Инструкция Пароочистителя или отпаривателя Tobi Steam Wand на русском
В представленном списке руководства для конкретной модели Пароочистителя или отпаривателя — Tobi Steam Wand. Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.
- Инструкции и файлы
- Характеристики
- Основные поломки
- Сервисы по ремонту
В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны
дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого
продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то
вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать
на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Тип: отпариватель, Конструкция: ручной, Мощность: 1000 Вт, Бак для воды: 0.
14 л, Время нагрева воды: 2 мин, Материал корпуса: пластик, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.
| tobi-steam-wand-guide.pdf | Руководство пользователя | |
| tobi-steam-wand-certificate.doc | Скачать сертификат соответствия |
Скачать
Для многих товаров, для работы с Tobi Steam Wand могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели Tobi Steam Wand или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.
| Файлов не найдено |
Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.
Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом.
Света
2017-05-24 20:22:04
Почему не идет пар?
Света
2017-05-24 20:34:19
Не идет пар ((
Екатерина
2017-09-01 01:29:04
При использовании не идёт пар.В чём может быть проблема?
ыукп
2017-12-05 21:17:15
Не идет пар
Светлана
2017-12-12 13:34:39
Не идёт пар
Глория
2018-10-24 06:01:17
Альтернатива утюгу
Екатерина
2019-04-29 01:02:32
нужно посмотреть запчасть, хлипкое все и быстро ломается
Лида
2019-11-08 20:44:42
Не знаю как заправить нужна инструкция(
Юлиана
2020-02-11 22:01:56
Утюжок греется, а пар не идёт
Оксана
2020-07-06 14:30:45
Почему неидет пар
f
2020-07-16 16:03:39
такое
Serg
2020-08-30 18:20:45
Я ещё не использовалю Мне просто нужна инструкция на русском языке 🙂
Шевченко Олена
2020-09-06 18:08:33
Мне нужная инструкция на русском языке!!!!!
Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.
| Общие характеристики | |
| Тип | отпариватель |
| Конструкция | ручной |
| Мощность | 1000 Вт |
| Бак для воды | 0.14 л |
| Время нагрева воды | 2 мин |
| Материал корпуса | пластик |
| Функциональность | |
| Горизонтальное отпаривание | есть |
| Комплектация | |
| Насадки | с мелковорсистой подушечкой, насадка-щетка |
Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Пароочистителей и отпаривателей. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для Tobi Steam Wand и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.
| Название поломки | Описание поломки | Действие |
|---|---|---|
| Не Включается | ||
| Не Идет Пар | ||
| Известковый Налет | ||
| Где Шланг Соединяеться С Ручкой При Включении Идет Пар И Вода Не Зависимо От Того Нажимаете Кнопку Или Нет | ||
| Протечка | При Работе Парогенератора Капает Вода Из Отверстий Днища | |
| Yt Bltn Gfh | ||
| Короткое Замыкание | При Включении В Розетку Выбивает Автомат На Щитке. | |
| Unitekno Pro 902. | Гудит При Включении | |
| Как Заправить Воду | Как Залить Воду Ее Вытакивает | |
| Не Отжимается Кнопка Подачи Пара | ||
| Кнопка Подачи Пара Все Время В Нажатом Положении | ||
| Кт 906 | Пар Выходит Не Горячий | |
| Слабый Пар | На Максимальном Режиме Пар Еле Выходит | |
| Пар Идёт Снизу, А Не Из Шланга | ||
| Непрерывно Работает Насос | При Включении Кнопки Питания На Корпусе Начинает Работать Насос И Не Выключается Пока Не Выключить Отпариватель Кнопкой Питания | |
| Деформирован Бачок Для Воды | Перегрелся Без Воды | |
| Не Забирает Жидкость С Бачка С Моющей Жидкости | Налил Моющую Жидкость, Но Она Не Уходит При Нажатии На Кнопку | |
| Не Забирает Воду Из Емкости | При Включении Шумит, Потом Моргает Индикатор Что Воды Нет, В Бачке Есть |
В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.
MOSCOWTECHNIC
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Адресс:
Багратионовский проезд д.7,к.3
Телефон:
79689685949
Сайт:
n/a
Время работы
Ежедневно: с 0900 до 2100
ЭЛЕКТРОНИКА-СЕРВИС
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Адресс:
Садовая-Кудринская, 32 ст1
Телефон:
74956998314
Сайт:
n/a
Время работы
Время работы не указано
ГЛАВКОМП
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Адресс:
22-ой км. Киевского шоссе
Телефон:
74952369676
Сайт:
n/a
Время работы
Ежедневно: с 0930 до 2200
ТАЛЕАТ-СЕРВИС/АЛАМИН
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Адресс:
улица Кировоградская,д.15, пав. 1П45/46
Телефон:
79255186689
Сайт:
n/a
Время работы
Ежедневно: с 1100 до 1930
СЕРВИС СЛАИР
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Адресс:
маршала федоренко д.7
Телефон:
79778029960
Сайт:
n/a
Время работы
Будни: с 1000 до 1800
Воскресенье: выходной
youtube.com/embed/AHb8ZdbWYoI» frameborder=»0″ allowfullscreen=»»/>Паровой утюг Тоби Стим Ванд — Tobi Steam Wand
1:01
Очень доволен
авпваы
Хочу купить
Сер-Га на LG M18L2H 2020-12-22 01:18:22
ещё не читал
ирлдоьвап ькеьпрлджыкеь дзьакерджь щзрбкежбрь апкыезрбкыеджрбеджр щзапбкерл
Только приобрела,а инструкции нет
Только приобрела,а инструкции нет
Отвалился распрыскиватель
Паровой утюг tobi инструкция в категории «Техника и электроника»
Ручной отпариватель пароочиститель для одежды TOBI Многофункциональный бытовой паровой утюжок ORG
На складе в г. Киев
Доставка по Украине
693 грн
544 грн
Купить
Интернет магазин ORANGE
Ручной отпариватель пароочиститель для одежды TOBI Многофункциональный бытовой паровой утюжок CRL
На складе в г. Киев
Доставка по Украине
693 грн
544 грн
Купить
CORAL-SHOP Интернет магазин
Ручной отпариватель пароочиститель для одежды TOBI Многофункциональный бытовой паровой утюжок PRP
На складе в г.
Киев
Доставка по Украине
692 грн
543 грн
Купить
Интернет магазин Purple
Ручной отпариватель пароочиститель для одежды Steam Brush Многофункциональный бытовой паровой утюжок ORG
На складе в г. Киев
Доставка по Украине
658 грн
517 грн
Купить
Интернет магазин ORANGE
Ручной отпариватель паровой утюг щетка Tobi 2078 (3225) os
Доставка из г. Львов
769 грн
592.13 грн
Купить
ShopOnline
Ручной отпариватель пароочиститель для одежды Steam Brush Многофункциональный бытовой паровой утюжок CRL
На складе в г. Киев
Доставка по Украине
658 грн
517 грн
Купить
CORAL-SHOP Интернет магазин
Ручной отпариватель паровой утюг щетка Tobi 2078 (3225) bs
Доставка из г. Львов
779 грн
599.83 грн
Купить
Bost
Ручной отпариватель пароочиститель для одежды Steam Brush Многофункциональный бытовой паровой утюжок PRP
На складе в г.
Киев
Доставка по Украине
656 грн
515 грн
Купить
Интернет магазин Purple
Ручной отпариватель пароочиститель для одежды TOBI Многофункциональный бытовой паровой утюжок UG
Доставка из г. Киев
685 грн
536 грн
Купить
UGshop
Ручной отпариватель для одежды TOBI Steam Brush, паровой утюг, щетка-утюг
Доставка по Украине
339 — 1 072 грн
от 63 продавцов
458 грн
395 грн
Купить
Интернет-магазин «LEADER» — что то на нужном!
Ручной отпариватель паровой утюг щетка Tobi 2078 (3225) bl
Доставка из г. Львов
759.40 грн
584.74 грн
Купить
Bellery
Ручной отпариватель для одежды TOBI Steam Brush, паровой утюг, щетка-утюг QVK
Заканчивается
Доставка по Украине
по 649 грн
от 2 продавцов
849 грн
649 грн
Купить
Интернет-магазин «StopShop»
Ручной отпариватель для одежды TOBI Steam Brush | Паровой утюг | Щетка-утюг
На складе
Доставка по Украине
698.
33 грн
419 грн
Купить
Ручной отпариватель для одежды, пароочиститель, паровой утюг щетка для дома TOBI
На складе в г. Одесса
Доставка по Украине
458 грн
Купить
GIGA-SHOP
Ручной отпариватель пароочиститель для одежды Steam Brush Многофункциональный бытовой паровой утюжок UG
Доставка из г. Киев
651 грн
510 грн
Купить
UGshop
Смотрите также
Ручной отпариватель щетка для одежды Tobi Steam Brush,паровой утюг щетка, паровая щетка Тоби
На складе в г. Одесса
Доставка по Украине
540 — 600 грн
от 4 продавцов
620 грн
558 грн
Купить
🅢🅤🅟🅔🅡-🅢🅚🅘🅓🅚🅘
Ручной отпариватель для одежды TOBI Steam Brush паровой утюг щетка-утюг
На складе
Доставка по Украине
389 — 595 грн
от 5 продавцов
489 грн
389 грн
Купить
Ручной отпариватель для одежды Tobi Travel Steamer
На складе
Доставка по Украине
450 грн
Купить
SlimShopTop
Ручной отпариватель одежды TOBI Steam Brush, паровой утюг выпрямитель, щетка-утюг
Доставка по Украине
429 — 509 грн
от 3 продавцов
1 018 грн
509 грн
Купить
ReSale
Ручной отпариватель Steam Brush Tobi, Щётка-отпариватель, паровой утюг, отпариватель для одежды
На складе
Доставка по Украине
по 435.
2 грн
от 2 продавцов
544 грн
435.20 грн
Купить
Интернет-магазин SportWay
Ручной отпариватель Steam Brush Tobi, Щётка-отпариватель, паровой утюг, отпариватель для одежды
На складе
Доставка по Украине
431.2 — 435.2 грн
от 3 продавцов
544 грн
435.20 грн
Купить
Интернет-магазин SportWay
Ручной отпариватель TOBI Travel Steamer отпаривание и глажка паровой утюжок чистит, гладит, отпаривает одежду
На складе в г. Львов
Доставка по Украине
998 грн
499 грн
Купить
Техно склад — лідери продажів продукції, завдяки новим технологіям.
Ручной отпариватель паровой утюг щетка Tobi 2078
На складе
Доставка по Украине
459 — 471 грн
от 3 продавцов
597 грн
459 грн
Купить
NIA MART
Ручной отпариватель паровой утюг щетка Tobi 2078 (3225) mo
Доставка из г.
Львов
760.92 грн
585.91 грн
Купить
Mooch
Отпариватель ручной Tobi Smoll Тоби W-26 паровой утюг пароочиститель для одежды, мебели
На складе
Доставка по Украине
567 грн
Купить
SPORT100
Ручной отпариватель TOBI Steam Brush для одежды | Компактный паровой утюг | Щетка-утюг
На складе
Доставка по Украине
630 грн
479 грн
Купить
Your Shop
Отпариватель ручной Tobi Smoll Тоби W-26 паровой утюг пароочиститель для одежды, мебели А8108-4
На складе
Доставка по Украине
567 грн
Купить
Отпариватель электрический ручной Tobi Travel Steamer, паровой утюг для отпаривания одежды
Доставка по Украине
860 грн
430 грн
Купить
SITYTOP — магазин товаров для всей семьи
Ручной отпариватель щетка для одежды Tobi Steam Brush,паровой утюг щетка, паровая щетка Тоби
На складе
Доставка по Украине
814 грн
407 грн
Купить
StarkPRO
Tobi Travel Steamer Tt081107 Руководство пользователя PDF напрямую: просмотр PDF .
Количество страниц: 10
4. Не допускайте соприкосновения шнура с горячими поверхностями. Позволять
прибор полностью остынет перед тем, как убрать его.
Неплотно оборачивайте шнур вокруг прибора при хранении.
5. Всегда отключайте прибор от электрической розетки.
при наполнении водой или опорожнении воды, а также при
не используется.
6. Не используйте прибор с поврежденным шнуром или
если прибор уронили или повредили. К
снизить риск поражения электрическим током, не разбирать
или попытаться отремонтировать прибор. Возьмите его в
квалифицированный специалист по обслуживанию для осмотра и ремонта.
Неправильная повторная сборка или ремонт могут привести к риску
возгорания, поражения электрическим током или травмирования людей при
прибор используется.
7. Не используйте на открытом воздухе.
ТМ
www.thetobi.com
ТМ
ЗНАЕТЕ, ЧТО ВАШ
ПУТЕШЕСТВЕННАЯ ПАРОВАЯ МАШИНА TOBI™
20. Чтобы уменьшить вероятность перегрузки цепи, не
использовать другой высоковольтный прибор на том же
схема как ваш пароход.
21. Если удлинитель абсолютно необходим, 15
следует использовать шнур с номиналом ампер.
Шнуры рассчитаны на
меньше сила тока может перегреться. Следует проявлять осторожность
расположить шнур таким образом, чтобы он не мог случайно
потянуло или споткнулось.
22. Во избежание нанесения паром телесных повреждений или
повреждения поверхности, никогда не кладите отпариватель на пол или
другой поверхности, когда она включена.
23. НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МОЮЩИЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ЧИСТКИ
ХИМИКАТЫ, СОЛЬ, ДУХИ, КРАСИТЕЛИ ИЛИ
НИЧЕГО, КРОМЕ ВОДЫ В ВАШЕМ
БАЧОК ДЛЯ ВОДЫ ПАРОХОДА. Что-нибудь из этого
вещества легко воспламеняются, что может привести к
к телесным повреждениям или смерти, а некоторые добавки
коррозия или засорение внутренних деталей.
ГЛАВНЫЕ ЧАСТИ
Пожалуйста, просмотрите следующую диаграмму, которая показывает
важные характеристики продукта:
7
8
4
5
10
911
1. Пробка резервуара для воды
2. Небьющийся резервуар для воды
3. Индикатор питания загорается красным, когда отпариватель включен.
подключен, свет выключается, когда готов к использованию
4. Удобная и удобная ручка.
5. Защита шнура
6.
Кнопка выпуска пара
7. Насадка для плоской щетки
8. Ползунковая кнопка — для освобождения насадок.
9. Щетка для обивки
10. Стакан для наполнения - для удобного наливания в резервуар для воды.
11. Детальная щетка — для уборки на небольших участках.
СОХРАНИТЕ ЭТО
ИНСТРУКЦИИ!
ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
1
2 6
3
ТМ
www.thetobi.com
ТМ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
3. Чтобы прикрепить: Совместите верхнюю часть насадки с верхней частью пара.
пластину и слегка нажмите, чтобы защелкнуть
1. Снимите с прибора все упаковочные материалы.
2. Наполните резервуар для воды в соответствии с
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
3. Добавляем вложения согласно ДОБАВЛЕНИЮ
раздел ПРИЛОЖЕНИЯ.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОДГОТОВКА К ПАРУ
Добавление воды:
ДОБАВЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ
1. Убедитесь, что парогенератор
отключен и крут.
2. Снимите резервуар для воды.
затыкать. См. рис. 2.
фигура 2
3. Добавьте воду в воду
бак с помощью прилагаемой чашки. Мы рекомендуем использовать
дистиллированная или деминерализованная вода для продления срока службы
твой пароход.
Тем не менее, вода из-под крана подходит.
4. Максимальный объем около 3 унций. или 100 мл.
5. Вставьте пробку обратно в верхнюю часть резервуара для воды, убедившись, что она
плотно запечатаны.
КАК ЗАМЕНИТЬ ПЛОСКУЮ ЩЕТКУ ИЛИ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ОБИВКИ.
МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ВАМ ОСТАВИТЬ ПЛОСКУЮ ЩЕТКУ
НАСАДКА ДЛЯ УЛУЧШЕННОГО УДАЛЕНИЯ МОРЩИН.
1. Выберите вложение. Щетка для обивки
насадка отлично подходит для отпаривания драпировок и
обивка. Плоская кисть
приставка работает лучше всего для
лен, шерсть и мягкие ткани
например шелк.
2. Чтобы отсоединить: Отсоедините и
дайте отпаривателю полностью остыть перед отсоединением.
Затем нажмите кнопку слайдера
вниз и снимите насадку. См. рис. 1.
Следуйте инструкциям по приготовлению на пару на следующей странице.
фигура 1
ТМ
www.thetobi.com
ТМ
КАК ПАРИТЬ
его функционирования, поскольку он постоянно приспосабливается к
оптимальная температура.
Работающий отпариватель:
Для лучших результатов:
1. Добавьте воду в соответствии с РУКОВОДСТВОМ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
раздел ИНСТРУКЦИИ.
2. Вставьте шнур отпаривателя в электрическую розетку. Сила
индикатор загорится красным.
3. Когда индикатор питания погаснет, парогенератор
готов к использованию.
4. Равномерно проведите паровой пластиной или насадкой-щеткой по
область, которую необходимо пропарить, нажав кнопку подачи пара
ручку вверх и вниз, чтобы выпустить пар. Когда
пропаривание, слегка прикоснитесь к материалу паровой пластиной или
насадку-щетку и перемещайте вверх и вниз, чтобы удалить
морщины. Продолжайте качать кнопку вверх и вниз
для поддержания постоянной подачи пара. Это важно
что вы соприкасаетесь с одеждой и/или тканью
ты паришься.
5. Отпариватель можно использовать в любом направлении,
горизонтально или вертикально.
6. Если воды становится мало, отключите отпариватель от сети и дайте ему остыть.
полностью. Затем снимите пробку резервуара для воды и добавьте
больше воды, не превышая максимальное количество
около 3 унций. Плотно вставьте пробку резервуара для воды
и возобновить использование. НЕ ДОПУСКАЙТЕ ВОДЫ
БАК ДЛЯ РАБОТЫ НА СУХОМ ВО ВРЕМЯ ПРОПАРИВАНИЯ, КАК
ЭТО МОЖЕТ ПОВРЕДИТЬ ВАШУ ПАРОВАРКУ.
7. Во время приготовления на пару загорается индикатор мощности отпаривателя.
будет неоднократно включаться и выключаться. Это нормальная часть
•
Некоторые изделия лучше отпаривать
с нижней стороны.
Брюки можно легко отпарить, держа их за манжету.
При обработке паром слегка коснитесь материала паром.
насадка для пластины или щетки и перемещение вверх и вниз
для удаления морщин. Важно, чтобы вы сделали
контакта с одеждой и/или тканью.
Дорожный отпариватель Tobi™ не удаляет пятна
из одежды.
Никогда не отпаривайте одежду во время ее ношения.
•
•
•
•
Дорожный отпариватель Tobi™ подходит для большинства тканей,
включая шелк, джинсовую ткань, хлопок, полиэстер и шерсть.
ПОЖАЛУЙСТА, СМ. ЭТИКЕТКУ НА ПУНКТЕ
ОДЕЖДА ДЛЯ ПРОВЕРКИ, ЕСЛИ ОДЕЖДА МОЖЕТ БЫТЬ
НА ПАРУ. В ОБЩЕМ, НЕКОТОРЫЕ ТКАНИ, НАПРИМЕР,
КОЖИ, ЗАМШИ И БАРХАТА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ
ПОДХОДИТ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НА ПАРУ.
ЧТОБЫ УБЕДИТЬСЯ, ЧТО ВАША ОДЕЖДА ПРИГОДНА ДЛЯ
ПРОПАРИВАНИЕ, ПРОПАРИВАНИЕ МАЛОЙ ЧАСТИ ВНУТРИ
ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ ПРОВЕРКИ, ЧТО ОНО НЕ
ПОВРЕДИТЕ ТКАНЬ ПЕРЕД ОТПАРИВАНИЕМ ВСЕЙ ОДЕЖДЫ ИЛИ ТКАНИ.
ТМ
www.thetobi.com
ТМ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОЧИСТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ
После использования отключите отпариватель от сети и дайте ему полностью остыть. Выньте заглушку из резервуара для воды и слейте всю воду.
Одна распространенная проблема, которая может возникнуть с отпаривателем
отложения полезных ископаемых, вызванные высоким содержанием полезных ископаемых в
многие муниципальные водопроводы. Минеральный остаток внутри
внутренних труб и нагревателя может вызвать прерывистое
пропаривание или, в некоторых случаях, полное отсутствие пропаривания.
Никогда не используйте добавки
Использование дистиллированной или деминерализованной воды снизит
необходимость очистки отпаривателя и продлит его
жизнь. Однако можно использовать и обычную воду из-под крана.
Используйте только воду (предпочтительно дистиллированную или деминерализованную, хотя можно использовать водопроводную воду) в резервуаре для воды отпаривателя.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы уменьшить или исключить появление минеральных
месторождения, мы рекомендуем использовать деминерализованную или
дистиллированная вода в аппарате.
Однако обычная вода из-под крана
также можно использовать.
Никогда не добавляйте в резервуар для воды такие добавки, как чистящие средства, моющие средства, соль, ароматизаторы и красители.
Следующие рекомендации могут быть использованы для уменьшения
месторождения полезных ископаемых. Если не используется деминерализованный или дистиллированный
воды, мы рекомендуем выполнять эту процедуру ежемесячно.
Некоторые из этих веществ легко воспламеняются, что
может привести к телесным повреждениям или смерти и некоторые добавки
вызовет коррозию или засорение внутренних деталей.
1. Убедитесь, что устройство отключено от сети и остыло.
2. Смешайте раствор 50% уксуса и 50% воды. 2
унций этого решения будет достаточно.
3. Выньте пробку резервуара для воды и медленно налейте воду.
смешанный раствор в резервуар для воды и замените
пробка бака для воды.
4. Дайте постоять 40 минут.
5. Слейте раствор из резервуара для воды в
раковина или ванна.
6. Налейте чистую воду в бак и слейте. Повторите это
действуйте до тех пор, пока запах уксуса не исчезнет.
7. Соберите устройство и работайте в обычном режиме.
Хранение туристического отпаривателя Tobi™
Перед тем, как убрать отпариватель Tobi™ на хранение, слейте всю воду из устройства. Вода может стать несвежей со временем и
может засорить внутренние детали.
10
ТМ
11
www.thetobi.com
ТМ
ОДИН ГОД ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ
АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
НАСТОЯЩЕЕ АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ («СОГЛАШЕНИЕ») ВЛИЯЕТ НА
ВАШИ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ, ПРЕДОСТАВЛЯЯ, ЧТО
СПОРЫ МЕЖДУ ВАМИ И ПРОДАВЦОМ ЭТОГО ТОВАРА
(«КОМПАНИЯ»), ДОЛЖНЫ БЫТЬ РАЗРЕШЕНЫ ПУТЕМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
АРБИТРАЖ, А НЕ В СУДЕ.
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО СОГЛАШЕНИЕ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ
УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ПРИ СОХРАНЕНИИ ПРОДУКТА(ОВ)
ПОСТАВЛЯЕТСЯ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ (
«ПРОДУКТ») БОЛЕЕ ЧЕТЫРНАДЦАТИ (14) ДНЕЙ ПОСЛЕ
ЧЕК. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ЭТОГО
СОГЛАШЕНИЕ, ВЫ МОЖЕТЕ ВЕРНУТЬ ПРОДУКТ КОМПАНИИ
В ТЕЧЕНИЕ ЧЕТЫРНАДЦАТИ (14) ДНЕЙ ПОЛУЧЕНИЯ БЕСПЛАТНО ДЛЯ ВАС.
1. РАЗРЕШЕНИЕ ПРЕТЕНЗИЙ ИЛИ СПОРОВ. Любая претензия или спор
между вами и Компанией (или любой из дочерних компаний Компании или
аффилированные лица), возникающие из Продукта или связанные с ним каким-либо образом
Соглашение должно быть решено посредством окончательного, обязательного арбитража.
Этот
арбитражное обязательство применяется независимо от того, является ли претензия или спор
включает правонарушение, мошенничество, введение в заблуждение, ответственность за качество продукции, небрежность,
нарушение закона или любой другой правовой теории. И вы, и компания
конкретно признаете и соглашаетесь с тем, что вы отказываетесь от своего права приносить
иск, основанный на таких претензиях или спорах, и иметь такой иск
решается судьей или присяжными.
2. ОГРАНИЧЕНИЕ ПРАВОВЫХ СРЕДСТВ. Все арбитражи по этому
Соглашение заключается на индивидуальной (а не на коллективной) основе, и арбитр не имеет права присуждать
общеклассовое облегчение. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что настоящее Соглашение
конкретно запрещает вам инициировать арбитражное разбирательство
в качестве представителя других лиц или участия в любом арбитражном разбирательстве
принесенное любым другим лицом.
3. АРБИТРАЖНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ.
а. Перед началом любого арбитражного разбирательства в соответствии с настоящим
Соглашения, вы должны сначала представить претензию или спор в Компанию по
по телефону 323-938-9200 и запросить юридический отдел и разрешить
Компании возможность разрешить претензию или спор.
Если ваша претензия
или спор не будет разрешен в течение шестидесяти (60) дней, вы можете начать
Ваш отпариватель Tobi™ гарантирует отсутствие
дефекты материалов и изготовления в течение одного года с
первоначальная дата покупки. Должен ли продукт иметь
дефект материала или изготовления, мы отремонтируем или заменим
это бесплатно для вас (плата за доставку и обработку
могут применяться).
Эта гарантия не распространяется на повреждения, вызванные несчастным случаем,
неправильное использование или любое использование, отличное от предусмотренного и описанного
в данном руководстве по изделию, или повреждения в результате отказа
поддерживать и чистить этот продукт, как указано в этом
инструкция по использованию. Данная гарантия распространяется только на оригинальные
покупатель туристического парохода Tobi™.
Контактная информация для гарантийного обслуживания:
Тоби™
ПО Ящик 3472
Голливуд, Калифорния 
12
ТМ
13
www.thetobi.com
ТМ
ЗАМЕТКИ
арбитражное разбирательство в соответствии с условиями настоящего Соглашения.
б. Арбитраж любого требования или спора по настоящему Соглашению должен
проводиться в соответствии с Американской арбитражной ассоциацией
(«AAA») Процедуры разрешения коммерческих споров в США и
Дополнительные процедуры для разрешения споров, связанных с потребителями. Эти
с правилами и процедурами можно ознакомиться, позвонив в ААА или посетив его
на сайте www.adr.org.
в. Арбитраж любого требования или спора по настоящему Соглашению должен
проводиться в штате Калифорния или в том месте, где вы
получил настоящее Соглашение.
д. Все административные расходы начатого арбитражного разбирательства
по настоящему Соглашению должны быть разделены поровну между вами и
Компания, за исключением того, что: (a) если претензия или спор, являющийся предметом
арбитражного разбирательства составляет менее десяти тысяч долларов
(10 000 долларов США), вы будете нести ответственность не более чем за сто
двадцать пять долларов (125 долларов США) на административные расходы; б) если иск
или спор, являющийся предметом арбитражного разбирательства, превышает
десять тысяч долларов (10 000 долларов США), но менее семидесяти пяти тысяч
долларов (75 000 долларов США), вы будете нести ответственность не более чем за три
сто семьдесят пять долларов (375 долларов США) на административные расходы;
и (c) если иск или спор, являющийся предметом арбитражного
судебное разбирательство составляет более семидесяти пяти тысяч долларов (75 000 долларов США),
то вы будете нести ответственность за административные расходы в соответствии
с Перечнем коммерческих сборов, предоставленным ААА.
Ты
признать и согласиться с тем, что каждая сторона должна оплатить сборы и расходы по
собственный адвокат, эксперты и свидетели.
4. ВЫБОР ПРАВА. Настоящее Соглашение регулируется Соединенными
Федеральный закон штата об арбитраже и законы штата Калифорния.
5. РАЗДЕЛИМОСТЬ. Если какое-либо положение настоящего Соглашения объявлено или
будет признано незаконным, неисполнимым или недействительным, такое положение будет
недействительным только в той мере, в какой оно признано незаконным, неисполнимым или
недействительным, а остальная часть положения и все другие положения должны
остаются в полной силе.
14
www.thetobi.com
ТМ
15
www.thetobi.com
ТМ
ЗАМЕТКИ
16
www.thetobi.com
ЗАМЕТКИ
ТМ
17
www.thetobi.com
ТМ
00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00
Манифест Размещен Y Разрешение: 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00
Размещенная в манифесте единица разрешения: дюймы, дюймы, дюймы, дюймы, дюймы, дюймы, дюймы
Идентификатор эталонного экземпляра манифеста: uuid:a1bda8d1-0a96-41a0-bb10-7b51f86fa395, uuid:f40d16c8-5a2b-465d-8c14-1bec1e0a61d9, uuid:a1bda8d1-0a96-41a0-bb10-7b51f86fa395, uuid:280d1748-f70d-44a0-bcb4-5b15067f8526, uuid:fb2263a4-9726- 4c16-8cec-3724c3e3395e, uuid:cdb7184c-6f95-494e-a07d-56a331d2df03, uuid:554280e1-1ec0-4557-9016-e8919905d618
Manifest Reference Document ID : uuid:3B4E58414A21DC11B691C368A97F8915, uuid:d4065dc1-5736-40d2-9040-2194e10525ee, uuid:3B4E58414A21DC11B691C368A97F8915, uuid:9f739814-88d2-4b80-b949-14a1a12f48f3, uuid:9e3f9ab4-87e0-43df-a9a1-817f1c1fddf4, UUID: 762BAA9B2225DC119156C461B279C42E, UUID: 147c8069-7e35-4f96-a282-ad857eb06a1e
Дата создания: 2007:08:11 22:46:08-06:00
Дата изменения: 2007:08:11 22:46:11-06:00
Дата метаданных: 2007:08:11 22:46:11-06:00
Инструмент для создателей: Adobe InDesign CS2 (4.
0.5)
Формат эскиза: JPEG
Ширина эскиза: 256
Высота эскиза: 256
Миниатюра изображения: (Двоичные данные 6218 байт, используйте опцию -b для извлечения)
Формат: заявка/pdf
Производитель: Adobe PDF Library 7.0
В ловушке: Ложь
Количество страниц : 10
Создатель: Adobe InDesign CS2 (4.0.5)
Большой резервуар для воды, металлическая тефлоновая головка и постоянная подача пара под давлением 
Следует позаботиться о расположении шнура таким образом, чтобы 
При обработке паром слегка прикоснитесь к материалу 
