Обозначение символов на этикетке — расшифровка символов на этикетке одежде
Как правильно ухаживать за одеждой, постельным бельем и другими изделиями из ткани, что означают символы стирки, сушки, чистки одежды? Бонус: как воспринимают эти символы обычные люди.
Чтобы вещь прослужила как можно дольше, надо за ней правильно ухаживать. Как именно, лучше всего подскажут символы по уходу за одеждой, размещенные на специальном ярлыке (ленточке) практически на любой вещи. Они могут быть вытканы, вышиты или напечатаны. Эти знаки дублируются на бумажной этикетке. Важно все: температура стирки, тип стирки, способ сушки и другие показатели. При покупке новой одежды изучите их и старайтесь следовать этим микроинструкциям.
Символы по уходу за одеждой регламентируются международным стандартом ГОСТ ISO 3758-2014 (это адаптация международного ISO 3758:2012).
Сможете ли вы с ходу сказать, что означает круг, а что треугольник?
Опрос, проведенный среди подписчиков социальных сетей Роскачества, показал, что не вызывают затруднений только значки, связанные с температурным режимом стирки и глажки.
«Квадрат», «замурованная свинья», «циклоп» – так определили наши респонденты некоторые символы сушки.
В таблицах ниже мы приводим не только полную расшифровку значений символов, но и то, как воспринимают эти обозначения обычные люди! Мы выбрали самые интересные ответы из тех, которые были представлены. Если у вас есть свой вариант, вы можете написать его в комментариях к этому материалу.
Что означают символы на этикетках одежды
Основных, базовых символов всего пять.
- Емкость (таз, корыто) с водой символизирует стирку.
- Квадрат – это символ сушки и отжима.
- Утюг говорит сам за себя – это температурный режим, на котором следует гладить вещи.
- Треугольник – отбеливание.
- Круг – профессиональная чистка.
В дополнение к базовой пятерке используются дополнительные символы: одна или две линии, точки (цифры) и крест св. Андрея.
- Одна линия под основным символом означает, что при операции следует использовать деликатный режим.
- Двойное подчеркивание усиливает это значение. «Будьте очень деликатны, еще деликатнее!» – говорит нам этикетка.
- Точка или цифра говорят о температурном режиме. Чем больше точек или чем выше цифра, тем выше может быть температура глажки, стирки или сушки.
- Зачеркнутый основной символ – знак запрета. Если вы его видите на этикетке, значит, вещь нельзя стирать, либо нельзя гладить, или нельзя отжимать и т.д.
Символы на этикетках одежды для стирки
Символы на этикетках одежды для стирки наиболее просты для понимания. Число на символе «Таз с водой» означает предельно допустимую температуру воды для стирки. Как правило, число варьирует от 30°C до 95°C.
Сушка и отжим
Изображение квадрата обозначает процесс сушки. Символы подскажут, можно ли отжимать и сушить одежду прямо в стиральной машинке, или возможна только обычная сушка.
Если в квадрате нет круга, это говорит о том, что сушить одежду надо в естественных условиях, не в машинке.
Изображение окружности, вписанной в квадрат, обозначает барабанную сушку после процесса стирки, максимальная температура при этом указывается одной или несколькими точками, помещенными внутри символа.
Глаженье
Изображение утюга обозначает домашние процессы глажения и прессования с использованием или без использования пара, максимальные уровни температур при этом обозначаются одной, двумя или тремя точками внутри символа.
Важно. Если на символе утюга стоит одна точка, значит, гладить следует без пара. Глажение с паром может вызывать необратимые повреждения.
Отбеливание и профессиональная чистка
Треугольник на этикетке сообщает о требованиях к отбеливанию, а круг – о требованиях к профессиональной чистке (химчистке). К профессиональной чистке относятся аквачистка (за исключением стирки в стиральной машине) и сухая чистка различными растворителями.
Советы по уходу за одеждой читайте
Что означают значки на одежде для стирки
Расшифровка маркировки одежды помогает владельцу обеспечить правильный уход за вещами. Ярлычки с такими значками пришиваются к изнаночной стороне изделия и являются своеобразной подсказкой производителя. Маркировка для стирки обычно стандартизирована, что упрощает процесс расшифровки. Попробуем разобраться, что означают такие лейблы.
Обозначения значков на одежде
Знаки маркировки на одежде обычно наносятся в виде таблицы, где каждое значение указывает на рекомендованный или недопустимый режим стирки. Общепринятая расшифровка маркировки на этикетках одежды выглядит следующим образом:
- Тазик – режим стирки и рекомендуемая температура;
- Утюг – глажение;
- Кружок – возможность проведения химчистки;
- Треугольник – возможность отбеливания;
- Квадратик – сушка.
Располагаются такие бирки обычно под воротником или на боковых швах. Чтобы упростить уход за изделием, такие ярлыки лучше не срезать. Если бирка доставляет дискомфорт, её можно удалить, предварительно сфотографировав и сохранив информацию на ней.
Значки на одежде для стирки расшифровка
Помимо общих обозначений, на каждой иконке есть вспомогательная информация, указывающая на определённый температурный режим стирки или способ сушки. Именно эта дополнительная символика помогает подобрать правильный вариант стирки, глажения или сушки деликатных тканей. Рассмотрим, как это выглядит на практике.
Стирка
Для обозначения возможности стирки вещи используется символ тазика. Внутри символа обычно указываются дополнительные элементы, конкретизирующие дополнительные режимы. Выглядит это следующим образом:
Без дополнительных обозначений. Допускается машинная стирка полного цикла: замачивание, отжим, полоскание, температурный нагрев. |
|
Опущенная в воду рука. Только ручная стирка при температуре воды, не превышающей 40 градусов. При этом не рекомендуется интенсивно тереть изделие и отжимать вещь методом скручивания. |
|
30 градусов, с одной или двумя чёрточками под тазиком. Значок означает деликатную стирку при этом температурном режиме. Отстирывать загрязнения можно в машинке или руками. Одна чёрточка запрещает интенсивную обработку, но допускает использование нейтральных чистящих средств и щадящий отжим. Две чёрточки запрещают отжим и рекомендуют стирку в повышенном количестве воды. |
|
Точка с одной или двумя чёрточками под тазиком. Дублирует температурный режим стирки, рассмотренный выше, но изменяет последующую обработку изделия. Например, здесь две чёрточки под общим символом запрещают отжим руками, но допускают возможность минимального механического воздействия. |
|
Одна точка с опущенной в таз ладонью. Допускается стирка исключительно в ручном режиме при температуре воды, не превышающей 30 градусов. Однако при отжиме вещь нельзя перекручивать. |
|
40 градусов, 2 точки внутри с одной или двумя чёрточками. Значок полностью дублирует рекомендации по стирке изделия, рассмотренные выше, изменяя лишь температурный режим. |
По аналогичному принципу расшифровываются значки с цифровыми обозначениями 50, 60, 70 и 95 градусов с тремя, четырьмя, пятью и шестью точками соответственно.
Перечёркнутый тазик запрещает любую стирку: ручную и машинную. Более того, ткань рекомендуется беречь от намокания. Для таких изделий допускается только химчистка.
Отбеливание
Пустой треугольник. Для одежды допускаются все варианты отбеливания при помощи любых средств. |
|
Заштрихованный двумя чёрточками треугольник. Запрещается отбеливание любыми хлорсодержащими средствами. К таким предметам гардероба можно применять только кислородосодержащие отбеливающие средства. |
|
Перечёркнутый треугольник. Запрещаются любые варианты отбеливания. При стирке нельзя использовать порошки на хлорсодержащей основе. |
Сушка
Обозначение |
Расшифровка |
Рекомендации |
|
Стандартный режим |
Без рекомендаций по деликатному обращению. Вещи с таким значком можно высушить в любой стиральной машинке. |
|
Низкотемпературный |
Допускается сушка в барабане стиральной машинки, но отжим только при температуре до 40 градусов. |
|
Щадящий низкотемпературный |
Только бережная сушка при температуре до 40 градусов |
|
Максимально деликатная низкотемпературная |
Щадящий отжим и барабанная сушка при температуре до 40 градусов |
|
Среднетемпературная |
Температура отжима не должна превышать 60 градусов |
|
Среднетемпературная щадящая |
Деликатный отжим при максимально допустимой температуре 60 градусов |
|
Высокотемпературная |
Отжим и сушка в барабане при температуре, не превышающей 80 градусов |
|
Только воздухом |
Сушка без температурного нагрева изделия |
|
Вертикальная |
Запрещается сушить изделие в барабане. |
|
Только в тени |
Запрещается прямое воздействие солнечных лучей, чтобы сохранить цвет ткани |
|
В тени, в подвешенном состоянии |
Изделие сушится под собственном весом без прямого контакта с солнечными лучами |
|
Горизонтальная |
Предварительный отжим не нужен, но сушка возможна только при расположении вещи на любой горизонтальной поверхности |
|
Горизонтальная в тени |
Изделие располагается горизонтально на затенённом участке. Предварительно отжимать одежду не требуется |
|
Без предварительного отжима |
Вещь не нуждается в предварительном отжиме и сушится в подвешенном состоянии |
|
Без предварительного отжима, в тени |
Отжимать изделие не нужно, но сушка допускается без контакта с солнечными лучами |
|
Запрет на барабанную сушку |
Запрещается сушка в барабанах стиральных машин. |
Скручивание
Запрет на перекручивание вещи обозначается стилизованным значком перечёркнутого узла. Такую одежду можно только бережно отжимать руками, не выкручивая изделие вокруг своей оси. При несоблюдении этого требования структура ткани может быть нарушена. |
Сухая чистка
Обозначается кружком с дополнительной маркировкой, указывающей на нюансы сухой чистки. Более подробная расшифровка указана в таблице.
Маркировка |
Расшифровка |
Рекомендации |
|
Сухая – стандартный вариант |
Возможность использования любых растворителей на органической основе |
|
С использованием специальных реагентов |
Для удаления загрязнений можно использовать углеводород, бензин и тетрахлорэтилена |
|
Щадящая с возможностью применения спецреагентов |
Деликатная химчистка с дозированным добавлением растворителей и воды. |
|
Возможность использования растворителей на углеводородной основе |
Стандартизированный вариант сухой чистки, с возможностью использования углеводорода, бензина, трифтортрихорметана. |
|
Щадящая чистка с углеводородными растворителями |
Деликатный режим химчистки с дозированным добавлением воды и перечисленных выше растворителей. Допускается умеренное механическое воздействие |
|
Стандартная мокрая чистка (профессиональная) |
Аквачистка, проводимая в соответствии с требованиями, установленными стандартом IEC 456 |
|
Щадящая мокрая чистка (профессиональная) |
Аквачистка с ограниченным механическим воздействием, которое рассчитывается в соответствии с характеристиками изделия. |
|
Особо щадящая мокрая чистка (профессиональная) |
Аквачистка, которая проводится по рассмотренной выше схеме, но с меньшим коэффициентом относительной усадки: 25%-27.5% |
|
Сухая сокращённого цикла |
Минимальный цикл чистки изделия |
|
Сухая при пониженном уровне влажности |
В процессе химчистки контролируется допустимый уровень влажности |
|
Сухая при пониженном температурном режиме |
В процессе химчистки контролируется допустимая температура |
|
Сухая без отпаривания |
Стандартная сухая химчистка без использования горячего пара на завершающем этапе цикла |
|
Запрет на химчистку |
Запрещается использование любых вариантов химчистки, включая растворители для точечного удаления пятен |
|
Запрет на мокрую чистку |
Возможна только сухая чистка |
Глажение
Глажка вещей после стирки – один из самых сложных этапов. Неправильный выбор режима глажения изделия приводит к повреждению структуры и фактуры материала. Чтобы избежать неприятных ситуаций, рекомендуется неукоснительно соблюдать маркировку, указанную на ярлыке изделия.
Маркировка |
Расшифровка |
Рекомендации |
|
Сухая или с отпариванием |
Изделие можно гладить утюгом без каких-либо ограничений с подачей пара на ткань или без |
|
Низкотемпературная |
Температура не должна превышать отметку в 110 градусов. На терморегуляторе утюга такой режим обычно обозначается 1 точкой. Глажка при низких температурах подходит для деликатных тканей: нейлон, акрил, полиэстер. Чтобы не повредить материал, между подошвой утюга и тканью укладывается марля. |
|
Среднетемпературная |
Рекомендованный температурный режим не должен превышать 150 градусов: 2 точки на терморегуляторе. Такой режим обычно рекомендуется для шерсти или комбинированных тканей. При глажении рекомендуется защищать одежду влажной тряпочкой. |
|
Высокотемпературная |
Используется температурный режим до 200 градусов, обозначенный на терморегуляторе утюга 3 точками. Такая глажка используется для льняной или хлопковой одежды. Использовать тряпки или марлю не нужно, но перед глажкой вещь рекомендуется смочить водой. |
|
Без отпаривания |
Здесь запрещается использование отпаривания, чтобы не повредить изделие. Температурный режим для глажения указывается отдельно. |
|
Запрет на глажение |
Вещь запрещается гладить утюгом, независимо от температурного режима. Отпаривание не рекомендовано, но не исключается. |
Независимо от маркировки ярлыков на одежде, при стирке всегда нужно учитывать общие рекомендации. В частности, вещи всегда нужно разделять на белые и цветные. Кроме того, одежду из синтетики всегда нужно стирать отдельно от вещей из натуральной ткани. Химическое удаление пятен лучше не использовать в домашних условиях: здесь нужен деликатный подход и профессиональные навыки, иначе высок риск повредить материал.
Как читать символы стирки — что означают символы стирки?
Делиться Твитнуть Делиться Приколоть
Если вы когда-нибудь пытались расшифровать символы стирки на своей одежде, вы, возможно, чувствовали себя немного потерянными. К счастью, существует всего четыре разных типа символов, и все они соответствуют конкретным инструкциям по стирке и сушке одежды!
Tru Earth поможет вам разгадать тайну символов стирки с помощью этого краткого и эффективного руководства. Вы поймете, что означают различные символы для стирки. Добавьте его в закладки или распечатайте и повесьте в прачечной. Затем поделитесь им с семьей и друзьями. Потому что день стирки должен быть немного проще.
Вот краткое описание того, что означает каждый символ:
Существует тонкий баланс между идеальной стиркой и повреждением одежды. Для одежды, производимой по всему миру, были созданы универсальные символы стирки, чтобы независимо от того, на каком языке вы говорите, ваша одежда выдержала процесс чистки без каких-либо повреждений.
Символы стиральной машины
Символы температуры стирки
Символы цикла стирки
Как читать символы сушки
Символы сушилки, которые мы видим в прачечной, могут показаться вам набором загадочных иероглифов, но если вы знаете, что не хорошо для вашей одежды и как некоторые люди хотят, чтобы их стирали (например, шерстяные свитера, которые дают усадку), это может быть весьма полезно.
Общие символы сушки
Символы температуры сушки
Символы циклов сушки в стиральной машине
Как читать символы отбеливания
Отбеливатель — очень сильнодействующее химическое вещество, которое может повредить одежду, если его использовать неправильно. Если вы хотите использовать отбеливатель, взгляните на этикетку по уходу за тканью и обратите внимание, есть ли там треугольник или, что более важно, перечеркнутые круги, означающие, что эту одежду нельзя отбеливать. Распознавание этих признаков убережет вашу одежду от повреждения хлорными отбеливателями.
Символы отбеливания
Символы глажки
Глажение — сложный процесс, который потенциально может повредить ткань. Некоторые ткани прекрасно выглядят после глажки, но другие, как и более деликатные материалы, требуют особого ухода при первой глажке. Железные символы — это то, что вы будете использовать, чтобы определить, можно ли гнуть вашу одежду или нет, прежде чем приступать к ней и рисковать повредить свою одежду в будущем!
Символы химчистки
На вашей бирке одежды есть символы химчистки? Если это так, вы можете отнести его в химчистку. Профессиональная химчистка сможет сделать эти деликатные ткани как новые. Избегайте машинной стирки этой одежды, иначе вы рискуете повредить ее.
Когда дело доходит до стирки, вам следует знать множество символов. Мы перечислили здесь наиболее важные символы для вашего удобства. К ним относятся символы стирки, символы сушки, символы отбеливания и символы глажки, чтобы вы всегда могли быть уверены, как правильно стирать каждое изделие.
Для всех других потребностей в уходе за одеждой и планетой мы рекомендуем полоски со стиральным порошком Tru Earth.
Итак, прежде чем добавлять что-то еще в этот список сегодня, убедитесь, что вы запомнили эти основные значки белья; они могут уберечь вас от траты денег на что-то неподходящее в будущем!
Попробуйте эко-полоски Tru Earth сегодняБесплатная доставка*
Символы инструкций по стирке одежды
Большинство из нас обычно отрезают бирку с символами инструкций по стирке одежды, потому что она может, например, щекотать или некрасиво смотреться на шарфе. Однако лишь немногие запоминают правильные инструкции по стирке, а многие обращаются со своей одеждой небрежно, что впоследствии проявляется в выцветании, растяжении или усадке.
Бирка с инструкциями по стирке на одежде, также известная как бирка для стирки или бирка для ухода, сообщает о подходящих методах чистки и глажки, например, можно ли стирать ее в машине или вручную, или только в химчистке, и можно ли ее сушить в сушилка для белья или отбеливание. Эти инструкции всегда даются для всего предмета одежды, включая, например, пуговицы и другие детали.
Необходимо соблюдать инструкции по стирке, в противном случае одежда может быть повреждена по-разному. Например, слишком высокая температура может повредить шелк или вызвать усадку льна, тогда как хлопок может выдержать более грубую стирку. Так что бирки с инструкциями по стирке на одежде не бесполезны, а даже наоборот. Следуя этим инструкциям, одежда может поддерживаться в хорошем состоянии и служить дольше.
Общие инструкции по стирке
Самая важная инструкция – сохранить бирку с инструкциями по стирке. Это позволит вам следовать инструкциям, продлевая жизненный цикл вашей одежды.
Вторая важная вещь — правильная сортировка. Одежда должна быть рассортирована по цвету, степени загрязнения и рекомендуемой температуре стирки. Главное правило – стирать темную и светлую одежду отдельно.
Вы также можете вывернуть одежду наизнанку перед стиркой, чтобы предотвратить износ цветов и принтов или появление следов стирки. Кроме того, старайтесь, чтобы ваша стиральная машина была полной, чтобы экономить воду — и природа тоже будет вам благодарна!
Тщательно проверяйте температуру воды: слишком холодная вода тоже может быть нехорошей, потому что цвета на узорчатой одежде могут смешиваться.
Не забывайте также правильно хранить одежду: либо на вешалках, либо аккуратно сложенной. Легко мнущиеся материалы следует развешивать на вешалках уже для сушки, что поможет избежать их постоянного глажения.
Полезная информация о текстиле
- Для повседневного ношения выбирайте текстиль, который легко выдерживает обычную стирку и сушку в сушилке, если это необходимо.
- Средства для стирки выбирайте в соответствии с тканью одежды: для деликатных тканей требуется нейтральный pH.
- Хлопок и лен могут дать небольшую усадку после стирки в зависимости от способа их изготовления.
- Изделия из вискозы после стирки следует складывать по размеру, так как они могут уменьшиться в длине.
- Используйте отбеливающее моющее средство для белой хлопчатобумажной одежды, чтобы сохранить ее белизну.
- Не сушите шелковую одежду на солнце, потому что солнечный свет может привести к выцветанию цвета.
Символы для стирки
Символы инструкций по стирке одежды или символы для стирки стандартизированы. Бирка по уходу обычно имеет пять различных символов, указывающих на предпочтительную температуру для стирки и глажки, а также на то, можно ли отбелить одежду, попробовать ее в стиральной машине или отдать в химчистку. В дополнение к этому могут быть также некоторые дополнительные символы ухода для конкретной страны.
Температуру стирки или сушки, указанную на этикетке по уходу, нельзя превышать, иначе предмет одежды может быть поврежден. Температура на символе является максимальной рекомендуемой температурой стирки.
Полоска под символом температуры стирки указывает на то, что рекомендуется деликатная стирка.
Деликатная стирка означает, что стиральная машина не должна быть загружена полностью, и следует выбрать деликатный цикл с большим количеством воды и более низкой скоростью отжима. Такие материалы, как шелк и шерсть, например, требуют деликатной стирки.
Стоит ознакомиться с инструкциями по стирке одежды, уже имеющейся в магазине, потому что, например, если вещь, которую вы носите каждый день, нуждается в химчистке, отдать ее в химчистку в долгосрочной перспективе может быть проблематично. Для повседневной носки рекомендуется выбирать одежду, за которой легко ухаживать, и которую можно стирать в стиральной машине с полной загрузкой, если это возможно.
Ниже приведены наиболее распространенные символы для стирки:
Вам нужны советы по уходу за одеждой?
Мы стараемся всегда указывать рекомендации по стирке одежды в описании товара, чтобы вы могли проверить, какой уход потребуется за одеждой, прежде чем принять решение о покупке.