Стиральная машина бош макс 7 инструкция варио перфект: Bosch Maxx 7 VarioPerfect WAE20364OE ( VarioPerfect) // RU

—> ом о 5.

Выбрано низкое число оборотов? > ом о 5.

Продолжительность программы изменяется во время цикла стирки.

Все в норме выполнение программы оптимизируется в ходе соответствующего процесса стирки Это может привести к изменениям продолжительности программы на дисплее.

Многократное начало отжима.

Это не является неисправностью Система контроля дисбаланса равномерно распределяет белье.

Остаточная вода в ячейке для средств по уходу.

Это не является неисправностью Эффективность действия средства по уходу не изменяется.

При необходимости очистите вставку > ом о 9.

Неприятный запах в машине.

Запустите программу Хлопок 90 °С без белья Используйте универсальное моющее средство.

На дисплее мигает индикация состояния О. Возможно пена выступает из кюветы для моющих средств.

Слишком много моющего средства? 1 столовую ложку смягчителя развести в

% литра воды и залить в отсек

(не рекомендуетоядля текотильнихизделий с пропиткой и 0 пухом!).

Во время следующей стирки используйте меньше моющего средства.

Сильные шумы,вибрация и перемещение машины при отжиме.

Опоры стиральной машины зафиксированы? Зафиксируйте опоры машины > ом инотрукцию поуотановке.

Удалены транспортировочные фиксаторы? Удалите транспортировочные фиксаторы > ом инотрукцию поуотановке.

Шумы при отжиме и сливе воды.

Прочистить сливной насос > ом о 10.

Дисплей/индикаторы не функционируют во время работы.

Сбой в подаче электропитания?

Сработал предохранитель? Включите/замените предохранитель.

В случае повторного возникновения неисправности вызовите специалиста Сервисной службы.

Программа выполняется дольше чем обычно.

Это не является неисправностью многократно распределяя белье внутри барабана система контроля компенсирует дисбаланс.

Это не является неисправностью Активна система контроля качества пены включается дополнительный цикл полоскания.

Остатки моющего средства на белье. Полоск ® Отжим или после стирки вычистите бельё щёткой.

Если вы не можете самостоятельно устранить неисправность (выключив и еще раз включив машину) или если машина требует ремонта: —

Установите ручку выбора программ на Выкл и выньте вилку из розетки.

Закройте водопроводный кран и вызовите специалиста сервисной службы

—> см инструкцию по установке

Стиральная машина ги Инструкция по эксплуатации

BOSCH WAE28368RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПРОГРАММА НАСТОЛЬНАЯ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Ваша стиральная машина

Использование по назначению

Поздравляем Вы выбрали современную, высококачественную

только для бытового использования, производства Bosch

3

. Эта стиральная машина

для стирки тканей, допускающих машинную стирку и ручную стирку-

, отличается экономичным потреблением воды и энергии.

способная шерсть в растворе моющего средства,

Каждая машина, покидающая наш завод, проходит тщательную проверку

для работы с холодной питьевой водой и

для обеспечения ее правильной работы и идеального состояния.

коммерчески доступные моющие средства и средства по уходу, которые

подходят для использования в стиральных машинах.

Дополнительная информация: www.bosch-home.com

.

– Не оставляйте детей без присмотра рядом с

Вы можете найти контактную информацию ближайшего сервисного центра

стиральная машина.

здесь или в каталоге послепродажного обслуживания (в зависимости от модели).

– Стиральная машина не должна использоваться

GB 0844 8928979

детьми или лицами, не знакомыми с

Звонки со стационарных телефонов BT будут стоить до 3 пенсов за инструкцию по эксплуатации

.

минут. Может взиматься плата за соединение до 6 пенсов.

– Держите домашних животных подальше от стиральной машины.

ИЭ 01450 2655

Экологически чистая утилизация отходов

Вся упаковка должна быть утилизирована в соответствии с директивами по охране окружающей среды

.

Прочтите настоящую инструкцию и отдельную

Этот прибор сертифицирован в соответствии с Европейской директивой

Инструкции по установке перед началом эксплуатации стиральной машины

2002/96/EEC по утилизации электрического и электронного оборудования

.

(WEEE).

Настоящая директива обеспечивает основу для общеевропейского сбора и

повторное использование бывших в употреблении приборов.

Содержимое

Стр.

Назначение ………………………………………… ……………………………………….1

Программы ………………………………………………………. ………………………………..1

Установка и настройка программы … ………………………………………….3

Программы

Стирка … …………………………………………. ………………………………..3/4

Подробный обзор программ

стр. 7.

После стирки ……………………………….. …………………………………………. .4

Скорость отжима можно выбрать индивидуально, независимо от

Индивидуальные настройки ………………………….. ……………………………….. …….5/6

выбранная программа и прогресс программы.

Важная информация ………………………………………… ……………………….. 6

Обзор программ ……………………………………………… ……………….7

Хлопок

Износостойкие ткани

Инструкции по технике безопасности ……. …………………………………………. ……….8

+

Предварительная стирка

Износостойкие ткани, предварительная стирка

Значения расхода ……………… …………………………………………. …..8

30 °C

Уход ………………………………. …………………………………………. ……………9

Смешанная загрузка

Различные типы белья

Информация на дисплее ……………………………. ……………….9

Техническое обслуживание ………………….. ……………………………….. ……….. ……. 10

SuperQuick 15′

Короткая программа

Что делать, если… …………………… …………………………………………. …….. 11

Полоскание/

Отжим

Стирка вручную,

Активирована кнопка Aqua Plus; если только

использовать отжим, деактивировать кнопку

Защита окружающей среды/Советы по консервации

Слив

Слив воды после полоскания для задержки полоскания

(без окончательного отжима)

– максимальное количество белья

для соответствующей программы.

/ Шерсть

Шерсть, допускающая ручную/машинную стирку

– Стирайте нормально загрязненное белье без предварительной стирки.

Деликатные/Шелковые

Деликатные ткани

– Вместо

Хлопок 90 °C выберите программу

Хлопок 60 °C с дополнительной функцией

EcoPerfect.

Easy-Care

Ткани, легкие в уходе

Сравнимый результат очистки при значительно более низком

энергопотреблении.

– Измерьте моющее средство в соответствии с инструкциями производителя

и жесткостью воды.

– Если белье затем сушится в сушильной машине, выберите отжим

скорость в соответствии с инструкциями производителя сушилки.

1

Подготовка

Перед первой стиркой

Однократная стирка без белья

Сортировка и загрузка белья

Правильная установка в соответствии с отдельной инструкцией по установке

.

Следуйте инструкциям производителя по уходу.

Согласно информации на этикетках по уходу.

Проверка машины

В зависимости от типа, цвета, загрязнения и температуры.

Не превышайте максимальную нагрузку

– Никогда не используйте поврежденную машину.

Обратите внимание на важную информацию

– Сообщите в сервисную службу.

Загрузка больших и малых предметов белья.

Закройте дверцу стиральной машины. Следите за тем, чтобы белье

не защемлялось. Вставьте сетевой штекер

между дверцей стиральной машины и резиновым уплотнителем.

Убедитесь, что ваши руки сухие.

Добавьте моющие средства и средства по уходу

Беритесь только за вилку.

Измерьте соответственно:

Количество белья, загрязнение, жесткость воды (спросите у вашего водопровода

Поворот крана на предприятии

) и инструкции производителя.

Налейте жидкое моющее средство в соответствующий дозатор и поместите его в барабан.

Отсек II: Моющее средство для основной стирки, вода

Разбавьте вязкий смягчитель ткани и кондиционер для ткани водой.

смягчитель, отбеливатель, пятновыводитель

Предотвращает засорение.

: Кондиционер для белья, крахмал

Отделение

Отделение I: Моющее средство для предварительной стирки

Установка** и настройка программ

(*в зависимости от модели)

**Если

0 мигает в символе

0

Панель дисплея, блокировка от детей

Дополнительная

Отжим

Панель дисплея/

Старт/

Селектор программ

активен

Deactivate, Page 5.

Speed*

Кнопка параметров

Функции

Перезагрузить

Дополнительные функции, опции

и скорости спиновой скорости

. чувствительны и нуждаются в

только для легкого прикосновения. Нажмите

и удерживайте параметры, а затем вращайте кнопки скорости

, чтобы автоматически просмотреть параметры настройки

.

Старт/Повторная загрузка

Селектор программ для

включение машины

и выключение и для выбора

Последовательность программ отображает:

программу. Может быть

повернут в любом направлении.

, защищающий от ребенка, промывка, промывка, спиннинг

1 — 24H

Конец программы после

Готово в

2

Warhing

Удаление промывки

Page 9.

Открыть дверь и удалить мойка.

Если активна задержка полоскания (без окончательного отжима): Поверните переключатель программ

на

Слив или выберите скорость отжима.

Нажмите

Старт/Перезагрузка.

– Удалите все посторонние предметы – опасность коррозии.

Ящик для моющих средств с

стр. 7.

– Оставьте дверцу стиральной машины и отсеки для моющих средств

I, II,

открытыми, чтобы оставшаяся вода могла испариться.

Барабан

Перекрытие крана

Панель управления

Не требуется для моделей с Аква-Стоп

инструкция.

Стиральная машина

Дверь

Выключение

Установите переключатель программ в положение Выкл.

Конец программы, когда …

1

…

Старт/Повторная загрузка мигает и на дисплее появляется -0-

панель.

Прерывание программы

Программы при высоких температурах:

– Холодная стирка: Выберите

Полоскание/

3

– Нажмите

Старт/Перезагрузка.

Программы при более низких температурах:

—

Rinse/

SPIN (Deactivate

SELECT

DRAIN . ..

… вы по ошибке выбрали не ту программу:

– Повторно выберите программу

– Нажмите

Старт/Перезагрузка. Новая программа начинается с

начала.

Стирка

Повторная загрузка белья, если …

…

Выбран Старт/Повторная загрузка, а затем на дисплее

горит YES. Если горит NO, дверца стиральной машины

не может быть открыта.

– Нажмите

Старт/Перезагрузка.

3

Индивидуальные настройки

Кнопка «Готово»

При выборе программы отображается соответствующая продолжительность программы. Вы можете

задержать запуск программы до ее начала. Время готовности может быть установлено с шагом

от одного часа до максимум 24 часов. Нажимайте кнопку

Ready in

несколько раз, пока не отобразится необходимое количество часов (h = час). Выберите

Старт/

Перезагрузить. Невозможно вносить коррективы после запуска программы.

Отжим / без окончательного отжима

До и во время работы выбранной программы можно установить скорость отжима или полоскание

Hold (без окончательного отжима, белье замачивается в воде последнего полоскания, панель индикации — — -). Эффекты

зависят от хода выполнения программы. Максимальная выбираемая скорость отжима зависит от модели

См. установку

и от того, какая программа выбрана в данный момент.

Дополнительные функции

и обзор программ см. на стр. 7

SpeedPerfect

Для стирки за более короткое время с результатом стирки, сравнимым с

стандартная программа. Максимальная загрузка

Обзор программ

, стр. 7.

EcoPerfect

Для экономии энергии с эффективностью стирки, сравнимой со стандартной программой

.

Уменьшенная глажка Специальная последовательность отжима с последующим распушиванием. Более щадящий окончательный отжим

— немного повышена остаточная влажность белья.

Aqua Plus

Увеличенный уровень воды и дополнительный цикл полоскания, расширенная стирка

время. Для районов с очень мягкой водой или для дальнейшего улучшения результата отжима

.

Блокировка для безопасности детей и перезагрузка

Вы можете заблокировать стиральную машину, чтобы предотвратить непреднамеренное изменение имеющихся у вас функций

Блокировка для безопасности детей/

.

Блокировка прибора

ВКЛ/ВЫКЛ: Нажмите и удерживайте кнопку

Старт/Перезагрузка в течение прибл. 5

секунды после начала/окончания программы.

Примечание. Блокировка для безопасности детей может оставаться активированной до тех пор, пока вы не захотите запустить

следующая программа, даже после выключения машины.

Затем вы можете деактивировать блокировку от детей до запуска программы

и активировать ее снова по мере необходимости после запуска программы

Spin .

запущен.

ДА

Если вы хотите добавить дополнительное белье после запуска программы

, выберите

Старт/Повторная загрузка. Машина проверяет,

Перезагрузка

Кнопка Aqua Plus) или

перезагрузка возможна.

YES горит: перезагрузка возможна.

НЕТ мигает: подождите, пока не загорится ДА.

Примечание: не открывайте дверь, пока не загорится ДА.

НЕТ: Повторная загрузка невозможна.

Примечание. В целях безопасности дверца стиральной машины остается запертой

при высоком уровне и/или температуре воды или во время отжима.

Чтобы продолжить программу, нажмите кнопку

Start/Reload.

Пуск/Перезагрузка

Для запуска программы или последующей загрузки дополнительного белья, а также для включения/выключения

блокировки от детей.

Page 5

4

Индивидуальные настройки

Сигнал

1400

1. Активация режима

1200

для установки сигнала

600

Volume

Rinse Hort Hort

.

•

нажать и удерживать

Установить на

1 шаг,

1 Шаг, выпустить

Панель дисплея

Light Up

Сигналы кнопок

Информационные сигналы

2. Установка объема

для …

Direct

* Вам может потребоваться выбрать

Установка.

Установите на

•

1 шаг

Установка функции

несколько раз.

объем*

объем*

Важная информация

Защита белья и машины

– При определении дозировки всех стиральных порошков, добавок и чистящих средств необходимо

следовать инструкциям производителя.

– Пустые карманы.

– Остерегайтесь металлических предметов (скрепки и т. д.).

– Стирайте деликатные вещи в мешке для стирки (колготки, шторы, бюстгальтеры на косточках).

– Застегнуть молнии, застегнуть любые пуговицы.

– Вычистить песок из карманов и воротников.

– Снимите фурнитуру или положите в мешок для стирки.

Белье различной степени загрязнения

Новое белье стирать отдельно.

светлая

Предварительная стирка не требуется. При необходимости выберите дополнительную функцию

SpeedPerfect.

При необходимости предварительно обработайте любые пятна.

интенсивная стирка

Не загружайте слишком много белья.

Выберите программу с предварительной стиркой.

Замачивание

Загрузка белья одного цвета

Залейте замачивающее/моющее средство в отсек II в соответствии с указаниями производителя

инструкции. Поверните переключатель программ на

Хлопок 30 °C и нажмите

Старт/Повторная загрузка.

Прибл. 10 минут, нажмите

Start/Reload, чтобы приостановить программу. По истечении требуемого

времени замачивания снова нажмите

Start/Reload, чтобы продолжить выполнение программы, или выберите

другую программу.

Крахмаливание

Белье нельзя обрабатывать кондиционером для белья

Крахмаливание возможно во всех программах стирки, если используется жидкий крахмал. Насыпьте крахмал в

в соответствии с инструкциями производителя в отделение для кондиционера для белья

(при необходимости предварительно прополоскать

).

Окрашивание/отбеливание

Краситель следует использовать только в обычных бытовых количествах. Соль может повредить нержавеющую сталь.

Всегда следуйте инструкциям производителя красителя! Не используйте стиральную машину для отбеливания белья

!

5

6

Руководство пользователя Bosch Maxx 7 VarioPerfect

Требуется руководство пользователя? Мы поможем вам найти его и сэкономить ваше время.

First pageLast page

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11

Bosch Maxx 7 VarioPerfect и другие продукты, которыми вы пользуетесь каждый день, безусловно, предлагались в ручном наборе. Мы знаем из опыта наших пользователей, что большинство людей не придают значения этим руководствам. Многие инструкции сразу после покупки уходят в мусорку вместе с коробкой, что является ошибкой. Ознакомьтесь с информацией по инструкции Bosch Maxx 7 VarioPerfect, которая поможет вам избежать неприятностей в будущем.

Важное примечание — обязательно прочитайте Bosch Maxx 7 VarioPerfect хотя бы один раз

Если вы не хотите каждый раз читать брошюры о Bosch Maxx 7 VarioPerfect или других продуктах, достаточно прочитать их только один раз — сразу после покупка устройства. Затем вы получите базовые знания по поддержанию Bosch Maxx 7 VarioPerfect в хорошем рабочем состоянии, чтобы он мог легко достичь запланированного жизненного цикла. Затем вы можете убрать руководство на полку и использовать его снова только в ситуации, когда вы не уверены, правильно ли вы проводите техническое обслуживание продукта. Надлежащее техническое обслуживание является необходимой частью вашего удовольствия от Bosch Maxx 7 VarioPerfect.

Раз в год очищайте кладовку, где вы храните инструкции для всех своих устройств, и выбрасывайте те, которыми вы не пользуетесь. Это поможет вам поддерживать порядок в вашей домашней базе руководств.

Краткое содержание Bosch Maxx 7 VarioPerfect

Что находится в инструкции Bosch Maxx 7 VarioPerfect? Почему стоит читать?

1. Гарантия и подробная информация об обслуживании изделия
   К этой странице инструкции рекомендуется приложить документ о покупке устройства. Если что-то плохое случится во время использования Bosch Maxx 7 VarioPerfect, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. Также в этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрах Bosch Maxx 7 VarioPerfect, а также о том, как правильно обслуживать устройство самостоятельно, чтобы не потерять гарантию на изделие.
2. Инструкции по сборке и настройка
   Не тратьте нервы и время на попытки самостоятельно собрать продукт и запустить его. Используйте инструкции производителя Bosch Maxx 7 VarioPerfect для правильной эксплуатации изделия без лишнего риска повреждения оборудования.
3. Информация о дополнительных деталях (входят в комплект и опционально)
   Просматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Bosch Maxx 7 VarioPerfect с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные детали или аксессуары для Bosch Maxx 7 VarioPerfect вы сможете найти и купить для своего устройства.
4. Поиск и устранение неисправностей
   Самые частые проблемы, касающиеся Bosch Maxx 7 VarioPerfect и методы их решения. Это очень полезная часть руководства, которая сэкономит вам много времени, связанного с поиском решения. 90% проблем с Bosch Maxx 7 VarioPerfect являются общими для многих пользователей.
5. Требования к питанию и класс энергопотребления
   Информация о количестве потребляемой энергии, а также рекомендации по установке и питанию Bosch Maxx 7 VarioPerfect. Прочтите, чтобы оптимально использовать Bosch Maxx 7 VarioPerfect и не потреблять больше энергии, чем это необходимо для правильной работы продукта.