Руководство пользователя ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ Whirlpool
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА Whirlpool Руководство пользователя
БЕЗОПАСНОСТЬ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ
Ваша безопасность и безопасность окружающих очень важны.
В этом руководстве и на вашем приборе содержится много важных сообщений о безопасности. Всегда читайте и соблюдайте все сообщения по технике безопасности.
Это предупреждающий символ.
Этот символ предупреждает вас о потенциальных опасностях, которые могут убить или нанести вред вам и другим людям.
Все сообщения по технике безопасности будут следовать за предупреждающим знаком и словом «ОПАСНОСТЬ» или «ВНИМАНИЕ». Эти слова означают:
ОПАСНО!
Вы можете погибнуть или получить серьезные травмы, если сразу не выполните инструкции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вы можете погибнуть или получить серьезные травмы, если не будете следовать инструкциям.
Все сообщения по технике безопасности сообщают вам, что представляет собой потенциальная опасность, рассказывают, как снизить вероятность получения травмы, и сообщают, что может произойти, если инструкции не будут соблюдены.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При использовании посудомоечной машины соблюдайте основные меры предосторожности, в том числе следующие:
- Перед использованием посудомоечной машины прочтите все инструкции.
- Используйте посудомоечную машину только по прямому назначению.
- Используйте только моющие или смачивающие средства, рекомендованные для мытья в посудомоечной машине, и храните их в недоступном для детей месте.
- При загрузке вещей для стирки:
1. Размещайте острые предметы так, чтобы они не повредили уплотнитель дверцы; а также
2. Загружайте острые ножи ручками вверх, чтобы снизить риск порезов. - Не мойте пластмассовые предметы, если они не имеют маркировки «можно мыть в посудомоечной машине» или аналогичной. Для пластиковых предметов, на которых нет такой маркировки, ознакомьтесь с рекомендациями производителя.
- Не прикасайтесь к нагревательному элементу во время или сразу после использования.
- Не включайте посудомоечную машину, если все панели корпуса не установлены должным образом.
- Не тampэ-э с элементами управления.
- Не злоупотребляйте, не садитесь и не стойте на дверце или на решетке посудомоечной машины.
- Чтобы снизить риск получения травм, не позволяйте детям играть в посудомоечной машине или на ней.
- При определенных условиях газообразный водород может образовываться в системе горячего водоснабжения, которая не использовалась в течение двух или более недель. ВОДОРОДНЫЙ ГАЗ ВЗРЫВООПАСНО. Если система горячего водоснабжения не использовалась в течение такого периода, перед использованием посудомоечной машины включите все краны с горячей водой и дайте воде течь из каждого в течение нескольких минут. Это высвободит накопившийся водородный газ. Поскольку газ легко воспламеняется, не курите и не используйте открытое пламя в это время.
- Снимайте дверцу моечного отделения, когда вынимаете старую посудомоечную машину из эксплуатации или выбрасываете ее.
- Не используйте запасные части, которые не были рекомендованы производителем (например, детали, сделанные дома с помощью 3D-принтера).
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
- Для посудомоечной машины с заземлением и подключением к электросети:
Посудомоечная машина должна быть заземлена. В случае неисправности или поломки заземление снизит риск поражения электрическим током, обеспечив путь наименьшего сопротивления для электрического тока. Посудомоечная машина оснащена шнуром, имеющим заземляющий провод и заземляющую вилку. Вилка должна быть вставлена в соответствующую розетку, которая установлена и заземлена в соответствии со всеми местными правилами и постановлениями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильное подключение заземляющего провода оборудования может привести к поражению электрическим током. Если вы сомневаетесь, правильно ли заземлена посудомоечная машина, обратитесь к квалифицированному электрику или представителю сервисной службы. Не модифицируйте вилку, прилагаемую к посудомоечной машине; если она не подходит к розетке, обратитесь к квалифицированному электрику для установки подходящей розетки.
- Для постоянно подключенной посудомоечной машины: Посудомоечная машина должна быть подключена к заземленной металлической стационарной системе электропроводки или провод заземления оборудования должен проходить вместе с проводниками цепи и соединяться с клеммой заземления оборудования или проводом посудомоечной машины.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность опрокидывания
Не используйте посудомоечную машину до ее полной установки.
Не давите на открытую дверь.
Это может привести к серьезным травмам или порезам.
Вам нужно:
- Медленно откройте дверцу посудомоечной машины, пока кто-нибудь схватится за ее заднюю часть. Снимите транспортировочные материалы и сливной шланг. Закройте дверцу посудомоечной машины до защелкивания.
ПРИМЕЧАНИЕ: Каждая посудомоечная машина проходит испытания на заводе, и в результате в баке может быть остаточная вода.
- Соблюдайте все руководящие нормы и правила.
- Подготовьте посудомоечную машину и кран, как указано в этих инструкциях.
- Есть все необходимое для правильной установки посудомоечной машины. Посудомоечная машина должна быть установлена в соответствии со всеми национальными и местными нормами и постановлениями в отношении электрических и сантехнических устройств.
УХОД ЗА ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНОЙ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность опрокидывания
Не используйте посудомоечную машину до ее полной установки.
Не давите на открытую дверь.
Это может привести к серьезным травмам или порезам.
Чистка снаружи
Вымойте внешнюю поверхность посудомоечной машины мягкимamp ткань и мягкое моющее средство. Если внешняя поверхность посудомоечной машины выполнена из нержавеющей стали, используйте средство для чистки нержавеющей стали, например affresh® † Stainless Steel Cleaner,
Рекомендовано. Избегайте использования абразивных чистящих средств для внешней поверхности посудомоечной машины.
Чистка и уход за салоном
Многие моющие средства могут оставлять белые пятна или белые остатки на посуде и внутри посудомоечной машины. Со временем эти остатки могут стать неприглядными и повлиять на работу посудомоечной машины. Использование чистящего средства для посудомоечной машины, такого как affresh® † Dishwasher Cleaner, может помочь удалить остатки. Ежемесячное использование очистителя affresh® † для посудомоечной машины рекомендуется для ухода за посудомоечной машиной. Следуйте инструкциям на упаковке. Еще один метод удаления белого налета — ополаскивание уксусом. Однако уксус — это кислота, и слишком частое его использование может повредить посудомоечную машину.
Поместите (не наливайте) 2 стакана (500 мл) белого уксуса в стакан или мерную чашку, которую можно мыть в посудомоечной машине, на нижней решетке. Запустите посудомоечную машину через полный цикл мытья, используя сушку на воздухе или энергосберегающую сушку. Не используйте моющее средство. Уксус смешается с промывочной водой.
ПРИМЕЧАНИЕ: Мы рекомендуем использовать высококачественные предварительно отмеренные таблетки или упаковки моющего средства, а также ополаскиватель для мытья посуды в посудомоечной машине и ежедневного ухода. Если у вас есть воздушный зазор для слива, проверьте и очистите его, если в посудомоечной машине плохо сливается.
Для снижения риска повреждения имущества во время отпуска или длительного простоя
- Если вы не собираетесь пользоваться посудомоечной машиной в летние месяцы, отключите воду и питание посудомоечной машины.
- Убедитесь, что водопроводные линии защищены от замерзания. Обледенение в линиях подачи воды может увеличить давление воды и вызвать повреждение посудомоечной машины или дома. Гарантия не распространяется на повреждения от замерзания.
- При хранении посудомоечной машины зимой избегайте повреждения водой, подготовив ее к зиме уполномоченным обслуживающим персоналом.
Решение Проблем
Бренд webсайт, указанный в Кратком руководстве, содержит подробную информацию по устранению большинства проблем, с которыми сталкиваются клиенты. Эта информация может сэкономить вам расходы на обращение в службу поддержки.
Инструкция по эксплуатации
ДОБАВИТЬ МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО
Предварительно отмеренные моющие средства
Для повышения эффективности рекомендуются высококачественные предварительно отмеренные таблетки и упаковки.
Доказано, что качественные таблетки и упаковки лучше, чем порошковые, жидкие или гелевые моющие средства, уменьшают образование пленок на посуде. Использование таблеток и упаковок со временем приведет к уменьшению или устранению
белая пленка. Они подходят для воды любой жесткости и уровня почвы. Кроме того, с помощью ополаскивателя можно свести к минимуму повторное образование белой пленки (не все упаковки и таблетки содержат ополаскиватель).
Всегда кладите предварительно отмеренные моющие средства в основное отделение и закрывайте крышку.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании других моющих средств для посудомоечных машин следуйте инструкциям на упаковке. См. Полное руководство пользователя для получения более подробной информации о порошках, жидкостях и гелях.
- Используйте только моющее средство для автоматических посудомоечных машин. Добавьте моющее средство непосредственно перед запуском цикла.
- Свежее моющее средство для автоматических посудомоечных машин улучшает качество очистки. Храните плотно закрытый контейнер для моющего средства в прохладном сухом месте.
ДОБАВИТЬ ОПОЛАСКИВАТЕЛЬ
- Ваша посудомоечная машина рассчитана на использование ополаскивателя для хорошей сушки. Без ополаскивателя ваша посуда и внутренние части посудомоечной машины будут иметь чрезмерную влажность. Сушка с подогревом не будет работать без ополаскивателя.
- Ополаскиватель не дает воде образовывать капли, которые могут высохнуть в виде пятен или полос. Он также улучшает сушку, позволяя воде стекать с посуды после последнего ополаскивания.
Ополаскиватель не прилипает к посуде и при использовании распределяется во время каждого цикла.
- Проверьте индикатор ополаскивателя дверцей вниз (зависит от модели). Добавьте ополаскиватель, когда индикатор опустится до уровня «Добавить».
- Добавьте ополаскиватель в дозатор с откидной крышкой, повернув крышку дозатора на 1/4 оборота по часовой стрелке, чтобы открыть и снять. Залейте ополаскиватель в отверстие до тех пор, пока уровень индикатора не станет равным.
«Полный.» Закройте крышку дозатора и поверните в положение «Блокировка». Убедитесь, что крышка полностью закрыта. - Чтобы добавить ополаскиватель в раздвижной дозатор крышки, откройте крышку дозатора ополаскивателя, осторожно нажав на центр крышки большим пальцем и потянув за край. Залейте ополаскиватель в отверстие до заполнения дозатора. Затем закройте диспенсер, осторожно надавив на крышку.
Если вы испытываете плохую сушку, вы можете попробовать установить более высокое значение.Поверните регулятор стрелки на большее число, чтобы увеличить количество ополаскивателя.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для большинства условий воды заводские настройки дают хорошие результаты.
ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ
Энергоэффективность достигается за счет увеличения времени цикла и уменьшения количества ваттtage и воду, использованную во время цикла мытья посуды. Для исключительной очистки циклы увеличиваются из-за замачивания и пауз. Эффективные посудомоечные машины работают дольше, чтобы экономить воду и электроэнергию, так же как более медленное вождение автомобиля экономит топливо. Ваш первый цикл будет длиться дольше, чтобы откалибровать оптический датчик воды.
СИСТЕМА ФИЛЬТРАЦИИ (на некоторых моделях)
Ваша посудомоечная машина оснащена новейшими технологиями фильтрации для посудомоечных машин. Система очистки чистой водой непрерывно удаляет частицы пищи из промывочной воды, обеспечивая отличную производительность. Кроме того, нет необходимости снимать и чистить фильтр.
СИСТЕМА ФИЛЬТРАЦИИ (на некоторых моделях)
ВАЖНО: Чтобы избежать повреждения посудомоечной машины, не используйте ее без правильно установленных фильтров. Убедитесь, что нижний фильтр надежно закреплен, а узел верхнего фильтра зафиксирован на месте. Если верхний блок вращается свободно, он не зафиксирован на месте.
Ваша посудомоечная машина оснащена новейшими технологиями фильтрации для посудомоечных машин. Эта система фильтрации снижает уровень шума, оптимизирует воду и обеспечивает превосходную очистку. Система фильтров состоит из двух частей: верхнего фильтра и нижнего фильтра.
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МОЮЩИЕ СРЕДСТВА
В США и Канаде ввели ограничение на количество фосфора (фосфатов) в моющих средствах для бытовых посудомоечных машин. Крупные производители изменили формулу моющего средства для посудомоечных машин с учетом этого изменения в моющих средствах, что стало еще одним шагом на пути к экологическому сознанию. С этими недавними изменениями рекомендуется использовать планшеты и упаковки для удобства и повышения производительности.
РЕГУЛЯТОР ВЕРХНЕЙ СТОЙКИ (на некоторых моделях)
Вы можете поднять или опустить верхнюю полку, чтобы высокие предметы поместились на верхней или нижней полке. Регуляторы расположены с каждой стороны верхней стойки.
Чтобы поднять стойку:
Нажмите оба больших рычага регулятора рейки и поднимите рейку, пока она не окажется в верхнем положении и ровно.
Чтобы опустить стойку:
Нажмите оба больших рычага регулятора рейки и сдвиньте стойку в нижнее положение и выровняйте.
ПРИМЕЧАНИЕ: Верхняя полка должна быть ровной.
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ТРЕБОВАНИЯ
Инструменты и запчасти
Перед установкой соберите рекомендуемые инструменты и детали. Прочтите и следуйте инструкциям, прилагаемым к любым перечисленным здесь инструментам.
Необходимые инструменты:
Плоскогубцы
Малый молоток
Поставляемые детали:
- Комплект переходников для смесителя
- 4 ролика
- Литературный пакет
Убедитесь, что все эти части включены в комплект документации; затем закройте и защелкните дверцу посудомоечной машины. Если детали не включены, позвоните нам по бесплатному номеру телефона или посетите наш webсайт, указанный в Кратком руководстве.
ПРИМЕЧАНИЕ: Запчасти доступны для покупки в магазинах сантехники. Проверьте местные правила. Проверить существующее электроснабжение. См. Раздел «Требования к электричеству». Рекомендуется, чтобы электрические подключения выполнял лицензированный электромонтажник. Чтобы заказать запчасти и аксессуары, позвоните нам по бесплатному номеру телефона, посетите наш webсайт, указанный в Кратком руководстве, или обратитесь к местному продавцу электротехнических / сантехнических товаров для получения аналогичных сведений.
Требования к местоположению
- Требуется заземленное электропитание.
- Раковина или бак для стирки, который может слить воду при минимальной выносимой емкости 7 галлонов. (26 л) в минуту
- Верх раковины или бака для стирки высотой не менее 27 дюймов (68.6 см) и не выше 48 дюймов (122 см) от дна посудомоечной машины.
- Напольная опора для посудомоечной машины весом 180 фунтов. (81.6 кг)
- Заземленная электрическая розетка
- Кран для горячей воды или кран для горячей и холодной воды с одним изливом в пределах 30 ″ (76.2 см) от задней части посудомоечной машины.
- Давление воды 20–120 фунтов на кв. Дюйм (103–827 кПа)
Требования к водоснабжению
- Эта посудомоечная машина имеет функцию нагрева воды, а также требует подключения к линии подачи горячей воды.
- Водопровод горячей воды с давлением воды 20–120 фунтов на квадратный дюйм (138–862 кПа) может быть проверен лицензированным сантехником.
- 120 ° F (49 ° C) воды в посудомоечной машине.
Требования к электропитанию
Убедитесь, что электрическое соединение и размер провода соответствуют требованиям Национального электротехнического кодекса, ANSI / NFPA 70 — последнее издание, а также всем местным нормам и правилам. За определенную плату копию вышеперечисленных стандартов кода можно получить по адресу:
Национальный ассоциация защиты от пожаров
1 Batterymarch Park Quincy, MA 02169-7471
Вы должны иметь:
- 120 В, 60 Гц, только переменный ток, 15 А или 20 А, питание с предохранителями.
- Ответная заземленная электрическая розетка.
Мы рекомендуем:
- Предохранитель с выдержкой времени или автоматический выключатель.
- Отдельная схема
МОНТАЖ
Установка ролика
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность чрезмерного веса
Используйте двух или более человек для перемещения, установки или удаления устройства.
Несоблюдение этого может привести к травме спины или другой травме.
1. Поместите 2 угловые стойки на пол за посудомоечной машиной.
2. Поставьте посудомоечную машину на спину.
Возьмитесь за боковые стороны дверной рамы посудомоечной машины и положите ее на спину.
3. Прикрепите ролики.
Плотно вставьте ролики в отверстия по углам посудомоечной машины, как показано. Потяните за каждый ролик, чтобы убедиться, что ролики плотно прилегают. ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ: может быть полезно поместить кусок дерева между колесами, а затем слегка постучать по нему молотком.
Подготовить посудомоечную машину
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность опрокидывания
Не используйте посудомоечную машину до ее полной установки.
Не давите на открытую дверь.
Это может привести к серьезным травмам или порезам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность чрезмерного веса
Используйте двух или более человек для перемещения, установки или удаления устройства.
Несоблюдение этого может привести к травме спины или другой травме.
4. Поставьте посудомоечную машину вертикально.
Поставьте посудомоечную машину вертикально. Откройте дверцу и снимите транспортировочную пену, картонную подставку и любые другие транспортировочные материалы. Закройте дверцу посудомоечной машины. Закройте дверцу посудомоечной машины.
Подключить посудомоечную машину
Подключение переходника для смесителя
ЗАМЕТКИ:
- Шланг, прикрепленный к распылителю для раковины, может лопнуть, если он установлен на той же водопроводной линии, что и посудомоечная машина.
Если в вашей раковине есть распылительный шланг, рекомендуется отсоединить шланг и закрыть отверстие.
- Перед подключением посудомоечной машины на смеситель необходимо установить специальный переходник. Выполните приведенные ниже инструкции, используя прилагаемый адаптер. При перемещении посудомоечной машины убедитесь, что дверца закрыта. Держите посудомоечную машину за передние верхние углы.
5. Подготовьте кран.
Снимите держатель экрана или аэратор, экран и шайбу с конца крана. Используйте комплект переходников для смесителя, который идет в комплекте с портативной посудомоечной машиной, чтобы изменить смеситель, в котором будет использоваться посудомоечная машина.
ПРИМЕЧАНИЕ: Снимите и сохраните шайбу, сетку и держатель экрана или аэратор для использования в будущем. Определить тип резьбы крана
6. Присоедините переходник смесителя — внешняя резьба.
Вставьте 2 сетки, а затем тонкую шайбу из комплекта переходника для смесителя в переходник для смесителя. Присоедините переходник к концу смесителя.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте толстую шайбу.
Присоединить переходник для смесителя — внутренняя резьба
Вставьте 2 сетки, тонкую шайбу, а затем толстую шайбу из комплекта переходника для крана в переходник для крана. Присоедините переходник к концу смесителя.
ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте обе шайбы. Подключение к водопроводу и электричеству. Направьте воду из крана, пока она не станет горячей. Выключите воду.
7. Проверьте подсоединение шланга.
Вытяните шланги из отсека для хранения на задней стороне посудомоечной машины.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что шланги не перекручены и не перекручены. Перекрученные шланги снижают эффективность стирки.
8. Подсоедините шланг к крану.
Потяните вниз за фиксирующую манжету, одновременно поднимая соединитель шланга на переходник крана. Когда соединитель встанет на место, отпустите стопорное кольцо. Медленно включите горячую воду, пока она не станет полностью.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность поражения электрическим током
Подключите к заземленной трехконтактной розетке.
Не удаляйте заземляющий контакт.
Не используйте переходник.
Не используйте удлинитель.
Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти, пожару или поражению электрическим током.
9. Вставьте вилку в заземленную трехконтактную розетку.
Использование крана
Вы можете набирать воду из крана, когда посудомоечная машина подключена.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не набирайте воду во время наполнения посудомоечной машины или откачки воды. (Это помогает избежать низкого уровня наполнения при наполнении посудомоечной машины или помогает предотвратить смешивание сливной воды с пресной водой при сливе из посудомоечной машины.)
10. Отрегулируйте температуру воды.
Нажмите красную кнопку на соединителе шланга, чтобы набрать воду из крана. (Смеситель настроен на горячую воду. Отрегулируйте смеситель на желаемую температуру воды.)
ПРИМЕЧАНИЕ: Включите горячую воду после того, как наберете воду из крана. Выключите холодную воду
Отключить посудомоечную машину
Выключите горячую воду. (Это можно сделать после последнего полоскания.)
11. Отсоедините шланг от крана.
Нажмите красную кнопку на разъеме, чтобы сбросить давление воды. Слегка приподнимите соединитель шланга, потянув вниз стопорную втулку. Потяните за разъем. Слейте оставшуюся воду из соединителя, перевернув его вверх дном.
12. Отключите посудомоечную машину.
report this ad
Отключите шнур питания и верните его в вещевой отсек. Верните шланги в вещевой отсек.
Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:
Документы / Ресурсы
Опубликовано вДжакузиТеги: ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА, Джакузи
| |||||||||
| |||||||||
|
Встраиваемая посудомоечная машина Whirlpool WSIC 3M17 C цвет серебристый инструкции
Код товара 1228071
Ссылка скопирована
4.2
Написать отзыв
Давно отсутствует на складе и больше не ожидается в продаже
Смотреть похожие товары
Встраиваемая посудомоечная машина Whirlpool WSIC 3M17 C – отдыхайте, пока она работает за вас!
Особенности
За одну загрузку вы легко отмоете до 10 комплектов посуды. Внутренняя поверхность рабочей камеры выполнена из нержавеющей стали, что обеспечивает длительной срок службы прибора. Регулируемая по высоте корзина для посуды позволяет мыть даже крупногабаритную посуду.
Отложенный старт
Возможность задавать время начала выполнения программы, отложив старт с момента загрузки посуды и выбора программы мойки на несколько часов.
Качественная мойка
Наличие 6 автоматических программ и 4 температурных режимов позволит вам без труда подобрать наиболее оптимальный вариант для мытья любой посуды.
Класс энергопотребления
Класс энергопотребления А++ позволяет расходовать меньше электроэнергии, что экономит ваш бюджет.
Управление
Удобная система электронного управления позволит вам с легкостью пользоваться этой посудомоечной машиной. На дисплее отображается вся необходимая информация. Индикатор наличия соли и ополаскивателя всегда подскажет о необходимости пополнения.
Безопасность
Для безопасной работы этой посудомоечной машины предусмотрена защита от протечек воды.
Комплектация
Комплект поставки | Встраиваемая посудомоечная машина, документация |
Гарантия и сертификация
Гарантия | 12 мес. |
Сертификат | RU C-IT.БЛ08..В.01272 |
EAN код | 8003437232916 |
Страна производства | Польша |
Пока нет ни одного документа для Встраиваемая посудомоечная машина Whirlpool WSIC 3M17 C цвет серебристый
Покупали у нас этот товар? Поделитесь своим опытом использования товара и получите 1000 бонусов на счет: 500 за текст + 500 за фотографии. Отзывы с фотографиями мы проверяем без очереди и максимально быстро.
Подробные правила
Ссылка для написания отзыва доступна вам в Личном кабинете
Сообщить
об ошибке
Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.
Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».
Оплата картой на сайте без комиссии
и принять условия обработки данных
Спасибо!
Ваше сообщение отправлено
MBSEvelux
Холодильники
Электрические панели
Аксессуары к стиральным машинам
Газовые панели
Встраиваемые микроволновые печи
Аксессуары к стиральным машинам
Встраиваемые стиральные машины
Цена в другом магазине:
Ссылка на товар в другом магазине:
Электронная почта
Ваша заявка отправлена
Повторную заявку вы сможете отправить через:
00 минут
:
00 секундЧто неправильно?
Как должно быть?
Спасибо!
Ваше сообщение отправлено
Цена в другом магазине:
Ссылка на товар в другом магазине:
Электронная почта
и принять условия обработки данныхЗаголовок
Текст
Гарантия производителя обычно устанавливается на срок один или два года, но для дорогой электроники этого не всегда достаточно.
Приобретение сертификата дополнительной гарантии позволяет:
- 1. учесть негарантийные риски, такие как непроизводственные поломки в результате перепада напряжения, пожара, затопления, кражи, грабежа, разбоя, стихийных бедствий, дополнив возможности гарантии от производителя;
- 2. увеличить срок действия заводской гарантии.
Вы можете самостоятельно выбрать временной промежуток, на который хотите её продлить — это может быть 1, 2 или 3 года.
Почему производитель техники устанавливает гарантию на один, два или в очень редких случаях на три года? Все просто. Чем дольше работает техника, тем выше вероятность поломки. Но вы же не выбрасываете холодильник, стиральную машину или ноутбук сразу после окончания гарантии производителя? Конечно, нет. А что если техника ломается, когда гарантия уже закончилась? Приходится оплачивать ремонт из своего кармана. И часто это большие деньги. Задачу решит сертификат «Дополнительная гарантия».
Руководство пользователя Whirlpool WDT750SAKZ (английский
Руководство владельца
Manuel de L’Utilisateur
Руководство Del Prentario
Техническое обслуживание.

МЕНЮ НАСТРОЙКИ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ …… 6
КОДЫ ОШИБОК …….. ……………..7
Коды ошибок / мигающие индикаторы ……………… 7
ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ …8
Инструменты и детали ………………………………..8
Требования к расположению … …………………10
Отверстие изделия и шкафа
Размеры: ……………… …………………..11
Требования к дренажу ………………….. …….12
Требования к водоснабжению ……………… 12
Требования к электроснабжению ……. ……..12
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ …13
Подготовка проема шкафа—
новые утилиты ………………………………..13
Установить дополнительно защита от влаги —
рекомендуется для деревянных столешниц …13
Электрическое подключение …………….14
Подготовка посудомоечной машины . . ……………….15
Снимите съемную панель и изоляцию ….15
Отсоедините и снимите поддон
в сборе . ………………………………………….15
Подключение водопровода к клапану ll ………… 16
Подсоедините полный шланг к клапану …………..17
Соединение сливного шланга ……………… ….. 17
Подключение шнура питания ………………….17
Установка дверной ручки
(на некоторых моделях) … ……………………………19
Поместите посудомоечную машину в тумбу …………… 20
Установка панели по индивидуальному заказу
(только для моделей с панелью по индивидуальному заказу) ……………. 21
Выбор метода крепления анкером … 21
Окончательная проверка установки…. ………………….22
Закрепите посудомоечную машину в шкафу
Отверстие ……………………………….. …… 23
Подсоединение водопровода к дому
Запорный вентиль . …………………. ……..24
Подсоединение сливного шланга ………………24
Полная установка … …………………..26
Проверка работоспособности ………………….. ………..27
Установка съемных панелей ………………….27
Если посудомоечная машина не работает ……..28
ENTRETIEN DU
LAVE-VAISSELLE …………………. 30
CONSEILS DE CHARGEMENT
DU LAVE-VAISSELLE .. ……………… 31
ENTRETIEN DU
LAVE-VAISSELLE …………………. ….. 32
MENU DE RÉGLAGE DU
LAVE-VAISSELLE: ……………………. 33
КОДЫ D’ АНОМАЛИИ ……………………………34
Коды аномалий/темуанов
qui clignotent ……………… ………………….34
EXIGENCES D’INSTALLATION …..35
Outils et pieces ………………………………. ..35
Требования к размещению ……………. .37
Размеры изделия
и шкафа: …… ……………………….. 38
Срочная эвакуация …………… ……..39
Спецификации продуктов питания
для воды ………………………. …………………39
Спецификацииэлектрооборудование …….39
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ …40
Подготовка увертюры
Установка шкафа –
Новые приспособления для обслуживания … 40
Установщик защиты от влаги
–019 recommandée pourles comptoirs en bois ………………………..40
Raccordement électrique………… ………………41
Приготовление лава-вейссель ……………… 42
Повторный вход в панно
et de l’isolation ………………………………..42
Расщепление и подъем на плато
d’écoulement ………………………………..42
Branchement de l’arrivée d’eau
для распределительного клапана ………….. …. 43
Branchement du tuyau de remplissage
для распределительного клапана …. …………….. 44
Raccord du tuyau de vidange …………….45
Branchement du cordon
d’alimentation ………………………………..45
Installer la poigne de porte
(по некоторым моделям) ………………………..47
Placer le lave-vaisselle dans l’armoire … 48
Установка du panneau personnalisé
(модели с panneau personnalisé
seulement) ……………………………….. ……49
Выбор варианта установки ……. 49
Проверка подтверждения установки …… ..50
Крепление лава-вассель данс
Увертюра энкастремента
Гардероб ………………………. ………….51
Branchement de l’arrivée d’eau
au robinet d’arrêt de la Maison ……….. 52
Raccordement du tuyau de vidange …52
Завершение установки ……………. ……54
Контроль функционирования ….. ……….55
Установка поддонов …..55
Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas …56
MANTENIMIENTO DE
LA LAVAVAJILLAS …………………….58
CONSEJOS PARA CARGAR
LA LAVAVAJILLAS ……. ………………59
CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS … 60
MENÚ DE AJUSTES DE
LA LAVAVAJILLAS: ………. …………..61
КОД ОШИБКИ ………………….62
Код ошибки / Luces
parpadeantes ………………………………..62
REQUISITOS DE INSTALACIÓN … 63
Herramientas y piezas ……………………63
Requisitos de ubicación …………… ……65
Размеры продукта
и де-ла-абертура-дель-габинете: ………….66
Реквизиты дезагюэ ………. ………….67
Requisitos de suministro de agua ……67
Requisitos eléctricos……………… ……….. …….67
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
…………………………..68
Подготовка к заключению дель
Gabinete: новые установки ………..68
Опциональная установка на заборе
contra la humedad (рекомендуемый номер
para los mostradores de madera) …….68
Conexión eléctrica …………………………..69
…………..70
Убрать панель доступа
и эль-айланте ………………….. ……………..70
Desconecte y retire el ensamblaje
de la bandeja de goteo ………………………….. ….. 70
Conecte la tubería de agua
a la válvula de llenado …………………………..71
Conecte la manguera de llenado
a la válvula de llenado……………………72
Conexiones de la manguera
de desagüe ………. …………………………73
Conexión del cable de alimentación …73
Instale la manija de la puerta
(en algunos modelos) . …………………….75
Coloque la lavavajillas en el gabinete . 76
Установка панели а-ля Медида
(в моделях с панелями а-ля Медида
solamente) ……………………. ……………77
Выбор метода подачи заявки
по анклайе …………………… ………………..77
Vericación nal de la installación ……. 78
Asegure la lavavajilas en la abertura
del gabinete …………………………………………79
Conexión de tubería de agua a
manguera de válvula de cierre
дель хогар ………………………………… …… 80
Conecte la manguera de desagüe ……80
Complete la installación ………………….82
Verique el funcionamiento …………….83
Instale los paneles de acceso …………….83
Si la lavavajilas нет функции ……………84
СОДЕРЖАНИЕ / ТАБЛИЦА МАТЕРИАЛОВ / ИНДЕКС
W11323304E
Руководство пользователя Whirlpool Quiet Partner II (W10073760)
Whirlpool Quiet Partner II СОДЕРЖАНИЕ
БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ МАШИНЕ ПОСУДОМОЕЧНЫХ МАШИН
- Перед использованием посудомоечной машины
ЧАСТИ И ФУНКЦИИ
- Панели управления
РУКОВОДСТВО ПО ЗАПУСКУ
- Использование вашей новой посудомоечной машины
- Останов посудомоечной машины
ЗАГРУЗКА ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ
- Предложение по загрузке
- Верхняя полка для загрузки
- Загрузочная нижняя полка
- Загрузка корзины для столового серебра
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЕ
- Дозатор для моющих средств
- Дозатор ополаскивателя
- Советы по эффективному использованию посудомоечной машины
- Таблицы выбора циклов
- Отмена цикла
- Изменение цикла или настройки
- Добавление элементов во время цикла
- Варианты выбора
- Индикаторы состояния цикла
- Сенсорная система
- Система сушки
- Поплавок защиты от перелива
МОЙКА СПЕЦИАЛЬНЫХ ПРЕДМЕТОВ
УХОД ЗА ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНОЙ
- Очистка
- Дренажный воздушный зазор
- Хранение
ПОМОЩЬ ИЛИ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- В U
- В Канаде
Whirlpool Quiet Partner II ДЕТАЛИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Данное руководство относится к нескольким различным моделям. Приобретенная вами посудомоечная машина может иметь некоторые или все детали и функции, перечисленные ниже.
A. Мойка верхнего уровня
B. Верхняя корзина
C. Нижний разбрызгиватель
D. Нижняя корзина
E. Складывающиеся пальцы (на некоторых моделях)
F. Табличка с номером модели и серийным номером
G. Нагревательный элемент
H. Отверстие для подачи воды (в стенке ванны)
I. Корзина для столового серебра (в некоторых моделях)
J. Корзина для столового серебра ANYWARE™ PLUS (в некоторых моделях)
K. Дозатор моющего средства
L. Вентиляционное отверстие
M. Верхний разбрызгиватель
N. Модуль фильтра
O. Поплавок защиты от перелива
P. Дозатор ополаскивателя
Другие функции, которые могут быть в вашей посудомоечной машине
Зажимы для легких предметов
Боковые зажимы
U-образные зажимы9
Два регулятора положения
Полки для чашек
Как выполнить сброс Whirlpool Quiet Partner II
Открыть дверцу посудомоечной машины Whirlpool
Нажать быстрая преемственность. сразу после этого закройте дверцу посудомоечной машины.
Whirlpool Quiet Partner II ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Посудомоечная машина работает неправильно
- Посудомоечная машина не работает или останавливается во время цикла Мигает ли индикатор пуска/возобновления? Открытие двери или отключение питания остановило цикл. Закройте дверцу и нажмите СТАРТ/ВОЗОБНОВИТЬ. Индикатор Start/Resume мигает 3 раза, когда вы нажимаете START/RESUME? Посудомоечная машина ждет, когда вы откроете дверцу после последнего цикла. Откройте и закройте дверцу, затем нажмите START/RESUME. Дверь плотно закрыта и заперта? (ПРИМЕЧАНИЕ: На моделях с двузначным дисплеем система управления отображает «- -» во время цикла, если она считает, что дверца не заперта.) Правильный ли выбран цикл? См. «Таблицы выбора циклов». Есть ли питание на посудомоечной машине? Перегорел бытовой предохранитель или сработал автоматический выключатель? Замените предохранитель или переустановите автоматический выключатель.
Если проблема сохраняется, вызовите электрика. Двигатель остановился из-за перегрузки? Двигатель автоматически перезагружается в течение нескольких минут. Если он не перезапускается, обратитесь в сервис. Включен ли запорный клапан подачи воды (если установлен)? Для некоторых циклов нормально повторяться паузы на несколько секунд во время основной стирки.
- Индикатор очистки мигает Посудомоечная машина неисправна. Обратитесь в сервис для проверки цепи нагревателя.
- Посудомоечная машина не наполняется водой Может ли поплавок защиты от переполнения свободно двигаться вверх и вниз? Нажмите вниз, чтобы освободить.
- Посудомоечная машина работает слишком долго Достаточно ли горячая вода, подаваемая в посудомоечную машину? Посудомоечная машина дольше работает при нагревании воды. См. раздел «Советы по эффективному использованию посудомоечной машины». В некоторых циклах стирки и полоскания автоматически происходит задержка, пока вода не достигнет нужной температуры.
- В посудомоечной машине остается вода Цикл завершен?
- Моющее средство остается в закрытой части дозатора Цикл завершен? Моющее средство не содержит комков? При необходимости замените моющее средство.\
- Белый налет на передней панели доступа Было ли использовано слишком много моющего средства? См. раздел «Дозатор моющих средств». Является ли марка моющего средства чрезмерно пенообразующей? Попробуйте другую марку, чтобы уменьшить пенообразование и устранить накопление.
- Запах в посудомоечной машине Посуду моют только раз в 2 или 3 дня? Запускайте цикл ополаскивания один или два раза в день, пока не получите полную загрузку. В посудомоечной машине появился запах нового пластика? Запустите полоскание уксусом, как описано в разделе «Нанесение пятен и пленок на посуду» далее в этом руководстве по устранению неполадок.
- Конденсат на кухонной столешнице (встраиваемые модели) Выровнена ли посудомоечная машина относительно столешницы? Влага из вентиляционного отверстия консоли посудомоечной машины может скапливаться на столешнице.
Обратитесь к Инструкции по установке для получения дополнительной информации
Посуда не совсем чистая
- Пищевые загрязнения на посуде Правильно ли загружена посудомоечная машина? См. раздел «Загрузка посудомоечной машины». Температура воды слишком низкая? Для достижения наилучших результатов мытья посуды температура воды на входе в посудомоечную машину должна быть 120°F (49°C). См. раздел «Советы по эффективному использованию посудомоечной машины». Вы использовали правильное количество свежего моющего средства? Используйте только рекомендованные моющие средства для посудомоечных машин. См. раздел «Дозатор моющих средств». Моющее средство должно быть свежим, чтобы быть эффективным. Храните моющее средство в прохладном сухом месте. Тяжелая грязь и/или жесткая вода обычно требуют дополнительного моющего средства. У вас жесткая вода? Возможно, вам придется увеличить количество используемого моющего средства. См. раздел «Дозатор моющих средств». Также вам может понадобиться перейти на моющее средство с содержанием фосфора 8,7%.
Моющее средство запеклось в дозаторе? Используйте только свежее моющее средство. Не оставляйте моющее средство на несколько часов в мокром дозаторе. Очистите дозатор при наличии запекшегося моющего средства. Насос или разбрызгиватель засорены этикетками от бутылок и банок? Достаточно ли высокое давление домашней воды для правильного наполнения посудомоечной машины? Домашнее давление воды должно быть от 20 до 120 фунтов на квадратный дюйм (от 138 до 828 кПа) для правильного заполнения посудомоечной машины. Если у вас есть вопросы о напоре воды, позвоните лицензированному квалифицированному сантехнику. Замедляет ли моющий рукав сильное пенообразование? Не используйте мыло или стиральные порошки. Используйте только рекомендованные моющие средства для посудомоечных машин.
Прочтите и загрузите руководство пользователя Whirlpool Quiet Partner II
Название | : Руководство пользователя Whirlpool Quiet Partner II |
Формат | |
Страниц | : 32 страницы |
Язык | : английский |
Размер файла | : 2 МБ |
Руководство пользователя Посудомоечная машина Whirlpool DU930PWPS
Посудомоечная машина Whirlpool DU930PWPS — Руководство по эксплуатации — Руководство по эксплуатации в формате PDF.
Документы : Загрузить!
Руководство по пользователю
- Руководство по владению — (английский, французский)
Другие документы
- Energy -Guide -8535640.pdf -(Английский язык
- . и руководство по уходу Dishwasher Whirlpool DU930PWPS
Table of Contents
- DISHWASHER SAFETY
- PARTS AND FEATURES
- Control Panels
- UNDERCOUNTER START-UP GUIDE
- Using Your New Dishwasher
- Stopping Your Dishwasher
- PORTABLE РУКОВОДСТВО ПО ЗАПУСКУ
- Использование вашей новой посудомоечной машины
- Остановка посудомоечной машины
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ
- Подсоединение переходника для крана
- Connecting to Water and Electrical Supply
- Using the Faucet
- Disconnecting the Dishwasher
- DISHWASHER LOADING
- Loading Suggestions
- Loading Top Rack
- Loading Bottom Rack
Using Your New Dishwasher
- Scrape large пищевая почва и твердые предметы (зубочистки или кости) из посуды.
- Правильно загрузите посудомоечную машину. (См. «Загрузка посудомоечной машины».) Убедитесь, что ничто не препятствует свободному вращению разбрызгивателей.
- Добавьте моющее средство и проверьте дозатор ополаскивателя. При необходимости добавьте ополаскиватель. (См. «Использование в посудомоечной машине».)
- Плотно закройте дверцу. Дверь защелкивается автоматически. Направьте горячую воду в раковину, ближайшую к посудомоечной машине, пока вода не станет горячей. (См. «Советы по эффективному использованию посудомоечной машины».) Выключите воду.
- Выберите нужный цикл и опции. (См. «Использование посудомоечной машины».)
- Нажмите СТАРТ/ВОЗОБНОВЛЕНИЕ.
Остановка посудомоечной машины
Вы можете остановить посудомоечную машину в любое время во время цикла.
- Слегка приоткройте дверь.
- Дождитесь прекращения распыления. Затем откройте дверь полностью, если это необходимо.
Для регулировки верхней полки
- Держите верхнюю полку одной рукой рядом с регулятором.
- Другой рукой вытяните верхнюю часть регулятора.
- Поднимите или опустите стойку в одно из предустановленных положений.
- Отпустите регулятор.
При необходимости повторите шаги для остальных регуляторов. 4 регулятора можно поднимать или опускать по отдельности или вместе. Верхняя полка не обязательно должна быть ровной.
Зажимы для легких предметов (на некоторых моделях)
Зажимы для легких предметов удерживают легкие пластиковые предметы, такие как чашки, крышки или миски, во время мытья. Вы можете переместить клип в любое место в стойке.
Для перемещения зажима
- Потяните зажим вверх и снимите его с пальца.
- Переместите зажим на другую стойку.
УХОД ЗА ПОСУДОМОЕЧНЫМИ МАШИНАМИ
Чистка
Чистка снаружи
- В большинстве случаев регулярное использование мягкой влажной ткани или губки и мягкого моющего средства — это все, что необходимо для того, чтобы ваша посудомоечная машина выглядела красивой и чистой снаружи.
Если корпус вашей посудомоечной машины выполнен из нержавеющей стали, рекомендуется использовать чистящее средство для нержавеющей стали.
Чистка салона
- Минеральные вещества жесткой воды могут привести к образованию белой пленки на внутренних поверхностях, особенно непосредственно под дверцей.
- Не мойте внутреннюю часть посудомоечной машины, пока она не остынет. Наденьте резиновые перчатки. Не используйте никакие моющие средства, кроме моющих средств для посудомоечных машин, поскольку они могут вызвать пенообразование или пенообразование.
Для очистки дренажного зазора
- Периодически очищайте дренажный зазор, чтобы обеспечить надлежащий дренаж посудомоечной машины. Следуйте инструкциям по очистке, предоставленным производителем. С большинством типов вы снимаете хромированную крышку.
- Отвинтите пластиковую крышку. Затем проверьте, нет ли скоплений почвы. Очистить при необходимости.
Хранение
Хранение на лето
- Защитите свою посудомоечную машину в летние месяцы, отключив подачу воды и электропитание посудомоечной машины.
Подготовка посудомоечной машины к зиме
- Защитите свою посудомоечную машину и дом от повреждения водой из-за замерзания водопроводных труб. Если ваша посудомоечная машина остается в сезонном жилище или может подвергаться воздействию низких температур, обратитесь к авторизованному обслуживающему персоналу для подготовки посудомоечной машины к зиме.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Посудомоечная машина не работает или останавливается во время цикла
- Дверца плотно закрыта и защелкнута?
- Правильно ли выбран цикл? См. «Таблицы выбора циклов».
- Посудомоечная машина подключена к электросети? Перегорел бытовой предохранитель или сработал автоматический выключатель?
- Двигатель остановился из-за перегрузки? Двигатель автоматически перезагружается в течение нескольких минут.
Если он не перезапускается, обратитесь в сервис.
- Включен ли запорный клапан подачи воды (если установлен)?
Посудомоечная машина не наполняется водой
- Может ли поплавок защиты от переполнения свободно перемещаться вверх и вниз? Нажмите вниз, чтобы освободить.
Посудомоечная машина работает слишком долго
- Достаточно ли горячая вода в посудомоечной машине? Посудомоечная машина дольше работает при нагревании воды. См. раздел «Советы по эффективному использованию посудомоечной машины».
- В некоторых циклах стирки и полоскания автоматически происходит задержка, пока вода не достигнет нужной температуры.
Белые пятна на посуде с антипригарным покрытием
- Средство для мытья посуды удалило приправы для посуды? Приправьте посуду после мытья в посудомоечной машине.
Коричневые пятна на посуде и внутри посудомоечной машины
- В вашей воде высокое содержание железа? Повторно вымойте посуду, используя 1–3 чайные ложки (5–15 мл) кристаллов лимонной кислоты, добавленные в закрытую часть дозатора моющего средства.