Samsung WF-F1061 Руководство пользователя скачать pdf
Стиральная машина
Инструкция по эксплуатации J861(V/S/C)
WF- B1461(V/S/C), B1261(V/S/C),
B1061(V/S/C), B861(V/S/C)
WF- R1261(V/S/C), R1061(V/S/C),
R861(V/S/C)
WF- F1261(V/S/C), F1061(V/S/C) C),
F861(V/S/C)
WF-S1061(V/S/C), S861(V/S/C)
Зарегистрируйте свой продукт по адресу
www.samsung.com/global/register
НОМЕР КОДА: DC68-02350D-EN
Меры предосторожности
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Перед использованием прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Инструкции по технике безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Установка стиральной машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Распаковка стиральной машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Обзор стиральной машины.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Выбор местоположения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Регулировка регулируемых ножек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Снятие транспортировочных болтов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Подсоединение шланга подачи воды. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Расположение сливного шланга. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Подключение машины к сети. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Стирка белья
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Обзор панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Первая стирка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Загрузка моющего средства в стиральную машину:. . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ручная стирка одежды. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 7
Выбор опций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Советы по стирке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Обслуживание стиральной машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Ремонт замерзшей стиральной машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Очистка снаружи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Очистка фильтра для мусора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Очистка сетчатого фильтра водяного шланга. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Поиск и устранение неисправностей
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Проблемы и решения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Понимание сообщений об ошибках. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Таблица программ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Приложение
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Таблица ухода за тканью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Электрические предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Защита окружающей среды. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Декларация о соответствии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Спецификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Руководство пользователя Samsung WF-F1061 — ManualsBase.com
Краткое содержание на странице № 1
WF-J1461(W/V/S/C/R) WF-R1261(W/V/S/C/R)
WF-J1261(W/V/S/C/R) WF-R1061(W/V /S/C/R)
WF-J1061(W/V/S/C/R) WF-R861(W/V/S/C/R)
WF-J861(W/V/S/C/R) WF-F1261(W/V/S/C/R)
WF-B1461(W/V/S/C/R) WF-F1061(W/ V/S/C/R)
WF-B1261(W/V/S/C/R) WF-F861(W/V/S/C/R)
WF-B1061(W/V/S/C/ R) WF-S1061(W/V/S/C/R)
WF-B861(W/V/S/C/R) WF-S861(W/V/S/C/R)
Стиральная машина
пользователь руководство
представьте себе возможности
Благодарим вас за покупку продукта Samsung.
Для получения более полного обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по адресу
www.samsung.com/g
Краткое содержание страницы № 2
информация о безопасности Поздравляем с приобретением стиральной машины Samsung. Настоящие инструкции по эксплуатации содержат ценную информацию об установке, использовании и уходе за этим прибором. Пожалуйста, найдите время, чтобы прочитать эти инструкции, чтобы вы могли в полной мере воспользоваться функциями стиральной машины и наслаждаться ею долгие годы. ВАЖНЫЕ СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Что означают значки и знаки в данном руководстве пользователя: Опасности или небезопасные действия, которые могут привести к
Краткое содержание страницы № 3
информация по технике безопасности Во время стирки стеклянная дверца сильно нагревается. Не подпускайте детей к прибору во время его использования. Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно.
Ремонт, выполненный неопытным или неквалифицированным персоналом, может привести к травмам и/или потребовать более серьезного ремонта прибора. Если вилка (шнур питания) повреждена, ее должен заменить производитель, его сервисный агент или подобное квалифицированное лицо, чтобы избежать опасности. Этот прибор шо
Краткое содержание страницы № 4
содержание 5 Распаковка стиральной машины УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 5 Обзор стиральной машины МАШИНА 6 Выбор места для установки 6 Регулировка регулировочных ножек 5 6 Снятие транспортировочного болта s 7 Подсоединение шланга подачи воды 7 Установка сливного шланга 8 Включение машина 9 Обзор панели управления СТИРКА БЕЛЬЯ 10 Первая стирка 10 Загрузка моющего средства в стиральную машину 911 Стирка одежды вручную 11 Выбор опций 12 Советы по стирке и
Краткое содержание страницы № 5
01 Установка стиральной машины установка стиральной машины РАСПАКОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Распакуйте стиральную машину и осмотрите ее на наличие повреждений при транспортировке.
Также убедитесь, что вы получили все предметы, указанные ниже. Если стиральная машина была повреждена во время транспортировки или у вас нет всех компонентов, немедленно обратитесь к дилеру Samsung. ОБЗОР СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Верхняя крышка Панель управления Ящик для моющих средств Сливной шланг Дверца Заглушка Нижняя крышка Фильтр для мусора Регулируемые ножки Гаечный ключ
Краткое содержание страницы № 6
установка стиральной машины ВЫБОР МЕСТА Перед установкой стиральной машины выберите место со следующими характеристиками: • Твердая ровная поверхность (если поверхность неровная, см. «Регулировка выравнивающих ножек» ниже) Хлопок Оставшееся время Синтетика Предварительно -стирка oC Деликатное • Беречь от прямых солнечных лучей. Стирка об/мин Полоскание Шерсть Мощность 12:00 Мин. Быстрый СТАРТ Отжим ПАУЗА Проверка Отложенный пуск Экономичный нечеткий контроль Дверца открыта Температура Отложенный пуск отжима Функция • Надлежащая вентиляция • Комнатная температура
Краткое содержание страницы № 7
01 Установка стиральной машины ПОДСОЕДИНЕНИЕ ШЛАНГА ПОДАЧИ ВОДЫ Шланг подачи воды должен быть подсоединен одним концом к стиральной машине, а другим концом к водопроводному крану.
Краткое содержание страницы № 8
установка стиральной машины ПОДКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ К СЕТИ НЕОБХОДИМО заземлить вилку стиральной машины. Перед использованием машины проконсультируйтесь с лицензированным электриком, чтобы убедиться, что она правильно заземлена. Для пользователей из Великобритании. Инструкции по подключению ЗЕЛЕНЫЙ И — ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЭТОТ ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕН. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ НА 13 А ЖЕЛТЫЙ Этот прибор должен быть заземлен. В случае короткого замыкания заземление снижает риск поражения электрическим током, обеспечивая отвод электрического тока. Прибор
Краткое содержание страницы № 9
02 Стирка большого количества белья Стирка большого количества белья ОБЗОР ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ A 1 2 3 4 5 6 7 8 Это общее руководство.
Система INLAY может отличаться от системы приобретенного вами продукта. Для A см. пункт 4 ниже, чтобы выбрать правильные характеристики, соответствующие вашему продукту. Отображает цикл стирки и сообщения об ошибках. 1 Панель дисплея Во время выполнения программы индикатор программы мигает. Нажимайте кнопку несколько раз, чтобы выбрать одну из шести доступных программ стирки. Программа Селек
Краткое содержание страницы № 10
стирка большого количества белья Старт/Пауза 7 Нажмите, чтобы приостановить и перезапустить программы. Кнопка Нажмите один раз, чтобы включить стиральную машину, нажмите еще раз, чтобы выключить ее. (Вкл./Выкл.) 8 кнопка Если питание стиральной машины остается включенным более 10 минут без нажатия каких-либо кнопок, питание автоматически выключается. Что такое функция «Блокировка от детей»? • Если вы нажмете кнопку «Блокировка от детей» (кнопка вращения+опция) дольше 2 секунд во время работы, будет выбрана эта функция. • Если о
Краткое содержание страницы № 11
02 Стирка большого количества белья СТИРКА ОДЕЖДЫ ВРУЧНУЮ Вы можете стирать одежду вручную без использования функции Fuzzy Logic.
Для этого: 1. Включите воду в раковине источника воды. 2. Нажмите кнопку (Вкл./Выкл.) на стиральной машине. 3. Откройте дверь. 4. Загружайте изделия по одному в барабан свободно, не переполняя. 5. Закройте дверь. 6. Поместите моющее средство в отсек для моющих средств. 7. Несколько раз нажмите кнопку «Программа», чтобы выбрать нужный цикл: Хлопок, Цветное белье, Синтетика,
Краткое содержание страницы № 12
стирка большого количества белья ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ПО СТИРКЕ Сортировка белья: Рассортируйте белье по следующим признакам: • Тип ткани Символ на этикетке по уходу: Рассортируйте белье на хлопок, смешанные волокна, синтетику, шелк, шерсть и искусственный шелк. • Цвет: разделите белые и цветные. Новые цветные вещи стирайте отдельно. • Размер: размещение вещей разных размеров в одной загрузке улучшит качество стирки. • Чувствительность: стирайте деликатные вещи отдельно, используя программу стирки шерсти для чистых вещей.
Краткое содержание страницы № 13
03 Техническое обслуживание стиральной машины Техническое обслуживание стиральной машины РЕМОНТ ЗАМЕРЗШЕЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Если температура опустилась ниже точки замерзания и стиральная машина замерзла: 1.
Отключите стиральную машину от сети. 2. Налейте теплую воду на кран источника, чтобы ослабить шланг подачи воды. 3. Снимите шланг подачи воды и смочите его теплой водой. 4. Налейте теплую воду в барабан стиральной машины и оставьте на 10 минут. 5. Снова подсоедините шланг подачи воды к водопроводному крану и проверьте,
Краткое содержание страницы № 14
Устранение неполадок ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ Стиральная машина • Убедитесь, что дверца плотно закрыта. не запускается • Убедитесь, что стиральная машина подключена к сети. • Убедитесь, что кран источника воды открыт. • Обязательно нажимайте кнопку Старт/Пауза. Нет воды или ее недостаточно • Убедитесь, что кран источника воды открыт. подача воды • Убедитесь, что шланг подачи воды не замерз. • Убедитесь, что шланг забора воды не перегнут. • Убедитесь, что фильтр на входе воды h
Краткое содержание страницы № 15
05 Таблица программ Таблица программ ТАБЛИЦА ПРОГРАММ ( опция пользователя) Моющее средство И Ад- Макс.
Краткое содержание страницы № 16
приложение ТАБЛИЦА УХОДА ЗА ТКАНЬЮ Прочный материал Можно гладить при температуре не более 100˚C Деликатная ткань Не гладить Можно подвергать химчистке с использованием любого вещества Можно стирать при температуре 95˚C с растворителем Сухая чистка с перехлорированной водой, более легкая Изделие можно стирать при температуре 60˚C на топливе, чистый спирт или только R113 Сухая чистка авиационным топливом, чистый Изделие можно стирать при 40°C. только спирт или R113 Изделие можно стирать при температуре 30°C.
Краткое содержание страницы № 17
06 Приложение СПЕЦИФИКАЦИЯ WF-J1461/J1261/J1061/J861 WF-B1461/B1261/B1061/B861 ТИП ШАЙБА ПЕРЕДНЕЙ ЗАГРУЗКИ WF-J1461/J1261/J1061/J861 WF-B1461/B1261/B1061/B861 WF-B1461/B1261/B1061/B861 РАЗМЕРЫ x Г550 мм x В844 мм ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ 50 кПа ~ 800 кПа ОБЪЕМ ВОДЫ 68 л 59 л ВМЕСТИМОСТЬ 7 кг (СУХАЯ СТИРКА) 6,5 кг (СУХАЯ СТИРКА) МОДЕЛЬ WF-J1461/J1261/J1061/J861 WF-B1461/B1261/B1061/B861 220 В 2000 Вт 22
Краткое содержание страницы № 18
приложение WF-R1261/R1061/R861 WF-F1261/F1061/F861 WF-S1061/S861 ТИП ШАЙБА С ПЕРЕДНЕЙ ЗАГРУЗКОЙ WF-R1261/R1061/R861 WF-F1261/F1061/F861 WF-S1061/S8501 Ш598мм x8мм x8мм ГД x8мм Ш598мм x РАЗМЕРЫ Ш598мм x Г404мм x Г340мм x В844мм В844мм В844мм ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ 50 кПа ~ 800 кПа ОБЪЕМ ВОДЫ 49 л 48 л 43 л 61 кг 51 кг 3,5 кг МОЩНОСТЬ СТИРКИ И ОТЖИМА 5,2 кг (СУХАЯ СТИРКА) 4,5 кг (СУХАЯ СТИРКА) (СУХАЯ СТИРКА) МОДЕЛЬ WF-R1261/R1061/R861 WF
Краткое содержание страницы № 19
памятка
Краткое содержание страницы № 20
ВОПРОСЫ ИЛИ КОММЕНТАРИИ? Страна ПОЗВОНИТЕ ИЛИ ПОСЕТИТЕ НАС ОНЛАЙН В АВСТРАЛИИ 1300 362 603 www.