Условные обозначения стирка: Расшифровка обозначения для стирки белья, вещей, знаки, символы по уходу за изделиями

Содержание

Расшифровка обозначения для стирки белья, вещей, знаки, символы по уходу за изделиями

Для того, чтобы Ваше белье и одежда как можно дольше сохраняли цвет, качества необходимо соблюдать рекомендации по стирке и уходу.

Качественное белье или одежда всегда имеет ярлык производителя изделия, на котором указан его состав и рекомендации по уходу. Некоторые рекомендации и расшифровка условных обозначений представлены ниже.

ткани	уход
Натуральные ткани
хлопок	Можно стирать при любой температуре в стиральной машине и руками универсальными средствами для стирки. Возможна усадка изделий после стирки на 3 — 5 %.
шелк	Требует деликатного обращения. Рекомендуется ручная стирка специальными средствами для стирки шерсти и шелка при температуре до 30°С. Не переносит высоких температур. Цветные вещи стирайте отдельно. Не замачивайте.
шерсть	Рекомендуется ручная стирка или стирка в машине, если в ней предусмотрена программа для стирки шерсти, при температуре не выше 30°С. Используйте специальные средства для стирки шерсти. После стирки сильно не отжимайте. Сушите изделия, аккуратно разложив их на полотенце.
Искусственные ткани
рейон, вискоза, модаль	Рекомендуется стирка при низкой температуре. Ручная стирка предпочтительна. Усадка 4-7% при стирке. Используйте мягкие средства для стирки.
Синтетические ткани
тактель®, лайкра®, дакрон®, полиэстеры, полиамиды, эластан	Рекомендуется стирка в машине при температуре 40°С. Не переносит горячего утюга (может расплавиться!).

Распространяется на все материалы:

Не применяйте отбеливающие средства, если на этикетке изделия это не оговорено особо.
Используйте мягкие средства для стирки (жидкие или порошки).
Неверная дозировка моющего средства может причинить вред белью. Рекомендации по дозировке указаны на упаковке моющего средства.
При стирке в машине кладите нижнее бельё в специальные мешочки.
Не замачивайте ни набивные, ни цветные ткани.
Не сушите в машине.
Перед стиркой обращайте внимание на рекомендации по уходу, указанные на изделии. Основные символы и их значения приведены в таблице в конце статьи.

Сортируйте белье по видам стирки. Новое цветное белье при первой стирке стирайте отдельно. Цветное белье ярких и темных расцветок стирайте раздельно.
Если символы по уходу обозначают деликатный режим стирки, желательно вдвое уменьшить количество белья. Это предохранит его от излишнего скручивания.
Изделия из синтетических волокон и их смесей стирайте отдельно от хлопчатобумажных и льняных.
Темные материалы обладают избытком красящих веществ. Этот избыток должен быть удален посредством ручной стирки.

На этикетках наиболее часто встречаются следующие обозначения:

Знак	Расшифровка
	Стирка разрешена
	Стирка запрещена
	Только ручная стирка при температуре максимум 30, не тереть, не отжимать
	Ручная или машинная стирка при температуре не выше указанной
	Если корытце подчёркнуто одной или двумя чертами, это обозначает, что нужно соблюдать особые меры предосторожности. Ручная или машинная стирка. Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать, переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги
	Очень деликатная обработка в большом количестве воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание при низких оборотах
	Стирка с кипячением
	Можно отбеливать
	Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями
	Разрешена стирка с отбеливателями, содержащими хлор; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка
	При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор)
	Разрешено гладить
	Гладить запрещено
	Разрешено гладить при максимальной температуре 100; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
	Разрешено гладить при ;максимальной температуре 150; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
	Разрешено гладить при максимальной температуре 200; допустимо для льна и хлопка, можно слегка увлажнять изделие
	Только сухая чистка
	Не подвергать химчистке
	Сухая чистка с любым растворителем
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом и трифтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
	Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой
	Не разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать в электросушилке
	Высушивать при теплой температуре
	Высушивать при горячей температуре
	После отжима разрешена вертикальная сушка
	Сушить без отжима
	Сушить на вешалке
	Сушить на горизонтальной поверхности

Официальный интернет-магазин www.

spelin.ru

Обозначения и значки для стирки на ярлыках одежды: таблица условных картинок

Покупая любое изделие, будь то одежда или мягкая игрушка, стоит обращать внимание на информацию, указанную на ярлыке. Нарисованные на ярлыке значки расскажут, как ухаживать за вещью: допускается ли стирка и при какой температуре, как сушить, и разрешена ли глажка.

Как правильно стирать вещи

Таблица описаний распространенных обозначений на ярлыках

Для того чтобы сохранить покупную текстильную вещь в первоначальном виде как можно дольше, необходимо придерживаться правил производителя касательно ухода. Перед стиркой сортируйте вещи по цветам и тканям, соблюдайте рекомендованный температурный режим. Ниже приведена таблица обозначений для стирки на ярлыках одежды.

Таблица описаний распространенных обозначений на ярлыках

Таблица обозначений

Соблюдая правила стирки, указанные на ярлыке вещь прослужит долгий срок и будет выглядеть как новая. А вот несоблюдение условий ухода способно испортить вещь. Так, к примеру, ясли на ярлыке стоит черный перечеркнутый треугольник, как на картинке ниже, то отбеливание категорически запрещено. Если пренебречь такой рекомендацией, то, скорее всего вещь придется выкинуть.

Особое внимание стоит уделять текстильным изделиям, произведенным в Китае. Очень часто заявленная информация на ярлыке может не соответствовать действительности. В таких случаях стоит придерживаться общих рекомендаций при стирке.

Обозначения на бирке

Основные правила стирки

В случае если ярлыка нет, или символы на нем затерлись, то следует придерживаться общих правил стирки.

Закладка белья в машину

Итак, основные рекомендации:

Плотные хлопковые, бамбуковые, сатиновые и льняные ткани пастельных оттенков можно стирать при максимальной температуре — 95°С. Отжимать также можно на максимальных оборотах.
Темные и цветные хлопковые ткани рекомендуется стирать при 60°С, а отжимать можно на высоких оборотах — 800-900.
Ткани из синтетических нитей, как правило, стирают при 40-50°С. Отжим допускается на максимальных оборотах.
Шерстяные так же ка и шелковые ткани стирают исключительно на деликатном или ручном режиме. Вода должна быть в пределах 30-40°С, а отжим только на низких оборотах.
Изделия, которые склонны к линьке необходимо строго разделять по цветам и стирать при 30°С.

Такие не сложные правила помогут вам постирать любую вещь, в случае если на ярлыке нет необходимой информации.

Виды стирки

Секреты успешной стирки

Если невнимательно закладывать вещи в стиральную машину и не обращать внимания на условные обозначения для стирки на ярлыках одежды, то можно серьезно испортить вещи. Перед стиркой необходимо отсортировать вещи, не стоит стирать постельные принадлежности с верхней одеждой или нижнее белье с шерстяными свитерами.

Важно: Не следует стирать совместно цветные и белые вещи. Иначе ваши белые футболки, постиранные с синими носками, рискуют стать грязно-серого цвета.

Если вещь новая, и вы не знаете, линяет она или нет, то непосредственно перед стиркой можно смочить небольшой фрагмент и потереть белой тканью – ткань осталась чистой, то изделие можно стирать без опасений.

Шторы и гардины, пошитые из тонкой кружевной ткани, можно успешно стирать в стиральной машине, если выбирать деликатный режим и не до конца загружать барабан. Кстати, если машинку не набивать грязными вещами по максимуму, то вещи будут отстирываться заметно лучше.

Стирка жидким средством

Часто во время стирки трикотажных или вязаных вещей, карманы и прорези для пуговиц растягиваются. Чтобы такого не случилось, перед стиркой попробуйте их аккуратно зашить, а после распороть.

Если на ярлыках для стирки куртки или пуховика есть обозначения, что разрешена стирка в стиральной машинке, то чтобы наполнитель не комкался необходимо в барабан закинуть пару теннисных мячей. Если на бирке куртки стоит значок в виде квадратика с тремя вертикальными полосками, то машинный отжим запрещен и придется выжимать вручную. После стирки верхнюю одежду необходимо развесить для сушки и периодически встряхивать, что наполнитель принял прежнюю форму.

Ручная стирка

Необходимо застегивать все молнии и пуговицы, чтоб они не оторвались и не повредили барабан и стекло стиральной машины.

Перед стиркой обуви, если такую можно стирать, удаляйте лишнюю грязь и камешки с подошвы, доставайте стельки и крепко завязывайте шнурки.

Важно: Если постирать в стиральной машине кожаную обувь с наклеенными элементами, то велика вероятность, что кожа испортится, а все логотипы отклеятся.

Производители текстильных изделий не зря указывают необходимую для стирки информацию на ярлыках. Следование точным рекомендациям позволит сохранить вещь в хорошем состоянии и не испортить другие вещи при совместной стирке. В случае если вы не знаете, что обозначает тот или иной значок на ярлыке, то на просторах Интернета можно найти таблицы, в которых указаны все обозначения с подробным описанием.

таблица, фото. Какие условные обозначения, знаки есть на ярлыках куртки, пуховика, спецодежды

Значки на этикетке по уходу за одеждой: что означают?

Покупая одежду, мы прежде всего обращаем внимание на модель, цвет, размер. Бирки на приглянувшихся вещах мы особо не замечаем. Если они большие или заметны при носке, то можем их отрезать. Но некоторые вещи могут быть крайне прихотливыми в уходе. И лучше узнать об этом до ее покупки и превращения в растянувшийся выцветший непригодный для носки предмет гардероба.

Специальные знаки на тканевых ярлычках предназначены для наблюдательных покупателей, использующих содержащиеся на этикетках символы в качестве источника знаний и краткой, но информативной, инструкции по сохранению приобретенной вещи в идеальном состоянии. Если не игнорировать изображения на бирках, то полюбившаяся одежда без ущерба для своего внешнего вида пройдет через множество стирок и чисток.

Как же расшифровать схематические изображения на этикетке и как почерпнуть из нее максимум информации? Читайте в этой статье.

Правила стирки – значки: что значат?

Маркировка на одежде — необходимый дополнительный элемент. На этикетку каждому будущему владельцу изделия.

Когда вы придете в химчистку с пятном на любимой вещи, то профессиональный приемщик по значкам и символам на этикетке определит правила эксплуатации и способы ухода за ней. И только потом будет принимать решение о проведении машинной или ручной стирки, придерживаясь указанного на бирке режима стирки, сушки, глажки.

Правила стирки — что значат

Соблюдая рекомендации, зашифрованные в загадочных символах, вы сохраните каждый элемент гардероба надолго.

Как же стирать вещи, соблюдая правила ухода за ними, написанные на ярлыках?

Узнаем правила стирки приглянувшейся вещи до ее покупки:

Символом химчистки на бирке является круг. И если регулярная профессиональная чистка вам не по карману, то лучше отказаться от покупки. Самостоятельная стирка и чистка допустимы, но результат может вас сильно расстроить, а вещь — окончательно испортится.
На новых вещах, как правило, имеется две вшитые этикетки. Из одной можно узнать о составе ткани, а другая содержит советы по уходу. Иногда вещи продаются с одной биркой, содержащей сведения о составе ткани и инструкции по уходу.
Уход за одеждой предполагает такие действия, как сушка, глажка, чистка и хранение. Обозначения подразделяются на соответствующие группы, Расположены они в зависимости от того, какой из этапов следует выполнять первым.
Обозначения на этикетках являются международными. Из какой страны бы не попала к вам одежда, вы всегда сможете распознать изображения на бирке.

Условные обозначения для стирки на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото

Как правильно стирать одежду — предварительные рекомендации:

Чтобы любимый предмет гардероба после стирки не поменял форму, его необходимо встряхнуть до стирки и убрать все из карманов.
Если на футболке имеются надписи, то они продержатся дольше, если перед стиркой изделие вывернуть лицевой стороной внутрь. Стирку рубашек начинают после такой же предварительной подготовки.

Условные обозначения для стирки на ярлыках одежды
Значки, обозначающие ручную и машинную стирку:

Символом стирки является емкость с водой. На нем указывается оптимальный температурный режим. Значок с наполненным жидкостью тазом всегда располагается первой на этикетке.

Условные обозначения для стирки на ярлыках
Потребителя чаще волнует вопрос правильной стирки. Вот как расшифровываются значки:

емкость с жидкостью без черточки снизу означает обычную стирку
одна черточка снизу под емкостью говорит о необходимости проведения «щадящей стирки»
две черточки указывают, что изделие нуждается в деликатной стирке
изделие не рекомендуется стирать, если на емкости с водой стоит большой крестик
круг внутри квадрата не допускает применение машинной стирки
если нарисована рука, погруженная в таз с жидкостью, то вещь стирается только вручную
цифры от 35 до 95 внутри таза показывают оптимальный температурный режим
точки на емкости с жидкостью показывают, какая температура допустима для машинной стирки (от одной точки, означающей температуру воды 30 градусов, до шести точек, означающих 95 градусов и возможность кипячения белья)

Условные обозначения для стирки на ярлыках одежды

Где находится ярлык и обозначения на ярлыках одежды для стирки

Производители пришивают в шов, с изнаночной стороны изделия, ярлык со значками, которые обозначают оптимальные режимы для стирки, глажения или сушки.

ВАЖНО!

Ярлыки могут изготавливаться из мягкого или жёсткого материала. В первом случае этикетку можно просто срезать, а во втором ярлык необходимо аккуратно извлечь из шва полностью. Если этого не сделать, то жёсткий остаток станет натирать кожу при ношении.

Читайте также: 50 способов применения перекиси водорода. Как с помощью перекиси водорода удалить, осветлить волосы? Перекись водорода для тела, лица, от морщин, прыщей и пятен. Раствор перекиси от пятен, грибка, пле

Существуют базовые символы и дополнительные картинки. К базовым относят отображение стирки, сушки, глажки, отбеливания или профессиональной очистки. Дополнительные показывают деликатные и очень деликатные способы при операциях.

В таблице ниже рассмотрим подробнее, что же означают значки на одежде для стирки:

Название символа	Отображение на ярлыке	Значение символа
Стирка	Таз с водой	Данные дают понять, можно ли стирать изделие в машинке-автомате или возможна исключительно ручная стирка, какая температура станет безопасной и разрешён ли отжим.
Сушка	Квадрат	Присутствуют дополнительные значки, которые показывают особенности сушки.
Глажка	Утюг	На утюге обозначается максимальная температура глажения ткани.
Отбеливание	Треугольник	Можно ли отбеливать вещь, и какой состав средства разрешается использовать при этом.
Химчистка	Окружность	Подлежит ли ткань химической очистке, и какие средства можно применять.

Представленные обозначения ярлыков на одежде для стирки считаются основными. Таблица поможет разобраться в них.

ВАЖНО!

Если обозначен единый значок для всех – это значит запрещено. Он представляет собой крестик, который перечёркивает главный символ.

Условные обозначения для сушки и отжим на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото

Обозначение, в котором зашифрована информация относительно сушки — квадрат, с различным внутренним наполнением. Неправильная сушка вещей может отрицательно сказаться на их внешнем виде, потому на заключительных этапах также важно соблюдать зашифрованные производителем на ярлыке рекомендации.

Сушка белья

квадрат с изогнутой линией в верхней части говорит о том, что сушить изделие нужно в вертикальном положении на веревке
несколько вертикальных отрезков внутри квадрата — одежду нельзя подвергать отжиму, а сушка допускается только в вертикальном положении
одна отрезок, размещенный в квадрате, предполагает сушку вещей, разложенных горизонтально диагонали вверху — одежду нельзя выставлять под прямые солнечные лучи, иначе она выцветет если квадрат перечеркнут — вещь нельзя стирать и сушить
значок, напоминающий перечеркнутую конфету (скрученная вещь) — запрет на отжим

Условные обозначения для сушки и отжим на ярлыках одежды – расшифровка

Как сушить одежду

Значки на одежде для стирки : расшифровка

Инструкция на ярлыках дает рекомендации, касающиеся не только влажной чистки. Речь также идет о сушке, глажке, допустимости использования агрессивных средств типа отбеливателя и т.п.

В машинке-автомат

Обозначения для стирки на ярлыках одежды одной группы могут немного отличаться в зависимости от производителя изделия. Но их маркировка интуитивно понятна, и похожие внешне символы легко расшифровываются. Чаще всего это касается значений температуры: на месте конкретных цифр — точки.

Некоторые используют смешанные показатели. Но достаточно выучить базовую инструкцию, чтобы понимать, что обозначают немного видоизмененные аналоги.

Значки стирки изображают наполненный водой или пустой таз, реже — стиральную машину.

Обозначения стирки: таблица

Базовая фигура символа, который означает рекомендации к безопасной стирке.

Ткань переносит только ручную чистку. Как альтернативу можно использовать специальный машинный режим — “ручная стирка”.

t = 30ºC
Допускается комбинированная стирка однотонных качественных изделий с цветными — линька маловероятна.

t = 40ºC
Допустимо использование нейтральных моющих средств для цветного белья.

t = 50ºC
Стирка цветных изделий с качественными красителями устойчивого типа. Не допускается для тканей черного цвета.

Одно нижнее подчеркивание говорит о необходимости щадящей стирки. Следует точно выдерживать рекомендованную температуру и не подвергать механической обработке ткань. Выжимать можно только на медленной скорости оборотов центрифуги.

Требуется деликатный уход: много воды, минимум механических воздействий и быстрое полоскание. Если в стиральной машине нет такого режима, предпочтительна чистка руками.

Преимущественно крепится к шерстяным изделиям — t = 30ºC. Использование специальных моющих средств.

t = 40ºC
Применение нейтральных моющих средств. Такой значок есть на ярлыках большинства цветных предметов гардероба из синтетики или комбинированных тканей.

t = 60ºC
Рекомендации для стирки вещей из цветной ткани с устойчивым покрытием: хлопчатобумажных, нейлоновых, вискозных, комбинированных волокон.

t = 95ºC
Разрешено кипячение. Обозначение, как правило, относится к льняным и хлопчатобумажным изделиям, которые не портятся от воздействия высокой температуры.

Нельзя стирать, только сухая чистка.

Значок запрещает выкручивание и отжим.

Имеются и другие знаки для определения режима стирки на одежде, их расшифровка такова:

четыре точки внутри “тазика” — t = 60ºC;
пять — t = 70ºC;
шесть — t = 95ºC.

Если под любым из знаков с указанием допустимой температуры воды есть одна или две подчеркивающие линии, то это значит, что режим стирки корректируется вручную — сбавляются обороты. Время обработки будет зависеть от интенсивности загрязнения, типа изделия и материала. Но деликатные и шерстяные вещи не рекомендуется обрабатывать дольше часа.

Сушка и отжим

Обозначается, как правило, квадратиком. На него стоит обращать внимание, если стиральная машина оснащена тонкой настройкой режима сушки и отжима. Этой же символикой регламентируются естественные условия испарения влаги из ткани, без применения специальной камеры в чистящем агрегате.

Обозначения сушки и отжима: таблица

Разрешена искусственная сушка по указанным внутри квадрата условиям.

Требуется исключительно вертикальная сушка — на веревке.

Разрешено использование центрифуги.

Допустима только низкая температура сушки.

Разрешена нормальная температура обработки.

Горячая сушка не повредит вещи.

Можно сушить изделие естественным образом только в горизонтальном положении. Как правило, это касается вязаных вещей, которые могут повредиться от механического воздействия или растянуться, вися вертикально.

Нельзя отжимать. Ждать высыхания, оставив изделие в расправленном виде на горизонтальной поверхности. Часто встречается на “дутых” шапках, варежках и прочих изделиях из полиэстера, пуховых куртках.

Запрещено воздействие прямых солнечных лучей на мокрую ткань — допустима сушка в полутени. Есть вероятность выгорания и потускнения красок.

Щадящий режим.

Применение усиленного режима сушки и отжима.

Запрещена искусственная сушка.

Глажка

Значок с изображением утюга ни с чем спутать — он легко узнаваем и интуитивно понятен. Информацию на нем нельзя игнорировать, иначе нанесенный вещи вред будет непоправимым. Удобная ориентация по количеству точек на картинке, которое напоминает режимы глядящего прибора, поможет легко справиться с задачей трактовки.

Расшифровка символов глажки: таблица

Вещь можно утюжить.

Допустимая температура воздействия — 100ºC. Первый, самый легкий режим на утюге. Символика встречается на вещах из нейлона, ацетата, акрила.

t = 150ºC
Разрешено средней силы контактное или дистанционное отпаривание в отношении изделий из вискозы, шелка, шерсти, полиэстера.

Второй режим на утюге.

t = 200ºC
Третий, и самый сильный режим на приборе. Означает глажку льна или хлопка. Разрешено интенсивное контактное отпаривание.

Запрещено воздействие паром.

Нельзя гладить.

Чистка

Не имеет особых значков, но обозначается простой буквой, иногда взятой в кавычки или рамки для выделения. Как правило, это латиница:

P — перхлорэтилен;
F — материал легко горит;
A — разрешены любые манипуляции по чистке;
W — можно стирать.

Символика дает рекомендации относительно возможных мер по очистке, а также сообщает важную информацию о материале, из которого изготовлена одежда.

Две черты под буквой обозначают необходимость соблюдения деликатных условий чистки с использованием ограничений в температуре и интенсивности воздействия.

Химчистка

Обозначения для сотрудников прачечной, а потому практически бесполезны при домашнем уходе за вещами. Простому пользователю могут быть интересны тем, что сообщают о возможности сдать изделие специалистам, производящим чистку.

Обозначается кругами, где перечеркнутая пиктограмма говорит о запрете на серьезное химическое воздействие, в таком случае проблемы с пятнами придется решать самостоятельно.

Таблица расшифровки значков по химической чистке

Пустой кружочек: ткань можно обрабатывать в химчистке.

Допустимо применение реагентов, которые основываются на перхлорэтилене. Нижнее подчеркивание круга символизирует вынужденное использование щадящего режима во время чистки.

Можно использовать любые реагенты и растворители.

Углеводород и Хладон 113, но исключительно с уайт-спиритом и фреонами.

Не рекомендуется химическая чистка.

Важно: если обычный значок для автоматической стирки с “тазиком” помещен в кружок, это не значит, что разрешена химчистка. Просто индивидуальная маркировка от производителя.

Отбеливание

Если вещь нуждается в освежении цвета, это еще не значит, что ее можно отбеливать. Такие вещества обычно агрессивны, и способны повредить тонкие ткани. Условный знак всегда рисуют в форме треугольника. Существует не так уж много значков в данной группе, а потому запомнить их не составит труда.

Таблица трактовки символов по отбеливанию ткани

Разрешено воздействие на материал отбеливающих веществ.

С целью придания белоснежного тона допустимо использование исключительно хлора или основанных на нем веществ.

Запрещено применение хлора. Допустимо отбеливание щадящими жидкостями.

Отбеливание любыми средствами недопустимо.

“Значковый” метод описания необходимых мер по уходу за вещами из ткани удобен и рационален в использовании. Небольшая этикетка с символами размещается на одежде в таком месте, чтобы приносить минимум неудобств.

Условные обозначения для глажки на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото

Значок, означающий глажку, практически не требует расшифровки. Уход за одеждой на этом этапе максимально прост.

Символ глажки на этикетке

Со знаком глажки у владельцев одежды возникает меньше всего вопросов. Смотрим на значок и выставляем настройки на утюге, указанные на бирке одежды:

нарисованный утюг — вещь можно гладить
перечеркнутый утюг — глажка не допустима
точки внутри утюга — это оптимальная температура для глажки данной вещи (одна точка — 110 градусов, две точки — 150 градусов, три точки — 200 градусов)
если вы видите, что на картинке перечеркнут пар, то вещь нельзя отпаривать

Условные обозначения для глажки на ярлыках одежды – расшифровка

Отбеливание.

Под отбеливанием (белением) понимают химическую обработку ткани с целью удаления с неё нежелательных красящих веществ и придания ей максимально белого цвета.
Ограничения по отбеливанию размещаются в виде условных значков на вшивных этикетках с рекомендациями по уходу за изделием.

Значек режима отбеливания на этикетке	Допустимые режимы отбеливания
	Отбеливание разрешено любыми окисляющими отбеливателями
	Отбеливание разрешено только с использованием кислородсодержащих (нехлорны) отбеливателей
	Отбеливание запрещено

Условные обозначения для отбеливания и химчистки на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото

Немногих владельцев одежды волнует вопрос присутствия круга и треугольника на бирке. Этот значок расположен на бирке на втором месте. Если вы не хотите, чтобы одежда сохранила свой вид, то узнайте, как расшифровываются обозначения для отбеливания и химчистки. Иногда на бирке указывается, что вещь нельзя стирать с применением химических средств.

Условные обозначения для отбеливания и химчистки
Бирку, которая вам мешает, можно отрезать. Но выбрасывать ее не стоит.Когда вам понадобится отнести вещь в химчистку, то бирка подскажет специалистам, какой уход требуется для одежды.

Существует два вида чистки вещей:

сухая профессиональная, которая предполагает два этапа: предварительную обработку с применением пятновыводителя и машинную химчистку с применением растворителя
влажная чистка, при которой используется специальная стиральная машинка и вода как растворитель: для удаления пятен, оставшихся после сухой чистки

Чистка длится до исчезновения пятен. После этого одежда полощется и сушится.

Если вещь можно подвергать сухой чистке, то на бирке это обозначено пустым кружочком. если химчистка запрещена, то кружок перечеркнут.
Если чистка должна проводится с применением определенных средств, то это обозначается буквами внутри кружочка (A — допускаются все растворители, P — чистку проводить с перхлорэтиленом в основе, F чистка с углеводородом).
Подчеркивание под кружочком означает, что допускается только щадящая чистка.
Треугольник обозначает возможность отбеливать вещь. Если на треугольнике нарисован крестик, то использовать отбеливающие средства нельзя.
Знак Cl на треугольнике говорит о том, что отбеливание нужно проводить с применением хлора. Перечеркнутые буквы — использование хлора запрещено.

Условные обозначения для отбеливания и химчистки

Обозначения для стирки на ярлыках курток, пуховиков, спецодежды, белья, подушек, текстиля: значение

Если на бирке есть надписи на иностранном языке, то расшифровывать их не нужно. Это всего лишь обозначение состава ткани, из которой пошита вещь.
Символы, которые можно встретить на куртках,пуховиках и их значение Символы на пуховиках

Советы по уходу за вещами:

Перед первой стиркой замочите вещь в теплой воде. Оставьте на 6 часов. Дальше можно применять обычную стирку.
Для ручной стирки необходимо, чтобы все кристаллики порошка растворились в воде. Если некоторые частички еще не растворились, то лучше не погружать одежду в воду.
Кипячение предметов одежды необходимо проводить, разобрав их по цветам. Каждый цвет — это отдельная партия белья для кипячения.
Кипячение применяют для отбеливания и дезинфекции белого белья.
Не загружайте стиралку по максимуму: не плотно уложенные вещи лучше отстираются.
Если вещи пожелтели, то их можно постирать вручную с добавлением соды, лимонного сока. Деликатные ткани необходимо стирать при минимальной температуре.

Как стирать различные изделия:

потерявшее гладкость, потускневшее меховое изделие, которое на ощупь кажется жирным, необходимо отнести в химчистку
пуховики нуждаются в химической чистке каждый год, иначе из-за впитанного пота и кожного сала перестают сохранять тепло
уход за изделиями, наполненными пухом и пером (подушками, одеялами) аналогичен уходу за пуховиком: им необходима периодически химчистка и обеззараживание

Расшифровываем символы по уходу на этикетках вещей

Стирка (washing)– это процесс очистки изделий в водной среде, который маркируется графическим рисунком, изображающим тазик с водой. Стирку можно осуществлять самостоятельно в домашних условиях и ее могут сопровождать процессы замачивания, предварительной стирки, отбеливания, полоскания и сушки. О том, как не испортить вещь при первой стирке, вы можете прочитать здесь
Сушка (drying) – этот процесс избавления от влаги после стирки или намокания, который может быть с применением машин и без, а также с максимально допустимым температурным воздействием. Сушка тоже имеет свои значки на одежде, так квадрат означает, что вещь можно сушить только естественным методом. Появление кружочка в том же квадрате — возможна механизированная сушка в барабане машинки. Как создать правильные условия для сушки белья, какой способ для удаления влаги выбрать согласно знакам на ярлыках изделия и о дополнительных способах сушки, вы найдете здесь.
Глажка (ironing) – это процесс принудительного выравнивания ткани с помощью разогретой плоскости утюга или паром в вертикальном положении. Знаки на одежде со схематическим изображением утюга в расшифровке раскрывают особенности применения этой операции для ухода за вещами. Более подробно, о том как выбрать режим глажки по символам на ярлыках и этикетках, можно ознакомиться в статье.
Отбеливание (bleaching/ whitening) – химическое, температурное воздействие, а также их комбинирование с целью избавления от нежелательных оттенков, остаточных загрязнений и придания чистого белого цвета или рисунка без пятен загрязнения. Этикетки на одежде имеют обозначение отбеливания в виде треугольника.
Химчистка (dry-cleaner) – процессы профессиональной чистки влажным (аквачистка) и сухим методом с применением активных спецсредств без стандартных процедур стирки или глажки. Все методы химчистки имеют обозначения на ярлыках вещей в виде окружности, а дополнительную информацию несут символы, которые расположены внутри нее и снаружи. О способах, видах и стадиях выполнения профессиональной чистки, согласно знакам указанным на ярлыках, вы найдете тут.

Картинки и расшифровка знаков на этикетках по уходу за изделиями приведена в таблице ниже.

Стирка
	Обычная стирка при температуре воды до 95 °C (допускается кипячение)
	Обычная стирка при температуре воды до 95 °C (допускается кипячение)
Обычная стирка при температуре воды до 60 °C
	Обычная стирка при температуре воды до 30 °C
	Деликатная стирка при температуре воды до 30 °C
	Особо деликатная стирка при температуре воды до 30 °C
	Ручная стирка при температуре воды до 40 °C. Изделие не тереть. Отжимать аккуратно, без перекручивания
	Стирка запрещена
Сушка
	Сушка в вертикальном положении
	Сушка без отжима в вертикальном положении
	Сушка на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии
	Сушка без отжима на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии
	Сушка в вертикальном положении в тени
	Сушка без отжима в вертикальном положении в тени
	Сушка на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии в тени
	Сушка без отжима на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии в тени
	Обычная барабанная сушка при температуре 80 °C
	Деликатная барабанная сушка при пониженной температуре 60 °C, уменьшенных продолжительности сушки и количестве загруженного белья
	Барабанная сушка запрещена
Глажка
	Глажка при температуре подошвы утюга до 200 °C — соответствует символу в виде трёх точек на терморегуляторе утюга
	Глажка при температуре подошвы утюга до 150 °C — соответствует символу в виде двух точек на терморегуляторе утюга
	Глажка при температуре подошвы утюга до 110 °C — соответствует символу в виде одной точки на терморегуляторе утюга. Глажение с паром может вызвать необратимые повреждения обрабатываемого материала
	Глажка запрещена
Отбеливание
	Отбеливание разрешено любыми окисляющими отбеливателями
	Отбеливание разрешено только кислородсодержащими/нехлорными отбеливателями
	Отбеливание запрещено
	Отбеливание разрешено хлорсодержащими отбеливателями.
Профессиональная чистка
	Обычная сухая чистка с использованием тетрахлорэтилена и всех растворителей, перечисленных для символа «Р»
	Деликатная сухая чистка для символа «Р»
	Обычная сухая чистка с использованием углеводородов, температура кипения (дистилляции, перегонки) которых составляет 150—210 °C, а температура воспламенения — 38—60 °C (например, тяжёлый бензин)
	Деликатная сухая чистка для символа «F»
	Сухая чистка запрещена
	Сухая чистка допускается любыми растворителями.
	Обычная мокрая чистка
	Деликатная мокрая чистка
	Особо деликатная мокрая чистка
	Мокрая чистка запрещена

Обозначения ярлыков на одежде — Домашний

Обозначения для стирки на ярлыках одежды – важные элементы, которые можно без труда найти на любых предметах гардероба. Если вы хотите, чтобы ваши вещи прослужили вам как можно дольше, не выцветали и не портились, разберитесь, что именно означают значки для стирки на одежде перед тем, как положить свои вещи в стиральную машину. Несмотря на тот факт, что большинство указаний на ярлыках отличаются простым интуитивно-понятным видом, некоторые обозначения для стирки необходимо детально расшифровать. Благодаря данному руководству вы сможете понять, как расшифровываются те или иные значки для стирки и глажки.

Где можно увидеть ярлыки?

Ярлыки для стирки на предметах гардероба имеют вид небольшой тканевой бирки квадратной или прямоугольной формы, на которых и располагается необходимая информация по уходу за одеждой. Такие бирки чаще всего закрепляются на внутренних швах, у воротника (у предметов верхней одежды), либо сбоку на шве (в случае джинсов, шорт и штанов). Чтобы быстро найти знаки на одежде для стирки, выверните вещь наизнанку и просмотрите швы со всех сторон в поисках этикетки. Если вы нашли бирку, но не знаете ее значение, просто просмотрите его ниже.

Перед тем, как начать расшифровку, запомните, что форма знаков определяет принадлежность к той или иной операции. Так, обозначения стирки на одежде имеют вид тазика с водой, а другие важные символы классифицируются на несколько типов:

Отбеливание – треугольник.
Сушка – квадрат.
Химчистка – круг.
Глажка – утюг.

Следует помнить о том, что различные производители вещей могут использовать разные значки на одежде как стирать, расшифровка которых приведена далее в руководстве. По этой причине не стоит пугаться, если вы видите незнакомые для вас знаки для стирки – расшифровка их значений не отнимет у вас много времени, так как их вид обычно интуитивно-понятен. Помните, что перечеркнутые значки стирки (в любом из случаев) указывает на то, что подобная операция запрещена во избежание повреждения изделия. Например, зачеркнутый таз с водой запрещает стирать изделие не только в стиральной машине, но и вообще – придется ограничиться чисткой. Итак, какие еще значки на одежде как стирать могут быть встречены вами на вещах?

Обозначение режимов стирки

Разобраться в том, что обозначают знаки на этикетке по уходу за одеждой, не так уж и сложно:

Число внутри знака. Отражает оптимальную температуру, которую необходимо ставить в настройках стиральной машины для того, чтобы в процессе не повредить вещь. Иногда температура указывается не цифрами, а точками. Одна – 30 градусов, две – 40, три – 60.
Одна нижняя черта. Знаки стирки могут содержать одну или две параллельные черты под обозначением. Одна черта говорит о том, что вещь необходимо стирать в деликатных условиях. В этом случае надо загружать барабан машины не более, чем на две трети, а сила и скорость вращения должна быть снижена. Отжим также должен быть бережным.
Две нижние черты. Знаки для стирки с двумя параллельными чертами внизу обозначают необходимость стирать вещь в особо деликатных условиях. Загрузка стиральной машины при этом не должна превышать одну треть от максимума. Отжим производится либо в бережном режиме, либо вручную без скручивания. Иногда лучше обойтись без отжима. Также существуют символы на одежде для стирки, расшифровка которых указывает на запрет отжима. Они выглядят как зачеркнутый перекрученный шнур.

Помните, что, если условные обозначения на одежде для стирки содержат знак квадрата внутри окружности, использовать стиральную машину для таких вещей строго противопоказано. Если внутри тазика нарисована рука, изделие надо подвергать только ручной и бережной стирке.

Как стирать определенные ткани?

Иногда знаки на одежде для стирки (расшифровка которых приведена выше) не могут дать полной информации об уходе. Если вы хотите знать, как правильно отстирывать те или иные ткани без вреда для них, следующая таблица стирки одежды поможет вам в этом разобраться:

Разновидность ткани	Указания
Шерсть	По возможности прибегайте к ручной стирке, либо к помощи стиральной машины, если она предусматривает режим для шерсти при температуре 30 градусов. Сила отжимы должна быть слабой, сушка шерстяных изделий осуществляется на полотенце.
Шелк	Капризная ткань, которая требует бережного к себе отношения, стирки при низких температурах и отдельно от белья из других тканей.
Хлопок	Неприхотливая к условиям стирки ткань, которую можно стирать при любой температуре и силе отжима. Однако, более бережное отношение позволит предотвратить усадку материала.

Стоит упомянуть и различные синтетические материалы. Их необходимо стирать в машинке, используя температуру 40 градусов. Синтетику нельзя гладить, так как она склонна к оплавлению. Тщательно подбирайте режимы стирки, обозначения которых зачастую указаны на ярлычках.

Обозначение режимов сушки

Обозначения, связанные с сушкой, достаточно похожи на значки для стирки на одежде. Как уже было сказано, знаки сушки имеют вид квадрата. Если внутри вписана горизонтальная полоса, сушить такое изделие можно только в горизонтальном положении. Обратное значение у трех вертикальных полос, указывающих на необходимость сушки белья и одежды только вертикально. Квадрат с полудугой в верхней части расшифровать очень просто – сушка на бельевой веревке.

Как и значки стирки на одежде, обозначения сушки могут указывать температуру. Одна точка указывает на необходимость высушивания при низкой температуре, две – при средней и три – при высокой. Если на ярлыке виден зачеркнутый канат, после стирки одежду нельзя выжимать.

Глажка и отбеливание – что необходимо знать?

Правила глажки понять так же легко, как и значение ярлыков на одежде для стирки, так как они были созданы по одним и тем же правилами. Утюг с одной точкой разрешает гладить изделие при температуре 100 градусов, с двумя – 150, с тремя – 200 градусов Цельсия. Зачеркнутый утюг указывает на то, что глажка изделия утюгом строго запрещена, а иначе ткань будет испорчена. Внимательно смотрите на значки для стирки, расшифровка которых указывает на запрет глажки – если вы проигнорируете рекомендацию на ярлыке, можете безвозвратно испортить изделие.

Касательно отбеливания все достаточно просто – обычный треугольник указывает на разрешение отбеливания. Если внутри есть обозначение хлора (Cl), изделие можно отбеливать хлорными отбеливателями. Знак хлора зачеркнут? Значит хлорсодержащие средства использовать нельзя. Как видите, читать знаки стирки на одежде, расшифровка которых проста, достаточно легко.

Правила химчистки

Если вы уже знаете, что означают знаки на одежде для стирки, то и разобраться с расшифровкой условий химчистки для вас будет просто. Обозначения чистки имеют вид круга с буквами:

A – сухая чистка изделия с использованием любого растворителя.
P – чистка одежды с использованием углеводородов и хлорного этилена.
F – химчистка, при которой применяется либо углеводороды, либо трифтортрихлорметан.

Соответственно, зачеркнутый круг указывает на запрет использования химической чистки вещей.

Теперь вы знаете обозначения на ярлыках для стирки, сушки, глажки и других операций с вещами. Эти знания не раз выручат вас и помогут надолго сохранить одежду в первичном виде. Не забывайте тщательно проверять значки на одежде для стирки, расшифровка которых приведена выше – только ваша бдительность позволит не испортить дорогие для вас вещи.

виды символов и условные обозначения —

Содержание

Полная расшифровка символов по уходу за одеждой

Производители одежды заботятся о том, чтобы покупатели правильно ухаживали за вещами.

С этой целью к готовым изделиям на швейных фабриках прикрепляют ярлыки (ленточки), на которых вытканы, вышиты или напечатаны символы по уходу за одеждой. Эти знаки дублируются на бумажной этикетке.

Обычно бирки расположены у ворота изделия, со спины, у юбок и брюк – вшиты в боковой шов или пояс. На маркировочных ленточках наносят также размер вещи и состав материала.

Значение.

Изображения символов, обозначающих базовые операции: стирку, отбеливание, сушку, глаженье и химическую чистку, – у производителей разных стран могут немного различаться между собой, но вполне узнаваемы.

На рисунке 1. представлены основные знаки ухода за одеждой в той последовательности, которая выдержана в ГОСТ ISO 3758–2010. Именно такой должна быть последовательность обозначений и на этикетке изделия.

К каждому из этих значков есть графические элементы, обозначающие параметры того или иного процесса (температуру, механическую интенсивность обработки и прочие сведения), представленные на рисунке 2.

На пиктограмме указана возможность стирки или сушки вещи в машине и конкретные значения температуры, при которой происходит обработка. Если запомнить основные закономерности построения символов, то большинство обозначений по уходу за одеждой будут интуитивно понятны. Графические значки, наиболее часто встречающиеся на бирках, прикреплённых к одежде, показаны на рисунке 3.

Уход за одеждой из искусственных и синтетических материалов

Большинство таких материалов имеют свойства, максимально приближённые к тканям из натуральных волокон.

Вискоза – материал, изготовленный из натурального сырья (древесины) с помощью химической обработки. Ткань из целлюлозного волокна близка по свойствам к натуральным материалам. При стирке дает значительную усадку, до 15%.

Разрешена ручная и машинная стирка в деликатном режиме при температуре до 40ºC без сильного механического воздействия, отжим на малых оборотах (не более 600 оборотов в минуту).

При ручном отжиме избегайте выкручивания и сушите только в подвешенном состоянии.

Модал, тенсель, лиоцелл – современные ткани из улучшенного вискозного волокна, полученного из разных видов древесины (эвкалипта, бамбука и других). Эти материалы собрали в себе лучшие свойства натуральных тканей: гигроскопичны, гипоаллергенны и обладают терморегулирующими свойствами. Подходят для летней одежды и постельного белья.

Полиамид (капрон, нейлон, полиэстер) – ткань из синтетического волокна. Материал устойчив к износу, обладает высокой прочностью на разрыв.

Разрешена стирка в обычном режиме при температуре не выше 40ºC, с отжимом на небольших оборотах центрифуги (600–800 об/мин). Полиамидные изделия сушите в подвешенном состоянии, оберегая от солнечных лучей и вдали от обогревателей.

Гладить не обязательно, материал практически не мнется, если есть необходимость – используйте программу утюга «синтетика».

Трикотажные изделия из любых волокон стирайте в режиме деликатной стирки или вручную, не сильно отжимая. Сушите вещи на полотенце и ни в коем случае не вешайте на плечики: изделия могут вытянуться. В тех случаях, когда одежда сшита из смесовой ткани, в состав которой входят несколько различных волокон, подбирайте режим ухода для того из них, доля которого больше в процентном соотношении.

Значки на одежде для стирки: расшифровка ярлыков, подробная таблица символов и их обозначений + фото

Навешивать ярлыки — хорошо или не совсем? На людей — не стоит, а на одежду — совершенно необходимо. Какие значки и для чего используют производители текстильных изделий для своих «тайных посланий»? В чём отличие обозначений ручной и машинной стирки? Зная расшифровку этих загадочных символов на бирке, вы сохраните ваши вещи надолго.

Маркировка: «обрезать нельзя сохранить»

Как часто, увидев одежду в витрине магазина, мы покупаем её не задумываясь. Однако уже после нескольких стирок вещь начинает линять, растягиваться и покрываться катышками. Знакомая картина? А всего-то надо было обратить внимание на символы, обозначенные на бирке. А ещё лучше сделать это до покупки изделия.

Изучайте ярлыки перед покупкой — приглянувшаяся вещь может оказаться крайне прихотливой в уходе

Ярлычок на одежде — важный элемент. Внутри готовой вещи, как правило, вшито 2 бирки. На одной содержатся сведения о составе ткани, на другой — указания по уходу за изделием. Иногда вся информация может располагаться на одной этикетке.

Символы на ярлыках одежды являются международными. Они установлены стандартом «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». На всей территории России действует его аналог — «ГОСТ ISO 3758—2014. Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу».

Месторасположение маркировки, содержащей сведения по уходу, составу ткани и производителе, регламентируется ГОСТом 10581—91 «Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение».

Стандарт введён в действие с 1993 года, его требования до сих пор являются обязательными для швейных фабрик нашей страны.

Условные обозначения на бирках

Символы на ярлыках можно разделить на группы — стирка, сушка, отбеливание, глажка, профессиональный уход. В этой же последовательности они располагаются на бирке изделий.

Символы являются международным обозначением. Это значит — где бы вы ни купили вещь, на ярлыке будут знакомые изображения

Общепринятое обозначение стирки — таз с жидкостью, внутри которого изображены рекомендации по температурному режиму. Это первая картинка в ряду символов на этикетке.

Символы, обозначающие стирку, помогут вам определиться с уходом за вещью на начальном этапе

Как расшифровать значок отбеливания и химчистки

О том, что могут значить обозначения круга и треугольника, знают немногие хозяйки. Чтобы не испортить свою любимую вещь, важно помнить, для каких изделий разрешена или запрещена химчистка, отбеливание или чистка с использованием химических средств.

Символ отбеливания или химчистки обычно ставится вторым на ярлыке

Кроме сухой профессиональной чистки, существует аквачистка (англ. Wet-cleaning) – профессиональная влажная чистка. При этом способе вода присутствует в качестве растворителя, а сама чистка происходит в специальной стиральной машине. Такая обработка позволяет полностью удалить пятна, которые не удалось вывести при сухой чистке.

Химчистка (профессиональная сухая чистка) состоит из двух шагов — предварительной обработки и непосредственно машинной химчистки. На первом этапе применяют пятновыводитель, на втором — растворитель. Циклы повторяют до тех пор, пока пятна не исчезнут. Затем вещь запускают в режим полоскания и сушки.

Аквачистка справится даже с теми пятнами, с которыми не справилась сухая профессиональная чистка

Что обозначает ярлычок отжима и сушки

Символ сушки — квадрат с самым разнообразным наполнением рисунка — подскажет, как не испортить вещь на последних этапах ухода.

Этот символ подскажет, как правильно сушить изделие

Значение символа «Глажка»

Это значок выглядит в виде утюжка. Здесь всё максимально просто — для начала определите, можно ли гладить бельё. Затем на домашнем утюге выставите настройки в соответствии с обозначением.

Символ глажки на ярлыках создает меньше всего трудностей с расшифровкой. Это самая простая часть ухода за одеждой

Ярлык на одежде — это инструкция по уходу за вещами

Если же вы хотите соблюсти рекомендации производителя полностью, обратите внимание на информацию о составе материала. Например, к одежде из натуральных тканей следует относиться с осторожностью, а изделия из синтетики нужно гладить с определённым температурным режимом.

Маркировка на бирках присутствует как на отечественных изделиях, так и на одежде иностранного производства. Обычно зарубежный производитель указывает состав ткани двумя латинскими буквами или целыми словами. Здесь главное, иметь под рукой таблицу расшифровки.

Расшифровка символов на одежде зарубежного производства — таблица

Это кусочек ткани — ваш незаменимый помощник по подбору ухода за одеждой

При покупке вещи к внутреннему шву часто бывает пристрочен пакетик, внутри которого находится запасная пуговица и небольшой лоскут ткани. Это незаменимая вещь — с его помощью можно определить, как поведёт себя вещь при стирке, не изменится ли её цвет и можно ли использовать с ней пятновыводитель.

Он поможет узнать свойства ткани, из которой сшита купленная вами одежда, не рискуя при этом самой вещью. А также с помощью этого кусочка материала можно проверить, сядет ли ткань после стирки. Для этого нужно приложить лоскут к картону и обрисовать границы. Затем постирать, высушить и вновь приложить к картону.

Если границы не совпадают, значит, изделие склонно к усадке.

Таблица с рекомендациями по уходу за натуральными тканями

Таблица по уходу за синтетическими изделиями

Wash, bleach, dry clean — международные обозначения на этикетках

Кроме символов, на ярлыках могут указываться предупреждающие или запрещающие надписи. Они должны быть краткими (по ГОСТу) и содержать максимум информации при минимуме букв.

Как ухаживать за меховыми вещами, трикотажными изделиями и куртками на пуху

Учитывать нужно не только тип ткани, но и вид одежды.

Изделия из меха

За меховыми изделиями нужен бережный уход, это позволит увеличить срок службы и сохранить хороший внешний вид. Их чистку лучше доверить профессионалам. Как же определить, что шубку пора нести в химчистку? Внимательно осмотрите мех. Если он не такой гладкий, как раньше, потускнел или на ощупь кажется жирным, значит пора посетить химчистку.

Пуховики

Верхней одежде с пуховым наполнителем требуется определённый уход. Хранить пуховики нужно только в расправленном виде. Ни в коем случае не оставляйте куртки во влажном состоянии, пух имеет свойство гнить, причём довольно быстро.

Также такая одежда имеет ещё одно интересное свойство — впитав пот и кожное сало, она перестаёт греть. В связи с этим рекомендуется ежегодно относить пуховые изделия в химчистку.

Перины, подушки, одеяла с пером и пухом в уходе не отличаются от пуховиков, однако их всё же необходимо периодически сдавать в химчистку для должного ухода и обеззараживания.

Трикотаж — вещи на каждый день

Сложно представить гардероб современного человека без одежды из трикотажа. Вязаные изделия из натурального волокна прекрасно впитывают влагу и пропускают воздух, отличаются прочностью и мягкостью. Синтетический трикотаж лёгок в обслуживании, но почти не «дышит». Главным недостатком одежды из трикотажа является образование катышков.

Бережный уход за трикотажным изделием поможет предупредить появление катышков

Стирать трикотажные вещи желательно руками или в режиме деликатной стирки, отжимать не выкручивая. Сушить необходимо в горизонтальном положении, постелив под изделие полотенце. Утюжить трикотаж можно, но стоит обратить внимание на направление петель — глажку «против шерсти» не любит никто, в том числе и трикотаж. О правилах ухода за трикотажем вам расскажут символы на ярлыке.

Особые значки ухода в картинках — галерея

Символы на ярлыке рекомендуют только просушку изделияС пуховиками рекомендуется обращаться бережно, пух очень капризен. Этокасается и пуховых одеялУход за любимой шубкой доверьте профессионаламДублёнки рекомендуется сушить при низкой температуре

Иногда производители пришивают к вещам не информативные, а забавные ярлыки. Просто посмотрите и насладитесь.

Нестандартные бирки по чистке изделий — галерея

Чувство юмора — необходимая составляющая уютных вещейУхоженный вид поможет вам чувствовать себя уверенно на свиданияхКроме общепринятых символов, производитель добавил весёлую рекомендацию

Чтобы вещи радовали превосходным видом, необходимо придерживаться рекомендаций по уходу за ними.

При чистке одежды нужно знать все знаки, тогда вы сохраните надолго её отличный внешний вид. Особое внимание следует уделять символу, перечёркнутому двумя линиями. Это означает, что данная операция находится под запретом.

Безоговорочно следуя советам производителей, вы предотвратите преждевременную порчу и износ своих вещей.

Таблица с расшифровкой знаков на ярлыках одежды для стирки

Для того, чтобы продлить срок носки вашей любимой шёлковой блузе или кашемировому свитеру, недостаточно применять дорогой стиральный порошок или смягчающий кондиционер.

Чтобы одежда после стирки не потеряла свой вид — необходимо точно знать, какие условия ухода оптимально подходят к каждому конкретному материалу.

Производители помещают эту информацию в сокращённом виде на этикетках. Чтобы узнать, как правильно стирать и гладить, можно ли применять отбеливатель и высокие обороты при отжиме, нужно не полениться и внимательно рассмотреть нарисованные там знаки.

А для того, чтобы эти картинки перестали иметь вид непонятной шифровки, достаточно просто запомнить таблицу обозначений, применяемых всеми производителями одежды.

Стирка

Обозначение и расшифровка значков для стирки:

Тазик с волной – разрешена стирка и замачивание.
Цифры 40, 60, 95 обозначают максимальные температуры в °C, которые можно применять для стирки изделия. При 95 °C ткань можно подвергать кипячению.
Одна параллельная линия под тазиком – показана бережная стирка. Нельзя отжимать на высоких оборотах.
Две параллельных линии под тазиком — требуется деликатная стирка. При применении машинной стирки, наполняйте барабан не более, чем на треть. Выставляйте деликатный режим и не отжимайте.
Рука, погружённая в таз – только ручная стирка при температуре не выше +40 °C с ручным отжимом. Применяется для шёлковых, гипюровых или атласных вещей.
Схематическое изображение стиральной машины, заключённое в кружок – машинная стирка запрещена. Обычно такими знаками обозначают одежду, декорированную большим количеством бисера, пайеток и страз.
Перечёркнутый тазик — нельзя стирать в домашних условиях. Это касается верхней одежды – курток или пальто, которым требуется профессиональная химчистка.

Отбеливание

При необходимости подвергнуть изделие химическому отбеливанию, обязательно ознакомьтесь с правилами, так как неверное применение агрессивных сред может навсегда испортить вещь.

Треугольник пустой – отбеливание разрешено, перечёркнут — запрещено.
В треугольнике нарисован значок Cl – можно применять для отбеливания средства, содержащие хлор.
Три параллельные линии по правой стороне треугольника – отбеливать материал можно, но без хлора.

Отжим

Ошибочно выбранный режим отжима опасен деформацией ткани. Одежда может потерять товарный вид – подвергнется усадке или станет на размер больше.

Круг, заключённый в квадрат – можно применять автоматический отжим, в том числе, самый интенсивный.
Перечёркнутый круг – не отжимайте в машинке. Только руками, не применяя силу.
Две параллельные линии под квадратом – деликатная стирка с отжимом на низких оборотах.
Если на этикетке нарисована перекрученная одежда, зачёркнутая двумя линиями – вещь нельзя выжимать и выкручивать. Она должна высохнуть естественным способом.

Сушка

Сушить постиранную одежду можно двумя способами – в барабане автоматической сушильной машины или по старинке, на свежем воздухе. Информация на этикетке покажет, как это сделать правильно.

Квадрат, пустой внутри – сушить изделие можно в машине и в подвешенном виде.
Перечёркнутый пустой квадрат — сушка машинная запрещена.
Квадрат с горизонтальной линией внутри – сушить только в горизонтальном положении, разложив на ровной поверхности. Такая сушка рекомендована шерстяным и трикотажным изделиям, чтобы они не растянулись.
Три вертикальные линии подскажут нам, что данную вещь нельзя выкручивать. Её нужно повесить вертикально, чтобы вода стекла постепенно.
Если в верхнем углу квадрата нарисованы две диагональные линии – нельзя допускать попадания прямых солнечных лучей на материал. Это относится к тем тканям, которые могут быстро выгореть – белым простыням или рубашкам.

Глажка

Утюжок – глажка утюгом или прессом разрешена.
Количество точек внутри утюжка обозначают температурный режим процесса – от минимального (один кружок) до максимального (три кружка). Это очень важная информация. Если не знать правильной температуры глажки, можно с лёгкостью спалить любимую вещь без возможности восстановления.
Перечёркнутый утюг – материал не подвергается глажке. Это нейлон, махровые и сильно ворсистые изделия.
Перечёркнута нижняя поверхность утюга – при глажке нельзя применять отпаривание. Такие условия предъявляются при обработке атласных и шёлковых тканей.

Обратите внимание! Количество точек, применяемых для обозначения градусов на этикетке, совпадает с аналогичными символами на утюге. Это позволяет не ошибиться в подборе оптимальной температуры глажки.

Некоторые марки, особенно это касается классических британских брэндов, не используют опознавательные знаки. Они традиционно пишут свои рекомендации по уходу на ярлыках одежды.

Machine wash – допустима машинная стирка.
Hand wash only – только стирка руками.
Wash separately – стирать изделие отдельно, так как оно может окрасить другие ткани.
Hot wash – самый эффективный результат при стирке в горячей воде.
Warm wash – стирать при температуре не выше +40 °C.
Cold wash – стирать в холодной воде ниже +30 °C.
No wash/Do not wash – нельзя подвергать стирке. Только химчистка.

Где искать ярлыки?

Этикетки и ярлыки с информацией представляют собой небольшие тканевые полоски из синтетических материалов.

Из них всегда можно узнать:

Размер изделия.
Состав материала.
Страна – производитель и название брэнда.
Допустимые значения стирки, глажки и сушки.

Вшиваются бирки непосредственно во внутренний шов изделия с изнаночной стороны.

На верхней одежде — с левой стороны на уровне талии человека.
У рубашек, футболок, свитеров и блуз – на боковом шве или сзади, под воротником.
На платьях – в боковых швах юбки на уровне бедра с любой стороны.
К штанам, в том числе джинсам — пришивают на шов сзади, сбоку или в карман.

Многие жалуются, что вставки мешают комфортной носке одежды – они царапают кожу, трутся и вызывают неприятные ощущения.

Важно! Если вы решите избавиться от неудобства и срезать бирку, никогда не выбрасывайте её. Информация, расположенная на этикетке, поможет сохранить внешний вид изделия и после многочисленных стирок.

Используя наши советы, вы сможете правильно ухаживать за своим гардеробом, и ваша одежда всегда будет иметь ухоженный и опрятный вид.

Расшифровка обозначения для стирки белья, вещей, знаки, символы по уходу за изделиями

Условные обозначения ухода за изделиями из различных видов тканей (обозначения для стирки)

тканиуход

хлопок	Можно стирать при любой температуре в стиральной машине и руками универсальными средствами для стирки. Возможна усадка изделий после стирки на 3 — 5 %.
шелк	Требует деликатного обращения. Рекомендуется ручная стирка специальными средствами для стирки шерсти и шелка при температуре до 30°С. Не переносит высоких температур. Цветные вещи стирайте отдельно. Не замачивайте.
шерсть	Рекомендуется ручная стирка или стирка в машине, если в ней предусмотрена программа для стирки шерсти, при температуре не выше 30°С. Используйте специальные средства для стирки шерсти. После стирки сильно не отжимайте. Сушите изделия, аккуратно разложив их на полотенце.
рейон, вискоза, модаль	Рекомендуется стирка при низкой температуре. Ручная стирка предпочтительна. Усадка 4-7% при стирке. Используйте мягкие средства для стирки.
тактель®, лайкра®, дакрон®, полиэстеры, полиамиды, эластан	Рекомендуется стирка в машине при температуре 40°С. Не переносит горячего утюга (может расплавиться!).

Распространяется на все материалы:

Не применяйте отбеливающие средства, если на этикетке изделия это не оговорено особо.
Используйте мягкие средства для стирки (жидкие или порошки).
Неверная дозировка моющего средства может причинить вред белью. Рекомендации по дозировке указаны на упаковке моющего средства.
При стирке в машине кладите нижнее бельё в специальные мешочки.
Не замачивайте ни набивные, ни цветные ткани.
Не сушите в машине.
Перед стиркой обращайте внимание на рекомендации по уходу, указанные на изделии. Основные символы и их значения приведены в таблице в конце статьи.
Сортируйте белье по видам стирки. Новое цветное белье при первой стирке стирайте отдельно. Цветное белье ярких и темных расцветок стирайте раздельно.
Если символы по уходу обозначают деликатный режим стирки, желательно вдвое уменьшить количество белья. Это предохранит его от излишнего скручивания.Изделия из синтетических волокон и их смесей стирайте отдельно от хлопчатобумажных и льняных.
Темные материалы обладают избытком красящих веществ. Этот избыток должен быть удален посредством ручной стирки.

На этикетках наиболее часто встречаются следующие обозначения:

ЗнакРасшифровка

Стирка разрешена
Стирка запрещена
Только ручная стирка при температуре максимум 30, не тереть, не отжимать
Ручная или машинная стирка при температуре не выше указанной
	Если корытце подчёркнуто одной или двумя чертами, это обозначает, что нужно соблюдать особые меры предосторожности. Ручная или машинная стирка. Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать, переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги
Очень деликатная обработка в большом количестве воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание при низких оборотах
Стирка с кипячением
Можно отбеливать
Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями
Разрешена стирка с отбеливателями, содержащими хлор; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка
При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор)
Разрешено гладить
Гладить запрещено
Разрешено гладить при максимальной температуре 100; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
Разрешено гладить при ;максимальной температуре 150; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
Разрешено гладить при максимальной температуре 200; допустимо для льна и хлопка, можно слегка увлажнять изделие
Только сухая чистка
Не подвергать химчистке
Сухая чистка с любым растворителем
Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном
Специальное обозначение для химической чистки: чистка с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом и трифтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой
Не разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать в электросушилке
Высушивать при теплой температуре
Высушивать при горячей температуре
После отжима разрешена вертикальная сушка
Сушить без отжима
Сушить на вешалке
Сушить на горизонтальной поверхности

Официальный интернет-магазин www.

spelin.ru

Расшифровка знаков для стирки на одежде

Мы часто незамедлительно отрезаем мешающиеся нам ярлычки со знаками, предписывающими, как правильно осуществлять уход за предметом гардероба, который мы приобрели.

Между тем, информация, которую несут нам эти условные обозначения, очень важна для сохранения первозданного вида вещей.

Многие женщины настолько опытны, что по одному виду изделия и тому, какое оно на ощупь, могут определить и необходимый режим стирки и отжима, и вероятность того, что ткань полиняет, и на скольких точках нужно гладить эту ткань.

Но тем не менее, сверяться с рекомендациями производителей нужно, тем более, что в последнее время появляется все больше и больше новых видов тканей, с особенностями ухода за которыми многие хозяйки еще не сталкивались. Для сохранения вещей в хорошем состоянии очень важно уметь читать знаки ухода за одеждой на этикетках.

Иногда на ярлыках встречаются не знаки, а надписи на английском языке, не требующие расшифровки и понятные всем.

Они разрешают машинную стирку (Machine wash), указывают, в какой воде — холодной (Cold wash/cold rinse), теплой (Warm wash/warm rinse) или горячей (Hot wash) следует стирать изделие.

Иногда изделие может отдавать цвет, и в этом случае требуется ее изоляция от других вещей (Wash separately) и ручная стирка (Hand wash only).

Стирка

Группа условных обозначений с рекомендациями производителя по стирке ткани, из которой сшита вещь. Охватывает как методы стирки, так и температуру. Использование машинки-автомата для освежения элементов гардероба может повредить некоторым из них.

Чересчур активное вращение барабана может деформировать материал или приведет к тому, что изделие может дать усадку, и красивый шерстяной свитер вы больше не сможете надеть.

Разработчики машин-автоматов учитывают подобные риски и программируют свою технику на разные режимы стирки: с интенсивным и медленным вращением барабана, с сильным нагревом воды и слабым, с обильным полосканием и минимальным отжимом.

Способы стирки

Изделие, на этикетке которого присутствует такой значок, можно замачивать, стирать в машинке с предварительным замачиванием, а также всячески механически воздействовать на него: тереть, отжимать и выкручивать. Материал может выдержать даже кипячение, при этом волокна его сохранят свое первоначальное состояние, а цвет не потеряется.

Этот символ обозначает «щадящую стирку». Предметы гардероба нужно бережно стирать и выбирать среднее количество оборотов при отжиме.

Подобное условное обозначение требует от вас деликатной стирки изделия. Если вы будете очищать его вручную, вы должны использовать большое количество воды, поскольку концентрированный порошок может повредить волокна ткани.

По той же причине нельзя долго полоскать вещь с таким условным обозначением, тереть и сильно отжимать ее. При стирке в машине-автомате вам достаточно выбрать «деликатный режим».

Этот условное обозначение говорит о том, что стирка такого элемента гардероба запрещена (No wash или Do not wash). Освежить вещь вы можете только в химчистке, поскольку даже бережная ручная стирка приведет к тому, что ткань сядет, и изделие потеряет форму.

Стирка в машинке-автомате категорически запрещена. Ткань при прокручивании в барабане может растянуться, повредиться и потерять цвет. Подобные обозначения часто встречаются на бирках нарядов, обильно украшенных стразами, пайетками и другими декоративными элементами, которые при стирке в машинке-автомате могут оторваться.

Такой значок говорит о том, что вещь можно стирать только вручную при комфортной температуре не выше 40 градусов. Наряды с таким условным обозначением на этикетке нельзя тереть, сильно выжимать и выкручивать.

Ручная стирка рекомендуется, как правило, изделиям, пошитым из деликатных тканей, таких как атлас, шифон, гипюр и трикотаж.

Знаки, указывающие на необходимый температурный режим

Поскольку многие ткани при превышении температуры могут потерять форму, цвет или дать сильную усадку, необходимо соблюдать рекомендации производителей. Слишком горячая вода при стирке может испортить ваши элементы гардероба, и вы больше не сможете их надеть.

Такие знаки показывают, какой температурный режим лучше использовать при стирке, чтобы не повредить волокна ткани, деформировать изделие или вымыть из него цвет. Чем меньше указана цифра, тем более деликатного обращения требует материал.

Следующая группа значков немного дублирует предыдущие, указывая на рекомендуемую температуру воды. Также они говорят о способе стирки, отжима и приемлемых моющих средствах. Такие обозначения приняты в США, и их расшифровка не затруднительна: температура воды для обработки растет вместе с количеством точек.

Такой символ на бирке говорит о том, что стирать ткань нужно бережно, при температуре 30 градусов, не тереть и не отжимать. Если вы планируете использовать стиральную машинку, вам нужно выставить минимальную интенсивность отжима.

Стирка при 40, 50, 60, 75 и 95 градусах соответственно.

Глажка

Поскольку глажение — это тоже температурное влияние на ткань, производители во избежание порчи вещей на данном этапе ухода дают рекомендации о том, какой режим выбирать. Натуральные хлопковые и льняные ткани могут выдержать даже самый сильный нагрев, а использование пара только улучшит качество глажки. Но синтетике, шерсти высокие температуры только навредят и испортят ткань.

Ткань можно гладить в любом режиме и отпаривать.

Утюг должен быть слегка нагрет до 100 градусов. Такой бережный режим используется для глажки ненатуральных тканей — полиамида, полиакрила, ацетата, вискозы.

Среднее положение колесика утюга (150 градусов).

В таком режиме гладят шерсть, шелк, вискоза, полиэстер.

Можно гладить при самой высокой температуре (200 градусов) льняные и хлопковые изделия.

Использование утюга запрещено (No iron или Do not iron). Такая маркировка часто встречается на этикетках изделий из нейлона или махровых тканей.

Изделие нельзя гладить с увлажнением. Это касается тканей, на которых от влаги останутся разводы, — сатина, шелка и атласа.

Химчистка

Данные обозначения будут интересны только сотруднику службы химчистки, поскольку указывают, какие специальные средства разрешается использовать для выведения пятен с данного вида ткани.

Сухая чистка без использования воды. Такие указания относятся в основном к изделиям из шерсти, шелка, кожи и замши.

Данные символы регламентируют использование для очистки материала разного рода химических растворителей.

Такие значки на бирке указывают сотруднику химчистки какова должна быть длительность обработки, влажность и температура.

Это условное обозначение говорит о том, что химчистка изделия запрещена (No Dryclear или Do not Dryclear)

Отжим

Поскольку многие материалы при чересчур интенсивном отжиме могут повредиться, растянуться или, наоборот, дать значительную усадку, вы должны следовать рекомендациям, указанным на бирке.

Материал, из которого сшита вещь с таким знаком на этикетке, выдерживает большую интенсивность отжима и машинную сушку.

Необходим щадящий режим отжима и сушки.

Изделие требует деликатного отжима на пониженных оборотах и машинной сушки.

Данные символы указывают, какой режим избрать для машинной сушки данного изделия. Количество точек, как и на утюге, указывают на степень интенсивности. Одна — означает щадящий режим, а три — разрешают сильную и быструю сушку.

Машинная сушка может производиться только с помощью циркуляции холодного воздуха.

Отжимание и машинная сушка изделия запрещена.

Сушка

Не сушить

Вертикальная сушка — вы можете повесить это изделие на бельевую веревку и плечики, и при этом ткань не вытянется и не деформируется.

Нельзя отжимать, но можно вешать.

Сушить строго на горизонтальной поверхности. Такое указание касается тех тканей, которые могут растянуться и деформироваться при вертикальной сушке — шерсть, трикотаж.

Нельзя сушить под прямыми солнечными лучами. Постиранное изделие с таким знаком на бирке нужно убирать в тень. Подобные условные обозначения часто встречаются на бирках белых тканей, которые от воздействия солнца могут приобрести неприятный желтый оттенок. Также некоторые яркие материалы склонны к выцветанию.

Нельзя отжимать и выкручивать (No spin).

Отбеливание

Производители регламентируют также и возможность использования отбеливателей при уходе за элементами гардероба.

Если ваша любимая белая блузка слегка пожелтела и вам хочется освежить ее, вернув первозданный цвет, не спешите использовать специальные средства. Сначала вам нужно свериться с обозначениями на этикетке, касающихся процесса отбеливания.

Хлорсодержащие средства можно применять только при ручной стирке хлопковых и льняных тканей, волокна других материалов это активное вещество может сильно повредить.

Применение отбеливателей разрешено.

Можно отбеливать, но только не хлорсодержащими средствами (No chlorine bleach).

Можно использовать хлорсодержащие отбеливатели.

Отбеливание запрещено (No bleach)

Значки на одежде для стирки: расшифровка обозначений на ярлыках, таблица

Содержание:

Значки на одежде для стирки – это подсказки от производителей, которые помогут обеспечить правильный уход за изделием. Находится ярлык с обозначениями на изнаночной стороне вещи.

Понимая значение символов, можно правильно подобрать режим стирки, температуру глажки и определить возможность проведения химической чистки или отбеливания.

Какие бывают значки на одежде для стирки и как они правильно расшифровываются, рассмотрим в нашей статье.

Значки на ярлыке одежды помогут правильно подобрать режимы стирки, сушки и глажки, что позволит сохранить вещь в первоначальном виде и продлить срок ее носки

Роль значков на ярлыках одежды

Производители одежды, заботясь о потребителях, указывают на бирках правила ухода за изделием. В качестве подсказки используются специальные значки. На них изображаются символы, помогающие разобраться, как стирать вещи. Общие значения:

таз – режим и температура стирки;
утюг – глажка;
круг – химчистка;
треугольник – отбеливание;
квадрат – сушка.

Биркой или ярлыком называется небольшой лоскут ткани, расположенный с изнаночной стороны одежды. Он вшивается в боковой или задний шов, а в рубашках находится в области воротника.

Перед началом стирки внимательно ознакомьтесь с этикеткой и определите основоположные принципы ухода за изделием.

Кроме рекомендаций по стирке, на бирке могут быть другие обозначения: размер, тип используемого материала, бренд и страна-производитель.

Многие люди сразу после приобретения вещи обрезают ярлыки, что обусловлено дискомфортом, который они доставляют. Отрезав этикетку, не выбрасывайте ее. Информация, представленная на ней, пригодится, когда возникнет необходимость в стирке изделия.

Если ярлык доставляет неудобства во время носки изделия, срежьте его, но не выбрасывайте. Сохраните или сфотографируйте бирку – информация на ней поможет подобрать правильный способ ухода за вещью

Стирка

Для того чтобы следовать указаниям на ярлыке, важно знать, что они обозначают. Прежде всего, следует разобраться в обозначениях, касающихся режима и температуры стирки. Ниже представлена расшифровка наиболее популярных значков.

Тазик с опущенной в него рукой указывает на необходимость ручной стирки. При этом температура воды не должна превышать +40 ℃. Стирать своими руками рекомендуется изделия из деликатных материалов – шелка, атласа, шифона.

Тазик с водой обозначает возможность стирки и замачивания изделия. Перечеркнутый тазик – запрет на стирку одежды в домашних условиях. Такие изделия следует сдавать в химчистку, чтобы сохранить их эстетический вид. Как правило, такие обозначения встречаются на верхней одежде.

Стиральная машина, заключенная в круг, исключает возможность машинной стирки. Такие обозначения часто встречаются на изделиях с большим количеством декоративных элементов (бусин, бисера, страз, пайеток и др.).

Цифры с символом ℃ указывают на температурный режим. Значок с изображением +95 ℃ говорит о возможности кипячения изделия. Иногда вместо числовых обозначений используются черные кружочки.

Расшифровка символов, касающихся стирки, представлена в таблице:

Изображение	Расшифровка
Рекомендована стирка в прохладной воде (+30 ℃) с применением нейтрального моющего средства
Стирать изделие можно в теплой воде (+45 ℃) с использованием порошка. Встречается на цветных изделиях из полиэстера, хлопка, меланжа и вискозы
Разрешена машинная стирка с использование горячей воды (+60 ℃)
Цифра внутри емкости с водой указывает на температурный режим, рекомендованный для стирки
Стирка одежды в домашних условиях запрещена
Изделие подлежит бережной стирке. Запрещен отжим на высоких оборотах
Одежду нужно стирать в деликатном режиме, без использования сильного трения и отжима
Рекомендована ручная стирка

Отжим

Важно также обратить внимание на рекомендации касательно отжима изделия. Неправильно выбранный режим приведет к деформации ткани. Значки, обозначающие отжим:

Изображение	Расшифровка
Запрещен отжим в стиральной машине-автомат
Разрешен отжим в стиральной машине-автомат, в том числе на высоких оборотах
Разрешен автоматический отжим в щадящем режиме
Разрешен автоматический отжим в деликатном режиме
Запрещено выкручивание и отжим изделий. Такие вещи должны стекать и высыхать естественным способом

Сушка

После стирки важно правильно подобрать режим сушки. Помочь в этом также помогут обозначения на этикетке.

Изображение	Расшифровка
Изделие можно сушить в машине-автомат или, развесив на веревке
Запрещена автоматическая сушка
Разрешена горизонтальная сушка изделия. Такой вариант подходит для одежды из шерсти и трикотажа
Изделие нельзя выкручивать, а сушить нужно в вертикальном положении
Одежду нельзя сушить под прямыми солнечными лучами
Одежду нельзя сушить под прямыми солнечными лучами, рекомендована сушка в горизонтальном положении
Разрешена сушка в вертикальном положении в тени
Разрешена сушка на веревке
Разрешена сушка в вертикальном положении в тени
Разрешена сушка при низкой температуре
Разрешена сушка при средней температуре
Разрешена сушка при высокой температуре

Глажка

Обозначения ярлыков на одежде для стирки помогут также подобрать оптимальный режим глажки. Чтобы не повредить материал во время утюжения, обязательно учитывайте рекомендации на этикетках.

Изображение утюжка обозначает возможность гладить изделие утюгом или прессом. Для такой одежды допустимо использование высокой температуры и применение отпаривания. Количество кружков внутри указывает на температурный режим – от минимального (1 кружок) до максимального (3 кружка).

Перечеркнутый утюг свидетельствует о запрете глажки. Зачастую такой значок изображается на изделиях из нейлона и махры. Перечеркнутая нижняя часть утюга указывает на запрет отпаривания. Такой символ встречается на шелковой и атласной одежде.

Расшифровка значков:

Изображение	Расшифровка
Можно гладить
Гладить нельзя
Разрешено гладить при высокой температуре (до +200 ℃). Подходит для глажки хлопка, льна, текстильных изделий во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье
Разрешено гладить при средней температуре (до +150 ℃). Подходит для глажки хлопка, шелка, шерсти, полиэстера, вискозы. Гладить нужно через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем
Разрешено гладить при низкой температуре (до +110 ℃). Подходит для синтетических тканей: полиакрила, полиамида, полиэстера, ацетата
Запрещено отпаривание

Отбеливание

Если изделие необходимо подвергнуть отбеливанию, предварительно ознакомьтесь с обозначениями на ярлыке. На запрет проведения процедуры указывает белый или черный треугольник, зачеркнутый двумя линиями. Пренебрежение рекомендацией может привести к повреждению материала.

Изображение пустого треугольника указывает на допустимость отбеливания. Значок «Cl» разрешает использование хлорсодержащих моющих средств. Треугольник с тремя параллельными линиями – допустимо отбеливание без использования хлора.

Химчистка

На ярлыке значок химчистки обозначается кругом. Подробная расшифровка таких символов представлена в таблице:

Изображение	Обозначение
Только сухая химчистка
Химическая чистка запрещена
Можно проводить химчистку с использованием любых растворителей
Разрешена химчистка с применением углеводорода или трифлотрихлорметана
Разрешена щадящая химчистка с применением углеводорода или трифлотрихлорметана
Разрешена деликатная химчистка с применением углеводорода или трифлотрихлорметана
Разрешена химическая чистка с использованием углеводорода, монофлотрихлорметана и хлора
Разрешена щадящая химическая чистка с использованием углеводорода, монофлотрихлорметана и хлора
Разрешена деликатная чистка с использованием углеводорода, монофлотрихлорметана и хлора

Также на ярлыке можно встретить изображение «W» в кружке. Данный символ обозначает возможность проведения аква-чистки. Расшифровку значка можно увидеть на фото:

Символ «W», заключенный в круг, указывает на возможность или запрет проведения влажной чистки изделия

Общие рекомендации

В случае отсутствия ярлыка ориентируйтесь на общие рекомендации по стирке:

изделия из синтетических материалов стирайте отдельно от натуральных;
разделяйте вещи на белые, цветные и черные и стирайте их отдельно;
учитывайте материал изделия при выборе программы и режима стирки;
не устанавливайте высокие обороты отжима;
сушите изделия в машине-автомат только в исключительных случаях;
отбеливатель и химическую чистку используйте с особой осторожностью и только в крайних случаях.

Перед стиркой обязательно сортируйте грязное белье, учитывая не только цвет изделий, но и состав ткани

Если ярлык отсутствует или не получается правильно расшифровать, что означают значки на одежде, учитывайте материал изделия. Деликатные ткани (шелк, вискозу, бархат и др.) стирайте вручную при температуре воды +30 ℃.

Вещи из шерсти можно стирать руками или в машине-автомат на деликатном режиме. Для стирки используйте прохладную воду и специальные моющие средства.

Хлопок хорошо переносит любой вариант ухода, поэтому можете смело стирать удобным способом, применяя классический порошок. Синтетика не терпит высоких температур, поэтому во время ухода не используйте горячую воду и сильно разогретый утюг.

Чтобы подобрать оптимальный режим стирки, можно воспользоваться специальными программами в стиральной машине.

В случае отсутствия значков на одежде, определите тип ткани изделия и используйте специальные программы в стиральной машине

Таблица расшифровки значков на одежде

Производители могут использовать различные значки для обозначения одних и тех же рекомендаций по уходу. Ниже вы можете ознакомиться с таблицей обозначений на одежде для стирки:

Представленная таблица содержит наиболее популярные и часто используемые производителями обозначения. Умение расшифровывать их поможет обеспечить вещам правильный уход

Видео

Еще более подробно о правилах расшифровки ярлыков и чтения значков на одежде для стирки рассказывается в следующих видеосюжетах:

Об авторе:Марина Набильская

Молодая мама, жена и фрилансер по совместительству. Будучи юристом по образованию, привыкла собирать и предоставлять максимально полную и достоверную информацию. Постоянно совершенствуется в профессиональной сфере и стремится к личностному росту и развитию.

Нашли ошибку? Выделите текст мышкой и нажмите:

Знаете ли вы, что:

Нити из золота и серебра, которыми в старину вышивали одежду, называются канителью. Для их получения металлическую проволоку долго тянули клещами до состояния необходимой тонкости. Отсюда и пошло выражение «тянуть (разводить) канитель» – «заниматься долгой однообразной работой» или «затягивать выполнение дела».

Если на любимых вещах появились первые признаки вынашивания в виде неопрятных катышков, от них можно избавиться при помощи специальной машинки – шейвера. Он быстро и эффективно сбривает сбившиеся в комки волокна ткани и возвращает вещам достойный вид.

Для борьбы с молью существуют специальные ловушки. В липкий слой, которым они покрыты, добавлены феромоны самок, привлекающие самцов. Прилипая к ловушке, они выбывают из процесса размножения, что ведет к уменьшению популяции моли.

Свежий лимон подходит не только для чая: очистите загрязнения с поверхности акриловой ванны, потерев половинкой разрезанного цитруса, или быстро вымойте микроволновку, поставив в нее емкость с водой и дольками лимона на 8-10 минут при максимальной мощности. Размягченную грязь останется просто вытереть губкой.

Удалить накипь и нагар с подошвы утюга проще всего поваренной солью. Насыпьте на бумагу толстый слой соли, нагрейте утюг до максимума и несколько раз, слегка придавливая, проведите утюгом по солевой подстилке.

В посудомоечной машине хорошо отмываются не только тарелки и чашки. В нее можно загрузить пластмассовые игрушки, стеклянные плафоны светильников и даже грязные овощи, например картошку, но только без применения моющих средств.

Привычка «экономно» пользоваться стиральной машиной-автомат может привести к появлению в ней неприятного запаха. Стирки при температурах ниже 60 ℃ и короткие полоскания позволяют грибкам и бактериям с грязной одежды оставаться на внутренних поверхностях и активно размножаться.

Перед тем как выводить различные пятна с одежды, нужно выяснить, насколько безопасен выбранный растворитель для самой ткани. Его наносят в небольшом количестве на малозаметный участок вещи со стороны изнанки на 5-10 минут. Если материал сохраняет свою структуру и цвет, можно переходить к пятнам.

Натяжные потолки из ПВХ-пленки способны выдерживать от 70 до 120 л воды на 1 м2 своей площади (в зависимости от размеров потолка, степени его натяжения и качества пленки). Так что можно не опасаться протечек от соседей сверху.

Условные обозначения по уходу за тканями для штор

Для того, чтобы Ваши шторы надолго сохранили первоначальный внешний вид и все свои качества необходимо соблюдать рекомендации по стирке и уходу.
Качественное белье или одежда всегда имеет ярлык производителя изделия, на котором указан его состав и рекомендации по уходу. Некоторые рекомендации и расшифровка условных обозначений по уходу за изделиями из различных видов тканей представлены ниже.

Натуральные ткани.

Хлопок — можно стирать при любой температуре в стиральной машине и руками универсальными средствами для стирки. Возможна усадка изделий после стирки на 3 — 5 %.
Шелк — требует деликатного обращения. Рекомендуется ручная стирка специальными средствами для стирки шерсти и шелка при температуре до 30°С. Не переносит высоких температур. Цветные вещи стирайте отдельно. Не замачивайте.
Шерсть — рекомендуется ручная стирка или стирка в машине, если в ней предусмотрена программа для стирки шерсти, при температуре не выше 30°С. Используйте специальные средства для стирки шерсти. После стирки сильно не отжимайте. Сушите изделия, аккуратно разложив их на полотенце.

Искусственные ткани.

Рейон, вискоза, модаль — рекомендуется стирка при низкой температуре. Ручная стирка предпочтительна. Усадка 4-7% при стирке. Используйте мягкие средства для стирки.

Синтетические ткани.

Тактель®, лайкра®, дакрон®, полиэстеры, полиамиды, эластан — рекомендуется стирка в машине при температуре 40°С. Не переносит горячего утюга (может расплавиться).

Распространяется на все материалы:

• Не применяйте отбеливающие средства, если на этикетке изделия это не оговорено особо.
• Используйте мягкие средства для стирки (жидкие или порошки).
• Неверная дозировка моющего средства может причинить вред белью. Рекомендации по дозировке указаны на упаковке моющего средства.
• При стирке в машине кладите нижнее бельё в специальные мешочки.
• Не замачивайте ни набивные, ни цветные ткани.
• Не сушите в машине.
• Перед стиркой обращайте внимание на рекомендации по уходу, указанные на изделии. Основные символы и их значения приведены в таблице в конце статьи.
• Сортируйте белье по видам стирки. Новое цветное белье при первой стирке стирайте отдельно. Цветное белье ярких и темных расцветок стирайте раздельно.
• Если символы по уходу обозначают деликатный режим стирки, желательно вдвое уменьшить количество белья. Это предохранит его от излишнего скручивания.
Изделия из синтетических волокон и их смесей стирайте отдельно от хлопчатобумажных и льняных.
• Темные материалы обладают избытком красящих веществ. Этот избыток должен быть удален посредством ручной стирки.

На этикетках наиболее часто встречаются следующие обозначения

	Уход за шторами
	Стирка запрещена
	Только ручная стирка при температуре максимум 30, не тереть, не отжимать
	Ручная или машинная стирка при температуре не выше указанной
	Если корытце подчёркнуто одной или двумя чертами, это обозначает, что нужно соблюдать особые меры предосторожности. Ручная или машинная стирка. Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать, переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги
	Очень деликатная обработка в большом количестве воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание при низких оборотах
	Стирка с кипячением
	Машинная стирка разрешена
	Машинная стирка запрещена
	Разрешена стирка с отбеливателями, содержащими хлор; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка
	При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор)
	Разрешено гладить
	Гладить запрещено
	Разрешено гладить при максимальной температуре 100; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
	Разрешено гладить при максимальной температуре 150; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
	Разрешено гладить при максимальной температуре 200; допустимо для льна и хлопка, можно слегка увлажнять изделие
	Только сухая чистка
	Не подвергать химчистке
	Сухая чистка с любым растворителем
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом и трифтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
	Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой
	Не разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать в электросушилке
	Высушивать при теплой температуре
	Высушивать при горячей температуре
	После отжима разрешена вертикальная сушка
	Сушить без отжима
	Сушить на вешалке
	Сушить на горизонтальной поверхности

Для Вашего удобства мы прикрепили в виде документа эту таблицу. Скачивайте и пользуйтесь !

Заинтересовались?

Для получения подробной информации обратитесь к нам удобным для Вас способом:

Сделать заказ Задать вопрос

Условные обозначения по уходу за тканями для штор 114.09 КБ

Узнайте, что все они означают

Символы стирки, напечатанные на бирках вашей одежды, содержат важную информацию об уходе.
Каждый символ говорит вам все, что вам нужно знать об уходе за вашей одеждой.
Система охватывает пять основных областей: стирка, отбеливание, сушка, глажка и химчистка.

Символы стирки проще всего представить так: это чит-коды для стирки. Они расскажут вам все, что вам нужно знать об уходе за определенной одеждой, чтобы помочь вам получить от нее максимальную пользу.

По словам Джеймса Чандлера, генерального директора и основателя Laundry On Demand, Федеральная торговая комиссия требует, чтобы вся одежда имела по крайней мере один набор инструкций по уходу. Эти инструкции по уходу представляют собой стандартный набор международно признанных чистящих символов.

«Важно следовать инструкциям на этикетке, чтобы ваша одежда не села, не сгорела и прослужила как можно дольше», — говорит Чендлер.

В общей сложности существует более 30 символов для стирки, которые включают определенные варианты одной из пяти основных категорий:

Symbol	Meaning
Washtub	Washing instructions
Triangle	Bleaching instructions
Square	Drying instructions
Circle	Dry-cleaning instructions
Утюг	Инструкция по глажению одежды

Как только вы начнете узнавать эти основные символы, вы сможете с первого взгляда понять, как правильно постирать любую вещь.

Ниже показано, что означает каждый символ стирки и как его использовать.

Символы для стирки белья

Инструкции по стирке всегда представлены корытом. Алекс Форд/Инсайдер

Символ стирки является одним из самых простых для идентификации, так как он напоминает корыто для стирки, с линиями, обозначающими рекомендуемый цикл стирки, и черными точками, обозначающими рекомендуемую температуру воды.

Одна линия в нижней части символа стирки указывает на то, что вы должны запускать его в постоянном режиме, чтобы уменьшить количество складок. Две линии означают, что вы должны использовать нежный или деликатный цикл, чтобы предотвратить повреждение. X означает вообще не стирать в машине, а символ стирки с рукой внутри означает, как вы уже догадались, только ручную стирку.

Температура воды играет большую роль при стирке, а черные точки дают вам представление о рекомендуемой температуре для достижения наилучших результатов. Одна точка означает холодную, две точки — теплую, три — горячую и так далее. Отсутствие точек означает, что подходит любая температура.

Примечание: В Великобритании используются другие обозначения рекомендуемой температуры. Число внутри значка стиральной машины также указывает температуру (в градусах Цельсия), при которой следует стирать вещь. Например, 30 означает, что одежду следует стирать в холодной воде при температуре 86 градусов по Фаренгейту.

Символы для отбеливания белья

Рекомендации по отбеливанию всегда представлены треугольником. Алекс Форд/Инсайдер

Треугольный символ в инструкциях по уходу указывает, может ли предмет одежды выдерживать отбеливание, и если да, то какое. Некоторые ткани, такие как хлопок или лен, хорошо реагируют на отбеливание, в то время как другие, включая шерсть и шелк, распадаются при контакте.

Существует два типа отбеливателя: хлорный или кислородный. Хлорный отбеливатель хорош для дезинфекции и удаления пятен с белой ткани, но вызывает выцветание цветной ткани. Кислородный отбеливатель или отбеливатель без хлора безопасен для цвета и является эффективным пятновыводителем и отбеливателем ткани.

Если символ треугольника, на который вы смотрите, состоит только из контура, вы можете использовать любой отбеливатель по мере необходимости. Используйте только кислородный отбеливатель, если внутри треугольника есть две диагональные линии, и вообще избегайте отбеливателя, если вы видите сплошной треугольник с буквой X.

Символы для сушки белья Рекомендации по сушке всегда представлены квадратом. Алекс Форд/Инсайдер

Инструкции по сушке, обозначенные квадратным символом с линиями или кружком внутри, подскажут вам, как лучше всего высушить одежду. Неправильная сушка может привести к необратимому повреждению одежды, поэтому важно соблюдать это руководство.

«Самое главное — не сушить слишком долго на сильном огне», — говорит Чендлер.

Символ сушки с X никогда не следует сушить в машине, и обычно он сопровождается другими инструкциями по сушке. Символы сушки с линиями дают вам дополнительную информацию, например, квадрат с изогнутой линией означает, что вы должны сушить одежду на бельевой веревке, сушилке или вешалке. Одна горизонтальная линия означает сушку в горизонтальном положении, разложив ее на столе или плоской сушилке.

Последнее, на что следует обратить внимание, это черные точки внутри круга, которые обозначают рекомендуемую температуру сушки.

Совет: Перечеркнутый символ сразу указывает, что нельзя делать с одеждой. «Быстро просматривая этикетку по уходу, я сначала ищу X. Это говорит мне о том, что испортит мою одежду», — говорит Чендлер.

Символы для химчистки одежды Рекомендации по химчистке всегда представлены кружком. Алекс Форд/Инсайдер

Существуют определенные ткани — например, шерсть, шелк, замша или кожа — которые не выдерживают стирки во влажной среде. Другими словами, они нуждаются в профессиональной химчистке.

Существует множество вариантов этого символа, которые дают химчистке информацию о предмете одежды, но потребители должны знать только два из них — это кружок с крестиком или без него. X означает, что ткань плохо реагирует на химические вещества, используемые в химчистке, и вам лучше стирать дома. Однако предмет с простым кругом требует химчистки.

Символы для глажки белья Рекомендации по глажке всегда представлены утюгом. Алекс Форд/Инсайдер

Символы для глажки показывают, как одежда переносит тепло от утюга или отпаривателя. Символ глажения, пожалуй, самый очевидный; посмотрите на точки, чтобы узнать подходящую температуру для глажки или отпаривания.

Знак X для глажки означает, что гладить нельзя, например, одежду из нейлона. Если вы видите утюг с перечеркнутыми линиями, выходящий из нижней части, эту вещь нельзя отпаривать.

Вынос инсайдера

Существует более 30 символов для стирки, которые относятся к одной из пяти категорий: стирка, отбеливание, сушка, глажка и химчистка. Эти символы указывают на лучший способ ухода за одеждой, чтобы избежать повреждений и помочь ей прослужить как можно дольше. Как только вы поймете основной символ для каждой категории, оттуда легко определить, что означают варианты.

Оливия Боуман

Оливия — внештатный автор справочного раздела Insider о доме и кухне. Ее работы также были представлены в журналах Bustle, Apartment Therapy и Forbes Vetted, среди других изданий, и она освещает все, от постельного белья до красоты. Она гордится выпускницей Орегонского университета и твердо верит, что латте с овсяным молоком со льдом является частью сбалансированной диеты.

ПодробнееПодробнее

Руководство по символам и ярлыкам для стирки

Вы когда-нибудь задумывались, что означают все символы на ярлыках ваших любимых предметов одежды и тканей? Кажется, что есть один для каждого возможного сценария стирки. Вот подробное руководство о том, что означает каждый из них, чтобы вы могли немного лучше узнать свои циклы стирки. Чтобы никогда больше не уменьшать ваши любимые топы!

Загрузите наше руководство по уходу за бельем

Символ стирки

Это похоже на ведро, наполненное водой. Символ стирки сообщает вам, какую температуру или настройки машины и температуру следует использовать для стирки предмета одежды. Достаточно легко следовать, если вы знаете, что символ стирки обычно имеет точку или серию точек, обозначающих температуру, которую может выдержать одежда.

Одна точка	=	86ºF (30ºC)
Две точки	=	104ºF (40ºC)
Три точки	=	122ºF (60ºC)
Четыре точки	=	140ºF (60ºC)
Пять точек	=	158ºF (70ºC)
Шесть точек	=	203ºF (95ºC)

Перманентное прессование

Символ перманентного прессования имеет одну строку под стандартным символом стирки. Ткани с перманентным прессом обработаны химическими веществами, чтобы они не мнулись и сохраняли свою первоначальную форму. Если предмет одежды постоянно глажится, это обычно означает, что его не следует гладить.

Нежный цикл

Символ щадящего цикла имеет две строки под стандартным символом стирки. Нежный цикл предназначен для деликатных тканей, таких как шерсть или шелк, или для предметов одежды, которые могут быть повреждены при интенсивной стирке (например, ваш любимый топ с блестками, любимая пара или идеально сидящие колготки).

Ручная стирка

Символ ручной стирки — это стандартный символ стирки с изображением руки вверху. Для одежды, предназначенной для ручной стирки, не используйте стиральную машину. Вместо этого одежду помещали в раковину или маленькую ванну, используя руки для того, чтобы очищающая жидкость тщательно втиралась в ткань и впоследствии выполаскивалась. Заранее проверьте чистящую жидкость, чтобы убедиться, что она подходит для ручной стирки. Мягкие моющие средства были специально разработаны для ручной стирки, и они, как правило, более безопасны для вашей одежды и рук.

Не стирать

Символ «Не стирать» — это стандартный символ стирки с перечеркнутым крестом. Если на этикетке указано, что вещь не должна быть использована, ее придется отдать в химчистку после того, как она испачкается. См. рекомендации по химчистке ниже.

Сушка в барабане

Основной символ сушильной машины представляет собой квадрат с кружком посередине. Как и в случае с символами стирки, количество точек внутри круга покажет вам уровень нагрева, на который вы должны установить сушильную машину, а также любые конкретные требования к программе.

Одна точка	=	Низкая сушилка в барабане
Две точки	=	Среда для барабанной сушки
Три точки	=	Сушка в барабане высокая

Не сушить в барабане

Когда предмет помечен как Не сушить в барабане, символ сушильной машины будет перечеркнут. Оставьте эту одежду сохнуть на сушильной стойке или снаружи на веревке, а не кладите ее в сушилку.

Сушка в барабане, постоянное прессование

Одна линия под символом сушильного барабана означает, что необходимо использовать настройку постоянного прессования.

Сушка в барабане, деликатная стирка

Двойные линии под символом сушильной машины означают, что необходимо использовать настройку деликатной стирки.

Отбеливатель

Треугольник без чего-либо посередине означает, что при необходимости можно использовать любой отбеливатель для одежды.

Не отбеливать

Сплошной черный треугольник с перечеркнутыми линиями означает «Не отбеливать», и вам не следует пытаться использовать какие-либо отбеливатели для этой одежды.

Только отбеливатели, не содержащие хлора

Треугольник, заполненный диагональными линиями, означает, что следует использовать только отбеливатели, не содержащие хлора. Проверьте ингредиенты вашего отбеливателя, чтобы узнать, содержит ли он хлор.

Утюг

Чтобы облегчить жизнь, они придали гладильному символу вид старомодного утюга. Символ глажения может иметь точку или ряд точек, обозначающих температуру, которую может выдержать одежда. Это та же система точек для уровней нагрева, которую использует символ стирки, и ее можно легко настроить на вашем утюге.

Одна точка	=	Низкотемпературный
Две точки	=	Средний жар
Три точки	=	Высокая температура

Химчистка

Символ химической чистки представляет собой круг.

Не подвергать химической чистке

Перечеркнутый кружок означает, что изделие нельзя подвергать химической чистке.

Хотите еще немного проверить свои знания?

У нас есть дополнительные советы для прачечной, о которых вы могли не знать…

Выбор оптимальной температуры воды для стирки к Жизнь со стиркой

Насколько неприятны ваши привычки в стирке?

Объяснение символов стирки | CHOICE
JavaScript отключен
Если возможно, включите JavaScript для улучшения работы веб-сайта CHOICE.
Последнее обновление: 08 декабря 2021 г.
Факт проверено
Проверено фактами

Точность проверена нашими квалифицированными специалистами по проверке фактов и верификаторами. Узнайте больше о проверке фактов на CHOICE.

Хлопок, шелк, лен, шерсть, вискоза, лайкра – наша одежда изготавливается из огромного количества различных материалов, и так же, как они имеют разные свойства, так и требования к стирке у них разные.

Но откуда вы знаете, что нужно делать, чтобы наилучшим образом ухаживать за новой рубашкой или брюками? Инструкции по уходу, написанные на бирках одежды, расскажут вам об этом, вам просто нужно научиться их читать.

На этой странице:

Когда дело доходит до ухода за одеждой, символы, разработанные Международной организацией по стандартизации (ISO), используются вместо слов для передачи информации независимо от языка.

Хотя это кажется устрашающим — ведь их более 50 — на самом деле это не так, потому что все символы основаны на нескольких основных формах, относящихся к разным аспектам ухода за одеждой — отбеливанию (треугольник), стирке (треугольник). кадка с водой), сушка (квадрат), отжим (скрученная одежда), химчистка (круг) и глажка (утюг, что неудивительно).

Затем у каждого символа есть модификаторы, обозначающие определенное значение, но самые распространенные — X или крест — имеют почти универсальное значение: не делай этого.

Вы должны точно следовать символам по уходу за бельем?

Правильная стирка одежды является ключом к тому, чтобы она оставалась свежей и выглядела наилучшим образом в течение длительного времени. Неправильная стирка означает, что она не прослужит долго, и вы даже можете полностью испортить ее за одну стирку.

Большинство производителей одежды рекомендуют самые консервативные методы очистки, чтобы свести к минимуму риск повреждения вашей одежды — например, ткань с пометкой «только сухая чистка» может быть совершенно безопасной для ручной стирки, поэтому вам, вероятно, не нужно следовать Инструкции по уходу неукоснительно.

Но и полностью игнорировать их также не следует – существует риск выцветания, усадки или иного повреждения одежды при неправильном обращении с ней во время стирки, особенно при отбеливании или сушке в барабане. Обращая внимание на материал, из которого сделана ваша одежда, вы сможете принять взвешенное решение о том, сколько (или мало) у вас свободы действий.

Итак, приступим к делу. Вот что означают различные символы стирки на вашей одежде.

Символы отбеливания

Символ треугольника относится к отбеливателю.
Четкий треугольник означает, что для ткани можно использовать отбеливатель любого типа.
Треугольник с двумя наклонными линиями означает использование отбеливателя, не содержащего хлора или кислорода. В качестве альтернативы на этикетке может быть указано «Без хлорного отбеливателя».
Знак X над треугольником сплошного цвета означает «Не отбеливать».

Не на всех предметах одежды есть символ отбеливателя, но это не означает открытый сезон, и вы никогда не должны использовать отбеливатель для шерстяных, шелковых или кожаных изделий.

Символы химчистки

Символ в виде круга относится к химчистке.

Некоторую одежду нельзя стирать в стиральной машине, и ее можно сдавать только в химчистку. И хотя мы сказали, что вы можете относиться к некоторым из этих инструкций по уходу с недоверием, в целом вам следует придерживаться инструкции только по сухой чистке. Некоторые символы химчистки также предназначены для химчистки, указывая им, какие химические вещества они должны использовать.

Кружок означает, что вещь можно сдавать в химчистку.
Буквы внутри круга (например, A, P, F) сообщают химчистке, какой химикат и метод следует использовать.
Знак X или крестик над кругом означает, что одежду нельзя сдавать в химчистку.
Диагональная линия в левом нижнем углу круга обозначает короткий цикл.
Диагональная линия в правом нижнем углу круга обозначает слабый нагрев.

Символы сушки воздуха

Квадрат относится к линейной сушке.

Хотя сушка на веревке, как правило, намного безопаснее для вашей одежды, чем использование сушилки для белья, все же есть несколько вещей, о которых вам, возможно, следует знать, чтобы ваша любимая одежда не растянулась, не села или не полиняла.

Свисающая линия внутри квадрата означает, что вы можете сушить одежду на улице.
Три вертикальные линии внутри квадрата означают, что белье не сушится в помещении на вешалке или вешалке.
Одна горизонтальная линия указывает на то, что одежду следует укладывать горизонтально, чтобы она сохраняла форму во время сушки.

Символ мытья рук

Неудивительно, что символом для ручной стирки является рука.

Это означает, что вы должны стирать предмет одежды вручную при температуре 40°C или ниже. В качестве альтернативы вы можете использовать программу ручной стирки вашей стиральной машины, если она у нее есть – это щадящая программа, подходящая для деликатных тканей.

Хотите узнать, соответствует ли ваш стиральный порошок заявленным требованиям? Наши эксперты определяют лучшие и худшие моющие средства для стирки в ходе лабораторных испытаний.

Гладильные символы

Стилизованный утюг в квадрате опять же неудивительно означает глажку.

Помните, X означает не делать этого. Знак X над паром, выходящим из нижней части утюга, означает, что пар не используется.

Количество точек на утюге указывает, при какой температуре можно гладить изделие. Чем больше точек, тем выше температура глажения.

Одна точка: низкая температура (шерсть, шелк и другие деликатные ткани).
Две точки: среднетемпературный (синтетика).
Три точки: высокая температура (лен и хлопок).
Без точек: гладить при любой температуре.
Знак X или крестик через утюг означает, что одежду нельзя гладить.
Утюг с двумя или тремя линиями внизу и знаком X или крестиком над ним означает только сухую глажку, без пара.

Символы синтетики и хлопка

Простой бак с водой указывает на интенсивность стирки, полоскания и отжима. Одежду с этим символом нельзя выжимать вручную.
Простой бак означает, что одежду можно отжимать и полоскать как обычно.
Бар под ванной означает использование низкой скорости отжима.
Две полоски под баком означают, что вещь нуждается в бережной стирке, но ее можно отжимать и полоскать в обычном режиме.
Знак X или крест на барабане означает, что одежду не следует стирать, а вместо этого может потребоваться химчистка.

Символы температуры стирки

Символ бака с числом или точками указывает на максимальную температуру стирки.
Одна точка означает холодную стирку.
Две точки обозначают теплую стирку.
Три точки означают горячую воду.
Ванна с номером дает вам более точную информацию о температуре и может варьироваться от 30 до 95°C. Помните, что это максимальная температура – вы всегда можете стирать в холодной (или даже более холодной) воде и экономить на счетах за электроэнергию.

Символы для сушки белья

Квадрат с кружком внутри указывает на сушку белья в сушилке.

Это важно, потому что неправильное использование сушилки является одним из наиболее распространенных способов повредить вашу одежду, а чрезмерное использование сушилки для белья может привести к огромным счетам за электроэнергию.

Точки обозначают уровень нагрева.

Одна точка – использовать слабый нагрев.
Две точки – используйте средний нагрев.
Три точки — использовать сильный нагрев.
Знак X или крестик над символом означает, что одежда не подходит для сушилки для белья.
Вы когда-нибудь портили любимую одежду в сушилке? Прочтите о наших 10 распространенных ошибках с сушилкой (и о том, как их избежать).

Символы отжима

Скрученный узел указывает на заламывание рук.

Выжимка одежды может помочь удалить воду, но она может серьезно повредить волокна ткани, поэтому не игнорируйте символ «Нельзя выжимать».

Символ скрученного узла означает, что одежду можно выжать без повреждений.
Знак X или крестик над символом означает, что изделие нельзя отжимать.

Мы заботимся о точности. Видите что-то не совсем правильное в этой статье? Дайте нам знать или узнайте больше о проверке фактов на сайте CHOICE.

Стоковые изображения: Getty, если не указано иное.

Объяснение символов на этикетке для стирки и ухода

немецкий Английский испанский Французский

Франция Бельгия Канада Свисс Отрес платит

итальянский Нидерланды

Советы и рекомендации

Понимание символов ухода на вашей одежде является ключом к максимально эффективному использованию каждой вещи. Ознакомьтесь с нашим руководством, чтобы пролить свет на эти важные символы стирки.

21.01.2021

На первый взгляд символы по уходу за одеждой на ярлыках могут показаться иностранным языком, на что ни у кого нет времени, но не бойтесь! Обладая даже небольшими знаниями, вы сможете начать понимать смысл инструкций по уходу за бельем и позволить несчастным случаям со стиркой остаться в прошлом. Используйте это руководство ниже, чтобы помочь взломать код.

Символы стирки

Соблюдение правил стирки — первый шаг к сохранению ваших вещей в наилучшей форме. Ознакомьтесь с этикетками по уходу за рекомендациями по оптимальному методу стирки, циклу и температуре, чтобы предотвратить серьезные неполадки с вашими любимыми вещами. Этот символ ванны обычно является первым символом, указанным на этикетке по уходу, и может помочь вам получить наилучшие результаты.

Символы базовой стирки

Возможна машинная стирка (скорее всего, с этим первым символом будут связаны цифры, точки и/или полосы, но мы вернемся к этому чуть ниже)
Бережная ручная стирка только в воде при температуре ниже 104°F / 40°C
Не стирать водой

Символы температуры воды в стиральной машине

Температура воды будет отображаться либо точками, если вы находитесь в США или Канаде, либо числом (в градусах Цельсия), при котором вещь можно стирать в машине.

Символы настройки цикла стиральной машины

Отсутствие полосок внизу указывает на то, что возможен обычный цикл
Одна полоска указывает на то, что следует использовать цикл постоянной стирки или стирки
Две полоски означают только деликатную стирку

Символы отбеливания

Если вы обнаружите, что ваши белые вещи становятся серыми, и хотите обратить на это внимание, всегда сначала проверяйте наличие треугольного символа на этикетке по уходу. Многие ткани могут быть испорчены малейшим количеством хлорного отбеливателя, поэтому ознакомьтесь с этим важным маленьким треугольником, прежде чем даже доставать его.

Символы отбеливания

Возможен любой отбеливатель
Только отбеливатель без хлора (кислородные отбеливатели)
Не отбеливать

Символы сушки

Как и при стирке, существует несколько различных правил правильной сушки вещей. От бросания полотенец прямо в горячую сушилку, чтобы они оставались пушистыми, до сушки шерстяных свитеров на ровной поверхности, чтобы они не деформировались, очень важно знать их значение. Ищите квадратный символ, чтобы уберечь себя от любых неудачных моментов свитера размером с куклу.

Символы сушки основания

Не использовать сушилку для белья
Сушка в горизонтальном положении
Сушка в расправленном виде
Сушка в тени
Сушка только капельным способом (не отжимать и не отжимать)
Не отжимать

Символы температуры сушилки для белья

Возможна любая температура
Только низкая температура (максимальная температура выхлопа 140°F / 60°C)
Возможна средняя / нормальная температура (максимальная температура выхлопа 176°F / 80°C)
Возможна высокая температура
Только без нагрева

Символы настройки цикла сушки белья

Цикл постоянного отжима
Только цикл деликатной стирки

Гладильные символы

Символ железа может быть самым простым из символов, поскольку он представляет собой форму железа. Проверьте этот символ, чтобы узнать, можно ли гладить только что выстиранные вещи. Некоторые деликатные ткани можно раздавить или сжечь, а другим это просто необходимо.

Основа Символы глажки

Глажка возможна
Не гладить
Не использовать пар

Символы температуры глажения

Только низкая температура глажения (230°F / 110°C)
Возможна средняя температура глажения (300°F / 150°C)
Возможна высокая температура глажения (390°F / 200° В)

Символы профессиональной химчистки

Некоторые вещи просто необходимо сдать в химчистку, чтобы они выглядели наилучшим образом. Ищите символ в виде круга, чтобы подтвердить, что ваши вещи можно отнести в профессиональную чистку.

Символы химчистки

Возможна химчистка
Разрешена химчистка любым растворителем
Химчистка любым растворителем, кроме трихлорэтилена
Химчистка только нефтяным растворителем
Не подвергать химчистке

Часто задаваемые вопросы о этикетках для белья

Если вы дочитали до этого места и у вас все еще есть вопросы об этих этикетках по уходу, вот некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов, с которыми мы сталкивались при работе с этикетками для белья и этикетками по уходу:

Что такое символы для стирки

Символы для стирки используются для обозначения наилучшего способа стирки вещи в соответствии с рекомендациями производителя. Символы разбиты на 5 различных подразделов: стирка, отбеливание, сушка, химчистка и глажка, каждый со своим уникальным символом и вариациями этих символов.

Что означает сушка в барабане?

Символом сушки в барабане является квадрат с кругом внутри. Точки внутри внутреннего круга обозначают настройку температуры для этого предмета: одна точка — это настройка низкой температуры, две точки — настройка средней температуры, а три точки — высокая температура.

Что означает символ P&F на этикетках белья?

Кружок на этикетке для стирки указывает на то, что предмет необходимо отдать в химчистку. Иногда внутри этого круга будут буквы A, P или F, которые сообщают химчистке, какие именно растворители следует использовать в процессе чистки.

Что означает треугольник с крестом на одежде?

Треугольник на этикетке для стирки показывает, можно ли отбеливать вещь. Простой треугольник без линий говорит о том, что вещь можно отбеливать любым типом отбеливателя, треугольник с диагональными линиями означает только нехлорированный (оксигенированный) отбеливатель, а перечеркнутый треугольник означает, что эту вещь не следует отбеливать вообще. .

Что означает химчистка?

Символом химчистки является круг. Внутри круга могут быть буквы, такие как A, P или F, которые указывают химчистке, какие растворители использовать. Если на вашей этикетке по уходу есть перечеркнутый круг, это означает, что вещь вообще не следует сдавать в химчистку.

Что означает стирка 40?

Символ ведра для стирки указывает на то, что изделие разрешено для машинной стирки. Цифры внутри ведра позволяют узнать максимальную температуру стирки в градусах Цельсия. Число 40 внутри ведра для стирки означает, что вещь следует стирать при максимальной температуре 104 ° F или при настройке стирки для цветных вещей.

40 градусов тепла или холода для стирки?

Число 40 соответствует 40°C или 104°F. Это настройка теплой стирки, которая часто используется для цветной стирки. Цифра на символе стирки указывает максимальную температуру, при которой следует стирать вещь.

Если вам кажется, что это слишком много, есть несколько отличных приложений, которые могут сделать все это за вас. Наша любимая линза для стирки (доступна на IOS) позволяет легко понять этикетки по уходу, расшифровав их для вас. Все, что вам нужно сделать, это загрузить и открыть приложение, сфотографировать проблемную этикетку по уходу, и оно разберет символы для вас, дав вам четкие инструкции о том, что делать! Так просто.

Если вы разрабатываете свои собственные этикетки для стирки изделий, которые вы изготовили, важно, чтобы эти символы были правильными как для целостности бренда, так и для того, чтобы помочь покупателям получить максимальную отдачу от ваших изделий. Воспользуйтесь нашим конструктором этикеток для ухода за изделием Dutch Label Shop, чтобы создать свои собственные этикетки для ухода в соответствии с вашими потребностями.

Мы отправляем по всей территории США, от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса, от Великих равнин до лесов Новой Англии. О, и мы также отправляем по всему миру, кстати.