Risciacqui e centrif — Итальянский
Risciacqui e centrif — Итальянский — Английский Переводы и примерыКомпьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Italian
English
Информация
Italian
risciacqui e centrifuga
English
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
Итальянский
Английский
Информация
Итальянский
scarico e centrifuga
Английский
español
Последнее обновление: 2021-12-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Итальянский
risciacqui e faccia asciugare all’aria.
Английский
rinse and allow to air dry.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Итальянский
«ciclo», un processo completo di lavaggio, risciacquo e centrifuga, quale definito dal programma selezionato;
Английский
‘cycle’ means a complete washing, rinsing and spinning process, as defined for the selected programme;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Итальянский
tuttavia, concentrazioni più alte di detergente possono comportare costi di utilizzo più elevati, possono richiedere ulteriori risciacqui e causare danni agli strumenti.
Английский
however, higher concentrations of the detergent may lead to greater usage costs, additional rinsing and cause damage to instruments.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Источник: Анонимно
Итальянский
per un bagno completo avete bisogno di tre e un bagno sitz per un cucchiaio colmo.
ognuno cucchiaino colmo è sufficiente per l’avvolgimento, risciacqui e footbaths.
Английский
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Итальянский
la acovent è stata fondata nel 1980 per progettare e costruire ventilatori assiali e centrifughi industriali.
Английский
acovent was founded in 1980 to design and manufacture axial and centrifugal fans for the industry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Итальянский
sul retro é situata la vasca per il risciacquo e lo spazio riservato alle vostre attrezzature personali.
Английский
the rinsing pool and the lockers reserved for our clients’ personal equipment are situated at the back of the complex.
Последнее обновление: 2018-02-13
Качество:
Источник: Анонимно
Итальянский
invece di lavare i capelli ogni volta che si suda, usare solo un risciacquo e balsamo di tanto in tanto.
Английский
instead of washing your hair every time you sweat, use just a rinse and conditioner now and then.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Итальянский
le 150 miglia di onde e centrifughe tra costanza e sozopol mi hanno stancato molto.
invecchio e gli occhi sono stanchi dopo tanta acqua e sole.
Английский
the 150 miles of waves and whirlpools between constanta and sozopol have worn me out. i get older and my eyes are tired after so much water and sun.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Итальянский
il consiglio sul modo migliore di utilizzare l’opzione risciacquo e attesa senza scarico, se disponibile;
Английский
advice on the best use of the rinse and hold option, if available;
Последнее обновление: 2016-10-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Translated.
com
Итальянский
la soluzione prospettata è di riconoscere competenti in prima istanza- senza distinzioni- i tribunali del brevetto comunitario degli stati membri, lasciando decidere in seconda istanza al tribunale comunitario della proprietà immateriale. questa soluzione rappresenta un felice compromesso tra tendenze centripete e centrifughe.
Английский
the proposed solution, that is, that the patent courts in the member states should have jurisdiction at first instance, without discrimination, with the community intellectual property court ruling at appeal, is a happy compromise between centripetal and centrifugal tendencies and will guarantee easy access to the courts, swift justice and affordable appeals, making innovation easier for small and medium-sized enterprises and hence fitting in with european employment policy in general.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Translated.com
Добавить перевод
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Для Вашего удобства мы используем файлы cookie.
Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK
Risciacqui e centrifuga на английском языке с примерами
Risciacqui e centrifuga на английском языке с примерамиКомпьютерный перевод
Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.
Итальянский
Английский
Информация
Итальянский
risciacqui e центрифуга
Английский
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Человеческий вклад
От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.
Добавить перевод
Итальянский
Английский
Информация
Итальянский
Скриншот и центрифуга
Английский
испанский
Последнее обновление: 2021-12-15
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: Аноним
итальянский
risciacqui e faccia asciugare all’aria.
Английский
промыть и дать высохнуть на воздухе.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
итальянский
«Цикл», полный процесс лаваджио, очищение и центрифуга, надлежащее определение программы отбора;
Английский
«цикл» означает полный процесс стирки, полоскания и отжима, определенный для выбранной программы;
Последнее обновление: 21 ноября 2014 г.
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: Аноним
итальянский
tuttavia, concentrazioni più alte ди детергент possono comportare costi ди utilizzo più elevati, possono richiedere ulteriori risciacqui e causare danni agli strumenti.
Английский
однако более высокие концентрации моющего средства могут привести к увеличению затрат на использование, дополнительному полосканию и повреждению инструментов.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
итальянский
per un bagno completo avete bisogno di tre e un bagno sitz per un cucchiaio colmo. ognuno cucchiaino colmo è достаточный для l’avvolgimento, risciacqui e ножные ванны.
Английский
на полноценную ванну нужно три, а на сидячую ванну одну столовую ложку с горкой. каждой чайной ложки с горкой достаточно для обтираний, полосканий и ванночек для ног.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
итальянский
la covent è stata fundata nel 1980 per progettare e costruire ventilatori assiali e centrifughi industriali.
Английский
Компания acovent была основана в 1980 году для разработки и производства осевых и центробежных вентиляторов для промышленности.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
итальянский
sul retro é situata la vasca per il risciacquo e lo spazio risservato alle vostre attrezzature personali.
Английский
бассейн для полоскания и шкафчики для личного снаряжения наших клиентов расположены в задней части комплекса.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
итальянский
invece ди lavare я capelli ogni volta che si suda, usare solo un risciacquo e balsamo di tanto in tanto.
Английский
вместо того, чтобы мыть волосы каждый раз, когда вы потеете, время от времени используйте ополаскиватель и кондиционер.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
итальянский
le 150 miglia di onde e centrifughe tra costanza e sozopol mi hanno stancato molto.
invecchio e gli occhi sono stanchi dopo tanta acqua e sole.
Английский
150 миль волн и водоворотов между Констанцей и Созополем утомили меня. я становлюсь старше, и мои глаза устают после такого большого количества воды и солнца.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
итальянский
il consiglio sul modo migliore di utilizzare l’opzione risciacquo e attesa senza scarico, se disponibile;
Английский
рекомендации по наилучшему использованию опций полоскания и выдержки, если таковые имеются;
Последнее обновление: 22.
10.2016
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: Translated.com
итальянский
la soluzione prospettata è di riconoscere компетентно в prima istanza- senza distinzioni- i tribunali del brevetto comunitario degli stati membri, lasciandosolvere in seconda istanza al tribunale comunitario della proprietà immateriale. questa soluzione rappresenta un felice compromesso tra tendenze centripete e centrifughe.
Английский
предлагаемое решение, то есть, что патентные суды в государствах-членах должны иметь юрисдикцию в первой инстанции без дискриминации, а суд сообщества по интеллектуальной собственности выносит решение по апелляции, является удачным компромиссом между центростремительной и центробежной тенденциями и гарантирует легкий доступ к суды, быстрое правосудие и доступные апелляции, облегчающие инновации для малых и средних предприятий и, следовательно, соответствующие европейской политике занятости в целом.
Последнее обновление: 23 марта 2012 г.
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: Translated.com
Добавить перевод
Получите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вклад
Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт.
Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Учить больше.
ОК
Risciacqui con centrifuga на английском языке с примерами
Risciacqui con centrifuga на английском языке с примерамиКомпьютерный перевод
Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.
Итальянский
Английский
Информация
Итальянский
risciacqui с центрифугой
Английский
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Человеческий вклад
От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.
Добавить перевод
Итальянский
Английский
Информация
Итальянский
сепарация с центрифугой и газом
Английский
газоцентрифужная сепарация
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:
Артикул: ИАТЭ
итальянский
impianto di separazione con centrifuga a gas
Английский
установка газоцентрифужной сепарации
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:
Артикул: ИАТЭ
итальянский
импианти ди сепарационе с центрифугой газа,
Английский
установка газоцентрифужной сепарации;
Последнее обновление: 2017-02-10
Частота использования: 10
Качество:
Артикул: ИАТЭ
итальянский
risciacqui con acqua e faccia asciugare all’aria.
Английский
промыть водой и дать высохнуть на воздухе.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ
итальянский
lavare a 40°c concentrifuga normale ma senza prelavaggio.
Английский
стирка при 40 градусах в обычном отжиме, но без предварительной стирки.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ
итальянский
промывают при 40°C, концентрируясь в нормальном центрифуге без предварительного лаваджио.
Английский
стирка при 40 градусах с обычным отжимом, но без предварительной стирки.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ
итальянский
se ciò accade, la risciacqui con acqua prima di inserirla nuovamente nel flacone.
Английский
если это так, промойте его водой, прежде чем снова вставить в бутылку.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
Артикул: ИАТЭ
итальянский
lavare a 40 gradi con un detersivo senza tensioattivi o sbiancanti, con centrifuga normale, ma senza prelavaggio.
Английский
стирка при 40 градусах со стиральным порошком без энзимов и оптического отбеливателя, с обычным отжимом, но без предварительной стирки.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ
итальянский
си risciacqua кон acqua tiepida.
Английский
смыть теплой водой.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ
итальянский
се случайное ип pò ди polvere dovesse venire a contatto con gli occhi o il naso, risciacqui con acqua l’area interessata.
Английский
если вы случайно попали в глаза или нос, промойте это место водой.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ
итальянский
центрифугирование газа, сбор и компоненты, необходимые для приготовления или приготовления для процесса разделения газа в центрифуге, далее:
Английский
газовые центрифуги и узлы и компоненты, специально разработанные или подготовленные для процесса газоцентрифужного разделения, такие как:
Последнее обновление: 2017-02-10
Частота использования: 7
Качество:
Артикул: ИАТЭ
итальянский
се случайным образом ип po’ ди polvere dovesse venire a contatto con gli occhi o il naso, risciacqui con acqua l’area interessata.
Английский
если вы случайно попали в глаза или нос, промойте это место водой.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 9
Качество:
Артикул: ИАТЭ
итальянский
per evitare che si formi un’emulsione, è essenziale che i primi due risciacqui con acqua vengano effettuati delicatamente (10 инверсий).
Английский
во избежание образования эмульсии важно, чтобы первые две промывки водой проводились осторожно (10 переворачиваний).
Последнее обновление: 21 февраля 2017 г.
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: Translated.com
итальянский
produttore di convertitori di frequenza, in grado di elaborare/modificare convertitori di frequenza stranieri importati in modo da poterli utilizzare nell’arricchimento con centrifuga a gas.
Английский
производителем частотных преобразователей и может разработать/модифицировать импортные зарубежные частотные преобразователи таким образом, чтобы их можно было использовать при обогащении газовых центрифуг.
Последнее обновление: 21 ноября 2014 г.
Частота использования: 5
Качество:
Ссылка: Translated.
com
итальянский
примечание 2: per evitare che si formi un’emulsione, è essenziale che i primi due risciacqui con acqua vengano effettuati delicatamente (10 инверсий).
Английский
Примечание 2: во избежание образования эмульсии важно, чтобы первые две промывки водой проводились осторожно (10 переворачиваний).
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: Translated.
com
итальянский
3. risciacquo con acqua: per evitare l asciugatura del cliche, mantenendo la naturale elasticita
Английский
3. ополаскивание водой, чтобы избежать высыхания пластины, чтобы сохранить ее естественную эластичность
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.
com
итальянский
— risciacquo con acqua potabile или demineralizzata e condizionamento con acqua quale fase finale, onde garantire che il filtro non incida sul contenuto Generale di Minerali dell’acqua trattata;
Английский
— ополаскивание питьевой или деминерализованной водой и кондиционирование водой в качестве заключительного этапа, чтобы убедиться, что фильтр не влияет на общее содержание минералов в очищенной воде.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: Translated.