint-Ariston HFC 34B10 Посудомоечная машина? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать руководство в формате PDF. Также есть часто задаваемые вопросы, рейтинг продукта и отзывы пользователей, чтобы вы могли оптимально использовать свой продукт. Если это не то руководство, которое вам нужно, свяжитесь с нами.

Ваш продукт неисправен, а руководство не предлагает решения? Зайдите в ремонтное кафе, чтобы получить бесплатные услуги по ремонту.

Руководство

Загрузка…

Скачать инструкцию на английском языке (PDF, 3,51 МБ)

(учитывайте окружающую среду и печатайте это руководство только в случае крайней необходимости)


Загрузка…

Оценка

Сообщите нам, что вы думаете о Посудомоечная машина Hotpoint-Ariston HFC 34B10, оставив оценку продукта. Хотите поделиться своим опытом использования этого продукта или задать вопрос? Пожалуйста, оставьте комментарий внизу страницы.

Довольны ли вы этим изделием Hotpoint-Ariston?
Да Нет

Оцените этот продукт первым

0 голосов

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки ищет полезную информацию о продукте и ответы на часто задаваемые вопросы. Если вы обнаружите неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом, используя нашу контактную форму.

После того, как моя посудомоечная машина закончила свой цикл, контейнер, в котором находится таблетка, не открылся. Как это возможно?

Проверено

Эта проблема часто возникает из-за того, что посуда забивает контейнер. Проверьте это перед включением посудомоечной машины.

Это было полезно (7256) поделиться

Посудомоечная машина больше не нагревает воду, почему?

Проверено

Вероятно, неисправен нагревательный элемент. Замените его. В случае сомнений обратитесь к производителю.

Это было полезно (6254) поделиться

Можно ли использовать обычную соль в посудомоечной машине?

Проверено

Нет, обычная соль может содержать вещества, которые могут повредить ваш прибор.

Это было полезно (2828) поделиться

Нужно ли ополаскивать посуду перед тем, как положить ее в посудомоечную машину?

Проверено

Ополаскивать посуду не обязательно, но необходимо удалить все большие, твердые и жирные остатки. Они могут со временем засорить канализацию.

Это было полезно (1095) поделиться

Можно ли открыть посудомоечную машину во время ее работы?

Проверено

Большинство посудомоечных машин оснащены устройством остановки подачи воды, благодаря которому программа останавливается немедленно при открытии дверцы, что означает, что вода не будет поступать. С некоторыми моделями это может со временем вызвать проблемы. При использовании встроенных посудомоечных машин возможно, что частое открытие посудомоечной машины во время работы может привести к повреждению водой окружающих шкафов из-за выделяющегося пара.

Это было полезно (785) поделиться

Стоит ли открывать посудомоечную машину после того, как она закончила работу, чтобы посуда высохла быстрее?

Проверено

Зависит от типа посудомоечной машины и местонахождения посудомоечной машины. Некоторые посудомоечные машины оснащены функцией сушки посуды после программы мытья. В этом случае открытие посудомоечной машины не будет иметь никакой дополнительной ценности. При использовании встроенных посудомоечных машин возможно, что частое открытие посудомоечной машины во время работы может привести к повреждению водой окружающих шкафов из-за выделяющегося пара.

Это было полезно (623) поделиться

После того, как посудомоечная машина закончила свой цикл, пластиковая посуда остается влажной, а остальные нет. Почему это?

Проверено

Пластмасса плохо проводит тепло, из-за чего продукты быстро остывают. Оставшаяся на нем влага затем испаряется гораздо меньше, чем, например, на керамике или металле.

Это было полезно (545) поделиться

Можно ли мыть кастрюли с тефлоновым покрытием в посудомоечной машине?

Проверено

Да, можно. Однако сковорода изнашивается быстрее, чем при ручной очистке. При очистке сковороды с тефлоновым покрытием вручную никогда не используйте мочалку, а используйте мягкую губку или ткань.

Это было полезно (480) поделиться

Можно ли подключить посудомоечную машину к удлинителю?

Проверено

Приборы, требующие большого количества энергии, такие как посудомоечная машина, не могут быть подключены ко всем удлинителям.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *