Утюг браун текстайл 3: Паровой утюг Braun TexStyle 3 TS355 A

Паровой утюг Braun TexStyle 3 TS355 A

Идеальная гладкость одежды с паровым утюгом Braun TexStyle 3 TS355 A!

Хотите, чтобы гладить одежды было бы возможно ещё эффективнее и быстрее? Чтобы ткань разглаживалась сразу после первого же проведения по ней утюгом? Мечта стала реальностью, благодаря новому паровому утюгу Braun TexStyle 3 TS 355 A! С ним становится не только невероятно легко гладить одежду, но также и можно не волноваться о том, что её можно испортить или перегреть. Процесс глажки одежды становится невероятно безопасным и простым. Благодаря эргономично сделанной, удобной ручке утюга вы меньше устанете. А его привлекательный и уютный дизайн поднимет вам настроение! Утюг Braun TexStyle 3 TS 355 A справится даже с капризными тканями, текстура которых не очень-то поддается обычной глажке. Расположенная в нём емкость для воды имеет объем 300 мл, что поможет вам лишний раз не прерываться на доливание в утюг воды. По керамической подошве утюга тепло распределяется так равномерно, что вы сможете без опаски гладить и самые простые ткани, и ткани, требующиеся к себе деликатного отношения.

Паровой удар 
Паровой удар мощностью 100 гр/мин, в том числе вертикальное отпаривание – отлично подойдет для удаления складок на одежде и занавесках.

Самоочистка
Система самоочистки утюга Braun TexStyle 3 TS 355 A позволит вам поддерживать его подошву в чистоте. Это бывает особенно важно, когда приходится часто гладить деликатные или синтетические ткани, требующие к себе повышенного внимания.

300 мл емкость для воды
Гладьте больше не отрываясь на доливку воды

Автоотключение
Для Вашей безопасности и в ценлях энергосбережения утюг TS355A автоматически выключится через 8 минут простоя в вертикальном положении или через 30 секунд в горизонтальном положении.

Особенности

Вертикальный паровой удар

Подачу пара можно усилить, нажав кнопку «Extra Steam» (дополнительный пар). Такой паровой удар без труда отглаживает даже самые плотные складки.

---

Отличные характеристики

Пар подается с полной силой в двух активных зонах, включая предварительное отпаривание. Такая мощная подача пара позволяет эффективно гладить меньшим количеством движений. Вы быстро и комфортно добьетесь безупречного результата.

---

Легкий вес

Эргономичность и легкий вес обеспечивают комфортное использование.

---

Удобная ручка

Уникальная открытая ручка идеально подходит для Вашей руки. Благодаря эргономичному дизайну, ее еще удобнее держать в руках, что в свою очередь увеличивает свободу движений.

Утюг BRAUN TEXSTYLE 3 320, TEXSTYLE 3 330, TEXSTYLE 3 340

340
330
320

TexStyle 3

www.braun.com

Type 3670, Type 3671

m

in

  

  

  

   

   

 m

ax 

Deutsch 3

English 

3

Français 

4

Español 

5

Português 

6

Italiano 

7

Nederlands 

8

Dansk 

8

Norsk 

9

Svenska 

10

Suomi 

11

Polski 12

Česk  13

Slovensk  13

Magyar 14

Türkçe 15

Română 16

Ελληνικά 

17

Русский 17

Українська 19

  

21

Internet:
www. braun.com
www.service.braun.com

Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany

92263373/III-12
DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/
FI/PL/CZ/SK/HU/TR/RO/MD/GR/RU/
UA/Arab

 Braun 

Infolines

DE / AT 

00 800 27 28 64 63

 

00 800 BRAUNINFOLINE

CH 

08 44 — 88 40 10

UK 

0800 783 7010

IE 

1 800 509 448

FR 

0 800 944 802

BE 

0 800 14 592

ES 

901 11 61 84

PT 

808 20 00 33

IT 

(02) 6 67 86 23

NL 

0 800-445 53 88

DK 

70 15 00 13

NO 

22 63 00 93

SE 

020 — 21 33 21

FI 

020 377 877

PL 

801 127 286

 

801 1 BRAUN

CZ 

221 804 335

SK 02/5710 

1135

HU (06-1) 

451-1256

TR 

0 800 261 63 65

RO 021-224.

00.47

RU 

8 800 200 20 20

UA 

0 800 505 000

HK 852-25249377

(Audio Supplies Company Ltd.)

92263373_TS_340-320.indd   23

92263373_TS_340-320.indd   23

30.03.12   10:40

30.03.12   10:40

Leporello, 128 x 450 mm, 22 pages, 2/2c = PMS186u + black

Обзор лучших утюгов фирмы Braun серий TS, SI

Утюги Braun

Немецкий бренд был основан в 1921 году. В тот момент он занимался выпуском радиоприемников и комплектующих для электроники. Сегодня это популярная и динамичная торговая марка, входящая в состав компании Procter&Gamble. Мелкая бытовая техника, в том числе, утюги отличаются стабильным качеством, полезными функциональными возможностями и приемлемой ценой. Этой продукции можно доверять, – она существенно облегчит быт.

Компания Браун специализируется на выпуске различной техники, но сегодня мы остановимся на утюгах. В этом сегменте бренд выпускает на рынок четыре модельных ряда.

Что такое паровые утюги TexStyle Control

Эти утюги умеют безупречно отглаживать любые мелкие детали одежды. В комплект производитель кладет уникальную насадку Textile Protector, с которой нельзя испортить деликатную ткань. Есть вторая насадка Soft Textile Protector для самых тонких материалов. После установки температура белья в секунды снижается до безопасного уровня.

Линейка демонстрирует мощную подачу пара, что пригодится для работы с пересушенными или плотными материалами. Обратите внимание на удачную форму подошвы. Во всех моделях Braun TexStyle присутствует паровой носик Precision Tip. Эта мелкая штучка отлично отутюживает воротники, клапаны карманов, участки вокруг пуговиц, кружева, манжеты.

Кроме того, на гладильной поверхности реализована уникальная форма паровых отверстий. Пар выпускается поблизости от носика, обеспечивая лучший результат при глажке на труднодоступных участках.

Всего в подошве Sapphire предусмотрено около 120 отверстий. Это фирменная разработка бренда, основанная на прочном стальном сплаве, где предусмотрено дополнительное сапфировое напыление. По сравнению с простой нержавейкой, это повышает прочность практически в четыре раза. Изделие устойчиво к образованию царапин и гарантирует максимально гладкое скольжение в течение нескольких лет.

Другие модельные ряды:

• ProStyle – характеризуются всеми преимуществами линейки TexStyle, но представлены в другом дизайне;
• FreeStyle (утюг Браун SI) – эта техника реализована в новом эргономичном дизайне. Основным отличием является открытая ручка, которая увеличивает свободу движения и идеально вписывается в руку;
• EasyStyle – модели с отрытой ручкой, в которых представлена повышенная мощность;

Дополнительные параметры выбора

В настоящее время Браун выпускает утюги с разными видами подошв. Сталь с сапфировым напылением я уже упомянул. Кроме того, может быть представлен алюминий с примесями (Eloxal), металлокерамика (Durasteel). Все три типа обеспечивают отличное скольжение по разным типам материалов и отлично справляются с глажкой.

Прочие возможности:

• мощность – как правило, в быту хватает 2 кВт. Чем выше мощность, тем быстрее произойдет нагрев, парообразование, восстановление температуры после парового удара;
• вес – стационарный домашний утюг весит около 1.5-2 кг. Самые легкие модели меньше утомляют хозяйку во время длительной глажки;
• ёмкость резервуара для воды – как правило, утюг Braun TS вмещает 300-400 мл жидкости. Чем вместимость больше, тем реже понадобится «дозаправка»;
• противокапельная система – при низкой температуре пар не успевает генерироваться и вода попадает на ткань. Чтобы этого не произошло, берите модель с такой системой;
• длина шнура – в утюгах Браун стандартное значение – 2 м;
• система защиты от накипи – это встроенный картридж, защищающий систему от накопления извести;
• гарантия – компания Браун дает 2 года гарантии на свой товар.

Утюги серии Braun Texstyle

Утюг Braun TexStyle 3 TS320C с вертикальным отпариванием

Производитель обещает, что с таким утюгом глажка превратится в отдых и эту утомительную обязанность полюбят абсолютно все. Для начала отмечу привлекательный и уютный дизайн, способный поднять настроение. В список особенностей отнесу вертикальный паровой удар. С кнопкой ExtraSteam система вырабатывает дополнительный пар до 110 г. Он справится даже с самым упрямым льном и послужит в вертикальном отпаривании штор, одежды. Постоянная подача регулируется до 25 г.

Подошва утюга Браун поддерживается в чистоте благодаря системе самоочистки. Это важно, когда идет обработка синтетических или деликатных тканей, к которым чудно липнут всевозможные загрязнения. Сама подошва керамическая, она равномерно распределяет тепло и подходит для всех вещей.

Резервуар для воды рассчитан на 280 мл. Мощность – на 2000 Вт. Есть эффективная противокапельная система, исключающая появление влажных разводов при глажке на низкой мощности. Помимо самоочистки работает система защиты от накипи. Длина шнура – 2 м, предусмотрено шаровое крепление. Сам прибор очень легкий, его вес составляет 1.1 кг. В комплект входит мерный стакан. По деньгам модель обойдется от 1.2 т.р.

Плюсы:

• высокая мощность для такой цены;
• керамическая подошва;
• отличный пар;
• очистка и защита от накипи;
• приятное оформление.

Минусы:

• отсутствует автоматическое отключение.

Утюг Braun TexStyle 7 TS765A с автоматическим отключением

Перед нами мощная модель, рассчитанная на 2400 Вт. Ключевой момент в утюге Браун – подошва Saphir. Это основа с керамическим покрытием, для которой характерно идеальное скольжение по любым материалам, простая очистка, прочность, устойчивость к образованию царапин. В активе этого товарища индикация готовности к работе, автоотключение в горизонтальном и вертикальном положении, соответственно на 30 сек. и 8 мин.

Корпус выполнен в бело-сером цвете, он прочный, но легкий (1.7 кг). Узкий носик без проблем достает любые труднодоступные участки. Прорезиненная ручка буквально вливается в руку и не скользит. Удобства добавит шаровое крепление шнура, при этом он довольно длинный – на 2.5 м.

Функциональность просто на высоте. Есть распыление воды, мощная подача пара на 50 г. Емкость для воды наполняется до 400 мл. Паровой удар выдает все 200 г. Можно использовать вертикальное отпаривание. От разводов воды защищает противокапельная система. Защита от накипи представлена специальным стержнем и самоочисткой. Цена – от 4.7 т.р.

Плюсы:

• отличная эргономика;
• легко скользит по любому материалу;
• справляется с глубокими складками;
• эффективно работает на пересушенном белье;
• система защиты от накипи;
• автоотключение;
• мощный паровой удар.

Минусов не вижу.

Утюг Braun TexStyle 5 TS525A мощностью подачи пара до 30 г/мин

Этот прибор демонстрирует стильный, лаконичный дизайн с нежным сочетанием бело-голубого цвета. Он не утомит даже при длительной глажке, в чем заслуга легкого веса и отличных функциональных характеристик. Утюг Браун отличается средней мощностью на 2000 Вт. К работе он будет готов через пару-тройку минут.

На постоянной основе пар подается с регулировкой до 30 г, паровой удар выдает 120 г. Это поможет привести в порядок любые вещи, в том числе тяжелые, текстурные занавески, пальто, платья с рюшами и т.п. Дополнительно работает функция разбрызгивания. Ёмкость резервуара утюга рассчитана на 300 мл. С учетом мощности, воду не придется доливать слишком часто.

Среди прочих характеристик можно отметить полный набор опций защиты и безопасности. От появления влажных разводов при работе на низкой мощности избавит противокапельная система. Первоначальное качество глажки и подачи пара поддерживают защита от накипи и самоочистка. Бонусом предусмотрено автоматическое отключение.

По эргономике претензий нет, – утюг удобно брать за открытую ручку. Подошва Eloxal выполнена из современного алюминиевого сплава и покрыта антипригарным слоем. Шнур надежно зафиксирован на корпусе шаровым креплением. Длина – 2 м. Вместе с утюгом в комплект входит стакан для заливки воды. Цена – от 3.4 т.р.

Плюсы:

• хорошая эргономика;
• мощный;
• легкий;
• эффективно гладит, в том числе вертикально;
• отличная подошва;
• легко чистится.

Минусов не обнаружено.

Утюги серии Braun TS

Утюг Braun TexStyle TS345 с керамической подошвой

Эта модель от Браун представлена в приятном обтекаемом дизайне и в бело-зеленом цвете. Техника демонстрирует отличную эргономику, – в нее удобно заливать воду, есть нескользящая ручка, шаровое крепление шнура. Ёмкость вмещает 300 мл воды. Завершает все это дело очень легкий вес. Подошва керамическая и обеспечивает очень быстрый нагрев. Она идеально гладкая и скользит по ткани, практически как по маслу.

Мощность типична для данного ценового сегмента – 2000 Вт. Готовность к работе наступит спустя пару-тройку минут после включения. Пар утюг вырабатывает постоянно, с регулировкой до 25 г. По сложным вещам можно задействовать паровой удар на 100 г. Производитель не упустил из виду и функцию разбрызгивания.

Для такой доступной цены – от 1.7 т.р. – представлен неплохой набор защитных опций. Чтобы результат глажки оставался на высоком качестве, производитель предусмотрел противокапельную систему. Она не допускает появление следов на одежде при работе на низкой мощности. Подошва сохраняет первоначальные характеристики благодаря самоочистке, внутренняя начинка – благодаря системе защиты от накипи. В общем, хороший выбор в своей ценовой категории.

Плюсы:

• недорогой;
• мощный;
• легкое управление температурой и подачей пара;
• удобная эргономика.

Минусы:

• пар подается не по всей подошве.

Утюг Braun TexStyle 3 TS375A с паровым ударом

Перед нами утюг с незамысловатым дизайном и двухцветным оформлением корпуса. Удобный захват обеспечивает открытая ручка. Провод закреплен на шарнире и имеет 2 метра длины. Управление стандартное и осуществляется двумя кнопками и поворотной крутилкой. Ёмкость для воды примет 280 мл.

Мощность средняя – 2000 Вт. Подошва выполнена на основе керамики, она не собирает царапины и обеспечивает легкое скольжение по любому типу ткани. С заломами и складками справится пар. Постоянная подача ведется на 25 г, паровой удар выдаст 100 г. Это поможет, когда потребуется вертикальное отпаривание вещей на плечиках или портьер, штор.

Дополнительные возможности представлены системой «капля-стоп». На долговечность и эффективность эксплуатации будут работать такие опции, как самоочистка и защита от накипи. Автоматическое отключение отсутствует. Вес – 1.1 кг. В комплекте есть стакан для заливки воды. Цена – от 2.2. т.р.

Плюсы:

• идеально отглаживает и постельное белье, и одежду;
• паровой удар и вертикальное отпаривание;
• простое и удобное управление;
• не самая плохая эргономика;
• приличная мощность;
• самоочистка.

Минусы:

• отсутствует автоматическое отключение.

Утюг Braun SI 7088 с функцией разбрызгивания

Утюг является классическим представителем серии SI. Тут можно говорить о более высокой мощности на 2900 Вт, соответственно, более быстрой глажке, готовности системы к работе и подаче пара. В глаза бросается приятный дизайн, спокойное бело-серое цветовое решение. Подошва Eloxal 3D BackGlide выполнена на основе алюминия, что дает устройству незначительный вес и легкую очистку в период эксплуатации. Шнур довольно длинный, 2.5 м, посажен на шаровое крепление. Есть противокапельная система, самоочистка.

В конструкции предусмотрена емкость для воды на 300 мл. Этого объема хватит для увлажнения пересушенного белья через разбрызгивание и выработку пара. На эффективную работу настроена постоянная подача с регулировкой и паровой удар на 210 г. Разумеется, это послужит при вертикальном отпаривании. Рукоятка обеспечивает удобный охват и оснащена прорезиненным покрытием. Готовность утюга Браун к работе обозначает индикация. Забывчивых хозяев выручит автоматическое отключение. Цена – от 6.2 т.р.

Плюсы:

• мощный;
• легкое скольжение;
• не плюется водой;
• эффективная сухая глажка и вертикальное отпаривание;
• удачная эргономика;
• приятный дизайн;
• автоматическое отключение;
• спрей.

Минусы:

• за такую цену смущает отсутствие дополнительных насадок.

Утюги серии Braun SI

Утюг Braun SI 7062 с системой защиты от накипи

Этого товарища отличает приятный бело-голубой цвет и симпатичное оформление. Управлять функциями очень просто и удобно, – в этом поможет поворотный регулятор и крупные кнопки. Мощность оптимальная и рассчитана на 2600 Вт. Подошва скользит практически идеально, эта фирменная разработка бренда – Eloxal 3D BackGlide. Основа выполнена из алюминия со специальным покрытием. Она не собирает царапин и не оставляет после себя складок.

По «паровым» опциям все хорошо. Постоянная подача регулируется одной рукой, есть мощный паровой удар на 210 г. С таким утюгом проще провести вертикальное отпаривание, будь то шторы или пальто на плечиках. Дополнительно реализована функция разбрызгивания, что поможет при разглаживании пересушенных вещей.

Эргономика сработана неплохо. Модель отличается удобной ручкой, препятствующей скольжению. Шнур посажен на шаровое крепление и имеет 2.5 м длины. Резервуар вместит 300 мл, что исключает слишком частый долив воды. В активе утюга Браун автоматическое отключение, капля-стоп и защита от накипи. Цена – от 5. 3 т.р.

Плюсы:

• цена-качество;
• мощность обеспечивает быстрый нагрев;
• удобно ложится в руку;
• легкий;
• подошва скользит практически идеально;
• эффективная система капля-стоп;
• защита от накипи.

Минусов нет.

Утюг Braun SI 7066 с противокапельной системой

Последняя модель нашего рейтинга далеко не последняя по своим функциональным возможностям. Быструю готовность к работе обеспечивает мощность на 2600 Вт. Подошва легкая, маневренная, практически идеально скользит по любому типу тканей. Кроме того, она не склонна к образованию царапин.

Справиться с целым ворохом мятых вещей поможет пар. Постоянная подача рассчитана на 50 г, есть возможность регулировки. Паровой удар более мощен и выдает 210 г, что дает все шансы на эффективное вертикальное отпаривание. Это пригодится при глажке вещей на плечиках или штор. Вдобавок к этому есть функция разбрызгивания.

Ёмкость для воды вмещает 300 мл жидкости. Предусмотрено автоматическое отключение. Тут все стандартно, – если утюг Браун находится в горизонтальном положении, выключение произойдет через 30 секунд, если в вертикальном – через 8 минут. Есть противокапельная система и эффективная защита от накипи. Крепление шнура – шаровое, длина оптимальная – 2.5 м. Цена – от 5.5 т.р.

Плюсы:

• высокая мощность;
• быстрый нагрев;
• удобное управление;
• приятный внешний вид;
• легкое скольжение;
• эффективный пар;
• автоотключение.

Минусов нет.

Обзор утюгов Braun серии  7 показан в видео:

Утюг Braun texstyle 7 инструкция, отзывы, описание и др.

Главная > Утюги > Утюг Braun texstyle 7

Утюг Браун texstyle 7 характеристики, отзывы и manual

Модель:	Формат:	Размер:	Язык:	Скачать:
Braun texstyle 7	PDF	2. 61 MB	русский

Основные характеристики

Мощность:	2400 Вт
Материал подошвы:	Нержавеющая сталь + сапфировое напыление
Паровой удар:	170 г/мин.
Вертикальное отпаривание:	да
Объем резервуара для воды:	400 миллилитров
Автоматическое отключение:	нет

Описание: утюг Braun texstyle 7

Утюг Braun texstyle 7 неплохая модель, оснащенная качественное подошвой и с возможностью вертикального отпаривания. Паровой утюг браун texstyle 7 с мощностью в 2400 Вт с легкостью справится со складками любого уровня сложности. Около носика расположены паровые отверстия особой формы, предназначенные для выпуска пара у самого носика утюга. Такая конструкция обеспечивает качественную, не требующую усилий глажку в труднодоступных местах: между пуговицами, манжеты, воротники, карманы, кружева и другое.

Утюг браун texstyle 7 имеет специальную подошву, изготовленную по технологии Saphire, которая в 4 раза прочнее за нержавеющую сталь. Подошва устойчива к царапинам и повреждениям, утюг прослужит Вам долгие годы, будет легко скользит по одежде, и внешний вид останется как у нового.

Утюг Braun texstyle 7. Преимущества и недостатки (отзывы)

Преимущества:

• шикарно гладит, легко разглаживает даже самые мятые вещи;
• прочная подошва, не царапается об металлическую молнию;
• прочная конструкция, можно сказать ударопрочный;
• хорошо отпаривает, мощность 170 г/мин.

Недостатки:

• нет автоотключения;
• относительно тяжелый, когда резервуар для воды полный;
• хлипковатый шнур (2,5 метров).

Совместимость моделей

Данное руководство по эксплуатации на русском языке подходит к следующим моделям утюга:

• Braun TS 755
• Braun TS 765 A
• Braun TS 775 TP
• Braun TS 785 STP

Руководство пользователя к утюгу Браун. Как скачать мануал?

Скачать мануал к утюгу Браун легко, в начале страницы перед Вами таблица следующего вида:

Нажимайте правой кнопкой на изображении PDF, после чего ищите в списке «Сохранить как», далее сохраняете на Вашем ПК, например:

И последний шаг, выбираете папку, в которой желаете сохранить сервис-мануал, например на рабочем столе:

Надеемся, у Вас получилось найти утюг Браун texstyle 7 инструкция, скачать и успешно ею воспользоваться. Желаем Вам приятного пользования Вашей техникой.

Натуральные коричневые красители — Азиатские исследования текстиля

Содержание

Натуральные коричневые красители
Коричневая Моринда
Тагал, Тинги, Тенгар или Тангар
Орех арека или Пинанг
Cutch или Catechu
Гамбье или Гамбир
Тамаринд или Асам Джава
Дерево желтого пламени или Сога Джамбал
Капундунг или Кепундунг
Миробалан или Кетапанг
Тик или Джати
Индонезийский залив или Салам
Арахисовое дерево или Faloak
Другие коричневые красители
Химия таниновых красителей
Библиография

Натуральные коричневые красители

Красильщики по всей Азии, должно быть, в прошлом использовали широкий спектр натуральных красителей. Даже сегодня красильщики, живущие у подножия вулкана Иль-Апи на острове Лембата, утверждают, что используют 55 различных природных красителей. К сожалению, рецепты для большей части исторических красителей никогда не записывались — столетия человеческих открытий и инноваций были потеряны навсегда.

Это, безусловно, относится к натуральным коричневым красителям для текстиля, лишь немногие из которых описаны в литературе. Тем не менее, натуральные коричневые красители могут быть извлечены из огромного количества встречающихся в природе растений и деревьев, особенно из тех, которые богаты флавоноидами и дубильными веществами (Biertümpfel and Wurl 2009, 46).Деревья являются одним из наиболее важных источников коричневых красителей, которые можно извлечь из их листьев, фруктов, семян, орехов, коры, сердцевины и корней. В Европе и Америке наиболее распространенные натуральные коричневые красители получали из таких деревьев, как грецкий орех, орех, каштан и дуб, а также из их галлов.

Многие красители для деревьев содержат дубильные вещества, сложное семейство полифенольных химикатов, из которых получаются хорошие основные красители, поскольку они вступают в реакцию с натуральными текстильными волокнами с образованием стабильных пигментов без использования металлических протрав (Cardon 1998, 73).Они имеют тенденцию давать оттенки желтого, коричневого, коричневого, серого и черного, в зависимости от того, как они наносятся, и от того, была ли добавлена ​​протрава. Очевидно, что чем больше количество повторных окрашиваний, тем больше глубина цвета, в то время как добавление протравы может не только изменить цветовой оттенок — иногда резко — но также может увеличить поглощение и, следовательно, интенсивность красителя.

Глубокие каштановые коричневые полосы в tapis limar sekebar , сделанном пубийцами из Кедондонга в районе Песаваран, Лампунг

В качестве одной из иллюстраций, коричневые и коричневые оттенки широко использовались для вставки полос основы в ткани, используемые для изготовления традиционных юбок тапи в Лампунге, Суматра. Коричневые красители были извлечены из коры дерева неопознанного memoni и дуриана ( Durio spp.), Коры стебля sepang ( Caeselpina sappan ) и листьев и стеблей salam , Индонезийский лавровый дерево ( Syzygium polyanthum ) (Totton 2009, 42 и 44).

Вернуться к началу

Коричневая Моринда

Одним из наиболее часто используемых натуральных коричневых красителей, используемых в Индонезии, была (и остается) моринда, о которой мы подробно рассказываем на отдельной странице.В зависимости от сложности процесса окрашивания моринда может иметь различные оттенки от светло-розового и бежевого до темно-красного и коричневого.

Коричневые оттенки моринды в основах икатов из (по часовой стрелке от верхнего левого угла) Ende Regency (Флорес), Sikka Regency (Флорес), Ile Api (Lembata) и East Flores Regency

На Малых Зондских островах моринда имеет тенденцию давать ржаво-коричневый или каштановый цвет в таких регионах, как Энде, Сикка, Восточный Флорес, Адонара, Солор, Лембата и Алор, которые расположены вдоль череды северных вулканических островов. Однако моринда дает красный цвет на более южных известняковых островах Сумба, Саву, Западный Тимор и Семару.

Причины не совсем понятны. Достижение насыщенного красного цвета моринды зависит от тщательной предварительной обработки пряжи путем ее многократного замачивания в смеси масла и щелочи и тщательной сушки между ними. Кажется, что в таких местах, как Лембата, этот процесс не так интенсивен, как в таких местах, как Саву или Восточная Сумба.

Еще одним фактором может быть химический состав местного водоснабжения.На вулканических островах красильщики, как правило, используют воду из горных ручьев, тогда как на известняковых островах Саву и Сумба они используют воду из равнинных ручьев, а в сухой сезон — из колодцев и скважин. Первый, вероятно, будет кислым и богат солями, содержащими ионы натрия, калия, хлорида, сульфата и силиката. Последний, вероятно, будет щелочным и намного более твердым, с солями, состоящими из кальция, магния, карбоната, бикарбоната и, в меньшей степени, сульфат-ионов. Мы знаем, что активный пигмент моринды, морин, образует совершенно разные комплексы с более мелкими ионами, такими как натрий, чем с более крупными, такими как кальций.

Сказав это, красильщики из Тенганан Пегрингсингана на вулканическом острове Бали производят оттенок моринды не коричневый, а глубокий оранжево-коричневый. Местные жители Бали Ага исторически вложили много времени в процесс начального смазывания, а также добавили танин в корень моринды в виде коры кихип — см. Ниже. Это может объяснить, почему их моринда краснее, чем моринда, найденная на вулканических островах дальше на восток.

Региональная разница в цвете может также зависеть от того, добавляют ли красильщики другие ингредиенты в красильную ванну или завершают процесс окрашивания какой-либо формой дополнительной обработки.Так, в Ndona они добавляют джекфрут в последнюю ванну для окрашивания, чтобы сделать красновато-коричневый цвет более насыщенным, в то время как Endenese полностью погружают свою пряжу morinda в горячую ванну с красителем, содержащую моринду, саппан и Symplocos для достижения более коричневого оттенка ( Каннингем, Мадуарта, и др. 2011). В Sikka некоторые красильщики добавляли кору rawamatan , а в Doka — кору манго и джекфрута. В Западном Тиморе красильщики Амараси завершили процесс окрашивания моринды с дополнительной обработкой саппанового дерева и древесных лишайников (Bühler 1948, 2499).

Крайний случай встречается у кемаков из Маробо в Восточном Тиморе, которые полностью трансформируют свою моринду, перекрашивая ее танином, чтобы получить темно-коричневый цвет (Cunningham, Kadati, et al. 2014, 96). С химической точки зрения это имеет очень мало смысла, поэтому было высказано предположение, что у красильщиков могли быть ритуальные причины, по которым красильщики скрывали задуманную силу красного.

Вернуться к началу

Тагал, Тинги, Тенгар или Тангар

В некоторых регионах красновато-коричневый краситель получают из коры индийского мангрового дерева, Ceriops tagal , также называемого желтым или тагальским мангровым деревом, и, вероятно, также из очень похожего и тесно связанного с ним плоско-шпорцевого мангрового дерева, Ceriops Кирилл . Ceriops tagal является тем же видом, что и C. candolleana и C. timoriensis .

Ceriops tagal , собранный в 1770 году Джозефом Бэнксом и Дэниелом Соландером во время первого рейса капитана Кука ( Florilegium Бэнкса , фото 102, нарисовано Сиднеем Паркинсоном)

Индийские мангровые заросли — солеустойчивый вид, распространенный в мангровых лесах на большей части индо-малазийского региона.Он занимает зоны во внутренних мангровых зарослях, часто растет на пологих приливно-отливных отмелях вдоль защищенных береговых линий, устьевых дельт и соленых ручьев. Он образует широкие монотипные насаждения на относительно возвышенных местах чуть выше уровня моря — местах, которые затопляются только во время весенних приливов. Его родственный вид, Ceriops decandra , чаще растет в нижней приливной зоне в смеси с другими видами мангровых зарослей, такими как Brugiuera и Rhizophora (Tomlinson 1994, 355).

Смешанный мангровый лес на побережье южного Папуа

Схематическая диаграмма, показывающая зону Ceriops на прибрежной полосе мангровых зарослей
(изображение любезно предоставлено профессором Норманом Дьюком, Университет Джеймса Кука, Квинсленд)

Индийский мангровый лес — тропический вид, который широко распространен от побережья Восточной Африки и южной Индии до Юго-Восточной Азии, Филиппин, Индонезии, северного побережья Австралии и западной части Тихого океана.Это вечнозеленый кустарник или дерево с одинарным стволом, тонким стеблем, ходулевидными корнями и блестящими кожистыми листьями. Обычно он вырастает до 6 м в высоту, но иногда может достигать 15 м и более. Сеянцы падают, как дротики, вертикально ложатся в мягкую грязь, или плывут в другое место, чтобы прорасти. Первоначальный рост происходит очень быстро и может достигать невероятных 60 см за 24 часа! С другой стороны, мангровый лес со шпорами с плоскими листьями имеет прямой столбчатый ствол, поддерживаемый прочными фланцевыми контрфорсами (Quattrocchi 1999, 897).

Ceriops tagal , произрастающий в мангровых зарослях у изголовья пляжа

Индийский мангровый лес ( Ceriops tagal ) известен как madame в Бирме, smae или smerkrohorm в Камбодже, prong , prong daeng или samae в Таиланде, tengar или tengah в Малайзии и tangar , tengar , tingi , tingih , palun , parun или bido-bido в Индонезии (Giesen, Wulfraat, Zieren and Schlten 2006, 703; Quattrocchi 1999, 897).В Сараваке он называется тенгар или тенгар самак , ибан иногда сокращает это до самак . В Горонтало, Сулавеси, она называется tanggala tutu .

В Индонезии термин tingi также применялся к Ceriops decandra , ранее называвшейся C. roxburghiana (Jasper and Pirngadie 1916, 40). В Баньюмасе, на юге Центральной Явы, tingi был известен как menjéré . По словам Джаспера и Пирнгади, в некоторых других местах его ошибочно называли soga tingi или soga menjéré .

Малайцы, кажется, применяют общий термин samak к ряду деревьев с корой, вырабатывающей дубильные вещества, включая Myristica elliptica и Syzygium rosulentum , все из которых производят коричневый краситель и используются для дубления рыболовных сетей для предотвращения они гниют морской водой ( J. Общества красильщиков и колористов, том 9, 1893, 215; Сатлив и Сатлив 2001, 1482). В начале девятнадцатого века эти самак деревьев были срублены и очищены от коры, которые затем экспортировались из Сингапура в Китай ( Asiatic Journal vol.19 1825, 424).

Кора некоторых других видов мангровых деревьев использовалась для производства коричневых красок. Одним из них было шиповник ( Syzygium pycnanthum ), который назывался kelatasam и kelat jambu в Малайзии и jambon и jambu kappa на Яве (Janick and Pauli 2008, 560). Другой был азиатский или красный мангровый лес ( Rhizophora mucronata ), известный в Малайзии как bakau .

Кора и шелуха плодов Ceriops tagal
(Изображение любезно предоставлено Rastrabara Batik Nusantara)

Кора Ceriops tagal очень богата танинами, хотя их концентрация может сильно варьироваться — от 13% до более 40% (Manudu and Bandeira 2005, 54).Красильщики предпочитают кору более старых деревьев, потому что с возрастом содержание танинов увеличивается (Manudu and Bandeira 2005, 55). Кора снимается вручную полосами и может использоваться сразу. Его просто растирают, замачивают в воде, а затем отжимают, чтобы высвободить краситель. В основном смесь варится. Иногда кору Ceriops смешивают с корой других видов мангровых зарослей. Листья содержат примерно 15% танинов и также могут использоваться в качестве красителя.

Вероятно, что кора многих других мангровых деревьев раньше использовалась для производства коричневых красителей. Недавнее исследование в районе Джамбу на северном побережье Явы показало, что красители от светло- до темно-коричневых могут быть получены из листьев и стеблей шести видов мангровых деревьев: Agriceros sp., Avecenia sp., Ceripos decandra , Lumicera sp., Sorenasia alba и Rhizophora sp. Комбинация коры и листьев Agriceros sp. и Lumicera sp. дали самые сильные и яркие цвета (Pringgenies, Supriyantini, Azizah, Hartati, Irwani и Radjasa без даты).

Коричневые оттенки, полученные из пяти видов мангровых деревьев с использованием протравы из квасцов, извести и лотоса
(Pringgenies, Supriyantini, Azizah, Hartati and Radjasa, Semarang)

В Камбодже коричневый краситель был получен из коры дерева под названием smae , термин, который, кажется, применялся как к Ceriops tagal , так и к C. decandra (Green 2003, 56).

На Борнео кора мангрового дерева или дерева samak использовалась ибаном для получения насыщенного красновато-коричневого или кирпично-красного красителя (Hose, McDougal and Haddon 1912, 222).Очевидно, это был фаворит женщин из Сарибаса, которые, как говорили, делали лучший местный икат (Haddon and Start 1936, 19).

На Яве кора мангровых зарослей использовалась в некоторых регионах для окрашивания батика и, возможно, была получена от различных видов, в том числе Ceriops tagal и других (Heringa 1989, 116). Коре было дано множество наименований, таких как каю тинги , каю тенгар , каю катия и бакау (Heyne 1927, 1165).Хотя tingi можно было собрать в приливных лесах по всей Яве, один из наиболее важных центров снабжения находился в заливе Пампанг в Баньюванги на самом восточном конце острова (Jasper and Pirngadie 1916, 40).

Для приготовления красителя кору замачивали на ночь и растирали перед кипячением в воде, после чего раствор отфильтровывали и давали остыть. Вместо того, чтобы окунуть батик в ванну, краситель растирали и равномерно распределяли по батику плоской стороной руки (Heringa 1989, 118).В Кереке на побережье Восточной Явы грубая щепа из коры кайу тинги была куплена на рынке в Гресике, примерно в 60 км, и была импортирована из других частей Явы или из Сулавеси (Heringa 1989, 116). Tingi , вероятно, также использовался в других частях Явы — kayu tingi было зарегистрировано как проданное в регионе Тубан в конце девятнадцатого века.

Tingi также использовался на Яве как перекраситель для индиго, возможно, как способ ускорить и снизить стоимость процесса окрашивания индиго (Jasper and Pirngadie 1916, 34).Этот процесс все еще использовался на северном побережье Явы в 1980-х годах, где он был известен как nyoga (Heringa 1989, 124).

В районе Мелоло, Восточная Сумба, кора мангровых зарослей Rhizophora apiculata использовалась как менее предпочтительная альтернатива моринде, когда последняя была недоступна (Astuti, Hidayati, Munawaroh and Wightman 2001). Одно из местных названий — kayu douga . Кора отслаивается и растирается, затем замачивается в воде.

В прибрежных районах Тимора для получения коричневого цвета использовалась кора плоского шпорцевого мангрового дерева Ceriops decandra и азиатского или красного мангрового дерева Rhizophora mucronata .Первый на языке тетун был известен как klenuk , а второй — как katene (Cunningham, Kadati, et al 2014, 96). Тиморские красильщики также использовали кору ру, Casuarina junghuhniana , тропического дерева, которое растет на солончаках и склонах холмов Восточной Явы и Малых Зондских островов, особенно на Тиморе (Faridah Hanum and Van der Maesen 1997, 90- 91). Дерево называется bau ayo у Uab Meto, kakeu у Tetun, bur у Bunak и ai-gou у Kemak (Cunningham, Kadati, et al 2014, 96).Из всех трех видов красильщики явно предпочитают Ceriops decandra.

Кора индийского мангрового дерева (и, скорее всего, других родственных видов) является одним из трех компонентов, используемых для приготовления традиционного яванского красителя для батика под названием soga , который давал теплый коричневый цвет от светло-желтовато-коричневого до темно-шоколадно-коричневого. в зависимости от применяемой протравы. Увидеть ниже.

Вернуться к началу

Орех арека или Пинанг

Многие оттенки коричневого могут быть получены из ореха арека, семени тропического ореха арека яйцевидной формы или пальмы ореха бетель, Areca catechu . Орех арека в сочетании с лаймом и листьями и / или сережками виноградной лозы Piper betle широко использовался на обширных территориях южной Азии в качестве жевательного наркотика.

Род Areca состоит из 76 или более видов небольших подлесок пальм, которые распространены из Индии, через Юго-Восточную Азию и Малайзийский / Индонезийский архипелаг в Тихий океан (Kurian and Peter 2007, 29-30). На Борнео этот род наиболее разнообразен. Похоже, что он возник в основном районе Борнео, Сулавеси и Малайского архипелага и был завезен на Индийский субконтинент в древности (Raghavan 1957).

Самый известный вид — это более высокая Areca catechu , изящная прямостоячая неразветвленная пальма, которая может достигать 20 метров в высоту. Он растет на малых высотах во влажном тропическом климате.

Areca catechu
(Johannes Zorn, Icones Plantarum Medicinalium , тарелка 287, Нюрнберг, 1784)

Арека известна в Малайзии как пинанг и в Индонезии как пинанг , джамбе или пуа (Quattrocchi 1999, 369).На хинди и бенгали он называется supari .

Плод ареки — односемянная ягода, окруженная толстым волокнистым внешним слоем. Незрелые плоды имеют зеленый цвет и по мере созревания становятся красновато-желтыми. Каждая ветвь пальмы приносит от 100 до 250 плодов (Прабхакаран Наир 2010, 6). В Индонезии с дерева срезают грозди, отдельные плоды отделяют и очищают от шелухи. Зеленые незрелые плоды обычно предпочитают жевать.

Орехи сорта Areca catechu содержат углеводы, белок, клетчатку и жир, а также от 17 до 30% полифенолов — флавонолов и дубильных веществ (Джаялакшми и Мэтью 1982). Однако незрелые орехи могут содержать от 38 до 47% танинов — процентное содержание уменьшается по мере созревания орехов (Morton 1992, 753). Содержимое танина состоит из галлотанновой кислоты и катехинов (Raghavan and Baruah 1958; Daniel 2006, 38).

Спелый плод Areca catechu и шелуха, окружающая его отдельное семя или орех
(изображения любезно предоставлены Джули Райдер, Канберра)

Зеленый незрелый орех арека ( Areca catechu ) и sireh сережек ( Piper betle ) в продаже для жевания, Калабахи, Алор

Pinang можно использовать для получения многих оттенков коричневого.Ибанцы Саравака использовали его для получения различных оттенков тускло-коричневого (Haddon and Start 1936, 10 и 19). Измельченный пинанг сначала растворяли в кипящей воде, содержащей древесную золу, и нити погружали от получаса до одного часа для светло-коричневого цвета и на ночь для темно-коричневого. Цвет был разработан добавлением щелока, полученного из древесной золы. Красильщики из Лампунга на юге Суматры использовали молодой пинанг для производства красного красителя (Totton 2009, 42). С протравой из алюминия pinang дает слегка розовато-светло-коричневый цвет.

Образцы грубого шелка matka (верх и низ) и хлопка (в центре), окрашенные раздробленным Areca catechu , протравленным орехом Symplocos (Изображение любезно предоставлено Джули Райдер, Канберра)

Коричневые красители, изготовленные из орехов или жевательных листьев ареки, по-видимому, широко использовались для окрашивания лубяных волокон в Новой Гвинее (Bühler 1948, 2495).

Имеются краткие сообщения о том, что Areca также использовалась в качестве красителя в Лаосе, Малайзии и на Бали.Его также иногда использовали в качестве протравы для других красителей. В Лампунге, Суматра, красный краситель был извлечен из молодых плодов пинанга до того, как они затверделы в орехи (Totton 2009, 42).

Красновато-коричневый краситель был получен из коры Areca в Лаосе (Ботанический сад Pha Tad Ke, Луангпхабанг, 2010). Красильщики в Бирме и Калимантане использовали его сердцевину для получения тускло-коричневого красителя (Fraser-Lu 1988, 31).

В Лаосе они также произвели коричневую краску из коры дерева sisiad , Pentace burmanica , которую использовали для жевания в качестве заменителя ореха арека (Tagwerker 2009, 98).В красильную ванну добавляли щелочной щелок.

Вернуться к началу

Cutch или Catechu

И в Индии, и в Бирме важный традиционный коричневый краситель для хлопка был извлечен из сердцевины дерева cutch или khair ( Acacia catechu ). Cutch — небольшое колючее тропическое дерево с папоротниковыми листьями, образующими непроходимые заросли. Распространен от Индии до Юго-Восточной Азии и Индонезии.Однако, похоже, он был завезен на Малайский архипелаг голландцами в девятнадцатом веке (Kathirithamby-Wells 2014, прим. 107). Он был завезен на Тимор в 1930-е годы (Djogo 1994, 378). Хотя краситель под названием cutch также производился в Сараваке, Брунее и голландском Борнео, на самом деле это был заменитель коры мангрового дерева.

Acacia catechu
(Franz Eugen Köhler, Köhler’s Medizinal-Pflanzen , vol.2, лист 116, 1887 г.)

True cutch , также называемый черным cutch и catechu , представляет собой смолу, извлеченную из свежесрубленных деревьев Acacia catechu . Чтобы сделать краситель, сердцевину древесины измельчают, а затем кипятят в глиняных горшках в течение трех или четырех часов (Pandey, Pandey and Chadha 1993, 541). Коричневый щелок удаляют и добавляют еще воды до тех пор, пока сердцевина не истощится. Ликеры фильтруют, а затем концентрируют путем дальнейшего кипячения перед тем, как оставить в тени для охлаждения.Через два дня творогоподобный осадок (известный как kattha ) удаляют и выливают в деревянные рамки, нарезают на таблетки и сушат в тени. Оставшуюся жидкость дополнительно концентрируют путем кипячения и перемешивания в железном котле до образования сиропообразной массы cutch . Остывший экстракт разливают по неглубоким деревянным лоткам и оставляют сушиться на ночь. Когда он высохнет, его разрезают на более мелкие лепешки (Shah and Seth 2012, ненумерованные страницы). Около 100 кг чипсов Acacia дают 5 кг kattha (используется в качестве жевательной смеси, напоминающей бетель) и 14 кг нарезки , которая рассматривается как побочный продукт.

Solid Indian cutch — красновато-коричневая смола

Твердый темно-коричневый cutch или catechu содержит около 25-33% катеху-дубильной кислоты, 2-12% катехина, 20-30% смолистого вещества и меньшее количество катеху-красного и кверцетина (Shah and Seth 2012, ненумерованные страницы).

Черный Cutch дает красивый коричневый краситель для хлопка и шелка, от палевого до средне-коричневого, оливкового и хаки.Его можно использовать напрямую или с алюминиевой протравой, но требует окисления на воздухе. С железной протравой производит серые или черные тона. Краситель очень быстрый и использовался для окрашивания индийского ситца на протяжении веков, и наконец был принят европейскими красильщиками после 1800 года (Liles 1990, 174). Похоже, он был импортирован из Сингапура, Явы и Ост-Индии, а также из Перу.

Клатч создает теплые коричневые тона на хлопке

Хлопок, окрашенный режущей кромкой , кружки разного цвета показывают изменение цвета, вызванное использованием протравы из железа, алюминия и титана
(Изображение любезно предоставлено Джули Райдер, Канберра)

В Бирме одним из основных красителей была обрезка дерева Acacia catechu , известная как дерево sha (Danda 2004, 843).Местные котельные установили четыре разновидности местной Acacia catechu , отличающиеся цветом коры и сердцевины, а именно sha ni , sha wa , sha bya Kyaung mwe и sha net , красный, желтый, синий и черный разрез соответственно, красный считается лучшим (Dautremer 1913, 250). Деревья вырезали из коры и внешней древесины и распиливали на бревна, прежде чем, наконец, нарубили на мелкие щепки. Затем их кипятили в воде в глиняном горшке, полученный раствор переносили в железные котлы, где его постоянно перемешивали и концентрировали.После загустевания охлажденную смолу наконец вылили в облицованные листами формы для кирпича для застывания. Одно из местных применений было для окрашивания желтовато-коричневых одежд буддийских монахов.

Монахи-новички в Ya Tha Gyr в Нижнем Чиндвине, Бирма
Краски, использованные для окраски этих одежд, неизвестны и могут быть синтетическими

К середине девятнадцатого века добыча катча стала важной отраслью надомного промысла в Бирме (Bryant 1997, 92-95).Варка лосося была особенно важным средством к существованию для бедных сельских жителей в районах Пром и Тайетмио в Нижней Бирме (Danda 2004, 843). С ростом повсеместного обезлесения, вызванного ростом внутреннего и внешнего спроса, колониальные власти решили, что отрасль нуждается в регулировании, поэтому в 1876 году sha было объявлено заповедным деревом (Bryant 1997, 92-95). Несмотря на это, закон регулярно нарушался, и примерно к 1870 году большинство крупных деревьев, дающих срезку, было уничтожено в лесах Тарравади, Пром и Тхаетмио.Торговцы катчем начали переключать свое внимание на Верхнюю Бирму, и полное уничтожение оставшихся в стране лесов площадью га и было остановлено только из-за конкуренции со стороны более дешевых заменителей, таких как кора мангрового дерева и анилиновые красители.

Как недавно завезенный вид, Acacia catechu вряд ли использовался в качестве традиционного красителя в Индонезии. Тем не менее, в 1518 году один из первых португальцев, прибывших в Ост-Индию, записал, что кашо экспортировалось из Камбая в Малакку, вероятно, в качестве красителя (Duarte Barbosa 2002, vol.2 174). Есть несколько указаний на то, что в последнее время он, возможно, использовался в различных частях архипелага, хотя неясно, относятся ли они к Acacia catechu , Areca catechu или Uncaria gambir (Bühler 1948, 2495). Есть одно сообщение о том, что akasia ( Acacia catechu ) используется в качестве коричневого красителя в Индонезии сегодня, вероятно, на Яве (Indrianingsih and Darsih 2013).

Кора Acacia nilotica традиционно использовалась для производства гуммиарабика.Хотя он в основном используется в качестве загустителя и стабилизатора в пищевой промышленности, он также быстро окрашивает хлопок. Он извлекается из сухой измельченной коры в щелочном растворе и дает различные оттенки от коричневого до серого, в зависимости от используемой металлической протравы (Sengupta 2007, 256).

Bengal catechu не то же самое, что Indian cutch или catechu , полученный из коры мангрового дерева Ceriops candoleana (Tortora and Johnson 2013, 106).Низшая форма catechu была получена из Bombay catechu ( Areca catechu ).

Вернуться к началу

Гамбье или Гамбир

Gambier , также называемый белым cutch и сбивающим с толку catechu , получают из листьев и веток виноградной лозы Uncaria gambir (Gould 2012, 25; Adrosko 2012, 40). Он растет в регионах с высоким равномерным выпадением осадков, таких как Западная Суматра, низменности восточного побережья Суматры и прибрежные острова, такие как Риау, западное побережье Калимантана и Западная Ява (Achmadi and Choong 2012, 884).В 1832 году на острове Бинтан в архипелаге Риау было 6000 плантаций gambier , производивших 4600 бочек в год, которые экспортировались в Китай, Японию и Яву (Von Bibra and Ott 1995, 211). Бывшие голландские плантации были захвачены китайскими операторами, использующими рабочую силу китайских иммигрантов. На Западной Суматре плантации в основном располагались в Лимапулух Кота и Песисир Селатан. Gambier также выращивали в Сингапуре.

Uncaria gambir
(Franz Eugen Köhler, Köhler’s Medizinal-Pflanzen , vol.2, лист 104, 1890 г.)

Gambier содержит около 40% дубильных веществ, в первую очередь катехин, катехутаннат и пирокатехол (Fauza 2014). В основном он использовался в качестве жевательной смеси бетеля, особенно на Яве, а также в качестве лекарства, дубильного агента и красителя. В девятнадцатом веке его экспортировали в красильную и кожевенную промышленность Европы (Fauza 2014). За десятилетия до Второй мировой войны около 15 000 тонн индонезийской марки gambier экспортировались, в основном в Великобританию и США.В Лионе, Франция, в 1920-х годах для окраски шелка использовали индийский gambier (Paerels 1923). Местные жители, по-видимому, использовали его для окрашивания рыболовных сетей и в качестве красителя для тканей, особенно для шелка.

Гранулы Gambier из Индонезии
(Изображение любезно предоставлено Om Overseas, Канпур, Уттар-Прадеш)

Два типа дикого шелка, окрашенные в результате однократного погружения в gambier
(Изображение любезно предоставлено Джули Райдер, Канберра)

Для получения gambier молодые листья и веточки связывали и кипятили в железном сосуде в течение часа, а затем прессовали и фильтровали.Ликеру давали отстояться для осаждения gambier , который затем формовали в кубики или лепешки и сушили на воздухе в течение примерно четырех дней.

Экстракт Gambier растворим в кипящей воде, поэтому его легко использовать в качестве красителя. При британцах колониальный Саравак, по-видимому, был важным производителем и экспортером, первая фабрика была основана в 1892 г. (Foreign Commerce Weekly, vols. 18-19, 1944, 5). В прошлом он использовался в качестве коричневого красителя в Малайзии (Keane 1896, 254), а на Борнео он использовался ибаном в качестве коричневого красителя для хлопка (Sutlive and Sutlive 2001, vol.1, 495).

A kain bidak из Южной Суматры, окрашенный краской gambier . Коллекция Ричардсона.

В Южной Суматре красильщики компаний Komering и Pasemah использовали gambier для получения ржаво-коричневого фона на своих погонах bidak (Latief 2016, личное сообщение).

На Яве листья gambier были добавлены к коре желтого пламенного дерева, soga jambal , чтобы получить коричневую краску для батика soga в Самаранге (Джаспер и Пирнгади 1916, 43).Его использование также было зарегистрировано на Солоре и Алоре (Subagiyo 2007, 35).

Цвет gambier можно придать оттенку с помощью протравы по металлу. Хром усиливает его коричневый цвет, соли железа придают ему зеленоватый оттенок, а соли алюминия или олова делают его более желтым (Paerels 1923).

Вернуться к началу

Тамаринд или Асам Джава

Тамаринд ( Tamarindus indica ) — большое, долгоживущее, вечнозеленое или полувечнозеленое дерево, которое может достигать 30 м в высоту (El-Siddig et a l 2006).Он дает длинные прямые или изогнутые светло-серые или коричневые семенные стручки, каждая из которых содержит до дюжины черных семян. Тамаринд — единственный вид в роду Tamarindus , хотя у него есть разные кисло-сладкие сорта. Однако обратите внимание, что термин тамаринд также применяется к другим неродственным растениям, таким как сладкий тамаринд ( Inga spp.) (Janick and Pauli 208, 401). Хотя тамаринд растет в регионах с большим количеством осадков, для его развития требуется длительный сухой сезон.

Tamarindus indica
(Franz Eugen Köhler, Köhler’s Medizinal-Pflanzen , vol.2, лист 131, 1887 г.)

Тамаринд, вероятно, возник в тропической Африке и был завезен в Юго-Восточную Азию в течение первого тысячелетия до нашей эры — возможно, арабскими торговцами (Эль-Сиддиг и др. 2006, 12). Сейчас он встречается в тропической Азии.

Тамаринд называется makham , bakham или somkham в Таиланде, am pul , ampil или khoua me в Камбодже и magyi, magyee или majee-pen в Бирме.В Малайзии он называется asam jawa , а в Индонезии asam jawa , assam или tambering (El-Siddig et al 2006, 3-4).

Стручки тамаринда и их семена содержат около 20% танина (El-Siddig et al 2006, 18).

Зрелые семенные коробочки тамаринда
(Изображение любезно предоставлено Пранэ Круасанит Халворсен, Сиэтл)

Варка семян тамаринда в Бунгамуда, Иль-Апи, остров Лембата

Краситель тамаринд легко получается кипячением семенных коробочек в воде.Он окрашивает хлопок и шелк в различные оттенки от мягкого светло-коричневого до красновато-коричневого и коричневого, в зависимости от используемой протравы (Tepparin, Sae-be, Suesat, Chumrum and Hongmeng 2012; Umar, Najib bn Muh’d nor и Вонг 2013). Например, на хлопке только тамаринд дает ярко-красновато-коричневый цвет (Tepparin et al 2012). Цинк дает светло-красновато-коричневый цвет, хром — желто-коричневый, а железо — тускло-серый. Хотя краситель относительно быстрый, он имеет тенденцию менять цвет во время стирки.

На западном побережье Суматры важный коричневый краситель был приготовлен путем смешивания sepang (саппан, Caesalpinia sappan ), моринды и тамаринда, особенно в регионе Кауэр на юге провинции Бенгкулу (Totton 2009, 47).

В Бунгамуда на Иле Апи, остров Лембата, красильщики используют тамаринд, полагая, что он укрепляет их хлопковые нити и предотвращает их разрыв, хотя он также должен иметь протравливающий эффект. Они смешивают семенные стручки тамаринда с плодами дерева кепук , причем последний предварительно обжаривают до опаления.Смесь кипятят и дают остыть перед погружением ниток. У амараси на Тиморе пряжу иногда на неделю погружали в раствор тамаринда перед окраской (Saunders 1997, 66).

Тамаринд также использовался в качестве протравы, например, для фиксации кошенили в Малакке (Brunello 1973, 26). Тамаринд является эффективным протравителем как для куркумы, так и для граната, усиливая силу цвета, а также устойчивость к стирке и светостойкость (Prabu 2014). В Индии он использовался в качестве закрепителя с красителями, такими как лак (Walker 1841, 393).Некоторые красильщики использовали сок тамаринда в качестве источника кислоты вместо сока цитрусовых (Warming and Gaworski 1981, 71; Stuart-Fox 1993, 89).

Вернуться к началу

Дерево желтого пламени или Сога Джамбал

Один важный коричневый краситель, ранее широко использовавшийся на Яве, получают из коры дерева желтого пламени, Peltophorum pterocarpum , также называемого медным стручком или желтой поинцианой, членом семейства Leguminosae. Некоторые авторы, такие как Джаспер и Пирнгади, называют его синонимом Peltophorum ferrugineum .

Желтое пламя — это быстрорастущее лиственное дерево, которое обычно вырастает от 15 до 24 м, но может достигать 50 м (CABI Encyclopedia of Forest Trees 2013, 316). У него прямой ствол с гладкой серой корой и плотной зонтичной кроной. Его ароматные оранжево-желтые цветки собраны в длинные кисти с конечной метелкой длиной до 45 см. Плод представляет собой плоский продолговатый стручок копьевидной формы, содержащий семена, похожие на бобовые.

Дерево желтого пламени — это низинный вид, который редко встречается на высоте более 100 м.Предпочитает прибрежные локации, желательно вдоль пляжей и в мангровых лесах, особенно на их внутренней окраине. На Яве встречается в полях и тиковом лесу.

Деревья желтого пламени собираются засеять недалеко от прибрежной деревни Мбули, Ende Regency

Цветущие деревья желтого пламени недалеко от пляжа на южном побережье Восточной Сумбы

Желтое пламя распространено на большой территории, включая Шри-Ланку, Андаманские острова, Бирму, Таиланд, Лаос, Камбоджу, Вьетнам, Малайзию, Индонезию, Филиппины, а также локально в Папуа-Новой Гвинее и северной Австралии.В последние десятилетия в некоторых районах дерево стало угрожаемым видом.

P. pterocarpum известен в Таиланде как non see , non si , krathin paa и saan ngoen ; в Малайзии как batai , batai laut и jemerlang , а в Индонезии обычно как soga . На Яве он более известен как soga jambal , термин jambal относится к дереву желтого пламени.Слово soga стало общим термином, который яванцы применяют ко многим типам красильной древесины, таким как soga jawa ( Caesalpinia sappan ), soga tegeran ( Cudriana javanensis ) и soga tinggi. ( Ceriops candolleana ). На Тиморе P. pterocarpum называется hau kolo и laru , на Alor léwetter и на Rote lalu loëh (Heyne 1987, vol.2, 937-939)

Кора содержит от 11% до 21% танинов, в основном в форме богатых пигментом конденсированных танинов или проантоцианидинов (Lemmens and Soetjipto 1991, 101-104).

Soga jambal ( Peltophorum pterocarpum ), окрашенный на хлопке
(Изображение любезно предоставлено Джерук Семангка, Индонезия)

В Таиланде красновато-коричневый краситель для шелка был получен из близкородственного желтого дерева batai ( Peltophorum dasyrachis ), известного на местном уровне как дерево alang . Красильную древесину, называемую maj alang , измельчали ​​и вымачивали в кипящей воде на ночь перед повторным кипячением на следующий день.Шелк добавляли только тогда, когда температура становилась теплой для рук (Moeyes 1993, 148 и 154).

Кажется вероятным, что P. pterocarpum — это краситель, известный в местном масштабе как kroung или на индонезийском языке как kulit soga (кора soga ) для придания красновато-коричневого цвета в регионе Сикка Флореса (Lewis 2014, 411). Вероятно, он использовался в других местах на Малых Зондских островах, но никогда не был зарегистрирован. На острове Роте красильщики использовали его для осветления ванн с красителем индиго и удаления нежелательных примесей (Ciba-Geigy Review vol.8 1951, 3089).

Подвешивание сога -крашеный батик для сушки
(Джаспер и Пирнгади 1916, 40)

Важный коричневый краситель, известный как soga , широко использовался в индустрии батика на Яве. Это был один из трех основных пигментов, используемых для окрашивания батика на Яве, два других — индиго и моринда. Soga на самом деле представляет собой смесь по крайней мере трех красителей коры: дерева желтого пламени, индийского мангрового дерева и шипа кокспур — soga jambal ( Peltophorum pterocarpum ), soga tinggi ( Ceriops candolleana ) и soga tegeran ( Cudriana javanensis ) соответственно. Окрашивание Сога было специальностью Центральной Явы, особенно в придворных городах Джокьякарта и Суракарта (Wronska-Friend 2006, ненумерованные страницы). Это могло быть связано с тем, что на Яве дерево желтого пламени было почти исключительно приурочено к берегам Центральной и Восточной Явы, особенно к южному побережью Восточной Явы (Jasper and Pirngadie 1916, 39). Из-за этого сушеная кора сога была доступна на всех крупных рынках Центральной и Восточной Явы.

Батик, окрашенный краской сога , называется каин сога .

Один особый класс батика, окрашенный индиго, мориндой и сога , был разработан китайскими мастерскими на северном побережье Явы где-то между 1890 и 1910 годами. Затем процесс распространился на восток в сторону Сурабаи и на юг в сторону центрального нагорья. Батики были названы tiga negeri (три региона), потому что они производились в трех регионах центральной Явы, каждый из которых был специализированным центром одного из трех различных используемых природных красителей.Обычно красная моринда окрашивалась в Lasem, индиго в Pekalongan или, альтернативно, в Demak или Kudus, а последний soga добавлялся коричневым в Surakarta (Solo) или Jogyakarta.

A tiga negeri батик, окрашенный в светло-коричневый цвет soga , моринда и индиго. soga был применен в Суракарте

Традиционный процесс «сога-батик» назывался нйога или менйога (что означает рисование с помощью сога ).У каждого красильщика была своя собственная секретная формула, а это означало, что каждая область производства батика имела свой характерный оттенок сога коричневый. Обычно кору измельчали ​​на мелкие кусочки (от 3 см до 5 см) и смешивали в соотношении: 4 части желтого огненного дерева, 2 части мангрового дерева и 1 часть колючего шпора. Эти пропорции могут варьироваться в зависимости от желаемого оттенка (Lemmens and Soetjipto 1991, 90 и 101-104). Иногда добавляли сердцевину саппана ( Caesalpinia sappan ) или кору soga tekik ( Albizia lebbekoides ), чтобы придать более красноватый цвет, и часто добавляли сосновую смолу.

Кора заливали водой и кипятили до тех пор, пока количество воды не уменьшилось примерно вдвое и смесь не загустела до нужной консистенции — обычно на это уходило около 8 часов. После охлаждения, фильтрации и примерно двух часов осаждения раствор переносили в красильную баню. Вощеный батик затем погружали в охлажденный краситель примерно на 15 минут и затем переворачивали, чтобы краситель мог равномерно проникнуть. Окрашенную ткань сначала подвешивали на вешалке над ванной, а после того, как с нее перестали капать, снимали и сушили в тени.Этот процесс замачивания и сушки повторялся снова и снова в течение нескольких недель. Обычно было достаточно 16–18 погружений, но для получения высокого качества kain soga может потребоваться 30 погружений для достижения глубокого и ровного цвета (Lemmens and Soetjipto 1991, 90 и 101-104).

Компоненты soga являются частично субстантивными красителями, не требующими протравы. Однако протрава для металла может улучшить связывание и улучшить цвет. После окрашивания soga обычно фиксировали в ванне из извести и квасцов, известной как saren (Sheares 2009, 118).Некоторые фиксаторы были более сложными и включали лайм, сахар и традиционно квасцы и цветочные почки пагодового дерева ( Sophoria japonica ) или буры, пальмовой патоки, квасцов, аннато и лимонного сока (Jansen and Cardon 2005, 56). Эта окончательная фиксация сделала цвета ярче и ярче. После завершения процесса окрашивания воск выкипали, а батик сушили, складывали и растирали деревянным молотком.

В зависимости от состава, soga может иметь различные цвета от теплого желтого до насыщенного коричневого.Однако soga не такой светостойкий и устойчивый к стирке, как индиго или моринда (Haake and Winotosastro 1993, 451). Утверждается, что во время нескольких этапов окрашивания батика натуральная сога проникает в воск, окрашивая нижележащий белый хлопок (Haake and Winotosastro 1993, 451). Это обеспечивает метод естественного отделения батика от синтетически окрашенного.

Краситель Soga также использовался в качестве дополнительного красителя для текстильных изделий, уже окрашенных индиго, для получения оттенков пурпурного и черного.

Вернуться к началу

Капундунг или Кепундунг

Небольшое тропическое дерево, Baccaurea racemosa , растет от уровня моря до 1600 м в первичных и вторичных тропических лесах, речных лесах и пресноводных болотных лесах (Haegens 2000; Lim 2012, 244). Это вечнозеленое растение с плотным пологом, вырастает до 15-20 м в высоту. Встречается в Таиланде, Малайзии и Индонезии. В Индонезии и Малайзии, включая Суматру, Яву и Бали, он обычно известен как капундунг (Quattrocchi 2012, 506).Однако некоторые авторы ссылаются на kepundung . Он также имеет много местных названий, таких как jinteh merah в Малайзии, ninggih в Батак-Суматре, kisip в Бенгкулу-Суматре, rambai и tampui в Lampung Sumatra, kapundueng в Minangkabau Sumatkilang и tangatra на Бали (Lim 2012, 243). В Тенганане, Бали, дерево и его кора называется киип , а на острове Нуса Пенида babakan pandung .Съедобный плод называется ментенг.

Baccaurea racemosa со свисающими гроздьями съедобных menteng плодов

Кора Baccaurea racemosa и родственных видов, таких как B. javanica и B. ramiflora , может использоваться как для изготовления красителя, богатого танинами, так и протравы (Jensen 1999, 77; Lim 2012, 247 и 250 ). Не исключено, что листья также можно использовать как краситель.К сожалению, информация о его использовании в качестве красителя скудна — есть свидетельства того, что кора растения № B. javanica окрашивала хлопок и лен в желтовато-красный или фиолетовый цвет (Lemmens and Soetjipto 1991, 16).

По-видимому, кора нескольких видов Baccaurea использовалась в качестве одного из ингредиентов в процессе окрашивания, известного на малайском языке как pekan , который использовался для окрашивания шелка в желтый, красный или лиловый цвет (Verheij and Coronel 1991, 99). Вероятно, это было развито в традиционном центре шелкоткачества Пекан, в штате Паханг, Малайзия.

На Яве изготовители батика иногда увеличивали прочность своей ярко-красной моринды ( wúng kudu ), добавляя кору « kepundung », которую Раффлз описал как jirak , общее название, применяемое для окрашивания коры (Raffles 1830 , 190).

Деталь естественно окрашенного хлопка cepuk с острова Нуса Пенида — химический анализ красителей не проводился

Кора также добавлялась в ванну с красителем моринда как в Тенганан-Пегринсингане на Бали, так и на шельфе Нуса-Пенида (Nabholz-Kartashoff 1991, 128; Hauser-Schäublin 1997, 99).В Тенганане кору киип растирали с корнем моринды. На острове Нуса Пенида Макс Вебер записал рецепт в 1972 году из деревни недалеко от Клумпу, в центре острова. Порошкообразная моринда (известная как сунти ) babakan pandung Кора, масло кандленов и рыбный порошок добавляли в воду и фильтровали (Nabholz-Kartashoff 1991, 128). Затем пряжу погружали в ванну, замешивали и переворачивали. Процесс повторялся ежедневно в течение десяти дней, каждый день готовилась свежая ванна.

Вернуться к началу

Миробалан или Кетапанг

Плоды, листья и кора миробалана, богатые танинами, широко используются как протрава, так и в качестве желтого, коричневого и черного красителя для хлопка и шелка.

Термин миробалан применяется к деревьям, принадлежащим к роду Terminalia , семье из примерно 200 высоких тропических лиственных деревьев, дающих маленькие шаровидные мясистые плоды, размером от фундука до грецкого ореха и по цвету от желтого до черного.Наиболее известны индийский миробалан ( T. arjuana ), черный или чебулический миробалан ( T. chebula ), беллерический миробалан или пляжный миндаль ( T. bellerica ), миробалан желтый или цитрин ( T. citrina ) и индийский миндаль ( T. catappa ), иногда называемый яванским или морским миндалем.

Индийский миндаль, Terminalia catappa
(W. J. Hooker, Curtis’s Botanical Magazine, vol. 57 [сер.2, т. 4], пластина 3004, 1830)

Черный миробалан встречается от Непала и северной Индии до Шри-Ланки, Бирмы, Таиланда, Камбоджи, Вьетнама и южного Китая (Янсен и Кардон 161). Беллерический милобалан встречается на обширных территориях Юго-Восточной Азии и Индонезии (Lemmens and Soetjipto 120). Индийский миндаль или морской миндаль ( T. catappa ) растет по всей Индонезии на высотах ниже 800 м, особенно на побережье или рядом с ним (Thomson and Evans 2006).

Для различных видов миробалана было зарегистрировано большое количество народных названий, таких как pangah , penga и mana в Бирме, maa-nae , maak-nae и samo thai in Таиланд, срама в Камбодже, ketapang , lingkak и manja в Малайзии и ketapang в Индонезии (Quattrocchi 2012, 3695-3697).Индийский миндаль имеет много местных названий в Индонезии, таких как katapieng в Минангкабау, talisei и salarisé в Северном Сулавеси, ketapas на Тиморе, lisa на Rote и Tilliso , Tilliho и . ngusu в Северном Малуку (Heyne 1987, vol. 3, 1502-1503).

Сухофрукты желтого миробалана
(Изображение предоставлено Welcome Images)

В Индии сушеные плоды черного миробалана широко использовались в качестве протравы при крашении бязи.Говорят, что лучший миробалан родом из Мадраса. Миробалан стал популярным, потому что он был дешевле галечного ореха и сильнее сумаха (Watt 1893, том 6, часть 4, 29). С алюминиевой протравой получался желтый цвет, а с железной протравой — черный.

Миробалан был важнейшей протравой, использованной при производстве набивных ситцев каламкари в Мачилипатнам, к северу от Ченнаи, на побережье Коромандель. Первоначально они были украшены с помощью кисти, похожей на ручку, а затем с использованием резных деревянных блоков для печати.Отбеленный и накрахмаленный ситцевый ситец сначала обрабатывали раствором миробалана и молока буйвола, последнее помогло сделать отпечатанный цвет ярче и предотвратить его распространение с одной стороны на другую (Mohanty, Chandramouli and Naik 1983, 102-104). Затем на ткань была нанесена блочная печать с ацетатом железа для получения черного рисунка, а затем с ализарином и квасцами для получения красного цвета. Для получения шоколадно-коричневого цвета просто смешали квасцы и ацетат железа. В прошлом многие ситца из этого региона экспортировались в Индонезию.

Процесс каламкари в Шри Калахасти, Андхра-Прадеш. Слева: бязь, обработанная миробаланом, после окраски пальмовым сахаром и железом (черный), затем квасцами и ализарином (красный). Справа: после последующего лечения миробаланом

Миробалан, по всей видимости, широко использовался в Таиланде для получения различных оттенков от желтого до коричневого и черного. Согласно Моейсу, который называет дерево sa mor , сушеные фрукты окрашивают хлопок и шелк в коричневый цвет, в то время как древесина твердых пород, maj sa mor , окрашивает их в красновато-коричневый цвет (Moeyes 1993, 148-149 и 155).Твердые сухофрукты измельчают в ступке и замачивают на ночь, а затем кипятят в течение одного-двух часов. Хлопок или шелк добавляются, когда ванна становится теплой. Для хлопка, но не для шелка, ванну снова доводят до кипения на один час. Точно так же обрабатывают колотую красящую древесину. Чем больше красителя используется, тем глубже оттенок. Хлопок, окрашенный миробаланом, можно протравить солями других металлов, кроме олова, а шелк, окрашенный миробаланом, можно протравить известковой пастой из кальцинированной соды.

Миробалан был одним из красителей, используемых в Северо-Восточном Таиланде, который был внесен в список Кику Моримото в 1990 году (Gittinger and Lefferts 1992, 247). Плоды и кора использовались для получения красителя от желтого до золотого с квасцами и черного красителя с железом. Очевидно, Генри Беркхилл определил это как коричневый краситель в своей книге 1935 года об экономических продуктах Малайского полуострова (Gittinger and Lefferts 1992, 243). Мы знаем, что плоды сорта sa mor использовались в качестве красителя в важной шелкоткацкой деревне Бан Тасаван в провинции Сурин.

Существует лишь несколько скудных упоминаний об использовании миробалана в качестве красителя в различных частях Малайзии и Индонезии, таких как Саравак и Калимантан (Kessler 2000, 46). Листья ketapang все еще используются в деревне Джон, Бонжонегоро, Восточная Ява, для окраски батика (Fauziyah and Hakim 2015). Ketapang листьев были смешаны с древесиной колючего шипа kayu kuning для получения желтого цвета на островах Лети (Jasper and Pirngadie 1912, 72). Их смешивали с куркумой и листьями Urena lobata для получения зелени на острове Селаяр к югу от Хальмахеры в Малуку (Jasper and Pirngadie 1912, 71).

Было бы замечательно, если бы такие легкодоступные источники красителей не использовались более широко на территории Малайского архипелага в прошлом.

Вернуться к началу

Тик или Джати

Высоко ценимое тиковое дерево ( Tectona grandis ) вырастает до 45 метров в высоту. Это листопадное растение, сбрасывающее листья в сухой сезон (Praciak 2013, 460).

Цветущие молодые тиковые деревья в южной части Энде Ридженси, остров Флорес

Тик произрастает из Индии через Юго-Восточную Азию и, как полагают, был завезен на Яву из Индии и Бирмы много веков назад (Whitten et al 1988; Soerianegara and Lemmens 1993; Pyne 1997, 421).Сейчас он растет в горах Суматры, на юге Сулавеси и в Восточной Индонезии на Бали, Сумбаве, Флоресе и Тиморе — действительно, Сумбава, кажется, был важным ранним производителем и остается таковым сегодня (Raffles vol. 1 1817, 38). Тик растет на островах с продолжительным засушливым сезоном, а совсем недавно был завезен в Сумбу и Саву. Сегодня плантации тикового дерева занимают более миллиона гектаров на Яве, в основном в Центральной и Восточной Яве.

Тик известен в Бирме как кюн и в меньшей степени джати тек , а в Таиланде и Лаосе как сак , май сак или бай сак .В Малайзии и Индонезии он обычно называется jati , хотя на Java некоторые используют имена deleg и kulidawa.

Краситель экстрагируется нагреванием измельченных листьев в воде, предпочтительно с добавлением небольшого количества карбоната натрия (Tewari 1992, 196). В нескольких отчетах указано, что листья должны быть свежими и молодыми. Листья тика содержат 6% танинов и смесь хиноноидных пигментов. Основной пигмент — темно-красный антрохинон, тектолеафхинон (Саакши, Шармер и Джайн 2013, 283).

Тиковые листья позволяют окрашивать хлопок различных цветов в зависимости от того, нанесена протрава или нет. Различные источники сообщают о сильно различающихся результатах. По словам Дины Тавари, смесь горячих красителей дает оливково-коричневый или средний серый цвет на хлопке и «каледонско-коричневый» на шелке и шерсти (Tawari 1992, 196). Добавление карбоната натрия дает сиреневый оттенок на шелке и шерсти, железная или медная протрава дает сланцево-серый цвет, а хром или олово — телесный цвет. Более недавнее исследование показало, что различные протравы для металлов давали различные оттенки от розового до светло-коричневого, причем предварительное протравливание приводило к изменению цвета после протравливания (Bhuyan, Saikia and Das 2004).Последние авторы оценили светостойкость и устойчивость к стирке тиковых листьев как от плохой до удовлетворительной.

Цветовые оттенки, полученные из листьев тика на хлопке (Bhuyan, Saikia and Das 2004)

Однако второе индийское исследование показало другие результаты. Тиковые листья на хлопке приобретали серовато-рубиновый цвет с умеренной светостойкостью и очень хорошей устойчивостью к стирке (Saxena, Vardarajan and Shaikh 2005).

Сообщается, что в Бирме листья тика дают многообещающий темно-пурпурно-коричневый краситель (Marshall 1860, 247).В районе Тарравади в центральной Бирме они использовались для производства красной краски, которая не была перманентной (Hardiman 1900, 382). Тиковые листья, возможно, также использовались местным племенем карен (Green 2008, 48).

Молодые листья тика использовались в качестве красителя в Лаосе, а также для окрашивания мантии монахов в глубокий пурпурно-красный цвет (Cheesman 2004, 238). Красильщики из Ban Phieng Ngam в регионе Луанг Намта недавно сообщили, что используют листья тика для получения темно-бежевого цвета (Madigan, 2015).Тем временем красильщики в мастерской Ock Pop Tok в Луангпхабанге кипятят их, чтобы получить розовый цвет. Листья тика также использовались в Таиланде и Камбодже.

Сообщается, что в Индонезии листья тика использовались для получения красновато-коричневого красителя (Widiawati 2009, 120). Трудно найти конкретные региональные отчеты. Тиковые листья, безусловно, использовались в качестве второстепенного красителя в индустрии батика на Яве — одна мастерская в Имогири, Джокьякарта, до сих пор использует их для изготовления коричневато-красного цвета. Тиковые листья также использовались на Сумбаве и Сулавеси для получения светлого красновато-коричневого красителя (Hitchcock 1985, 35).

В высокогорье Иванг Гете в Сикке на Флоресе красильщики в деревне Дока готовят привлекательный коричнево-коричневый краситель путем кипячения листьев тика с корнем куркумы, кепанг ( Aquilaria malaccensis ) и порошкообразной извести. Пряжу обычно окрашивают пять или шесть раз, чтобы получить более глубокий коричневый цвет.

Вверху: Окрашивание товарной двухслойной пряжи с листьями тика, кепанг и куркумой в Doka
Внизу: мотки коммерческого хлопка после одного погружения в коричневый краситель

Кепанг ( Aquilaria malaccensis ) — это дерево среднего размера, которое растет в тропиках до 20 метров в высоту.Древесина, зараженная грибами, становится ароматной, называется агар и используется в качестве ароматизатора.

Вернуться к началу

Индонезийский залив или Салам

Индонезийская бухта ( Syzygium polyanthum , ранее известная как Eugenia polyantha ) — это высокое лиственное дерево, достигающее 30 метров в высоту. Он широко распространен в Бирме, Индокитае, Таиланде, Малайзии и Индонезии, включая Яву, Суматру и Калимантан. Локально он известен как salam в Индонезии, но также как ubar serai на Суматре и manting на Яве (Sardjono 1999, 218-219).В Малайзии он называется samak , kelat samak и serah ; в Камбодже pring srâtoab ; и в Таиланде daengkluai (центральный), dokmaeo (полуостровный) и mak (Чумпхон, Ранонг).

И кора, и листья использовались для производства красновато-коричневого красителя. Было обнаружено, что листья богаты флавоноидами, танинами и фенольными гидрохинонами (Sulistiyani, Falah, Wahyuni, Sugahara, Tachibana and Syaefudin 2014).Они широко используются по всей Индонезии в качестве ароматизатора.

Считается, что это дерево, известное как dta-pwin-maw , находится в штате Кая в Бирме, рядом с границей с Таиландом. Его кора использовалась Красными Каренами для создания коричневато-красного красителя для использования в женских юбках (Dudley 2015, 122).

И в Таиланде, и в Индонезии кору растирали в воде, чтобы получить коричневато-красный краситель, который использовали для дубления и укрепления рыболовных сетей, а также для окрашивания бамбуковых корзин и циновок (Sardjono 1999, 218-219; Weiss 2002, 122; Suksri, Premcharoen, Thawatphan and Sangthongprow 2005).

В Лампунге, Суматра, листья дерева salam были использованы для получения темно-коричневого цвета (Totton 2009, 42).

Вернуться к началу

Арахисовое дерево или Faloak

Faloak ( Sterculia quadrifida ), известное как арахисовое дерево, представляет собой небольшое лиственное деревце, достигающее в высоту более 15 метров. Он растет на полузасушливых землях, включая скалистые плато, на высоте до 900 м (Siswadi et al 2013).Он встречается в Индонезии на острове Тимор и в Папуа, а также в PNG и Австралии. Однако его распространение в других частях Индонезии остается неясным.

Акварельная иллюстрация арахисового дерева ( Sterculia quadrifida ) в Папуа-Новой Гвинее, написанная Роуэном Элиисом, возможно, в 1916 году.

Зрелый faloak дерево, растущее в Теунбауне, Амараси Барат, Регентство Купанг, Западный Тимор

В Теунбауне, широко известном как Баун, красильщики Амараси толчут и кипятят внутреннюю кору дерева фалок , чтобы получить коричневый краситель, цвет которого усиливается с помощью лоба .

Коммерческий 2-слойный хлопок, окрашенный с использованием faloak и loba

Кора Faloak , как было обнаружено, содержит алкалоиды, флавоноиды, сапонины, таниновые фенолы и терпеноиды (Siswadi, Hadi, Saragih, and Rianawati 2013; Faridah and Hertiani 2015). Он широко используется на Тиморе из-за своих лечебных свойств.

Сушеная внутренняя кора желтого цвета faloak

В Австралии внутренняя кора используется некоторыми аборигенами в качестве наметанного волокна для изготовления традиционных корзин, веревок, веревок, рыболовных сетей и лески.

Вернуться к началу

Другие коричневые красители

Как упоминалось в начале этой страницы, вполне вероятно, что в прошлом коричневые красители были извлечены из огромного количества коры деревьев и других растительных веществ. Здесь мы перечисляем несколько дополнительных коричневых красителей, которые используются в Индонезии сегодня или в прошлом.

Недавнее исследование природных красителей, используемых в настоящее время в небольших мастерских по окраске в Индонезии, показало, что коричневые красители все еще производятся из ряда видов, отличных от уже упомянутых:

Виды	Местное название	Используемые детали
Аренга пиньята	арен	фрукты
Camellia sinensis	тех	листа
Cinnamomum sp.	Каю Манис	кора
Intsia bijuga	мербау	кора
Musa paradisiaca	писан	ствол, черешок, плодоножка
Пайпер бетле	сир	листа
Свитемия красное дерево	махони	кора

(извлечено из Indrianingsih and Darsih 2013)

На Бали коричневый краситель был извлечен из листьев большого многолетнего папоротника Pteridium aquilinun (Heim 2015, 26).

В компании Doka в районе Иванг Гете на острове Сикка, Флорес, производят привлекательный коричневый краситель из куньит (куркума), до и капанг , выращиваемых на местном уровне.

На Танимбаре они произвели коричневый цвет из неопределенного красильного дерева, известного на Селару как каю тонгве (Van Vuuren 2001, 40).

В некоторых регионах кору ореха канделябра использовали для дубления и крашения.

Вернуться к началу

Химия таниновых красителей

Растительные дубильные вещества — это основные красители, которые хорошо связываются с волокнами животного происхождения на основе целлюлозы и белков.Они также образуют хелат с ионами металлов, таких как алюминий, железо и медь.

Несмотря на то, что дубление кожи проводилось много исследований, химия окрашивания с дубильными веществами, похоже, не рассматривалась как самостоятельный предмет. Это непростой вопрос для исследования, вероятно, потому, что здесь задействовано много сложной химии. Хотя мы не можем объяснить весь процесс, мы попытались понять, что такое танины и почему они играют такую ​​важную роль в окрашивании хлопка, шелка и шерсти.

Растительные дубильные вещества представляют собой сложную смесь полифенолов — органических химических веществ, содержащих несколько фенольных звеньев (фенол — это ароматическое бензольное кольцо, несущее одну или несколько гидроксильных групп). Иногда их называют растительными полифенолами. Многие из них представляют собой полимеры с различной степенью полимеризации.

Простые фенолы, составляющие полифенолы
Слева направо: фенол, пирокатехол и пирогаллол

Каждый вид растений содержит свой уникальный коктейль танинов.Их легко извлечь кипячением. Однако длительное кипячение добавляет чрезмерное количество нетанинов (Dreaper 1912, 2). Танины являются мощными восстановителями и проявляют сильную тенденцию к поглощению кислорода, особенно в щелочных растворах. Продукты их окисления сильно окрашены (Dreaper 1912, 1-2).

Танины можно разделить на два типа: гидролизуемые танины и конденсированные танины.

Гидролизуемые таннины представляют собой производные галловой кислоты, в основе которых лежит многоатомный спирт, такой как глюкоза.Они делятся на два класса: галлотаннины и эллагитаннины, в зависимости от того, какие полифенольные кислоты образуются при гидролизе. Галлотанины имеют тенденцию быть бесцветными, а эллагитаннины — желтыми (Гарсия без даты).

Самыми простыми гидролизуемыми танинами являются галлотанины, представляющие собой полигаллоиловые эфиры глюкозы:

Галловая кислота, слева, и простейший галлотаннин, β-пентагаллоилглюкоза, справа
(Химические диаграммы любезно предоставлены профессором Энн Хагерман, Университет Майами, Огайо)

Галлотанновая кислота имеет структуру, аналогичную пентагаллоилглюкозе, при этом каждая из пяти молекул галловой кислоты связана в тандеме со второй молекулой галловой кислоты.Так называемая дубильная кислота — это коктейль из галлотанинов.

Окислительное сочетание галлоильных групп превращает галлотаннины в эллагитаннины.

Две молекулы галловой кислоты объединяются с образованием эллаговой кислоты
(химические диаграммы любезно предоставлены профессором Хагерманом)

В отличие от конденсированных танинов, гидролизуемые танины относительно стабильны на воздухе и могут храниться в течение нескольких лет (Okuda 1999). Как следует из их названия, гидролизуемые танины легко гидролизуются кислотами, основаниями или гидролитическими ферментами в сахара и родственные им полифенольные кислоты.Некоторые сообщают, что они гидролизуются в галлотанновую кислоту или эллититановую кислоту (Tang, Hancock and Covington 1992, 223). Другие сообщают, что они гидролизуются до галловой и эллаговой кислот (Kokate, Purohit and Gokhale 2009). Галлотанновая кислота и эллилитановая кислота имеют тенденцию к желто-коричневому цвету. Галловая кислота имеет белый или желтоватый цвет, а эллаговая кислота — от кремового до светло-желтого.

Гидролизуемые танины нестабильны в щелочных условиях и проявляют потемнение и разложение (Hemingway and Hillis 1971).Гидролиз идет медленно в слабощелочных условиях, но ускоряется с увеличением щелочности, особенно при pH выше 11 (Tuominen and Sundman 2013). Основной продукт гидролиза — эллаговая кислота.

Частичный гидролиз также имеет место при кипячении гидролизуемых танинов в воде (Tuominen and Sundman 2013).

Как галлотаннины, так и эллагитаннины связываются непосредственно с целлюлозой, сила связывания увеличивается с увеличением размера молекулы, количества содержащихся в них галлоильных групп и их гидрофобности (Tang, Covington and Hancock, 2003).Однако эллилитаннины менее реактивны, чем галлотаннины того же молекулярного размера.

Гидролизуемые танины содержат несколько галлоильных единиц, каждая из которых имеет три гидроксильные группы, поэтому можно подумать, что водородная связь играет важную роль в этом процессе связывания целлюлозы. Хотя это может быть частичным фактором, кажется, что гидрофобное связывание является гораздо более доминирующим, особенно с более крупными танинами. Гидрофобная связь сильнее водородной связи, но ее химический состав еще полностью не изучен.Это прочное связывание объясняет, почему гидролизуемые танины играют важную роль в протравливании хлопка.

Гидролизуемые танины содержатся в миробалане и сумахе, которые содержат как галлотановую кислоту, так и эллагитанновую кислоту, а также в дубовых орехах, которые содержат более 60% дубильной кислоты (Patel 2011, 413-414). Кожура граната ( Punica granatum ) богата эллагитаннинами (Adams 2006). Интересно, что миробалан, сумах и грецкие орехи использовались в качестве протравы в красильных мастерских в Европе, на Ближнем Востоке и в Индии.И сумах, и грецкие орехи использовались на стадии протравливания («сумахинг» или «заедание») для производства красного индейки, в то время как миробалан был смешан с молоком буйвола до протравы ситцевой ткани при производстве каламкари в Индии.

Конденсированные танины называются так из-за их конденсированных химических структур, которые содержат только фенольные звенья и не имеют центрального многоатомного спирта. По сути, они представляют собой полимерные флавоноиды, образованные окислительным связыванием двух или более молекул флавон-3-ола, в частности катехина и его изомера эпикатехина:

Катехин слева и эпикатехин справа
(Химические диаграммы любезно предоставлены профессором Хагерманом)

Конденсированные танины были формально известны как танины катехол, но теперь их неуклюже описывают как проантоцианидины.Они содержат от двух до более чем пятидесяти флавоноидных единиц и многие из них имеют сложную полимерную структуру (Sakai 2000, 256). Однако чаще всего они содержат от 4 до 12 единиц флавоноидов (Viera, Lelis, da Silva and Oliveira 2011). Многие проантоцианидины отвечают за окраску цветов, фруктов и овощей (Haslam 1989). Обычно они красновато-коричневые. Было обнаружено, что множество проантоцианидинов, а также два флавон-3-ола, катехин и эпикатехин, обычно присутствуют в коре большинства деревьев (Sakai 2000, 255–256).

Было обнаружено, что извлечение проантоцианидинов из коры деревьев иногда, но не всегда, увеличивается при нагревании (Scalbert 1992, 272). Нагревание улучшило извлечение проантоцианидинов из кожуры граната, но при температуре выше 50 ° C урожайность несколько снизилась — возможно, из-за частичной деградации (Wissam, Ghada, Wassim and Waris 2012). Быстрое разложение происходит, когда время экстракции превышает 30 минут. Вода оказывается одной из лучших экстракционных сред.

Пример конденсированного танина — процианидина сорго — линейного полимера, состоящего из 16 молекул эпикатехина и одной молекулы катехина (любезно предоставлено профессором Хагерманом)

Структурно считается, что проантоцианидины, которые являются полимерами катехина, образуют правые спирали, тогда как полимеры эпикатехина образуют левые спирали (Haslam 1977).

Проантоцианидины быстро разлагаются в воздухе при температуре окружающей среды (Wissam, Ghada, Wassim and Waris 2012). Было обнаружено, что разложение составило 20% через 7 дней и 60% через 14 дней. Окисление превращает проантоцианидины во флобафены, нерастворимые красные и красновато-коричневые аморфные полимеры, иногда называемые «таниновыми красными» (Stafford 1990, 123-124). Флобафены (от греческого phloios для коры и baphe для красителя) представляют собой стабильные смолеподобные фенольные полимеры, структура которых плохо изучена (Vermerris and Nicholson 2007, 30).Считается, что они представляют собой прочно связанные полимеры флавоноидов (Herrick and Hergert 2012, 465). Более конкретное предположение состоит в том, что они представляют собой полимеры флаван-4-олов (Grotewold, Drummond, Bowen and Peterson 1994; Shirley-Winkel 2001):

Предлагаемая структура полимера флобафена (From Vermerris and Nicholson 2007, 31)

В отличие от гидролизуемых танинов, конденсированные танины содержат прочные межфлавоноидные связи и нелегко гидролизуются (Bisanda 2003).При обработке кислотой или другим гидролизующим агентом их цвет меняется с желтоватого на красновато-коричневый. Снова химия сложна. В слабокислом водном растворе проантоцианидины легко катализируются с образованием компонента флаван-3-ол и промежуточного хинонметида (Porter 1992, 250). Последний обладает высокой реакционной способностью и быстро окисляется на воздухе до красного антоциана (Scalbert 1992, 268). В то же время происходит важная побочная реакция, при которой часть проантоцианидина полимеризуется во флобафены (Patel 2011, 414).

Проантоцианидины стабильны при щелочном pH (Wissam, Ghada, Wassim and Waris 2012).

Важным свойством проантоцианидинов является их способность образовывать сильные комплексы с углеводами, полисахаридами, такими как целлюлоза, и белками (Porter 1992, 250; Rohr, Meier and Sticher 2000, 500). Это сильное связывание, и его трудно отменить. Возможно, что задействован более сильный процесс, чем водородная связь, например гидрофобная связь. Некоторые даже предположили, что связь может быть результатом ковалентной (химической) связи (Ebrahimnejad, Burkholz and Jacob 2014, 216).

Флобафены также связываются с белками и могут использоваться для их осаждения (Hopkins 2014 без номера). Мы подозреваем, что, как и их предшественники проантоцианидина, они также прочно связываются с целлюлозой, поэтому являются такими ценными пигментами.

Вторым важным свойством проантоцианидинов является то, что они образуют прочные комплексы с алюминием Al (III) и трехвалентным железом Fe (III), которые часто нерастворимы (Porter 1992, 249). Однако они не образуют сильных комплексов с двухвалентным железом Fe (II), цинком Zn (II) или медью Cu (II) (Ebrahimnejad, Burkholz and Jacob 2014, 220).

Проантоцианидины образуют более интересные красители, чем гидролизуемые танины, давая более сильные красные и коричневые оттенки из-за их окисления во флобафены (Cardon 1998, 73). Примеры красителей, богатых проантоцианидином, включают кору мангрового дерева, орех арека, катч или катеху, гамбиер и кору дерева желтого пламени. Многие из них готовятся в слабощелочном растворе, возможно, чтобы минимизировать разложение проантоцианидинов до того, как они свяжутся с текстильными волокнами.

Вернуться к началу

Библиография

Ахмади, Суминар С., и Чунг, Элвин. T., 1992. Использование танинов в Индонезии, в полифенолах растений: синтез, свойства, значение , Hemingway and Laks (eds), стр. 881-894, Нью-Йорк.

Böhmer, Harold, 2002. Koekboya: Natural Dyes and Textiles , REMHÖB-Verlag, Ganderkesee.

Cardon, Dominique, 1998. Полифенолы и природные красители: историк изучает химию, в Polyphenols 96: 18th International Conference on Polyphenols , pp. 45-79, Paris.

Cardon, Dominique, 2007. Natural Dyes: Sources, Tradition, Technology and Science , Archetype Publications, Лондон.

Dreaper, W. P., 1912. Танины, в Танины, красители, красящие вещества и чернила .

Эль-Сиддиг, Гунасена, Прасад, Пушпакумара, Рамана, Виджаянанд и Уильямс, 2006 г. Тамаринд: Tamarindus indica , Саутгемптон.

Fauza, Hamda, 2014. Гамбье: ведущие сырьевые товары Индонезии в прошлом, International Journal on Advanced Science, Engineering and Information Technology , vol.4, вып. 6. С. 67-72.

Гарсия, Мишель, без даты. Окрашивание танином из растений, используемым в качестве протравы , стр. 351-352.

Hagerman, Ann E., 1998. Справочник Танина

Хемингуэй, Ричард В. и Лакс, Питер Э. (ред.), 1992. Растительные полифенолы: синтез, свойства, значение , Plenum Press, Нью-Йорк.

Индрианингсих, Анастасия; и Дарсих, Чичи, 2013. Натуральные красители из экстрактов растений и их применение на малых и средних предприятиях Индонезии по текстилю, Eksergi , vol.11, вып. 1. С. 16-22.

Яник, Жюль; и Паулл, Роберт Э., 2008. Энциклопедия фруктов и орехов , CABI.

Янсен, П. С. М. и Кардон, Д., 2005. Красители и танины , Фонд ПРОТА, Вагенинген.

Юлкунен-Тийтто, Риитта и Хэггман, Хели, 2009. Танины и дубильные агенты, в Справочник натуральных красителей , Бехтольд, Томас и Руссак, Рита (ред.), Чичестер.

Kajitani, Nobuko, 1980. «Традиционные красители в Индонезии», в Индонезийский текстиль: Круглый стол Ирен Эмери по музейному текстилю 1979 Proceedings , Textile Museum, Washington, D.С.

Лайлс, Дж. Н., 1990. Искусство и ремесла естественного окрашивания: традиционные рецепты для современного использования , University of Tennessee Press, Ноксвилл.

Махале, Гита; Сунанда, Р. К., 2008. Окрашивание хлопка экстрактом ореха ареканта — экологически чистый подход, Colourage , vol. 55, вып.1, с. 84.

Паэрельс, Дж. Дж., 1923. De Cultuur van Gambir in den Indischen Archipel, Nederlandsch-Indie Oud & Nieuw , vol. 8, вып. 1, стр. 15-24.

Прабху, К.H., 2014. Экологическое окрашивание с использованием танина кожуры семян Tamarindus indica L. в качестве натуральной протравы для текстильных изделий с антибактериальной активностью, Журнал Саудовского химического общества , том. 18, вып. 6, стр. 864-872.

Quattrocchi, Umberto, 2012. CRC Всемирный словарь лекарственных и ядовитых растений , CRC Press.

Raghavan, V .; и Баруа, Х.К., 1958. Ареканут: популярное жевательное средство Индии: история, химия и использование, Economic Botany , vol.12. С. 315-345.

Sakai, Kokki, 2000. Химия коры, в Wood and Cellulosic Chemistry , Hon, David N.-S. и Shiraishi, Nobuo, (ред.), CRC Press, стр. 243-2, Нью-Йорк.

Siswadi; Сараги, Грейс С., и Рианавати, Хени, 2013. Возможное распространение и использование фалоака (Sterculia quadrifida R.Br 1844) на острове Тимор, Восточная Нуса-Тенгара, Лес и разнообразие: Материалы международной конференции, стр. 165-172, Манадо Научно-исследовательский институт лесного хозяйства.

Шах, Бирен; и Сет, Авинаш, 2012.Учебник фармакогнозии и фитохимии, Эльсельвьер, Нью-Дели.

Subagiyo, Puji Yosep, 2007. Индонезийские рецепты натурального окрашивания , Джакарта.

Теппарин, Супалюк; Саэ-бе, Порнтип; Суэсат, Джантип; Чумрам, Сирисин; и Hongmeng, Wanissara, 2012. Окрашивание шелковых тканей из хлопка, Bombyx Mori и Eri с использованием натурального красителя, извлеченного из семян тамаринда, International Journal of Bioscience, Biochemistry and Bioinformatics , vol. 2, вып. 3.

Томлинсон, Филип Барри, 1986. Ботаника мангровых лесов , Cambridge University Press, Кембридж.

Умар, Ибрагим Абдуллахи, 2013. Свойства стойкости красителя, извлеченного из стручков плодов тамаринда, для окрашивания хлопковых и шелковых тканей, Journal of Natural Sciences Research , vol. 3, номер 4, с. 60-66.

Вернуться к началу

Публикация

Эта веб-страница была впервые опубликована 22 февраля 2016 года.

железо коричневый

Поиск

Язык

{{selectedLang.lang}}

{{lang.lang}}

• Ковров
  • Коврики во всю стену
  • Ковровая плитка и доски
  • Коврики
  • Экологичные ковры
  • Коврики для бега и коридора
  • Индивидуальный дизайн
  • Коллекции
  • Концепции
  • Ковровые покрытия
  • Руководство по ковру
  Посмотреть все ковры
• Проекты
  • Гостиничные проекты
  • Офисные проекты
  • Розничные проекты
  • Культурно-развлекательные проекты
  • Образовательные проекты
  • Арт и дизайн проекты
  • Проекты здравоохранения
• Устойчивость
  • Зеленая нить
  • Наша стратегия устойчивого развития
  • Социальная справедливость
  • Экологические сертификаты и документация
  • Экологичные ковры
• Друзья-дизайнеры
  • Месье Кристиан Лакруа
  • Том Диксон
  • Николетт Брунклаус
  • Séché Studio
  • Жан Поль Готье
  • Джон Корнер
  • LYNfabrikken
• Связаться с нами
  • Связаться с нами
  • Выставочные залы
  • Новостная рассылка
• О коврах Ege
  • Профиль
  • Факты
  • Нажмите
  • Финансовые отчеты
  • Новости
  • История
  • Вакансии
• Техническая информация
  • Как установить ковер
  • Как ухаживать за ковром
  • Классификация
  • Продажи и общие технические описания
  • Клей для укладки ковров
• Каталоги и папки с образцами
• Блог

Особенности

• Новая коллекция: плитка и доски
• Блог: Как использовать природу в дизайне интерьера: 4 потрясающих проекта
• Скачать — полное руководство по коврам

Закрыть меню

Закрыть меню

{{selectedLang.lang}}

{{selectedLang.lang}}

---

{{lang.lang}}

Поиск

Ковров Проекты Устойчивость Друзья-дизайнеры Связаться с нами + Больше

Меню

Ваши образцы 0

… / Ковров / железо коричневый

Горячий брикетированный чугун (ГБЖ) | Международная ассоциация производителей железа и металлов

Обзор

Горячее брикетирование железа (ГБЖ) — это высокобрикетированное железо (ГБЖ) высшего качества, которое прессовалось при температуре более 650 ° C во время уплотнения и имеет плотность более 5000 кг на кубический метр (5000 кг). кг / м ³ ).

ГБЖ был разработан как продукт для решения проблем, связанных с транспортировкой и обращением с DRI — из-за процесса уплотнения он намного менее пористый и, следовательно, гораздо менее реактивный, чем DRI, и не подвержен самонагревание, связанное с DRI.

Основным рынком сбыта ГБЖ является производство стали в электродуговых печах (ДСП), но ГБЖ также находит применение в качестве охлаждающей жидкости при производстве стали с кислородной печью и в качестве сырья для доменных печей.

См. Дополнительную информацию о процессе производства ГБЖ.

Преимущества при выплавке стали и чугуна

Чтобы узнать больше о ГБЖ и преимуществах, которые он дает для этих рынков, см. Наши информационные бюллетени:

Состав и характеристики

Общие характеристики ГБЖ (мас.%)

(на основе 65.5 — 68,0% Fe железной руды)

Металлизация	94,0%
Fe (Всего)	88,3 — 94,0%
Fe (Металлик)	83,0 — 88,4%
C	0,5 — 1,6
S	0.001 — 0,03%
П 2 О 5	0,005 — 0,09%
Gangue *	3,9–8,6%
Mn, Cu, Ni, Cr, Mo, Sn, Pb, Zn	Следы
Размер (типичный)	(90 — 140) x (48 — 58) x (32 — 34) мм
Штрафы и фишки	≤ 5.0%
Кажущаяся плотность	> 5,0 т / м 3
Объемная плотность	2,5 — 3,3 т / м 3

* остаточные невосстановленные оксиды, в основном SiO ₂ и Al ₂ O _3, , но также CaO, MgO, MnO и т. Д.

Транспортировка и погрузочно-разгрузочные работы

ГБЖ — железо прямого восстановления (A) — классифицируется как группа B (грузы с химической опасностью) и класс MHB (опасные материалы только навалом) в соответствии с Международным кодексом морских навалочных грузов Международной морской организации, но В отличие от ПВЖ, который требует транспортировки в инертной атмосфере, ГБЖ требует только поверхностной вентиляции во время транспортировки.

Дополнительную информацию можно найти в руководстве IIMA по логистике HBI: Руководство по транспортировке, погрузке-разгрузке и хранению.

.