Bosch maxx 8 sensitive: Сервисный тест и коды ошибок стиральных машин Bosch

• © 2015 McGrp. Ru

Сервисный тест и коды ошибок стиральных машин Bosch

Введение

Это руководство предназначено, чтобы помочь специалистам по ремонту в идентификации и решении проблем связанных с неисправностями стиральных машин серий Logixx 8 Sensitive (BOSCH WAS 20441 OE, BOSCH WAS 2875 BOE, BOSCH WAS 2874 BOE, Bosch WAS 32741AU, WAS 28440AU, WAS 20442 OE)

Стиральные машины из семейства Logixx 8 Sensitive имеют уникальный барабан VarioSoft объемом в 65 литров. Поверхность барабана VarioSoft покрыта выступами каплеобразной формы, а каждый захват барабана асимметричной формы имеет пологую и крутую стороны. При обращении барабана в одном направлении стирка подвергается более сильному механическому воздействию (в основном в стандартных программах), в другом – более слабому (в программах для тонкого белья). В моделях WAS 24741 OE и WAS 2874 BOE можно загружать до 8 кг белья, благодаря немалому барабану при стандартных размерах машины – 60x60x85 см.

Для сокращения процесса стирки и улучшения ее качества создан асимметричный загрузочный люк. Стиральные машины из семейства Logixx 8 Sensitive имеют систему дозирования количества воды в зависимости от загрузки белья.

Серия Logixx 8 Sensitive характеризуется большим набором рядовых программ, а также предлагает программы для выведения 14 самых распространенных видов пятен.

Часто бывает, что индикация ошибки стиральной машины непосредственно связана с неисправностью одного из компонентов, и может быть сброшена заменой неисправного компонента, без входа в сервисный тест.

В некоторых случаях, однако, неисправность может быть выявлена в только специальном режиме (сервисном тесте). Сервисный тест включается комбинацией действий над органами управления машины и обычному пользователю он недоступен.

Это руководство обеспечивает основные принципы определения и расшифровки ошибок и управления сервисными программами. С помощью этого ремонтник может сэкономить время и локализовать источник ошибки.

Мы приведем диаграмму с указанием шагов, которым необходимо следовать при исследовании предварительного анализа сигнала.

Сервисный тест

Панель управления стиральных машин серии Logixx 8 Sensitive снабжена поворотными рукоятками выбора программы стирки (предварительная, интенсивная, деликатная, ручная стирка шерсти и т. д.), и дисплеем с кнопками для выбора дополнительных функций «Легко гладить», «Больше воды», «Быстрая стирка» и т. п.

Панель стиральных машин серий Bosch Logixx 8 Sensitive показана на рис. 1.

Рис. 1 Панель стиральных машин серий Bosch Logixx 8 Sensitive

Запуск сервисного теста.

1. Закройте дверь.
2. Установите ручку селектора программ в положении 0 («OFF») (рис. 2).
   Подождите две секунды

Рис. 2 Шаг 1 запуска сервисного теста.
Установите ручку селектора программ в положении 0 («OFF»)

3. Поверните ручку селектора программ по часовой стрелке в положение 8. (положение 6:00 часов)
   Подождите пока индикатор кнопки Старт/Пауза начнёт мигать (займёт две секунды) (рис.3)

Рис. 3 Шаг 2 запуска сервисного теста.
Поверните ручку селектора программ по часовой стрелке в положение 8

4. Нажмите и держите кнопку «<» (рис.4)

Рис. 4

5. Поверните ручку селектора программ в положение 9 (рис. 5)

Рис. 5 Шаг 4 запуска сервисного теста.
Поверните ручку селектора программ в положение 9

Позиции ручки селектора программ показаны на рис. 6

Рис. 6 Позиции ручки селектора программ

6. Уберите палец с кнопки «<» (рис. 7)

Рис. 7 Шаг 5 запуска сервисного теста.
Уберите палец с кнопки «<»

• Высветится неисправность «Последней программы»
• Высветится последняя неисправность

• В памяти стираются все коды предыдущих неисправностей

7. Выбор тест программы

Выберите тест программу при помощи кнопок «<» и «>» (рис. 8)

Рис. 8 Шаг 6 запуска сервисного теста.
Выберите тест программу при помощи кнопок «<» и «>»

Список тестовых программ и индикация на экране

P1: Коды неисправностей в памяти

P2: Тест безопасности

P3: Автоматический тест

P4: Приводной мотор

P5: Кодировка карты

P6: Экран

P7: Тест кнопок и селектора программ

P8: Уровень воды (прессостат)

P9: Аква датчик (датчик мутности воды)

P10: Датчик потока

P11: Тест 3D датчика

P12: Тест определения загрузки

P14: Тест клапанов

P15: Тест звука

P16: Тест насоса

P17: Тест нагревателя(ТЭНа)

Примечание: отсутствие 13 программы отношу на наличие суеверий в концерне Bosch

8. Запуск тест программы

Нажмите на кнопку Старт/Пауза (рис. 9)

Рис. 9 Шаг 7 запуска сервисного теста.
Нажмите на кнопку Старт/Пауза

Отмена тест программы происходит при повторном нажатии на кнопку Старт/Пауза

9. Выход из диагностического режима

Установите ручку селектора программ в положении 0 («OFF») (рис. 10)

Рис. 10 Выход из диагностического режима

Символы на дисплее и их расшифровка показаны на рис. 11

Рис. 11 Символы на дисплее при диагностическом режиме

Тестовая программа Р1. Ошибки в памяти.

Индикация ошибок за последние 8 стирок (программы).

— Для высвечивания ошибки следующей программы нажмите на кнопку «+»

— Для высвечивания ошибки предыдущей программы стирки нажмите на кнопку «-» (рис. 12)

Рис. 12 Просмотр ошибок

Р2 Тест безопасности

 Проверка устройства блокировки двери люка.

Рис. 13 Индикация при тесте безопасности

Р3 Тестовая программа. Автоматический тест.

Быстрый тест всех компонентов.

Рис. 14 Индикация при автоматическом тесте

Рис. 15 Циклограмма автоматического теста

Р4 Тест программа двигателя

Реверс

• Включён замок блокировки двери
• Насос работает
• 4сек: Барабан вращается против часовой стрелки со скоростью 50 об/мин
• 2сек: Пауза
• 2сек: Барабан вращается по часовой стрелке со скоростью 50 об/мин (рис. 16)

Рис. 16 Индикация при тесте двигателя

• Скорость оборотов достигает максимального значения (достигнутые обороты aim=настоящее время)
• 3мин отжима с максимальной скоростью отжима

Примечание: если дисбаланс загрузки не определяется индикация = < = (рис. 17)

Примечание: если серьёзные пределы дисбаланса определяются, индикация показывает текущие обороты

Рис. 17 Индикация при тесте двигателя если дисбаланс загрузки не определяется

Р5 Кодировка карты

В этой статье не описана.

Р6 Тест экрана

• Экран — Все сегменты LCD, подсветка LCD и индикатор кнопки Start/Pause отключены. 1сек
• Индикатор Start/Pause включён. 1сек
• Индикатор Start/Pause отключен. 1сек
• Подсветка LCD включена (Фон LCD экрана включён до окончания теста) 10 сек
• Все символы дисплея горят 5сек
• Каждый символ дисплея по очереди зажигается и потухает 0,3сек каждый
• Подсветка LCD вкючается/отключается с интервалом 1 сек. 5сек

Р7 Тест программа селектора программ и кнопок

Название нажатой кнопки высвечивается на экране

Положение селектора программ высвечивается на экране (рис. 18)

Рис. 18 Индикация при тесте селектора программ и кнопок

Р8 Тест программа уровня воды (датчик давления)

Настройка датчика давления

• Дверь закрыта
• На дисплее высвечивается значение уровня воды памяти : “ini. yyyy” (рис.19)
• Насос запускается
• Когда вода полностью удалиться из машины происходит настройка датчика давления
• Насос останавливается

Рис. 19 Индикация при тесте датчика давления

Происходит забор воды до уровня 2….4 см от низа барабана (N≈1660)

На дисплее высвечивается значение уровня воды : “ini. yyyy” (рис.20)

Рис. 20

P9 Аква датчик (датчик мутности воды)

Настройки аква датчика

• Дверь закрыта
• Насос запускается
• Когда вода полностью удалиться из машины, происходит настройка аква датчика
• Насос останавливается
• Дверь можно открыть после 10 сек. (рис. 21)

Рис. 21 Индикация при тестировании датчика мутности воды

Р10 Тест программа датчика потока

Датчик потока

• Дверь закрыта
• Насос запускается, пока вода полностью удалится (рис. 22)
• Насос останавливается

Рис. 22 Индикация при тестировании датчика потока

• Происходит забор воды до 5 литров (возможна погрешность, в зависимости от давления воды в сети). В барабане визуально можно увидеть воду (рис.23).
• Дверь открывается

Рис. 23

Р11 Тест программа 3D датчика

Teст 3D датчика

Запускается тест 3D датчика

Р12 Определение загрузки

Определение загрузки

• Дверь закрыта
• 3сек ожидание/ обнуление (рис. 25)

Рис. 25

• В прибор поступает 2 литра воды (загрузка100….300)
• 10сек пауза (рис. 26)

Рис. 26

• В прибор поступает 2 литра воды (загрузка300….500)
• 10сек пауза (рис. 27)

Рис. 27

• В прибор поступает 2 литра воды (загрузка 500….700)
• 10сек пауза (рис. 28)

Рис. 28

Насос запускается, пока вода полностью удалится

Дверь можно открыть после 10 сек.

Р14 Тест программа проверки клапанов

Электромагнитные клапана

• Дверь закрыта
• Насос запускается до полного слива воды (рис. 29)

Рис. 29

• в течении 5 сек поступает вода из клапана V1 (рис. 30)

Рис. 30

• в течении 5 сек поступает вода из клапана V2 (рис. 31)

Примечание: Только для приборов с забором холодной воды, в противном случае пауза 5 сек.

Рис. 31

• в течении 5 сек поступает вода из клапана V3 (рис. 32)

Примечание: Только для приборов с забором горячей воды, в противном случае пауза 5 сек.

Рис. 32

• поступает вода из клапанов V1 и V2 (рис. 33)

Примечание: Когда уровень перелива достигнут, насос запускается на 90 сек.и на экране высвечивается «F:31»

Рис. 33

Р15 Тест программа звука

Звук

• Звуковой сигнал включён на максимальном уровне (рис. 34)

Рис. 34 Тест звукового сигнала

Р16 Тест программа насоса

Насос

• Дверь закрыта
• Насос запускается до полного слива воды (рис. 35)

-> Контроль прессостата

-> Контроль аква датчика

• Насос отключается
• Пауза на 2 сек.
• Насос запускается на 2 сек.
• Дверь открывается

Рис. 35 Тест насоса

Р17 Тест программа тэна

ТЭН

• Дверь закрыта
• Происходит забор воды до уровня (N≈1660) (рис. 36)

Рис. 36

• ТЭН начинает работать (рис. 37)

Примечание: ТЭН отключается через 30 минут или по достижении температуры воды 85°C

Рис. 37

Фабричный тест (не для сервисного обслуживания)

В данной статье не рассматривается, так как данный тест возможен только при наличии диагностического разъема

Коды неисправностей стиральных машин Bosch Maxx Logixx 8 Sensitive

☼ Этот код неисправности высвечивается сразу же в течении стирки

☼☼ Этот код неисправности высвечивается с запозданием или при обнаружении одной и той же неисправности в двух следующих друг за другом программ.

Все остальные коды высвечиваются только в режиме тестовой программы.

В режиме теста все неисправности будут высвечиваться, но не будут сохраняться в памяти.

Критическая ошибка (не стойкая):

— Программа стирки останавливается

— Активизируется программа неисправности.

— Возможен сброс путём отключения устройства («OFF/ON»)

Неисправность безопасности (устойчивая):

— При помощи активизации программы теста возможен сброс неисправности.

Источник: www. elremont.ru

Код F09 sur sche linge bosch maxx 7 sensitive

22 ответа налить «

код F09 sur sche linge bosch maxx 7 sensitive

»

Bonjour Эффективность иль вус суффит де бутон для бесподобного панне. Mais si vous le dsirez faites un nettoyage total de l’intrieur de l’appareil: la sonde peut tre nettoye avec une brosse dents ce qui assure un meilleur rsultat.a + Amicalement

Merci pour votre rponse. La sonde dont vous parlez est celle qui est dans le filter peluches (tige mtallique de 2-3 cm?). Elle est toute propre maintenant mais effectivement, avant elle tait recouverte de peluches et je n’avais d’ailleurs jamais remarqu, qu’il y avait une sonde ici!

Bonjour c’est pour cette raison que le thermostat rarmable c’est enclench et ceci прибыть beaucoups d’internautes: biensur ils n’y sont en rien pour cette panne puisque ce souci se produit dans l’appareil. tout de suite!

Ладно, о себе, о румянах из петит бутона: dans le bas ou le haut de l’appareil? mon sche linge n’est pas facile d’accs, c’est pour a que je demande. Pour l’instant j’ai dmont le dessus, il y a pas mal de connexions mais pas de bouton rouge.

Bonjour ok d’abord testez la rsistance 85 Ом

Bonjour, J’ai une bosch logixx 8 sensitive et aprs le message d’erreur F09, j’ai procd juste au netoyage de la sonde (je n’ai pas Trouv de boutton rouge, dsol) puis j’ai relanc le cycle et maintenant elle s’arrette toute seule au bout de 10 min avec le message F09 mais maintenant elle affiche com c’tait termin file message -0- — Поверхность модели или ремонта — Et quelqu’un a t il une ide du second проблема d’affiche -0- et l’arret du cycle Merci d’avance de votre aide

Bonjour j’aurais du vous le dire! en haut gauche un boitier: ce bouton se Trouve l’intrieur. все номера Amicalement

Bonjour Merci Bernard du coup j’ai tout dmont pour voir comment c’tait bricol l’interrieur (trs intressant) J’ai procd au rarmement du bouton mais j’ai l’impression que j’ai de nouveau un souci car help la machine, aprs 10 min de rotation, s’arrete et affiche -0- конечный конец цикла, je ne peux pas la relanc il faut que je change de cycle avec le gros boutton en фасад и rebelote, 10 минут и остановка Auriez vous une ide de dpannage svp?

Мне удалось упростить работу производителей, работающих с блогами, и связать их с клиентом в процессе работы и решить проблемы связи с машиной.Il faut nous regrouper et faire une procdure commune avec une bonne condamnation example d’un factory, il aurons surement l’envie de ne pas renouveler cette exprience. Dsol pour les fautes d’orthographes, mais je suis autodidacte et trs bon bricoleur, mais tous ce qui importe aujourd’hui dans notre monde de consomutation c’est les frics. Donc acheter, acheter, acheter, et jeter, jeter, jeter, consomssment mais surtout pas rparation. Alors si quelques un d’entrevous Trouve l’objectif d’une procdure intressante, a plusieurs ce sera mon chers, arrtons de nous faire enfl… et bougeons nous en nous regroupent, cela est valable dans tout les domaines crons un groupement indpendant des парциальные защиты для частных лиц. J’ai 25 ans d’activit pro et je travail seul deuis ces 25 annes et le problme est toujours le mme et dans tous les domaines ont nous prend pour des truffes, alors regroupons nous sur toutes la France et ragissons. A bientt peu tre. Паскаль. Почта: [email protected]

Номер номера:

J’ai eu deux fois cette maintenant c’est rgl, par contre 1 an aprs, je lance le seche linge, il tourne, quand il finit il sonne, mais seul hic le linge n’est pas sec loin de l, j ‘ai l’mpression que a ne chauffe pas!’ Aurriez vous une ide pour m’aider dpanner! Merci

Panne F09 sur sche linge bosch SENSITIVE LOGI xx8? rsolue: Ouvrez l’arrire de l’appareil et rarmez le petit bouton rouge. Vous avez ainsi conomiser le dplacement du dpanneur electro mnager, soit 80 евро. Бон храбрости

Браво, я спасаюсь! je viens grce vous tous de rparer mon sche linge bosch logixx 8. Внедрение чистых зондов на водохранилище и пеленок (и т. д. 30 см.) для приготовления рюмок с маленькими бутонами. Encore faut-il escape un tournevis torx aux bonnes sizes! Ca a l’air simple c’est super simple, mais quand on le sait pas! vous pensez bien qu’ils ont omis de le dire dans le mode d’emploi.Comme a, soit on claque 100 E de rparation, soit on s’en rachte 1. Merci les internautes bricolos et M …. aux fabricants !!! Si jamais je peux aider un jour …. Trs cordialement, quelqu’un dont la journe se termine bien ………..

Bonjours a tous je n прибыть pas a Trouver ce maudit bouton rouge j ai demonter l arriere pourriez vous me donner sa postion точное d avance merci

Bonjour, J ai acheter un seche linge bosch avantixx7 il ya 6 mois depuis quelques jours il s’arrete au bout de quelques minutes en indiquant F09 ou alors il s’arrete se met sur 0 et sonne anormalement! D’apres Bosch c’est la sonde CTN on l’a chang !! mais ca continue je Trouve qu il chauffe par moment mais mon linge n’arrive pas scher et il continue s’arreter en plein cycle en m’indiquant 0 et sonnant! Quelqu’un at il une ide ? Лучшее из 4 детей, которые больше всего на свете, с 8-ю маленькими детьми !!!!!! Кордиэлемент

Бернар! Помогите.! Ou est cette sonde! J ai le mme problme que vous tous? C est la petite tige en fer sous le panier a peluche?

Bonjour Bosch Aventixx 7 ;;;;; je ne Trouve pas ce bouton rouge Qqun peut il m aider Merci

Avez vous Trouve ce bouton rouge …. moi pas Merci

Obrigado pela vossa ajuda.Realmente ainda h amigos na net Удавы secagens de roupa Баталья Португалия

Mme problme sur mon Bosch Maxx 7 de 4 ans d’ge: aprs avoidir lu vos solutions, j’ai tout dmont (ou presque). Plein de vase dans le rservoir de la pompe eau, конденсатор un peu encrass et enfin, термостат в режиме scurit: pas de petit bouton rouge, mais une pingle enfonce dans le Trou Central et «clic», самый последний термостат.Tout est rentr dans l’ordre. Un grand merci tous ceux qui aident les bricoleuses du dimanche com moi!

C dingue sa !! j’ai un seche linge bosh WTB84280FF от 8 кг je vient de changer ma Courroie il me met ce code erreur 09 je ne Trouve pas ce foutu bouton rouge !!!!!!!!!!!!!

Publiez votre rponse

Панель управления Bosch Maxx 7 sensitive

80 ответов налить «

Панели управления Bosch Maxx 7 sensitive

»

Bonjour votre seche linge c est mis en securite il vous suffit de demoter l appareil de debrancher le courant de chercher le klixon petite piece ronde la demonter ou si possible voir le bouton rouge qui est dessous prendre une aiguille ou un petit tournevis et relver le dit bouton

MOI AUSSI J AI UN SOUCI le seche linge tourne mais ne chaffe pas du tout j ai la meme ref maxx7 чувствительный Поймите меня Venir en Aide et me dire comment faire

Bonjour ce nest pour moi pas vraiment le mme problme le votre a du se mettre en scurit! dbranchez! vous allez Trouvr une petite pice ronde au dessous un bouton rouge remontez le avec une aiguille ou un tournevis rebranchez et faites un essai.reontactez moi de suite merci.

Bonsoir, Suite au mme problme je voudrais juste savoir si vous pouviez m’indiquer ou l’on peux Trouver le bouton a r enclencher, derrire la plaque en tle de de forme haricot ??? ou bien sur un des cts. D’avance merci et vive les форумы. Ричард.

Bonjour выйти на пенсию, ла толи прибытие la rsistance et le klixon s y Trouvent.le klixon est une petite pice ronde avec un petit бутон румян. (Я приеду qu ils se Trouvent Plusieurs) un seul possible ce bouton.relevez ce bouton avec une aiguille ou un petit tournevis.faites un essai. si le klixon se dclenche la rsistance est changer. Sinon remontez le tout et le tour est jou Dbranchez avavnt d agir et rebranchez lorsque c est fini! recontactez moi ds que vous aurez effectu cet essai svp merci.

Bonjour la rponse de Bernard me semble intrssante, j’ai le mme problme.Il me demande de vider leservoir alors qu’il est vide.Mais комментарий dmonter la ple drriere? Il faut une cl spciale. мерси Лионель

Bonjour sur votre modle tout se Trouve sous le couvercle il est viss l arrire par trois vis il faut le faire coulisser vous y verrez la rsitance qui se Trouve L arrire d une longue pice en mtal gris. regardez au niveau de la rsistance.au milieu du плато il ya deux cliquets (deux boutons poussoirs) poussez les vers le bas. вылить savoir si tout fonctionne la longue pice doit chauffer. si elle ne chauffe pas la rsistance est changer Je me base sur un shema qui normalement doit correre peu prs votre appareil

J’ai essay de suivre vos consils sous le capot, pas de Resistance (мне кажется, t-il…) j’ai donc dmont la толе drriere, il y effetment, une pice en baklite avec un petit bouton rouge qui s’actionne, mais ne parit pas dsarm et pas, возможно, ввести dessous pingle ou tournevis.j’ai nttoy tout cela, ансамбль безупречный, серти данс ла толе. est reparti qq minutes, mais l’eau coule et ne va pas dans leservoir en haut.j’ai stopp .je pense que c’est un pb d’vacuation d’eau. merci quand mme pour vos consils Лионель

Bonjour контроль над помпой виданжа, elle se Trouve enbas clipse sur le bac de rcupration d eau.Si elle ne tourne plus elle ne peut pas посланник ло данс ле конденсатор (bac du dessus). celui ci se встретил донк ан scurit. regardez si rien n obstrue l прибыть d eau vers la pompe.

Номер номера:

Aprs un dmontage et nettoyage de la pompe (il y aviat un peu, mais trs peu de parcules de linge, croire que c’est suffisant), le sche linge est reparti.il faudra voir sur la dure. Мерси на бис для достижения согласия по ависс. Лионель

Bonjour, вопрос Lon: комментарий dmonter la pompe? Je suis bloqu par la fixation moteur, et ne voit pas comment y parvenir malgr un dmontage courroie. Мерси!

Bonjour, j’ai aussi le проблема «vider le водохранилище» qui est vide.j’ai donc demonter le cot de la machine. mais la pompe est sous un cache en Plastique Blanc Apparament clipser que je n’arrive a demonter. Faut il demonter dessous de la machine pour y Acceder? ты l’arrire? merci d’avance

Bonjour en fait c est par le dessous: il y a neuf chances sur dix qu elle est la cause de la panne car elle est changer ce problme de dmontage come toujours cause du clipsage.

Номер номера:

Ок, Мерси Бернар, je vais essayer ca ce выходные Cdlt

Bonjour faites un bon nettoyage et un essai! ванная комната recontactez moi.a +

Номер номера:

J’ai pu enlever la petite trappe qui donne acces a la pompe et au flotteur via le condenseur.et j’ai enleve un gros paquet de peluche. Ca devait bloqu le flotteur en position haute question => pourquoi la notice d’entretien ne упоминание о риене ?? мерси бис Бернар

Bonjour il expriment des panes en rapport celles qu ils ont effectues ou constates.mais souvent mme les codes n ont aucun rapport avec la panne.il existe des marques Qui ne Donnent Pas les rponses aux code ainsi les gens les font dplacer et ils encaissent dplacement et rparation qui dans leur marque les pannessont reelement frquentes.

Номер номера:

Bonjour tous, Мм априорная проблема с Bosch Maxx 7 чувствительна в 2007 г .: в течение нескольких минут после того, как вы избегаете трех видов 4-х бипсов и точного клигнора в темпе «Schage» и «Dfoulage / Fin». Le linge semble froid. J’ai essay de Trouver la rsistance et le «klixon» sous la partie suprieure (ср.1er consil de Bernard), mais je ne les ai pas vus. J’ai ensuite essay d’avoir accs la pompe en dmontant la partie latrale: chec, car celle-ci est clipse sur le devant du sche-linge. Enfin, j’ai russi Avoir accs une petite trape (ср. Rponse du 09/03) en passant par l’ouverture du condenseur. Вступление в силу, c’tait Assez sale. J’ai donc nettoy, cependant, je n’ai pas vu le flotteur … Au final, j’ai relanc le sche-linge, et a n’a pas rsolu le problme. Quelqu’un aurait-il une nouvelle ide? Je vous remercie.Кордиэлемент, Пьер.

Bonjour вот проблема, которая проходит через маму! l vacuation de l changeur versle rservoir d eau est bouch.

Номер номера:

Bonsoir Bernard, merci pour votre rponse. Pourriez-vous me donner une method et surtour me dcrire comment faire pour pouvoir dboucher celle-ci (et localiser cette vacuation galement…)? Je vous remercie. Кордиэлемент, Пьер

Publiez votre rponse

Bosch wte 86301 maxx 7 чувствительная ручка

Bedienungsanleitung Bosch WTE86103 — Maxx 7 Sensitive (Seite 1 von 8) (Deutsch)

1 2 3 4 5

6

Inhalt Seite

ʋ Vorbereiten.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ʋ Программа einstellen. . . . . . . . . . . . . . . 2

ʋ Трокнен. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4

ʋ Hinweise zur Wäsche. . . . . . . . . . . . . . . . 5

ʋ Feinjustierung des

Trocknungsergebnisses. . . . . . . . . . . . 5/6

ʋ Pflege und Reinigung. . . . . . . . . . . . . . . 6

ʋ Programmübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . 7

ʋ Installieren.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ʋ Frostschutz / Транспорт. . . . . . . . . . . . . .8

ʋ Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ʋ Optionales Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ʋ Was tun wenn … / Kundendienst. . . . . .10

ʋ Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . .11

… und Individual anpassen

Beschädigten Trockner nie in Betrieb nehmen!

Informieren Sie Ihren Kundendienst!

Trockner

kontrollieren

Wäsche sortieren + einfüllen

Alle Gegenstände aus den Taschen entfernen.

Auf Feuerzeuge achten!

Die Trommel muss vor dem Füllen leer sein!

Siehe Programmübersicht auf Seite 7.

Siehe auch Individual Anleitung «Wollekorb» (je nach Modell).

Ihr neuer Trockner

Bestimmungsgemäßer

Gebrauch

Vorbereiten Installation siehe Seite 8

Programm auswählen + einstellen

Programm auswählen + einstellen

Trocknerprogramm 9000 Start 9000 Stopwähen

Nur am Stecker anfassen!

Netzstecker

einstecken

Alle Tasten sind sensitiv,

leichtes Berühren genügt!

ʋ nur im Haushalt,

ʋ nur zum Trocknen von Textilien, die mit Wasser

gewaschen wurden.

.

Kinder nicht mit dem Trockner unbeaufsichtigt

lassen!

Haustiere vom Trockner fernhalten!

Der Trockner kann von Kindern ab 8 Jahren,

von Personen mit reduzierten physischen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten

und von Personen mit mangelnder Erfahrung

или

, находящемся рядом с

или

verantwortliche Person unterwiesen wurden.

3

2

1

Trocknen

Trocknen

Kondenswasserbehälter

Bedienblende

Lufteinlass

Flusensieb 9rom0005

Flusensieb

Flusensieb

Gratulation — Sie haben sich für ein modernes, qualitativ hochwertiges

Haushaltsgerät der Marke Bosch entschieden.

Der Kondensationstrockner zeichnet sich durch sparsamen

Energieverbrauch aus.Jeder Trockner, der unser Werk verlässt, wird

sorgfältig auf Funktion und einwandfreien Zustand geprüft.

Bei Fragen steht Ihnen unser Kundendienst gern zur Verfügung.

Umweltgerecht entsorgen

Verpackung umweltgerecht entsorgen.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 

2002/96 / EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (отходы

электрического и электронного оборудования — WEEE) gekennzeichnet.

Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme

und Verwertung der Altgeräte vor.

Für weitere Informationen zu unseren Produkten, Zubehör,

Ersatzteilen und Services unter: www.bosch-home.com

Beratung zu Produkten und Anwendung:

— z Bosch-Infoteamte: bosch-info2.com yDE-Tel .: 089 69 339 339 * (Пн-Пт: 8.00 — 18.00 Uhr)

* gültig nur für Deutschland

Trommelinnen-

beleuchtung

(je nach Modell)

Beleuchtung

Kondenswasser ent5 Trocknen entleeren!

1.Kondenswasserbehälter herausziehen und waagerecht halten.

2. Kondenswasser ausgießen.

3. Behälter immer vollständig bis zum Einrasten einschieben.

Wenn Anzeigelampe Behälter blinkt a Was tun wenn …, Seite 10.

Flusensieb reinigen

Flusensieb nach jedem Trocknen reinigen!

1. Tür öffnen, Flusen an Tür / Türbereich entfernen.

2. Flusensieb herausziehen und aufklappen.

3. Flusen entfernen (mit Hand über Flusensieb streichen).

Stark verschmutztes oder verstopftes Flusensieb mit warmem

Wasser durchspülen, gut abtrocknen!

4. Flusensieb zuklappen und wieder einsetzen.

Trockner ausschalten

Programmwähler auf Aus stellen.

Wäsche nicht im Trockner belassen!

Wäsche entnehmen

Durch die automatische Knitterschutzfunktion wird die Trommel in bestimmten Zeitabständen bewegt.

Die Wäsche bleibt während einer Stunde locker und flauschig (bei gewählter Zusatzfunktion Knitterschutz

zwei Stunden — je nach Modell).

Programmende sobald die Lampe auflockern / fertig leuchtet.

Programm unterbrechen Wäsche nachlegen oder entnehmen.

Der Trocknungsvorgang kann zum Nachlegen oder Entnehmen für kurze Zeit unterbrochen,

muss aber anschließend fortgesetzt und beendet, werden!

Ausschalten des Trockners niemals vor

Ende des Trocknungsprozesses!

Trommel und Tür können heiß sein!

1. Tür öffnen, der Trocknungsvorgang wird unterbrochen.

2. Wäsche nachlegen oder entnehmen und Tür schließen.

3. Bei Bedarf Programm und Zusatzfunktionen neu wählen.

4. Попробуйте Start / Stop wählen.

Hinweise zur Wäsche …

Kennzeichnung von Textilien

Pflegehinweise des Herstellers beachten!

(cTrocknen mit normaler Temperatur.

‘cTrocknen mit niedriger Temperatur a zusätzlich Schon wählen.

) cNicht maschinell trocknen.

Unbedingt Sicherheitshinweise Seite 11 beachten!

Beispielsweise folgende Textilien nicht im Trockner trocknen:

— Luftundurchlässige Textilien (z.B. gummiert).

— Empfindliche Gewebe (Seide, synthetische Gardinen) и Knitterbildung!

— Tropfnasse Wäsche a Hoher Energieverbrauch!

— Ölverschmutzte Wäsche.

Tipps zum Trocknen

— Für gleichmäßiges Trocknungsergebnis, Wäsche nach Gewebeart und

Trocknungsprogramm sortieren.

— Sehr kleine Textilien (z.B. Babystrümpfe) immer zusammen mit

großem Wäschestück (z.B. Handtuch) trocknen.

— Reißverschlüsse, Haken und Ösen schließen, Bezüge zuknöpfen.

Stoffgürtel, Schürzenbänder usw. zusammenbinden.

— Pflegeleichte Wäsche nicht übertrocknen a Knittergefahr!

Wäsche an der Luft nachtrocknen lassen.

— Wolle nicht im Trockner trocknen, nur Auffrischen и Seite 7 Programm Wolle finish

(je nach Modell).

— Wäsche nach dem Trocknen nicht sofort bügeln, einige Zeit zusammenlegen

a Restfeuchte verteilt sich dann gleichmäßig.

— Das Trocknungsergebnis hängt von der Art des Wasser, das während des Waschens

verwendet wird, ab.aFeinjustierung des Trocknungsergebnisses, Seite 5/6.

— Gewirkte Textilien (z.B. T-Shirts, Trikotwäsche) laufen beim ersten Trocknen oft ein.

aNicht Programm schranktrocken plus verwenden.

— Gestärkte Wäsche ist nur bedingt für Trockner geeignet a Stärke hinterlässt einen Belag,

der die Trocknung beeinträchtigt.

— Weichspüler beim Waschen der zu trocknenden Wäsche nach Herstellerangaben dosieren.

— Für vorgetrocknete, mehrlagige Textilien oder einzelne kleine Wäschestücke

Zeitprogramm verwenden.Auch zum Nachtrocknen geeignet.

Umweltschutz / Sparhinweise

— Vor dem Trocknen Wäsche in der Waschmaschine gründlich schleudern a Höhere

Schleuderdrehzahlen verkürzen die Trocknungszeit und senkengedens Energieverbrand

— Максимальный empfohlene Füllmenge nutzen, aber nicht überschreiten

a Programmübersicht Seite 7.

— Während des Trocknens Raum gut belüften.

— Lufteinlass nicht zustellen oder zukleben.

— Luftkühler sauber halten aPflege und Reinigung Seite 6.

Feinjustierung des Trocknungsergebnisses

Einstellung der Stufen der Trocknungsgrade

1 x nach

rechts бис цур

Ауф Аус

Stellen Ауф Аус

Stellen Wartungs-

Klappe Pflege унд Reinigung

Trocknergehäuse, Bedienfeld, Lufteinlass, Feuchtigkeitsfühler

— Мит Айнем Weichen, feuchten Лаппен abreiben.

— Keine scharfen Reinigungs- und Lösungsmittel verwenden.

— Waschmittel- und Reinigerreste sofort entfernen.

— Beim Trocknen kann sich zwischen Fenster und Dichtung gelegentlich Wasser ansammeln.

Dies beeinträchtigt die Funktionen Ihres Trockners in keiner Weise!

Schutzfilter 5-6 mal im Jahr reinigen

oder wenn nach Reinigen des Flusensiebes Reinigen blinkt.

Luftkühler / Schutzfilter

Zum Reinigen nur den Schutzfilter herausnehmen! Reinigung des sich

hinter dem Schutzfilter befindlichen Luftkühlers einmal im Jahr!

— Trockner abkühlen lassen.

— Restwasser kann austreten, saugfähiges Tuch unter Wartungsklappe

legen.

1. Wartungsklappe entriegeln.

2. Wartungsklappe ganz öffnen.

3. Beide Verschlusshebel zueinander drehen.

4. Schutzfilter / Luftkühler herausziehen.

Schutzfilter und Luftkühler nicht beschädigen!

Nur mit warmem Wasser reinigen, keine harten / scharfkantigen

Gegenstände verwenden!

5. Schutzfilter / Luftkühler vollständig reinigen.

Wasser gut abtropfen lassen.

6. Dichtungen reinigen.

7. Schutzfilter / Luftkühler wieder einschieben,

Griff unten!

8. Beide Verschlusshebel zurück drehen.

9. Wartungsklappe schließen bis Verriegelung einrastet.

Feuchtigkeitsfühler

Der Trockner ist mit Feuchtigkeitsfühlern aus Edelstahl ausgestattet.

Feuchtigkeitsfühler messen den Feuchtegrad der Wäsche. Nach längerer

Betriebszeit kann sich auf den Feuchtigkeitsfühlern eine feine Kalkschicht

bilden.

1. Tür öffnen und Feuchtigkeitsfühler mit einem angefeuchteten Schwamm

mit rauher Oberfläche reinigen.

Keine Stahlwolle oder Scheuermittel verwenden!

ˎ Schon Reduzierte Temperatur für empfindliche Textilien ‘, bei längerer Trocknungszeit, z.B. Полиакрил, Полиамид, Эластан или Ацетат.

Feinjustierung des

Trocknungs-

ergebnisses

Das Trocknungsergebnis (z.B. schranktrocken) kann in drei Stufen (1 — макс.3) für Program Koch / Bunt, Pflegeleicht,

Mix und Extra Kurz 40 ’angepasst werden aVoreinstellung = 0. Einstellung bleibt nach Feinjustierung eines dieser

Program für die anderen erhalten. Предыдущая информация на сайте 5/6.

0, 1, 2, 3

Zusatzfunktionen

Status- /

Service

anzeigen

Programmwähler

Behälter Behälter für Kondenswasser leeren.

Reinigen Flusensieb und / oder Luftkühler unter fließendem Wasser reinigen a Seite 4/6.

Nur im ausgeschalteten Zustand!

Feinjustierung des Trocknungsergebnisses

trocknen, bügeltrocken, schranktrocken, auflockern / fertig

werden der Reihe nach angezeigt.

Kurzes Signal bei der Änderung vom Grad 3 auf das Grad 0,

langes Signal — andere Fälle.

Trockner erst nach dem Lesen dieser Anleitung

und separater Anleitung für Energiespar-Modus

в Betrieb nehmen!

Sicherheitshinweise auf Seite 11 beachten!