Руководство Whirlpool BI WDWG 961484 EU Стиральная машина с сушилкой
Требуется руководство для вашей Whirlpool BI WDWG 961484 EU Стиральная машина с сушилкой? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Loading…
Загрузить руководство на русскийском (PDF, 1.33 MB)(Помните о необходимости охраны окружающей среды и распечатывайте настоящее руководство только в том случае, если это действительно необходимо)
Loading…
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Whirlpool BI WDWG 961484 EU Стиральная машина с сушилкой, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы. Довольны ли вы данным изделием Whirlpool?Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Это было полезно (1247) поделиться
Что такое «6th Sense» («шестое чувство»)? ПроверенныйТехника Whirpool, оснащенная технологией «6th Sense», содержит сенсоры, которые обеспечивают оптимальную работу прибора. Например, в сушильных машинах эти сенсоры измеряют текущий уровень влажности белья и останавливают цикл, как только оно полностью высохло.Это было полезно (636) поделиться
Моя стирально-сушильная машина пахнет, что мне делать? ПроверенныйЕсть стирально-сушильные машины с функцией самоочистки. Если эти функции недоступны, можно добавить 100 мл белого уксуса или 100 г кристаллов соды и запустить стирально-сушильную машину по программе 90 ℃.Это было полезно (502) поделиться
В чем разница в использовании стиральной машины с сушилкой и отдельной стиральной машины и сушилки? ПроверенныйСамым большим преимуществом стирально-сушильной машины является то, что она занимает меньше места. Однако отдельная сушилка сможет сушить больше, чем стирально-сушильная машина. Стирально-сушильная машина также потребляет относительно больше энергии и требует больше времени.Это было полезно (273) поделиться
Могу ли я подключить стиральную машину с сушкой к удлинителю? ПроверенныйПриборы, требующие большого количества энергии, такие как стиральная машина с сушкой, не могут быть подключены ко всем удлинителям.Это было полезно (235) поделиться
Loading…
Инструкция по эксплуатации Whirlpool WTLS 60912 ZEN
ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
• Сохраняйте настоящее Руководство по
эксплуатации и Таблицу программ; в случае
передачи стиральной машины другому
лицу передайте ему также Руководство по
эксплуатации и Таблицу программ.
Настоящая стиральная машина предназначена для
стирки и отжима белья в количестве, которое
используется в хозяйстве.
• При использовании стиральной машины
придерживайтесь указаний, приведенных в
настоящем Руководстве по эксплуатации и в
Таблице программ.
RU 1
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
1. Инструкции по безопасности
• Стиральная машина предназ-
начена для использования
только в закрытом
помещении.
• Не храните вблизи машины
огнеопасные жидкости.
• Не устанавливайте электро-
приборы на крышке вашей
стиральной машины.
• За детьми необходимо при-
сматривать и не разрешать им
играть с машиной.
• Данное изделие не предназ-
начено для эксплуатации
лицами (включая детей) с
ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
способностями, с недостаточ-
ным опытом или знаниями без
присмотра отвечающего за их
безопасность лица или
получения от него соответ-
ствующих инструкций,
позволяющих им безопасно
эксплуатировать устройство.
• Не пытайтесь открыть
крышку силой.
• При необходи-мости сетевой
шнур может быть заменен
шнуром такого же типа,
который можно приобрести в
сервисном центре. Замена
сетевого шнура должна
выполняться только квалифи-
цированным электриком.
• Прежде чем выполнить
уборку или техобслуживание
машины, выключите ее и
отсоедините от электричес-
кой сети
2. Упаковочные материалы
• Упаковочные материалы полностью подлежат
вторичной переработке и промаркированы
соответствующим символом
. Придерживай-
тесь местных правил по утилизации упаковоч-
ных материалов.
3. Утилизация упаковки и старых
стиральных машин
• Данное изделие промаркировано в соответствии
с Европейской директивой 2002/96/EC по
утилизации электрического и электронного
оборудования (WEEE).
• Обеспечив правильную утилизацию данного
изделия, вы поможете предотвратить потен-
циальные негативные последствия для окружа-
ющей среды и здоровья человека, которые
могли бы иметь место в противном случае.
• Символ
на самом изделии или сопроводи-
тельной документации указывает, что при
утилизации данного изделия с ним нельзя
обращаться как с обычными бытовыми
отходами. Вместо этого, его следует
сдавать в соответствующий пункт приемки
электрического и электронного оборудования
для последующей утилизации. Сдача на
слом должна производиться в соответствии
с местными правилами утилизации отходов.
За более подробной информацией о правилах
обращения с такими изделиями, их утилизации
и переработки обращайтесь в местные органы
власти, в службу по утилизации отходов или
в магазин, в котором вы приобрели данное
изделие.
• Стиральная машина произведена с использо-
ванием материалов, годных для вторичной
переработки. Ее следует утилизировать в
соответствии с местными правилами утилизации
отходов.
• Прежде чем сдать машину на слом, удалите все
остатки моющих средств и срежьте шнур
питания для того, чтобы она не могла быть
подключена к электросети.
4. Общие рекомендации
• Не оставляйте машину подключенной к сети,
когда она не используется. Закройте кран
подачи воды.
5. Декларация соответствия стандартам EC
• Данная стиральная машина спроектирована,
произведена и реализована в соответствии с
правилами безопасности следующих Директив
ЕС: Директивы 2006/95/EC по низковольтной
аппаратуре Директивы 2004/108/EC по
электромагнитной совместимости.
Производитель не несет ответственности за какое-
либо повреждение белья, которое произошло
в связи с неподходящим или неправильным
выполнением инструкций по обработке белья,
указанных на ярлыках одежды или белья.
Руководство пользователя Whirlpool 6TH SENSE InfiniteCare 1400 Pure
(на английском языке
RU 1
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Эта стиральная машина предназначена исключительно для стирки и отжима белья
, предназначенного для машинной стирки.
количество, обычное для частных домохозяйств
•
При использовании стиральной машины соблюдайте указания, приведенные в настоящей Инструкции по эксплуатации
, Руководстве по установке и Таблице программ
.
•
Сохраните эту инструкцию по эксплуатации, схему программы
и руководство по установке; Если вы передаете стиральную машину
другому лицу, также передайте ему/
ее Инструкцию по эксплуатации, Таблицу программ и Руководство по установке
.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
1. Снятие упаковки и проверка
•
После распаковки убедитесь, что стиральная
машина не повреждена. Если вы сомневаетесь, не используйте
стиральная машина. Обратитесь в отдел послепродажного обслуживания или по телефону
к местному продавцу.
•
Храните упаковочные материалы (пластиковые пакеты, детали из полистирола
и т. д.) в недоступном для детей месте,
, поскольку они потенциально опасны.
•
Если перед доставкой
прибор подвергался воздействию холода,
перед включением выдержите его при комнатной температуре в течение нескольких часов.
2. Снимите транспортировочные болты
•
Стиральная машина оснащена транспортировочными болтами
, чтобы избежать возможного повреждения внутренней части
во время транспортировки. Перед использованием машины необходимо
снять транспортировочные болты.
•
После их удаления закройте отверстия
4 пластиковыми заглушками.
3.Установка стиральной машины
•
Снимите защитную пленку с панели управления
(при наличии на вашей модели).
•
Перемещайте прибор, не поднимая его за рабочую поверхность.
•
Установите прибор на твердой и ровной поверхности пола
, предпочтительно в углу комнаты.
•
Убедитесь, что все четыре ножки
стоят на полу, а затем убедитесь, что стиральная машина
идеально выровнена (используйте спиртовой уровень).
•
В случае деревянных или так называемых «плавающих полов»
(например, некоторые паркетные или ламинированные полы),
поместите прибор на лист размером 60 x 60 см из
фанеры толщиной не менее 3 см, который
прикрепите к полу.
•
Убедитесь, что вентиляционные отверстия в основании
вашей стиральной машины (если имеется на
вашей модели) не закрыты ковром или
другим материалом.
4. Впускное отверстие для воды
•
Подсоедините шланг(и) для подачи воды к питьевой
водоснабжение в соответствии с правилами
вашей местной водопроводной компании.
•
Для моделей с одним впускным клапаном: холодная вода
•
Для моделей с двумя впускными клапанами: холодная и горячая
вода или только холодная вода (см. отдельное Руководство по установке
).
•
Водопроводный кран: шланг с резьбой 3/4”
соединитель
•
Давление воды
(давление потока): 100–1000 кПа (1–10 бар).
•
Для подключения стиральной машины
к водопроводу используйте только новые шланги. Использованные шланги
не должны использоваться и должны быть утилизированы.
•
Для моделей с горячим наполнением: температура на входе горячей воды
не должна превышать 60°C.
5. Слив
•
Подсоедините сливной шланг к сифону или зацепите его
за край раковины с помощью прилагаемого U-образного колена
.
•
Если стиральная машина подключена к встроенной
дренажной системе, убедитесь, что последняя оснащена
вентиляционным отверстием, чтобы избежать одновременного
налива и слива воды (эффект сифонирования).
6. Электрическое соединение
•
Электрические соединения должны выполняться квалифицированным специалистом
в соответствии с инструкциями производителя
и действующими стандартными правилами безопасности
.
•
Данные о напряжении, потребляемой мощности и требованиях по защите
приведены на внутренней стороне
двери.
•
Прибор должен быть подключен к сети с помощью
розетки с заземлением
в соответствии с действующими нормами. Стиральная машина
должна быть заземлена по закону. Изготовитель
снимает с себя всякую ответственность за ущерб имуществу
или травмы людей или животных из-за
несоблюдение указаний, данных выше.
•
Не используйте удлинители или многоразовые розетки.
•
Перед любым обслуживанием стиральной машины
отключите ее от сети.
•
После установки доступ к сетевой вилке или
отключение от сети должно быть
постоянно обеспечено с помощью двухполюсного выключателя.
•
Не включайте стиральную машину, если у нее
был поврежден во время транспортировки. Сообщите в Службу послепродажного обслуживания
.
•
Замена кабеля питания должна производиться только
службой послепродажного обслуживания.
•
Прибор должен использоваться в домашнем хозяйстве
только для предписанных целей.
Минимальные размеры корпуса:
Ширина: 600 мм
Высота: 850 мм
Глубина: 600 мм
30106300aRU. fm 9 вечера0003
Black process 45.0° 130.0 LPI
Руководство пользователя Whirlpool 6TH SENSE InfiniteCare AWO 174S3 (на английском языке
Whirlpool является зарегистрированным товарным знаком Whirlpool USA
5019 300 01131 9 0287 ПрограммаТемператураЭтикетки по уходуМаксимум
Загрузка
кг
Тип стирки/Примечания — Соблюдайте рекомендации производителя на этикетке по уходу. Моющие средства и добавки. Варианты на выбор. Дозировка. Помощь
.0002 ч Основноестирка
Смягчитель Цвета 15° Интенсивное полосканиеБыстрое Предварительная стиркач
Уровень загрязненияОтжим
Макс. Скорость отжимаоб/мин
Смешанная холодная стирка — 60 °C 4,0Прочное белье легкой и средней степени загрязнения из хлопка, льна, искусственных волокон и их смесей.
Действующая часовая программа. Обязательно стирайте вместе только вещи похожих цветов за одну загрузку.
—
Да
❉❉ ❉——❉❉❉ ❉макс.
Хлопок холодный — 95 °C 7. 0Полотенца, нижнее белье, столовое и постельное белье и т.п. из хлопка и льна от обычной до сильной степени загрязнения.❉
Да
❉❉ ❉❉❉❉❉❉❉макс.
Синтетика холодная — 60 °C 3,0Блузки, рубашки, комбинезоны и т.п. обычной степени загрязнения из полиэстера (Диолен, Тревира), полиамида (Перлон,
Нейлон) или смесей с хлопком.❉
Да
❉❉ ❉❉❉❉❉❉❉макс.
Деликатные изделия холодный — 40 °C 1,5 Занавески и одежда из деликатных тканей, платья, юбки, рубашки и блузки.❉
Да
❉❉——❉❉ ❉ ❉ ❉
1000
1)
Шерсть/Ручная стирка в холодной воде — 40 °C 1. 0
Шерстяные изделия с маркировкой Woolmark и обозначением, что их можно стирать в машине, а также текстиль из шелка
(соблюдайте этикетку по уходу!), льна, шерсти и вискозы, помеченных как пригодные для ручной стирки.—
Да
❉❉———❉❉❉ ❉
1000
1)
Белое холодное — 60 °C 7,0 Прочное белое хлопчатобумажное белье средней и сильной степени загрязнения.Экономьте энергию, выбирая более низкую температуру стирки и добавляя кислородсодержащий отбеливатель в дополнение к
моющему средству.—
Да
❉❉ ❉——❉❉❉ ❉макс.
Светлые тона, холодная температура — 60 °C 4,0
Белые и пастельные тона, изделия из деликатных тканей. Программа бережной стирки, чтобы белье не посерело и не пожелтело. Используйте сильнодействующие моющие средства, при необходимости также пятновыводители или отбеливатели на кислородной основе.❉
Да
❉❉——❉❉ ❉ ❉ ❉
1000
1)
Темно-холодный — 60 °C 4.0Черные и темные изделия из хлопка, хлопок смеси и полиэстера.Специальная программа для уменьшения выцветания и локального обесцвечивания. Предпочитаю использовать специальное жидкое моющее средство для
темные вещи с помощью этой программы.❉
Да
❉❉ ❉❉❉❉❉❉❉1000
1)
Скорость 15 холодная — 30 °C хлопок. Программа Refresh. Используйте наименьшее рекомендованное количество моющего средства.—
Да
❉❉————❉❉ ❉
макс.
AquaEco холодная — 40 °C 3,0 Слабозагрязненное белье из синтетических волокон или синтетики, смешанной с хлопчатобумажными вещами.Программа экономии с очень низким расходом воды. Используйте жидкое моющее средство и самый низкий рекомендуемый уровень 9.0003 сумма за 3 кг белья. Не используйте смягчитель.
—
Да
— ❉ ————❉❉ ❉
макс.
Хлопокхолодная — 60 °C 7.0Хлопковое белье средней степени загрязнения.При 40 °C и 60 °C стандартная программа «Хлопок» и наиболее благоприятная с точки зрения совокупного потребления воды и энергии
для стирки хлопкового белья. — Справочная программа для Energy Label.—
Да
❉❉ ❉——❉❉❉ ❉макс.
Джинсы в холодном состоянии — 60 °C 4,0Джинсовая одежда из хлопка обычной степени загрязнения и одежда из прочного джинсовоподобного материала, такая как брюки и
куртки.❉
Да
❉❉ ❉❉❉❉❉❉❉1000
1)
Спин
——
9000 2 7. 0 Отдельная программа интенсивного отжима. Подходит для грубого белья.—— — — ————❉❉/—
макс.
Полоскание и отжим——
7,0
Отдельные программы полоскания и интенсивного отжима. Подходит для грубого белья.—— ❉ — ❉ ————❉❉
макс.
%
+ OkEco-монитор
A. Индикатор «Дверца открыта» Эта стиральная машина оснащена автоматическими функциями безопасности, которые обнаруживают и диагностируют неисправности на ранней стадии и реагируют соответствующим образом, например: B. Индикатор «Сервис» C. Индикатор «Закрыт водопроводный кран» D. Индикатор «Чистый насос»E. Селектор программF. Кнопка «Старт/Пауза»G. Кнопка «Температура»H. Кнопка «Отжим» (в т.ч. «Задержка полоскания») I. Кнопка «Завершение цикла»J. Кнопка «Помощь в дозировании»K. Кнопка «Уровень почвы»L. Эко мониторM. Кнопка «Сброс/слив»N. Комбинация кнопок блокировки от детей O. Индикатор передозировки моющего средстваD
C
F
B
A
I
L
K
M
}
H
}
J
N
G
O
E
Ткани
Цвета
RU ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
❉: опционально / Да: требуется дозировка
1)